Глава 26: Мы все знали о рисках, когда подожгли фитиль, но с нашей точки зрения нам нечего было терять [...] Теперь мы стоим перед вами, зная о нашей избранной судьбе, и теперь вы знаете о жестокости.

_______________________

Мы все знали, чем рискуем, когда поджигали этот фитиль

Но с того места, где мы стояли, нам больше нечего было терять […]

Теперь мы стоим перед вами, зная о нашей избранной судьбе

И теперь вы знаете всю жестокость истории, которую мы рассказываем

(«Мятеж» Джолли Роджерса)

_______________________

      Реакция Роджера на его заявление… ну, Багги хотелось бы, чтобы у него под рукой был Ден-ден Муши или камера, потому что их лица уморительны. Если бы ситуация не была такой напряжённой, он бы ржал до упаду, глядя на их выражения лиц.       — Простите? — Елена открывает рот от удивления, пытаясь снова подобрать слова, и Багз понимает, что она пытается сказать, что, должно быть, ослышалась, но решает принять её слова буквально и отвечает так, как они того заслуживают.       — Рад за тебя.       Сиас, но он очень хотел бы, чтобы у него сейчас была камера. Одно только лицо Крокуса —       — Это было время, так как мы все были вместе, — Рэлей вмешивается, очевидно, неудобно, но пытается сменить тему на что-то немного менее… спорно. — Это хорошо, чтобы видеть вас. Как дела у Луффи? Он был тяжело ранен…       Багги хочется усмехнуться и спросить их, почему они так беспокоятся о Соломенной Шляпе, когда им плевать на собственных отпрысков. Он почти уверен, что ответ ему не понравится, но у него такое чувство, что он всё равно скоро его спросит.       Чёрт, но он слишком трезв для этого дерьма. Прежде чем делать это, им стоило попросить у «Блэкджеков» чего-нибудь покрепче.       — Да, как там этот сопляк? — спрашивает Крокус. — Я изо всех сил старался залатать его на поле боя, но он чёртов дебил и решил, что лучше всего будет броситься прямо в гущу событий, а потом Белобородый и его люди схватили его, прежде чем я успел ему помочь.       И правильно сделали. Он бы не доверил Крокусу даже благополучие чайки, не говоря уже о ком-то, кто действительно дорог Багзу.       Дверь захлопнулась перед его лицом, когда он стоял там, сломленный, обожжённый и истекающий кровью.       — Да, с тех пор, как казнили Капитана, — отвечает Шанкс, подражая Багги в том, что отвечает на каждый вопрос, даже на риторические. Багги прячет ухмылку. Похоже, они оба решили вести себя как маленькие засранцы. — Почти двадцать два года, если не считать Маринфорд. Луффи выздоравливает под присмотром Дамиана, с которым вы уже встречались, и доктора Капитана Трафальгара Ло из Пиратов Сердца.       Он сдерживает смешок. Доктор-капитан? Это так похоже на Шанкса, который хочет проявить должное уважение к обеим должностям. С другой стороны, Трафальгар только что спас жизнь Соломенной Шляпе, неудивительно, что Шанкс не хочет опускать его титул, когда упоминает его. В конце концов, Трафальгар заслужил свой медицинский диплом, в отличие от некоторых других придурков, которых Багги мог бы назвать, и помог Соломенной Шляпе по собственной инициативе, несмотря на то, что не был связан с мальчиком. Багги, безусловно, может уважать надлежащего медицинского работника. Конечно, у этого парня довольно сомнительная репутация, и, по-видимому, он известен тем, что играет в «Дженгу» со своими противниками, но, в конце концов, в бою все средства хороши. Важно то, что человек делает вне боя.       — Это был полный бардак, не так ли? — Гулливер садится. — Я имею в виду Маринфорд. Они решили пристрелить ребёнка капитана, а потом и ребёнка Драгона…       — Без шуток, чёрт возьми! — присоединяется Скоппер. — Что, чёрт возьми, не так с Сенгоку? Со всеми этими ублюдками, на самом деле? Я думал, что в этом человеке ещё осталось хоть немного порядочности, но, очевидно, я ошибался! Чёрт возьми, целиться в голову ребёнка, хотя Капитан умер задолго до его рождения, — это серьёзно низко даже для них!

_______________________

      Багги фыркает. Это громко звучит на тихой поляне, но ему всё равно, потому что правда? Правда? Насколько тупы эти люди? Багги всего три дня назад упоминал Батериллу!       — Ты что, серьёзно никогда не слышал о Батерилле до сегодняшнего дня? Они охотились за этим парнем ещё до того, как голова Капитана коснулась земли.       И Батерилла была лишь началом. Как Роджерсы могли не знать?       — Кроме того, даже если бы этого конкретного преступления против человечества не произошло, мы с Шанксом всё равно могли бы рассказать вам об этом давным-давно.       На самом деле, с самого первого дня их высадили на Хайоук, и Си но как они могли не знать?       — Что ты имеешь в виду? — спрашивает Мэриан, Мэриан, чёртов шпион и…       Багги не знает, что причиняет ему больше всего боли. Мысль о том, что они знали и ничего не сделали, или что они не знали, потому что им было все равно.       Но их Голоса не лгут — каждый из них растерян, смущён и обеспокоен. Обеспокоен. Ха! Слишком мало, слишком поздно. Чертовски поздно.       — Что, для тебя это слишком недавняя история, археолог? Или, может быть, слишком старая, шпион? — Багги усмехается, не пытаясь скрыть горечь.       — Серьёзно, — берёт слово Шанкс, и Багги позволяет ему это сделать, радуясь возможности снова собраться с мыслями, почувствовать себя в знакомой обстановке в присутствии Шанкса. — Никто из вас не прислушивался к разговорам после казни Капитана? Не похоже, что кто-то из них был особенно молчалив по этому поводу.       — Конечно, не были, — с сарказмом думает Багз. Он почти уверен, что в тот раз он действительно лишил одного из преследователей слуха.       А потом его рука. И жизнь, потому что ублюдок пытался убить Шанкса, а Багзи, может, и было всего четырнадцать, но это не помешало ему перерезать горло засранцу, как и не помешало засранцу прийти за ними, так что вот.       — Шанкс. Что. О чем. Ты. Говоришь? — Мэриан шипит, и Шанкс смеется так же горько, как Багги мгновением ранее.       — Что ты думаешь, Мэриан? Неужели кто-то из вас искренне верил, что морпехи удовлетворились бы капитуляцией и казнью Капитана? У вас, может, и хватило бы опыта и ресурсов, чтобы просто исчезнуть, но у нас с Багги? Нам было по четырнадцать лет. Четырнадцать, и мы были одни в этом мире после того, как вы бросили нас в этом чёртовом Новом Свете. Легкие мишени для морских пехотинцев и капитановых врагов, и, позвольте мне сказать вам, ни один из них не терял ни минуты, когда понял, что мы легкая добыча. Хотели ли они выместить на нас свое недовольство Роджером или просто использовать нас в качестве приманки для остальных, мы не знаем наверняка, поскольку не стали их спрашивать.       Шок и чувство вины, которые волнами исходят от Роджерса, должны приносить удовлетворение.       Это не так.       Они не знали. Они действительно не знали, потому что ни один из них не удосужился посмотреть.       — Ну, некоторые из них действительно ясно дали понять, что любой, кто плавал с Роджером, подойдёт, а другие определённо нацелились на нас конкретно потому, что мы были учениками Роджера и, как таковые, его потенциальными «наследниками», пиратами и морскими пехотинцами одновременно, — добавляет Багги обманчиво спокойным тоном, хотя ему хочется вонзить ногти в ладони. Хуже всего было то, что те, кто нацелился на них конкретно, были самыми жестокими.       — Гребаный Тавернье, — рычит Шанкс, потому что они оба договорились не упоминать Шики, по крайней мере, если это будет в их силах . Это будет зависеть от Багги, если об этом вообще упомянут . — Клянусь, я думал, что этот засранец никогда не перестанет охотиться на нас.       — Он не сделал этого. Ублюдок загнал меня в угол на Видоне пару лет назад, когда я только начал употреблять тяжёлые наркотики, и продолжал нести ту же чушь, — спокойно и буднично говорит Багз, как будто это не был один из худших дней в его жизни.       — Что ты с ним опять сделал? — спрашивает Шанкс, давая понять, что он уже знает ответ и тычет им в лицо остальным.       — Ублюдок поймал меня в сети из морского камня, схватил трёх моих новобранцев и с помощью своих верёвок пытался, цитирую, «отрубить этим уродам головы.       Дэви Джонс, но это было… Есть причина, по которой это один из худших дней в его жизни. В тот день брат и сестра Фунаны только присоединились к его команде, встретив их на рынке и наблюдая, как Кабаджи и Моджи проделывают свои трюки, пока Багги и ещё пара человек радостно грабят богатых и влиятельных торговцев. Он вёл их к Большому шатру, когда они попали в засаду, устроенную Тавернье и его людьми. Видя, как его новобранцы, ещё совсем молодые, едва достигшие двадцати лет, хватают ртом воздух, пока Тавернье затягивал верёвки на их шеях и насмехался над ним из-за казни его капитана…       Что ж. Багги не совсем помнит, что произошло после этого, но он точно помнит результат.       — Я напомнил ему, что он, конечно, не первый, кто пытался соблазнить меня морским камнем, — на самом деле далеко не первый, и даже Шики не удостаивался такой чести.       (Он достался какой-то безымянной охотнице за головами, которая решила, что сможет заработать немного денег, сдав ученицу Короля Пиратов, примерно через три месяца после того, как они начали скрываться. Женщина подготовилась как следует, это точно, и Багги был беспомощен все пять минут, пока не появился Шанкс и не избавился от неё. После этого Багги позаботился о том, чтобы научиться справляться с ослабляющим действием камня, и освежил в памяти свои боевые приёмы, не связанные с дьявольским плодом. Это единственная причина, по которой ему удалось живым выбраться из лап Шики.)       — И что мне не нужен был мой дьявольский фрукт, чтобы сражаться, метнув кинжал ему в горло.       И разве это не было так удовлетворительно? Обычно Багз не получает удовольствия от чужих страданий, но Тавернье, чёрт возьми, это заслужил.       — К тому времени, как фунанцы вытащили меня из сетей, остальные люди Тавернье были либо мертвы, либо умирали от бомб и ножей, которые я в них бросал, а Моджи, Кабаджи и Ричи позаботились о тех немногих, кто ещё дышал.       Его накамэ были в ярости, когда ворвались внутрь, задержавшись из-за каких-то головорезов, которых Тавернье нанял, чтобы отвлечь их. Немногие оставшиеся в живых пираты Веревки умерли нелёгкой смертью.       — Серьёзно, этот придурок должен был уже успокоиться. Прошло больше двадцати лет с той грёбаной войны Эдда, и мы с тобой даже не поцарапали его тогда. На самом деле, я почти уверен, что всю ту грёбаную войну я цеплялся за мачту и пытался не улететь в чёртов ураган, который возник из ниоткуда! — громко жалуется Баг, заканчивая свой рассказ и украдкой наблюдая за реакцией Роджерсов.       В нём есть гнев и беспокойство, и то и другое — за него, но есть и недоверие, когда он рассказывает им, как избавился от ублюдка, и это жалит.       — Ах, да. Скатертью дорога, я бы сказал, — говорит Шанкс, немного плотнее обхватывая Багги своим Хаки. Он явно заметил его секундную заминку, но не хочет привлекать к этому внимание Роджерсов.       — Они охотились на тебя?! — тихо и потрясённо переспрашивает Мэриан, и Багги приподнимает бровь.       — Я думал, мы только что это выяснили? Это буквально началось на острове, куда вы нас высадили, как, чёрт возьми, вы это пропустили? Нам едва удалось добраться до корабля, прежде чем нам пришлось спасаться бегством.       Серьезно, как?       — Но я взял лучшего из них, — вставляет Шанкс. — Спид — это по меньшей мере пятьдесят процентов того, почему мы выжили в тот первый год, если не больше.       — Она дикая маленькая гремлинка, вот кто она такая, — фыркает Багги, потому что она действительно такая. Но она их дикая маленькая гремлинка, а они её, и они все с радостью убили бы друг друга. Она отчитала его, когда он решил остаться в Ист-Блю и сказал ей держаться Шанкса, потому что он возвращался в безумие, которым была Гранд-Лайн… — Но да, она определённо вытащила нас из нескольких передряг. Чёрт, тот первый год был отстойным. Следующий был ненамного лучше, а следующие три были самыми худшими.       — Проклятый шторм и проклятый Тавернье, который втянул нас в это, потому что не мог забыть о своей чёртовой обиде, — рычит Шанкс. — Мне потребовалось три чёртовых года, чтобы найти тебя после этого дерьма.       Три худших года во всей жизни Багзи, включая его испорченное детство до того, как Роджер вытащил их из грязи.       Выжить в гребаном шторме было легкой частью.       — Но… но… — запинается Робин. — Почему ты не обратился к нам за помощью?       Серьёзно? Насколько же они тупы? Он сочувственно переглядывается с Шанксом, прежде чем его друг снова поворачивается к абсолютным идиотам, стоящим (и сидящим, в случае Гулливера) перед ними.       — И как, собственно, мы должны были связаться с кем-то из вас? К тому времени, как нас высадили на Хайоук, большинство из вас уже свалили, и вы все ясно дали понять, что собираетесь лечь на дно. Мы были двумя детьми в этом грёбаном Новом Свете, и у нас не было возможности вернуться в Рай, где прятались единственные два человека, о местонахождении которых мы могли знать, и никто из вас не оставил нам даже номера дендера, не говоря уже о карточке.       Оглядываясь назад, можно сказать, что это было глупостью с их стороны. Если бы они не были так потрясены и не понимали, что с ними происходит, Багги и Шанкс позаботились бы о том, чтобы с ними был хотя бы Денден. В итоге они нашли его только через полтора года, и у них не было ничьих номеров, кроме Оро, а Оро вернулся в Ватер-7, и Ден-ден, который они раздобыли, не мог звонить за пределы Ред Лайн.       С другой стороны, остальные должны были позаботиться о том, чтобы у них был телефон или хотя бы карта памяти или что-то в этом роде! Багги и Шанкс были четырнадцатилетними, остальные были взрослыми, которые должны были понимать, что нельзя бросать их без возможности связаться с ними!       (Багги позаботился о том, чтобы у каждого члена его команды был личный Ден-ден-муши, и чтобы каждый из его накама запомнил номера по крайней мере трёх других членов команды и двух союзников. На всякий случай. В конце концов, лучше один раз сгореть, чем дважды обжечься, и Багги не позволит своим накама сгореть под его присмотром.)       — А учитывая, что в то время за нами охотились морские пехотинцы и враги Капитана, единственным местом, куда мы могли отправиться, было «как можно дальше от них», — добавляет Багги, прежде чем кто-то из них спрашивает, почему они не поплыли прямо в Восемь Вод или к Скалистым островам.       — Шанкс… Почему ты не сказал мне? Ты добрался до Сабаоди почти через четыре года после смерти Капитана. Я обучал тебя. Почему ты не…       Однако это не останавливает Рэйли, и как только их бывший первый помощник открывает рот, Багги откидывается на ствол дерева, чтобы насладиться зрелищем. Шанкс затаил обиду на Рэйли именно с того времени, как они расстались, и хотя его друг никогда не рассказывал ему в точности, что между ними произошло, он знает достаточно, чтобы понять, что Рэйли вот-вот получит по заслугам за последние двадцать лет.       — Чёрт возьми, интересно, почему, — фыркает Шанкс, и Багги чувствует, как его Хаки поднимается вокруг них, наполняя воздух, пока его друг смотрит на Рэйли. — Я буквально только что притащился в Сабаоди, истекая кровью и избитый после того, как за мной несколько недель охотилась группа морских пехотинцев под командованием грёбаного Аме-но-Сирю, а ты внезапно появился, как ни в чём не бывало, и заявил, что будешь тренировать меня следующие шесть месяцев, пока, цитирую, я не буду «готов отправиться в путь самостоятельно». Немного поздновато для беспокойства, Рэйли-сан».       В старом прозвище больше нет той нежности и уважения, которые были раньше, когда Шанкс отходит от дерева, к которому прислонялся.       — Где была эта забота, когда ты бросил двух четырнадцатилетних детей в грёбаный Новый Свет без возможности связаться с тобой, если что-то пойдёт не так? Где была эта забота почти за четыре года до той встречи, когда мы были одни против всего грёбаного мира, пиратов и морских пехотинцев, которые на этот раз объединились, чтобы поймать нас и превратить нашу жизнь в ад? Где была твоя забота тогда, Тёмный Король?       Шанкс в ударе, когда он подходит к Рэлею.       «Это всё равно что наблюдать, как саблезубый тигр приближается к кролику», — думает Багз, улавливая замешательство, страх и боль в голосе Рэйли.       Что ж, это слишком плохо для него.       — Где была твоя забота, — шипит Шанкс. — Когда я умолял тебя предоставить любую информацию, которая у тебя может быть о Багги, о том, где он может быть, если он все еще жив, черт возьми, Сильверс Рэлей?       А.       Черт.       Багги решил, что это, должно быть, что-то в этом роде, судя по тому, что Шанкс отказался рассказывать ему об этом. Шанкс мог без особого труда справиться с любым оскорблением в свой адрес и без раздумий рассказал бы об этом Багги. Но он наотрез отказался говорить о том, что так его разозлило… Багги догадался, что дело было в нём.             Шанкс делает последний шаг вперёд, а Рэйли делает шаг назад, и остальные Роджеры смотрят, словно приросшие к месту и не способные пошевелиться.       — Где же была твоя забота тогда, правая рука Короля Пиратов и исполняющий обязанности капитана «Роджера Кайзоку», — и это отвращение, презрение в голосе Шанкса, и Багги собирается с духом. — Когда твоим единственным ответом было, и я, блять, цитирую: «Багги? Этот болтливый мальчишка всё ещё пират?»       

_______________________

      А.       Багги делает глубокий вдох, оставаясь незамеченным во внезапно возникшем водовороте гнева, замешательства, ярости, охватившем группу.       Он, конечно, ожидал этого. Ожидал с того самого момента, как команда распалась, прекрасно зная, как мало остальные члены команды ценили его способности как пирата и бойца. Он думает, что должен радоваться тому, что Рэйли не задавался вопросом, жив ли он ещё, как Ньюгейт, но всё, что он чувствует сейчас, — это боль. Несмотря ни на что, несмотря на то, что он ожидал этого и готовился к этому…       Ему всё ещё больно, и Багз ещё сильнее прячет свой Голос внутри себя, чтобы никто, кроме Шанкса, его не увидел.       Хаки Шанкса обнимает его, тёплое, крепкое и полное беспокойства, вины, заботы, и это помогает.       — Что?! — восклицает Мэриан, поворачиваясь к Рэйли, и к ней тут же присоединяется Сегул.       —Какого черта, Рэлей?»       — Ты должна была присматривать за ними! — рычит Елена, ненадолго взлетая, и её крылья сердито хлопают по спине. — Зачем ты так говоришь?       Что за кучка грёбаных лицемеров. Как будто они всё это время не задавались одним и тем же вопросом!       — Ху. Я даже не знаю, почему я до сих пор удивляюсь, — вслух размышляет Багги, не глядя ни на кого из них. — Я имею в виду, что я и так знал, что большинство из вас думали, что я не стану пиратом, вы, ребята, никогда не стеснялись говорить мне, что я не соответствую вашим стандартам.       И это не должно больше причинять боль, он должен привыкнуть к этому, не должен беспокоиться о том, что они о нём думают, ведь они явно не заботились о нём все эти годы, но…       Это все еще так.       — Но всё же я бы подумал, что тот факт, что я пропадал больше полутора лет к тому моменту, по крайней мере, вызвал бы беспокойство. С другой стороны, никому из вас не было до меня дела с тех пор, как команда распалась, так что я не знаю, почему я всё ещё удивлён. Как будто вам всем стало плевать в тот момент, когда голова Капитана ударилась о землю.       Это грубо сказано, но смысл понятен: Роджерс отшатнулся в шоке и возмущении.       — Нам не всё равно! — возражает Робин, делая шаг к Багги. Один взгляд Шанкса       останавливает его прежде, чем он успевает приблизиться.       — Как ты можешь так говорить?! — спрашивает Скоппер, и в его голосе слышится обида. Жаль, что Багги больше не заботится о сохранении их чувств.       Действия говорят громче слов, а Роджерсы не смогли сделать ни того, ни другого.       — Двадцать два года и никакого контакта, хотя его довольно легко найти, — утверждает Багги. — Вот почему я так говорю.       — Мы не хотели привлекать к тебе внимание! Именно поэтому мы и распались! Ты должна была быть в безопасности без нас! — возражает Риза. — Это было сделано, чтобы защитить тебя!       — Шанкс-кун… — пытается Рэйли, но нет, ни за что. Багги не собирается терпеть эту чушь ни секунды, и Шанкс тоже.       — Нет, — 0а этим единственным словом стоит сталь, сталь и вес «Завоевателя» Шанкса. — Ты не можешь так меня называть. Вы все потеряли это право, когда бросили нас, когда мы больше всего в вас нуждались. Я больше не тот маленький мальчик, который был учеником Гол Д. Роджера. Тот ребёнок умер вместе со своим капитаном. Я Йонко. Я был капитаном по праву гораздо дольше, чем был учеником на «Оро Джексоне», и Багги тоже. И всё же. И всё же. Ты всё ещё разговаривал со мной свысока в Маринфорде, Рэйли. Называл меня Шанкс-кун, как будто у тебя всё ещё есть право так меня называть, как будто это подходящее место, чтобы так меня называть. И это был не первый раз. Неужели ты настолько слеп, что не видишь, как ты разрушаешь всё, что я построил, обращаясь со мной как с ребёнком на глазах у моих союзников? Возможно, я культивировал образ ленивого пьяницы, но я никогда не притворялся некомпетентным. Явившись без приглашения на мою встречу в прошлый раз, когда мы виделись, и отчитывая меня, как нерадивого ребёнка, подняв шум из-за моей отсутствующей руки, ты заставил моих союзников усомниться в моей способности выполнить свою часть сделки в битве, к которой мы готовились, и об этом стало известно нашим противникам, которые решили воспользоваться моей так называемой «слабостью». Я чуть не потерял троих своих накам, потому что они уговорили нескольких старожилов, затаив обиду, присоединиться к ним, чтобы получить шанс прокатиться по миру на одном из учеников Роджера!       Несколько старожилов, затаивших обиду, и один из худших дьявольских плодов, с которым пришлось столкнуться, — пользователь яда, которого убил разъярённый Шанкс после того, как тот чуть не убил Капо, Кастора и Бенна, чей плод позже был найден чёртовым начальником тюрьмы Импел Даун, и, учитывая, что этот человек сделал с Соломенной Шляпой, Багги, честно говоря, не удивился бы, если бы Шанкс решил снова пустить этот конкретный плод в оборот.       — Это просто прозвище! — пытается возразить Крокус, но Шанкс не обращает на него внимания.       — Вот почему твой единственный друг за пределами команды — это грёбаный кит, Крокус, — огрызается его лучший друг, и Багги приходится подавить внезапный смешок, потому что чёрт возьми. Эта фраза идеальна, и он немного завидует тому, что Шанкс придумал её первым. — Это не просто прозвище, это проявление снисходительности и неуважения, и я больше этого не потерплю. Я ясно выразился?       — И следующий, кто назовёт кого-то из нас «сопляками», получит в морду, — добавляет Багз, и он надеется, что кто-то из них так и сделает. Ему действительно нужно кого-нибудь ударить.       — Но если вернуться к твоему аргументу о том, что вы все бросили нас ради нашей же безопасности, Риза, то я не думаю, что мне нужно повторять, насколько провальным оказался этот план, — замечает Шанкс, приподняв бровь, и если его тон слегка снисходителен, что ж. Роджерсы не могут винить их за то, что они разговаривают с ними по-своему, не так ли?       — Оглядываясь назад, я понимаю, что это был не лучший наш план, но мы горевали и были не в лучшей форме, когда придумали его! — Крокус защищает их.       — И нам было по четырнадцать лет, и мы тоже горевали, но вы должны были позаботиться о нас или хотя бы оставить нас с кем-то, кто мог бы это сделать. Например, с Шакки. Или с Томом. На Острове Рыбака мы бы как-нибудь выкрутились, Нептун нашёл бы нам место, где можно было бы переждать, или даже шандийцы на Скайпии! Минки бы без проблем приняли нас, нужно было только найти Зоя. Куреха-сэнсэй надрала бы вам всем задницы за то, что вы нас бросили, и, честно говоря, она бы и сейчас это сделала, но она бы всё равно нас приняла, — перечисляет Багги, глядя на своего сэнсэя, который морщится, но всё равно кивает. Она бы пожаловалась на это так, чтобы все услышали, но она бы не позволила им разбираться с этим дерьмом в одиночку.       — Ты мог бы обратиться буквально к любому из наших союзников, вместо того чтобы бросить нас в этом грёбаном Новом Свете без возможности позвать на помощь, если она нам понадобится. Даже если бы ты оставил нас с Ньюгейтом, это было бы лучше, чем просто бросить нас на произвол судьбы! — безжалостно добавляет Шанкс.       — Они должны были преследовать нас, а не вас! — возражает Раш. — Вот почему Рэйли был одним из последних, кто покинул корабль, вот почему мы с Оро скрывались последними, чтобы привлечь внимание и дать остальным время исчезнуть! Вы были учениками, они не должны были преследовать вас!       Багги не ожидал, что Раш, из всех людей, окажется таким чертовски наивным.       Видимо, он всё ещё может удивляться.       — Значит, вы знали, что за нами следили, и всё равно не позаботились о том, чтобы убедиться, что мы с Багги благополучно уехали?       — Ты должен был подцепиться на один из многочисленных кораблей, отправляющихся с Хайоука на Блюз! Таков был план, и именно так поступили остальные после того, как мы их высадили! — пытается возразить Крокус, но по его голосу ясно, что даже он понимает, насколько слаб его аргумент, на что Багги тут же указывает ему.       — План, которому мы не могли следовать, потому что в том порту кишмя кишело бывшими союзниками Шики! Нам едва удалось захватить корабль и убраться оттуда, и они не теряли ни минуты, чтобы последовать за нами! Нам потребовалось две недели, чтобы избавиться от них! И у нас не было возможности позвать на помощь! Ближайшие из вас, кого мы могли бы найти, находились по другую сторону Ред Лайн, а найти в таких обстоятельствах приличный корабль? С теми немногими ресурсами, что у нас остались? Да, конечно.       Большую часть времени они даже не могли позволить себе поесть . А приличное покрытие было дорогим.       — Опять же, ты знал, что враги Капитана охотятся за его командой, почему, чёрт возьми, ты не позаботился о том, чтобы мы благополучно ушли? Ты правда думал, что этим ублюдкам есть хоть какое-то дело до Кодекса и того факта, что мы были учениками без наставника? Мы были наследниками Роджера и, как таковые, достойными заменами оригиналу, когда дело дошло до того, чтобы выместить на нас свой гнев! , — Хаки Завоевателя Шанкса окружает его, словно второй плащ, почти невидимый.       — И это всё равно лишь оправдание, даже если я снова удивляюсь тому, что ты каким-то образом никогда не слышал ни слова о том дерьме, через которое мы проходили. Тавернье и его люди определённо не молчали об этом, как и морские пехотинцы, — снова отмечает Багги, потому что серьёзно. Этого не должно было случиться. Если бы он не чувствовал правду в Голосах, он бы не поверил им, когда они сказали, что понятия не имеют. — Ваша сеть шпионов и информаторов должна была быть лучше, Мэриан.       — Я… — Мэриан тяжело сглатывает. — Охара. Я пыталась выследить уехавших археологов, чтобы присоединиться к ним в их поисках, и для этого я стала невидимой, чтобы не навлечь на них гнев Мирового Правительства. Рэйли должен был присматривать за вами двумя, я не… В конце концов, этого оказалось недостаточно, но…       В её голосе слышится горе, и Багги чувствует лёгкое сочувствие к ней, но тут же подавляет его. Звонок Охары был ужасен, и он понимает, что тогда она была сосредоточена на проблемах своего родного острова, но… это не оправдывает её.       (Рэйли, кажется, впал в ступор и даже не отреагировал на ответ Мэриан, а Багз не знает, что и думать о этой конкретной бочке с порохом, поэтому пока оставляет всё как есть. В любом случае, у него и так хватает поводов для недовольства.)       

_______________________

      — Хм. Но ладно, допустим, я принимаю твои доводы о том, что ты бросил двух детей на произвол судьбы в этом грёбаном новом мире без каких-либо гарантий, а потом даже не попытался присмотреть за ними, что, кстати, я не сделал, особенно учитывая, что некоторые из вас должны были быть шпионами или жить с одним из них, тогда что ты скажешь в своё оправдание за то, что сбежал из тюрьмы? — спрашивает Багз и не может удержаться от подколки в адрес Рэйли, несмотря на своё решение разобраться с этим позже, потому что серьёзно. Шакки чертовски хороша в своей работе. Ни за что на свете она не могла не знать об охоте. Ни за что на свете.       — Я имею в виду, что, как я полагаю, вы все по-прежнему читаете газеты, — продолжает Багги в наступившей тишине, не обращая внимания на их потрясённые взгляды. — Мой арест Манки Ди Гарпом попал в новости. Возможно, вам кажется, что 15 000 000 — это не такая уж большая награда, но я всё ещё был в высших кругах Ист Блю, и тот факт, что меня арестовали в грёбаном Логтауне после всей этой истории со Соломенной Шляпой, гарантировал, что об этом напишут в газетах, даже если никто не вспомнит и не упомянет моё прошлое на «Оро Джексоне». Кроме того, пожалуйста, поправьте меня, если я ошибаюсь, но Мэриан, как предполагается, является главой разведки, а Рэйли буквально живёт с лучшим информационным брокером в мире, и я знаю, что Шакки, по крайней мере, терпит меня. Она бы рассказала тебе об этом, даже если бы ты не читал об этом в газетах. Даже не пытайтесь притворяться, что не знали, что я был в Импел-Даун. Возможно, вы удивились, увидев меня в Маринфорде, но никто из вас не удивился тому, что я был в грёбаной тюремной форме! — они пытаются возразить, но Багги устал от их грёбаного лицемерия. — У меня сверхчувствительное Хаки Наблюдения, идиоты, вы не сможете скрыть от меня такое!       Судя по их растерянным голосам, никто из них, чёрт возьми, не заметил этого раньше, и Багги не даёт им времени переварить эту информацию, продолжая нестись вперёд.       — Тогда никто из вас не верил в мои способности, и, похоже, ничего не изменилось, пока буквально два дня назад я не выстрелил в голову этому чёртовому адмиралу.       Это было очень очевидно, придурки практически транслировали свои потрясения, чтобы любой, у кого достаточно развито Хаки Наблюдения, мог их почувствовать.       — Итак, — резюмирует он. — Вы не думали, что у меня есть всё необходимое, чтобы стать пиратом даже в Восточном море, и всё же, когда шесть чёртовых месяцев назад объявили, что меня отправили в Импел-Даун, где, согласно вашему невысокому мнению обо мне, у меня было мало шансов выжить, не говоря уже о том, чтобы сбежать самостоятельно, никому из вас не было до этого дела. С другой стороны, вы все поспешили поднять паруса ради того, кого большинство из вас никогда не видело и за кем уже охотилась целая команда. Это значит, что вы не только поддерживали связь друг с другом и смогли собраться в кратчайшие сроки, но и сознательно оставили меня гнить в Импел-Даун. И всё же я должен верить, что вы заботитесь обо мне? Тяните за другую.       И это больно, это чертовски больно — произносить это вслух, говорить эти слова и публично признавать, что они фактически бросили его гнить.       — Багги… —Елена пытается.       — Шанкс отправил одного из своих людей в Импел-Даун, как только узнал, что меня схватили, — говорит он, перебивая её, как будто не слышит. — Только из-за обстоятельств мы с Рокстаром нашли друг друга, когда уже сбежали, но этот человек пробыл в Импел-Даун больше месяца, пытаясь вытащить меня, при этом не привлекая внимания, чтобы моя связь с Шанксом не стала достоянием общественности.       (Второй любимый Акагами после Бенна по причине.)       — Единственная причина, по которой моя команда не попыталась прийти и забрать меня, заключается в том, что они — редкая порода пиратов с здравым смыслом и работающим инстинктом выживания, которые знают свои пределы и понимают, когда нужно просить о помощи». И потому что они достаточно хорошо его знают, чтобы понимать, что он возненавидел бы себя, если бы с ними что-то случилось, если бы они попытались прийти за ним самостоятельно. — Что они и сделали, хотя Шанкс не остался бы в стороне, даже если бы они не попросили его вмешаться. Потому что накама приходят на помощь, когда у вас неприятности.       Он даже не пытается быть деликатным с тех пор, как стало очевидно, что этим идиотам нужно всё объяснять простыми словами и повторять по нескольку раз, чтобы они наконец увидели то, что всё это время было прямо перед ними.       — Хитрость заключалась в том, чтобы сделать это так, чтобы враги Роджера снова не начали за мной охоту, — продолжает Багз. — Конечно, теперь весь этот план не имеет смысла, потому что морские пехотинцы, а вместе с ними и весь остальной мир, которому я не позволил Аокидзи заморозить ту последнюю улитку, громко напомнили мне о моём существовании. Но, эй, кто знает, может быть, ты планировал заехать в Импел Даун после Маринфорда, поскольку в любом случае ты уже выходил на пенсию, — Как будто. — Чтобы спасти мальчика, которого вы не знали, который ясно дал всем понять, что не хочет ничего иметь общего ни с кем из вас. О, и, кстати, огромное вам спасибо, что предупредили нас обоих о том, что у капитана будет ребенок! Как забавно узнать это прямо перед тем, как попасть на чёртову войну, и понять, что все остальные уже знали об этом!       Это был чертовски сильный удар под дых, это точно, и осознание того, что они все знали, только глубже вонзило нож в рану.       — Погоди, ты не знал об Эйсе? Но Крокус отправил сообщение об этом три года назад! — выпаливает Скоппер и выглядит искренне растерянным. Остальные тоже.       Единственное, что сбивает Багги с толку, — это чёртово сообщение, о котором только что упомянул Скоппер, потому что он точно не помнит, что получал его.       — Какое сообщение? — спрашивает Шанкс, явно думая о том же. — Впервые я услышал о казни Эйса от одного из своих знакомых, который предупредил меня через газету о том, что морские пехотинцы готовятся к чему-то масштабному, что выведет Ньюгейт из себя, как ничто другое, что затем подтвердилось парой недель позже, когда газеты объявили о предстоящей казни. Нигде не упоминалось, кто его отец. Я узнал об этом из прямой трансляции этой грёбаной пародии.       — Но ты позвонил Рэйли и сказал, что направляешься в Маринфорд! — возражает Сегул. — Ты, должно быть, видел сообщение Дока об этом, иначе откуда бы ты узнал, что мы снова собираемся?!       — Я позвонил Шакки, потому что мне нужна была дополнительная информация о передвижениях Кайдо и о том, что именно планировал Сенгоку, а в последний раз я слышал что-то от Крокуса через два месяца после того, как потерял руку, когда я ещё был слишком под кайфом от обезболивающих, чтобы заставить сикика провести нас через Пояс Спокойствия, поэтому нам пришлось идти по маршруту Твин Кейпс! Тот факт, что именно Рэйли подобрал улитку, не имеет значения, и он определённо не упоминал, что происходит воссоединение, — резко возражает Шанкс.       — Объявления в газетах, — говорит Мэриан с тихим отчаянием. — Код, который мы все придумали после того, как капитан распустил команду, за два года до его казни. «Загнанный в угол Гарднер — упрямым сорнякам.»       Код? Какой ещё, к чёрту, код? Если бы он был, Багзи точно не сказали бы о нём.       — Еще раз, что?       — Если ты это придумал, то сделал это, когда нас не было рядом, чтобы мы это узнали, и не удосужился потом нас этому научить, — замечает Шанкс. — Потому что я впервые об этом слышу.       — Но… но… — Крокус запинается.       — Но ничего, — резко обрывает его Баг. — Ты, может, и придумал код, но не потрудился научить нас ему, как и не потрудился проведать нас ни разу за двадцать чёртовых лет, если только мы не наткнулись на тебя случайно. Так что нет, не надо нести чушь о том, что ты рад, что старая команда снова вместе. Старой команды больше нет, она распалась после смерти капитана, а если и есть какая-то команда, то вы все много лет назад ясно дали понять, что мы больше не её часть.       — Мы скорбели! Я признаю, что мы совершали ошибки, но мы думали, что делаем всё для твоего блага! — кричит Сегул.       — Опять же, мы были детьми , — повторяет Шанкс.              — Вы много лет плавали с нами, мы знали, что вы справитесь! И я имею в виду, что вы справились, посмотрите на себя! — Гулливер указывает на них. — Один из вас — грёбаный Йонко, а другой убил двух адмиралов!       О чёрт нет. Он не просто так туда пошёл.       — Ты испортил двух совершенно нормальных детей, вот что ты сделал! Посмотри на нас, я начал пить в десять лет, а у Багзи тревожный синдром!       Это… возможно, чуть больше информации, чем Багги чувствует себя готовым поделиться, но, опять же, его проблемы с тревожностью уже очень были заметны, когда он ещё плавал с ними, так что… Он догадывается, что это к лучшему. С таким же успехом он может сообщить им, как сильно они облажались ещё до того, как команда распалась.       (Кроме того, он почти уверен, что Шанкс позаимствовал это выражение у одного из своих младших накамэ из Южного Синего. Багги уверен, что пару раз слышал нечто подобное от одного из своих сокамерников в Импел Даун.)

_______________________

      — Что, вы думали, наша травма началась только после смерти Капитана? Нет, это определённо усугубило её, признаю, но серьёзно, ребята. Нам было по десять лет, когда началась Война Эдда. Что, во имя Дэви Джонса, заставило вас взять с собой двух десятилетних детей на грёбаную войну, где Шики ясно дал понять, что нужно присоединиться к нему или умереть? Я любила Капитана и всегда буду любить, но он не раз облажался, и это было одним из его самых больших провалов.       И Багги ударит его за это, когда они снова встретятся, и Дэви Джонс будет тому свидетелем. По крайней мере, капитан потом понял, как сильно эта драка повлияла на них, и позволил им прятаться в своей каюте столько, сколько им было нужно, но это не делало случившееся правильным или приемлемым.       — Не то чтобы остальные из вашей компании хоть чем-то помогли, когда у меня буквально случилась чёртова паническая атака, и я умолял вас всех повернуть назад, пока нас всех не убили, — рычит Багзи, впервые с начала этого разговора позволяя своему тону отразить гнев.       — Да ладно, всё было не так уж плохо! Никто из нас даже не поцарапался!       О, чёрт возьми, нет. Раш не просто так это сказал.       — Нам. Было. Чёрт. Десять. Лет. — шипит Багз, отходя от дерева, опуская руки и сжимая кулаки. — Мы даже не доставали до локтя большинства наших противников. Мы никогда не участвовали в сражениях такого масштаба. Это был грёбаный шторм. Был ураган, который потопил половину задействованных кораблей, и я недавно потерял способность плавать. Шики стремился к убийству и не жалел нас! Этот ублюдок намеренно целился в нас двоих, чтобы разозлить капитана! В тот день он чуть не убил меня! Дважды! Я бы умер, если бы Шанксу и Капитану не удалось его остановить, и он чуть не оторвал Шанксу голову через несколько секунд после того, как Шанкс оттолкнул его от меня!       В ту ночь Багги был в ужасе, он увидел, как на него обрушились два меча сразу после того, как огромная волна чуть не смыла его с корабля, но была остановлена саблей Шанкса. Но блок лишь на секунду отбросил Шики назад, и если бы Капитан не появился из ниоткуда в последний момент и не оттолкнул Шики… Что ж. Багги много раз снилось это в кошмарах.       — Я знаю, что капитан буквально жаждал смерти, хотя тогда это ещё не было настолько очевидно и стало по-настоящему плохо только после того, как мы добрались до Смеховой Башни, но именно тогда Рэйли или Крокус должны были призвать его к разуму и хотя бы заставить его оставить нас в безопасном месте на время битвы! Ради Дэви Джонса, Рэйли, это было буквально твоей грёбаной обязанностью сдерживать капитана, когда он заходил слишком далеко! Я, чёрт возьми, умолял тебя вразумить его. Вместо этого ты даже не попытался утешить меня. Ты смеялся надо мной и ругал меня за то, что я хотел избежать сражения и пытался большую часть времени прятаться под палубой! И Багги никогда не перестанет ненавидеть их за это, за то, что они смотрят на перепуганного десятилетнего ребенка и смеются над ним, высмеивая его страхи. У меня чертовски сверхчувствительная наблюдательность, Хаки вам, придурки! Я чувствовал каждую смерть в тот день! Кто-то из вас, чёрт возьми, должен был заметить! Капитан, по крайней мере, имел порядочность извиниться потом, а никто из вас этого не сделал!       Им было не до того, чтобы заметить, они никогда не воспринимали всерьёз его жалобы на шум в голове во время сражений, на то, как он чувствовал себя подавленным всякий раз, когда они вступали в крупные бои.       — У нас были ночные кошмары в течение нескольких недель, — продолжает Шанкс, явно понимая, что Багги нужно время, чтобы прийти в себя. — Кошмары в течение месяцев. И никто из вас даже не заметил, кроме того, что мы засыпали во время работы. Капитан, может, и втянул нас в это дерьмо, но, по крайней мере, он пытался помочь нам справиться с последствиями. Вы то обращались с нами как с малышами, то смеялись над нами, дразнили нас и вообще не воспринимали нас как настоящих пиратов, а потом ждали от нас взрослого поведения и рассуждений, даже не пытаясь научить нас здоровым способам справляться с трудностями, потому что напиваться до беспамятства и продавать себя в рабство по прихоти — не здоровый способ справляться с трудностями, Рэйли, как и становиться отшельником и не разговаривать ни с кем, кроме кита, Крокус, и это не изменилось за прошедшие годы.       Шанкс явно тоже больше не сдерживается, отмечает Багз, даже несмотря на то, что он отгоняет от себя приступ паники, который не даёт ему покоя с самого начала этой стычки. Позже это обрушится на него как тонна кирпичей, но сейчас он не может этого допустить.       — Тот факт, что никто из вас не видит ничего плохого в этом, лишь доказывает, что вам нельзя доверять детей, никогда. И если я увижу кого-то из вас рядом с Луффи, я причиню вам вред, — заключает Шанкс непреклонным тоном.       — Ты не можешь… — Крокус пытается возразить, но, по-видимому, это становится последней каплей для Шанкса, потому что его Хаки внезапно охватывает его, прежде чем обрушиться на Крокуса.       — Только попробуй, — Шанкс бросает на него сердитый взгляд и отступает от дерева, к которому прислонялся, сжимая пальцами рукоять меча. — Я не позволю тебе причинить вред ещё одному из моих драгоценных людей. Луффи уже сам капитан и не нуждается в том, чтобы я нянчился с ним или держал его за руку. Он станет следующим Королём Пиратов, но не как второе пришествие Роджера, а как Мугивара-но Луффи, и я буду там, чтобы увидеть его коронацию. Но он мой союзник и тот, кто мне очень дорог, и я буду защищать его, где смогу. Я не позволю причинить ему боль, если он доверится тебе, а ты подведёшь его, как подвёл нас.       Потому что ни один из них не позволит, чтобы другой ребёнок страдал так же, как они. Вот почему Багз стал первым испытанием для новичков Ист Блю, которые понятия не имеют, во что ввязываются. Вот почему Шанкс отказался взять Соломенную Шляпу в ученики.       — Я… Насколько всё плохо? — шепчет Елена, уныло опустив крылья. — Я вернулась на свой Небесный остров после смерти Капитана, и там мы почти ничего не знали. Насколько всё плохо, эти… охотники?       Багз знает, что о Небесных островах, как правило, трудно получить информацию.       Это даёт Елене чуть больше оправданий, чем остальным.       Но это не значит, что он собирается пощадить её или сдерживаться. Они выплескивают на Роджера обиды, накопившиеся за почти тридцать лет. Сейчас уже слишком поздно сдерживаться, даже если от одной мысли о Шики сразу после того, как он узнал, что этого ублюдка недавно видели, ему хочется свернуться калачиком в углу и спрятаться под одеялом.       — У меня шрамы по всему телу, оставшиеся после первых пяти лет после казни. За первые три месяца я чуть не умер восемь раз, а Шанкс — пять. Я почти уверен, что провёл больше времени со сломанной костью, чем без неё. В какой-то момент за нами гнались пять разных пиратских команд одновременно, плюс корабль морской пехоты. Тавернье был самым упорным, но далеко не худшим. Я думаю, что единственным выжившим из Эдд Уор, который не преследовал нас в тот или иной момент, был парень с вихревым пауком, который на днях пырнул ножом Ньюгейта.       Каждое слово тщательно подбирается, оттачивается и заостряется, а затем метко бросается для достижения максимального эффекта.       — В какой-то момент у нас было так мало припасов, что я был уверен: голод убьёт нас раньше, чем они нас поймают. А если не голод, то само море. Путешествие по Новому Свету вдвоём чуть не убило нас, особенно с учётом того, что Багз не умел плавать из-за своего Фрукта. Я не шучу, когда говорю, что Скорость — главная причина, по которой мы выжили в те первые два года и в последующие два, когда мы разделились, но до того, как я собрал свою команду. Честно говоря, учитывая врагов Капитана, болезни, инфекции и погоду, это просто чудо, что я не лишился конечности все эти годы назад.       Это был чертовски опасный момент, который ещё несколько месяцев после этого снился Багги в кошмарах, но Шанксу каким-то образом удалось остаться в живых и невредимым, пока он не встретил Соломенную Шляпу.       — Ты почти сделал это — помнишь тот раз, когда этот ублюдок Ширью поймал нас на том острове у Дрессрозы? — Багги напоминает ему, сжимая пальцы при воспоминании. — Мы сбежали, но этот ублюдок порезал тебе ногу, и она так сильно заразилась, что я думал, ты умрешь . К счастью, мне удалось найти приличного врача, но ты все равно чуть не лишился ноги. Хотя в то время у тебя была сильная лихорадка, так что я не думаю, что ты на самом деле помнишь большую часть этого.       — А, точно. У меня до сих пор шрам от того случая. В тот раз ты подхватил пневмонию, но и то, что было хуже, тоже было очень серьёзным, врачи сказали, что это чёртово чудо, что ты выжил, — размышляет Шанкс, его лицо совершенно спокойно, но Хаки беспокойно кружится вокруг Багги, словно убеждая его, что он всё ещё здесь, всё ещё жив. На самом деле Багз почти не помнит того времени, только выражение измождённого лица Шанкса, когда ему наконец удалось открыть глаза, и он поклялся себе, что никогда больше не будет так сильно беспокоить своего друга.       К сожалению, это было единственное обещание, которое он не смог сдержать из-за этого чёртова шторма и чёртова Шики Золотого Льва.       — Ну, это всё равно не самое худшее, что со мной случалось, — пожимает плечами Багз, и это действительно было не самое худшее, потому что в то время его жизнь превратилась в ад. — Тот шторм, который разлучил нас, сильно навредил мне, когда я, по сути, перелетел через Ред Лайн и вернулся в Рай — и, кстати, я никогда больше не захочу ехать на небесные острова, цепляясь за пустую бочку, 100% не рекомендую — а потом я, чёрт возьми, упал на территории того придурка, и дальше всё стало только хуже.       Он знает, что они спросят об этом, раз уж он упомянул об этом, и не знает, хочет он этого или нет. Но шило — или в данном случае лев — уже вылезло из мешка, и он не может засунуть его обратно.       — Этот придурок? — повторяет Риза, теребя кобуру, как делала всегда, когда волновалась.       — Помнишь, как я сказал, что каждый выживший в Войне Эддов в какой-то момент пришел за нами, за исключением Ньюгейтского? — криво спрашивает Багги и заставляет себя не протянуть руку и не схватить Шанкса за руку, хотя ему отчаянно нужно заземлиться, чтобы не стать жертвой воспоминаний. — Угадайте, какой засранец сбежал из тюрьмы незадолго до казни капитана и совершенно определенно не отпустил свою обиду? Угадайте с трех раз, и первые два не в счет.

_______________________

      Внезапная паника-отрицание-тревога-ужас в их Голосах не приносит ему никакого удовлетворения.       (Первые пару недель он надеялся. Надеялся вопреки всему, что они придут за ним, что они придут и спасут его, что они вырвут его из лап Шики и заставят ублюдка заплатить за то, что он с ним сделал.       Но они так и не пришли, и тогда Багз потерял последнюю крупицу веры, которая у него была.       Именно тогда Багги понял, что он должен спастись сам, если хочет жить, потому что Шанкс не мог, а другие не захотели бы. )       — Длинная история очень вкратце, — начинает он и даёт понять, что лучше его не перебивать. — Потому что я больше не хочу вдаваться в подробности. Я разбился на его летающем острове, он схватил меня, решил, что ученик заплатит за учителя, я провёл там пару очень неприятных месяцев, пока мне не удалось сбежать, и я буквально спрыгнул с его грёбаного летающего острова, всё ещё скованный морским камнем, и разбился на другом — прямо посреди грёбаной битвы динозавров. После этого я был в гребаном беспорядке.       Что бы вы предпочли — утонуть или сгореть заживо?       Зачем он вообще спросил, если всё равно собирался сделать и то, и другое, и нет, нет, нет, нет, нет, Багги не может сейчас об этом думать.       — Ожоги третьей степени на большей части тела, — Куреха-сэнсэй впервые заговорила с тех пор, как они добрались до поляны, и её голос был мрачным. — Ослабленные лёгкие и пневмония из-за неоднократных попыток утопиться, сломанные рёбра, большинство костей на обеих руках сломаны, левая нога сломана, правая лодыжка вывихнута, различные порезы на разных стадиях заражения, множественная недостаточность органов из-за неоднократных отравлений и длительного воздействия морского камня, а также признаки цинги и тяжёлого недоедания. И, конечно, давайте не будем забывать об укусе Каши, который чуть не убил тебя ещё до того, как ты добрался до моего скромного жилища, — Куреха вертит в руках скальпели. — И это ещё не всё. Беспорядок — это мягко сказано, Блу. Тебе чертовски повезло, что я лучшая, иначе ты бы не стоял здесь и не говорил об этом, и всё равно мне потребовались месяцы, чтобы тебя вылечить.       Он слишком хорошо помнит это: как из последних сил дотащился до двери её дома и рухнул на пороге, когда она открыла дверь. В его ушах звучала череда ругательств, пока она осторожно поднимала его и спешила в свой кабинет.       Он слишком хорошо помнит, что произошло незадолго до этого, несмотря на то, что он похоронил это глубоко внутри себя, где он прячет всё, что больно.       Она была… такой нежной, когда заботилась о нём, вспоминает он. Объясняла каждое своё действие, комментировала его, чтобы он не засыпал, чтобы он думал о настоящем, чтобы он не утонул в воспоминаниях о пытках, от которых только что сбежал, но каждый добрый жест, каждое доброе слово лишь сильнее напоминали ему о том, как близко он был к тому, чтобы сесть на «Летучего голландца».       — Некоторые порезы и инфекции, недоедание, растяжение лодыжки и отравление я получил по дороге в Драм, надо признать. И укус Каши тоже, очевидно, из этого грёбаного Маленького Сада. Но остальное было из-за Шики, да, — Багги морщится от воспоминаний. Прошло несколько десятилетий, но шрамы до сих пор болят, когда он думает об этом придурке.       — Маленький Сад? — громко, растерянно и гневно спрашивает Крокус, как от имени Багги, так и от своего собственного. Нет. Нет. Он ни за что не скажет то, что, по мнению Багги, он собирается сказать, ни за что этот ублюдок не осмелится… — Маленький Сад, ты приземлился в Маленьком Саду? Я был всего в одном острове от тебя, я мог бы помочь! Почему ты не обратился ко мне за помощью?       Кровь прилила к ушам Багза, и он начал действовать, прежде чем успел осознать это. Хаки Вооружения покрыло его левый кулак, который оторвался от запястья и врезался прямо в лицо Крокуса, сломав ему нос с приятным хрустом. Тёплая кровь покрыла его пальцы, когда он вернул кулак обратно. Остриё Курехи вонзается прямо в правое ухо Крокуса, где этот ублюдок лежит на земле. Ведьма двигается в тот же момент, что и Багги, потому что она единственная, кто знает.       Как он посмел? Как посмел он? Как он посмел задать этот вопрос? Как он посмел так говорить, когда это он отвернулся от Багги, когда тот пришёл к нему за помощью?       — Я сделал это. — рычит Багги, и Куреха вторит ему долю секунды спустя.       — Он так и сделал.       — И ты захлопнула дверь у меня перед лицом! — рычит он, возвышаясь над распростёртым телом Крокуса, прежде чем осознаёт, что только что сказал.       Перед Шанксом.

_______________________

      Чёрт, — думает Багз, когда чёртово цунами Хаки накрывает поляну, пригибая траву и ближайшие деревья, заставляя остальных Роджерсов опуститься на колени, и Багз двигается прежде, чем кто-либо успевает понять, что происходит, бросаясь вперёд и вставая перед Шанксом, останавливая его, обхватив левой рукой за рукоять Грифона, отводя удар, который должен был разрубить Крокуса пополам. Нескольким деревьям, которые выдержали натиск хаки Шанкса, на этот раз не так повезло: они разлетелись на куски и с невероятно громким грохотом упали на землю.       — Нет! — Багги понимает, что это он закричал, только когда слово срывается с его губ. — Шанкс, нет!       — Я убью его, — говорит Шанкс пугающе спокойным голосом, пытаясь пройти мимо Багги, но Багги позволяет своим конечностям потемнеть от Вооружения, упираясь ногами в землю и не сдвинувшись ни на дюйм. — Я…       — Ты не этого не сделаешь… — Багги отвечает, заставляя свой голос звучать спокойно и уверенно, несмотря ни на что. —… стань убийцей накама из-за него! Он того не стоит, Шанкс!       — Он — нет, а ты — да, — парирует Шанкс.       — И я бы возненавидел себя, если бы ты стал одним из них ради меня! — Багги резко обрывает эту мысль. — Я серьёзно, Шанкс, — я не позволю тебе этого сделать! Это единственная грёбаная причина, по которой я не говорил тебе до сих пор!       Пауза.       — Он сделал тебе больно, — шепчет Шанкс почти беззвучно, и сердце Багги немного сжимается от того, что он слышит за этими словами. — Баг, ты мог умереть.       — Он не причинил мне физического вреда, — поправляет Багги. — Он просто… отказался помочь мне.       — Это ещё хуже! Он должен быть врачом, чтобы быть накама!       Да, это так.       Багги делает глубокий вдох.       — И он нарушил свои клятвы, — мягко соглашается он. — И однажды Дэви Джонс придёт и заберёт своё. Но он больше не мой накама, а ты всегда будешь им.       Он не обращает внимания на то, как резко втягивают воздух те, кто стоит у него за спиной, когда он публично обвиняет Крокуса в том, что тот — накама. Никто из них не может сдвинуться ни на дюйм, «Завоеватель» Шанкса всё ещё давит на них.       (Багги тоже не может поверить в то, что только что сделал, несмотря на то, что он давно об этом думал, несмотря на то, что он очень сильно не сожалеет об этом. Крокус больше не его наками, не с того дня, как он захлопнул дверь перед его лицом, и, произнеся эти слова вслух, он чувствует, как с его плеч сваливается груз, о котором он даже не подозревал.)       Багзи считает, что ему повезло, что Шанксу удалось сдержать свою реакцию на поляне, не задев никого за её пределами. Куреха выглядит потрясённым, но невредимым, а Акагами, которых он чувствует чуть дальше, напряжены, но сильны. Они определённо почувствовали ярость своего капитана, но не нарушают строй, доверяя этим двоим, что они справятся и позовут на помощь, если понадобится. Бенн — единственный, кто подошёл чуть ближе, но всё ещё держится на расстоянии, которое они установили, и готов вмешаться в случае необходимости.       Шансы на то, что Ньюгейт не заметит сигнальную ракету Шанкса, настолько малы, что о них даже не стоит упоминать, и Багги ожидает, что представитель старика скоро появится — но Бенн и остальные не подпустят их, пока Шанкс не даст добро.       Но его друг сейчас не в том состоянии, чтобы дать ему это, ведь в его глазах всё ещё горит ярость.       — Он захлопнул дверь перед твоим лицом, когда ты был ранен и нуждался в помощи и лечении-       — Он был настолько пьян, что удивительно, как он вообще смог встать, не говоря уже о том, чтобы открыть дверь, — говорит Багги и на этот раз не утруждает себя тем, чтобы понизить голос. — Настолько пьян, что, вероятно, даже не узнал меня, настолько пьян, что, судя по всему, даже не помнит об этом, что меня даже не удивляет, учитывая, как мало я его интересовал.       Это не значит, что ему не больно от того, что в глазах Крокуса он не стоил и гроша, но это уже другой вопрос.       — Это не оправдание!       — Нет, — соглашается Багз, потому что это не так. — Это не так, и я не простил его за это и, наверное, никогда не прощу. Но я не хочу его смерти, а если бы и хотел, то не хотел бы, чтобы ты был тем, кто его убьёт.       Он бы, чёрт возьми, сделал это сам, если бы действительно хотел, чтобы этот придурок умер, и он приберегает этот вариант на крайний случай. Но смерть не отменишь, и он не хочет, чтобы кто-то из них сделал что-то сейчас, пока их эмоции на взводе, о чём они пожалеют позже, хотя бы потому, что им придётся иметь дело с неизбежными неприятными последствиями.       В любом случае, это и так будет адский беспорядок, лучше не усугублять.       Он коротко сжимает руку Шанкс, не сводя глаз с рыжеволосого.       — Смерть не решит эту проблему, Шанкс, — тихо говорит он. — Смерть избавит его от необходимости жить с последствиями своих поступков.       Спустя целую вечность Шанкс едва заметно кивает, и Багги отпускает его руку, вместо этого быстро обнимая, позволяя Шанксу ненадолго спрятать лицо у него на плече.       — Я не щажу его ради тебя, — шипит Шанкс ему на ухо. — Я щажу его, потому что ты попросил меня об этом, потому что Смерть была бы слишком добра, но если он снова причинит тебе боль, я убью его, и Капитан может забрать то, что от него останется!       Позади него Крокус всё ещё лежит на земле, из его сломанного носа течёт кровь. Он не сдвинулся ни на дюйм с того места, где упал, а скальпель Курехи всё ещё торчит рядом с его ухом.       — Ты тоже не можешь его убить, Сэнсэй, — кричит он, не глядя на неё, но зная, что она всё равно точит свои клинки. — Мы оба согласились, что решение должен принять я.       — Тебе повезло, что Блю прав, — шипит его Сэнсэй Крокусу. — Я всё равно добьюсь, чтобы вашу медицинскую лицензию лишили, но это не остановит вас, если вы снова решите заняться пиратством, но можете быть уверены, что во всём Блюзе не найдётся ни одного врача, который не услышит о вашем позоре!       Багзи очень, очень любит своего сенсея. Она собирается полностью разрушить репутацию Крокуса, и это будет великолепно.       Нет, смерть была бы слишком мягким наказанием за то, что сделал Крокус — или, скорее, за то, что он не смог сделать. Нет, пусть он живёт с тем, что сделал, и страдает от последствий. У него всегда будет время убить его позже, если Багз решит, что в конце концов хочет этого, или если этот ублюдок снова облажается.

_______________________

      Он в последний раз сжимает плечо Шанкса и высвобождается из объятий, поворачиваясь лицом к остальным Роджерам, чьи эмоции варьируются от шока и недоверия (Риза, Рэйли, Скоппер, Елена) до шока и гнева (Мэриан, Сегул, Робана) и… разочарования, гнева и жалости, но направленных на Крокуса, а не на Багги, от… Раша?       Что еще?       Но прежде чем он успевает спросить, корабельный плотник «Оро Джексона» делает шаг вперёд, сумев выпрямиться, пока Багги отговаривал Шанкса от убийства всех них.       — Большинство из нас какое-то время после смерти Капитана пребывали в таком же состоянии, как Крокус, — прямо заявляет она, чего Багги не ожидал от неё услышать. — К тому времени, как я выбрался из своего запоя, вызванного горем, я заметил, что прошло почти два года с тех пор, как я получал весточки от кого-либо, и решил проведать всех, кого смог найти. Рэйли… Что ж, нам с Шакки пришлось объединиться, чтобы привести его в чувство и вернуть к жизни, что, должно быть, произошло незадолго до того, как он нашёл тебя, Шанкс.       Багги это очень не удивляет. Рэйли был самым близким к Капитану человеком и единственным, кто смог попрощаться с ним перед смертью — Багги до сих пор не знает, завидует ли он ему или жалеет его — и Багги знал, что последние несколько недель, которые они провели вместе на «Оро Джексоне» перед тем, как их с Шанксом высадили на Хайоксе и оставили бороться в одиночку, Рэйли был в полном раздрае, хотя тогда он, по крайней мере, мог нормально функционировать, и Багги заметил это только благодаря своей сверхчувствительности Хаки. Он не удивился, узнав, что развалился на части, как только ему не нужно стало притворяться.       Немного завидую, потому что ни Багги, ни Шанкс не могли позволить себе такую роскошь, как время, чтобы как следует погоревать, из-за всех этих ублюдков, которые внезапно появились и решили их выследить, да, но не удивляюсь.       Однако его удивляет то, что Шакки так долго это терпела. Он не думал, что она настолько терпелива.       С другой стороны, месяцы и годы, последовавшие за казнью Роджера, были насыщенными, учитывая, что все и их бабушки отправились в море на поиски знаменитого Одноногого, этот ублюдок Шики сбежал из Импел Дауна, вся эта история с Фишером Тайгером… Шакки была бы в самой гуще событий, ведь она была не только одним из лучших информаторов в мире, но и одним из главных игроков. Сеть Багги далеко не так сложна, как у Шакки, и хотя он тоже является частью «Свободы», в основном он помогает с переселением, а не с более сложной задачей — освобождением рабов и предоставлением им новых личностей. Но это не значит, что он не понимает, сколько работы это подразумевает, особенно когда речь идёт о внезапном наплыве беглецов, как это случилось после того, как Фишер Тайгер сжёг часть Марижуа. Шакки, вероятно, не мог уделять Рэйли много внимания, разве что следил, чтобы тот не умер от отравления алкоголем.       Это не значит, что он не злится на неё за то, что она ничего не сделала, чтобы помочь ему и Шанку, пока их выслеживали, или за то, что она не надрала Рэйли задницу, чтобы он это сделал, но он готов признать, что в тот момент у неё были другие заботы и что это всё равно не было её обязанностью.       Раш делает глубокий вдох.       — В последний раз я навещал Крокуса примерно через три года после казни. Я обнаружил, что он тонет в алкоголе, горе и чувстве вины, настолько сильно, что даже не узнал меня, пока не протрезвел. Я видел, как он захлопнул дверь перед командой новичков, которые только что спустились с Обратной горы и нуждались в медицинской помощи, прежде чем я насильно привел его в чувство. Я… я знал, что ему было плохо, но я не думал, что кто-то из вас мог попытаться обратиться к нему за помощью, что он мог бы отказать вам в своём состоянии.       — Ты даже не подумал о том, чтобы проверить, как у нас дела, — замечает Шанкс, не скрывая своего гнева, хотя, к счастью, он снова сдерживает свои Хаки.       Раш морщится, но не отрицает обвинения.       — Я не знала, — честно признаётся она. — Теперь, когда я знаю, к чему привела моя халатность, я всегда буду сожалеть об этом, но я не знала. Отчасти это было связано с тем, что мы все думали, что ты сможешь лучше спрятаться, если не будет доказано, что ты связан с кем-то из нас, и что ты бы связался с кем-то из нас, если бы у тебя были проблемы. Отчасти это было связано с тем, что мы верили, что Рэйли присматривает за тобой и сообщил бы мне, если бы тебе понадобилась помощь. То, что Рэйли сообщил мне вскоре после того, как я покинул «Близнецов», что теперь он тренирует тебя, укрепило меня в этом мнении. Оглядываясь назад, я понимаю, что состояние, в котором он был, когда я добрался до Сабаоди, должно было подсказать мне, что он не в состоянии это сделать и уже давно не в состоянии, но это была его обязанность как первого помощника, и я доверял ему.       Она бросает мрачный взгляд на Рэлея.       — Очевидно, — шипит Раш, — я ошибался.       И она не говорит, что будет обсуждать это с Рэйли, хотя это и так понятно.       Чёрт возьми, Раш всегда плохо ладила с людьми! Почему она вдруг стала самой рассудительной и осознанной из всех?       Постойте, она держала «Оро Джексон» поблизости. Это всё объясняет. Даже если Оро не показывалась миниатюрной судостроителю, она, вероятно, всё равно давала понять, что недовольна ситуацией. Раш не поняла бы, откуда это исходит, но всё равно была бы вынуждена взглянуть на себя со стороны.       Багги действительно нужно поскорее поговорить с Оро. Бедняжка заслуживала лучшего, чем то дерьмо, через которое ей пришлось пройти в последнее время, и уж точно не заслуживала того, что с ней вытворяла остальная команда, — и того, что Спид, вероятно, вытворяет с ней прямо сейчас, несмотря на аргументы Багги о том, что Оро ни в чём не виновата. Быть кораблём, ограниченным в своих автономных передвижениях, пока твоя команда разваливается на части, а затем уходит, — наверное, это было совсем не весело.       — Когда ты пришла в Ватер-7, чтобы заказать новый корабль, ты казалась нормальной, хоть и немного отстранённой, — продолжает Раш, — Так что я не придала этому особого значения. Я также признаю, — добавляет она, глядя прямо на Багги, — Что я тоже считала, что ты, скорее всего, залегла на дно и быстро сошла бы с дистанции после того, как мы распались. В конце концов, ты никогда не скрывал, что тебе не нравится большая часть наших приключений, так что я подумал, что ты воспользуешься случаем и оставишь это позади.       «Что ж, по крайней мере, у неё хватило смелости быть честной и посмотреть ему в глаза, когда она это сказала», — думает Багз, стиснув зубы.       Однако это не делает его менее оскорбительным.       — То, что у меня есть инстинкт выживания и здравый смысл, не делает меня менее похожим на дитя Дэви Джонса и моря, — огрызается он. — То, что ты этого не замечала, — твоя вина, а не моя»       Он вырос на пиратском корабле, когда ему было шесть лет, и провёл на нём больше половины своей жизни до казни своего капитана. Роджер воспитал его как следует, научил его правилам, традициям, историям и Кодексу, по которому Багги живёт до сих пор, представил его самому Дэви Джонсу, позаботился о том, чтобы Дэви Джонс и Море знали его имя и что он был одним из них, одним из тех, за кем нужно присматривать и кого нужно забрать, когда придёт его время.       Это культура Багги, его наследие, и неужели остальные думают, что он полностью от него откажется?       Чёртовы идиоты. Багги не мог перестать быть пиратом, как не мог перестать быть якорем — это часть его натуры, которая была с ним большую часть его жизни, и ничто никогда этого не изменит.       Раш подтверждает его точку зрения кивком.       — Так и есть. И я прошу прощения за то, что недооценил вас.       Он сдержанно кивает ей, но на самом деле не принимает её извинений. Он также не вызывает её на дуэль из-за оскорбления, но это единственная уступка, на которую он готов пойти.       Слишком мало, слишком поздно, и оскорбление слишком велико. Он никогда этого не простит и не забудет.       Она тоже это явно замечает, но благоразумно ничего не говорит об этом.

_______________________

      Багги задерживается на мгновение, чтобы посмотреть на остальных.       Рэйли очень старается не встречаться ни с кем взглядом, что, учитывая, как они все повернулись к нему во время объяснения Раша, не вызывает удивления. Остальные, возможно, решили отложить спор, который явно назревал, чтобы дослушать до конца то, что хотели сказать Шанкс и Багги, но ясно, что ничего из этого не забыто. Старик выглядит лет на тридцать старше, чем когда он появился на поляне, и Багги отказывается его жалеть. Если бы он раньше вытащил голову из задницы, то многого из этого дерьма можно было бы избежать или, по крайней мере, смягчить последствия.       Багги готов дать ему некоторую поблажку за те два года после смерти Капитана, которые он, по-видимому, провёл на дне бутылки, но это не оправдывает те двадцать лет после этого, когда он мог бы выполнять свою работу и хотя бы попытаться присматривать за ним и Шанксом.       Риза по-прежнему выглядит потрясённой, и ей явно не терпится в кого-нибудь выстрелить. Учитывая, как она смотрит то на Рэйли, то на Крокуса, этим кем-то может оказаться кто-то из них. Ха. Как будто она не так же виновна, как и остальные, в том, что не проявляет ни капли заботы о благополучии своих учеников. То, что номинально это была работа Рэйли, не значит, что она не могла бы тоже присматривать за ними или, по крайней мере, вместо Рэйли заниматься сбором информации о них.       Лицо Скоппера превратилось в хмурую маску, его Хаки превратился в тугой узел гнева и отвращения к самому себе. Он ясно осознал, что разделяет свою долю вины в случившемся, даже если ясно, что он пока не знает, что с этим делать. Багги не возражает, позволяя ему самому решать, как бороться с «если» на долгие годы вперед, при условии, что он будет делать это вдали от него.       Крылья Елены взволнованно трепещут у неё за спиной, снова и снова поднимая её над землёй, пока она всё обдумывает. Она вернулась на свой Небесный остров после смерти Капитана, вспоминает Багз, чтобы быть со своей семьёй и заботиться о стареющих родителях. «Ньюску» едва ли удавалось попасть туда чаще, чем раз в три месяца или около того, из-за того, что «Небесные острова» на самом деле не оставались на одном месте надолго, что также усложняло звонки в Ден-Ден, поскольку нужно было хотя бы приблизительно знать, как далеко находится ваш корреспондент, чтобы выбрать подходящий усилитель для вашей улитки. Кроме того, чтобы позвонить так далеко, улитке требовалось много энергии, что ограничивало звонки короткими экстренными сообщениями. Вероятно, именно так Елена и узнала о воссоединении команды, хотя это могло произойти и из-за того, как сильно морские пехотинцы рекламировали это событие. Лаки Ру сказал ему, что они буквально обклеили «Блюз» объявлениями, вынудив «Большие новости» Моргана опубликовать бесплатный выпуск этой конкретной газеты и позаботившись о том, чтобы его распространяли повсюду, даже в самых отдалённых местах. Вероятно, это было что-то среднее между тем и другим, чтобы дать ей понять, что происходит и почему они снова собрались. Должно быть, кто-то из остальных позвонил ей, когда Крокус узнал об Эйсе, может быть, даже сам Крокус, на что Багз абсолютно злится, потому что они не потрудились сделать то же самое для него и Шанкса, хотя должны были знать о том проклятом коде, о котором Багз даже не слышал до сегодняшнего дня.       Тем не менее, у Елены, по крайней мере, было достойное оправдание за то, что она не знала о той ерунде, через которую прошли они с Шанком, хотя Багзи всё равно считает, что она могла бы хотя бы раз в пару лет или около того спускаться со своего острова, но он готов проявить снисходительность. Остальные — не очень.       Как Сегул, который явно разрывается между желанием надрать Крокусу и Рэйли задницы и неприятным осознанием того, что он тоже облажался. Чертов повар должен был лучше знать, черт возьми. К тому же этот идиот три года назад устроился в «Барати», а это значит, что Багзи пришлось перестать ходить в свой любимый ресторан, если он не хотел иметь с ним дело, чего он очень не хотел. Зефф явно заметил, что Багги больше не приходит в ресторан, но, к счастью, не стал комментировать это и вместо этого согласился, чтобы Багги забрал свой обычный заказ на вынос. Но это всё равно отстой, потому что Багги так сильно любил «Барати» ещё и потому, что это давало ему возможность пообщаться со стариком, а он не мог нормально поговорить с ним целых три чёртовых года. Его повариха до сих пор жалуется, что не может обмениваться рецептами с остальными поварами, несмотря на то, что она приняла заявление Багги по этому поводу. Багги не слишком горд, чтобы признать, что он намеренно избегал всех остальных Роджеров, а не только Крокуса. Один раз обжёгся, и всё такое. Тот факт, что Сегул была в «Ист Блю», любимый ресторан Багзи, с которым он так и не попытался связаться, просто утешил его, по его мнению.       По лицу Робана всегда было трудно что-то понять из-за чешуи и всего такого, но его Хаки гораздо менее сдержан. Рыбочеловекв ярости на себя и остальных и винит себя с тех пор, как Багги упомянул, что Нептун, вероятно, согласился бы принять их и спрятать, если бы Роджера об этом попросили. Учитывая, что Робана вскоре после возвращения на Остров Рыбака приняли в Королевскую гвардию, тот факт, что ему это никогда не приходило в голову, явно его задел. Хорошо. Им всем нужно было осознать, насколько сильно они облажались, и учиться на своих грёбаных ошибках.       Мэриан — комок горя и вины, чего и следовало ожидать. Багги не ожидал, что она попытается присоединиться к археологической экспедиции или что она будет на пути в Охару, когда всё вспыхнет, хотя, наверное, должен был. То, что ей пришлось столкнуться с последствиями этого конкретного преступления против человечности, совершённого правительством, вдобавок к горю, с которым она уже столкнулась после смерти Капитана, вероятно, стало для неё последней каплей и на какое-то время выбило из колеи. Но она снова была активна, по крайней мере в последние восемь лет или около того. Сеть Багзи, безусловно, сообщала о том, что её видели то тут, то там в Ист-Блю, Саут-Блю и Парадайзе, обычно неподалёку от того места, где незадолго до этого видели Нико Робин. Мэриан была в грёбаном Ист-Блю и даже не попыталась связаться с ним, несмотря на то, что его было относительно легко найти, а она была грёбаным мастером шпионажа. Ей нет оправдания.       Гулливер всё ещё сидит позади остальных, подтянув колени к груди и рвёт на себе волосы. Багз знает, что последние двадцать лет он провёл на Эльбафе, сражаясь с другими великанами ради забавы и наживы, и не может заставить себя пожалеть его. На Эльбаф регулярно доставляют «Ньюску» и у них есть отлично работающие «ДенДен». Гулливер предпочёл утопить своё горе в драках и даже не задумался о том, что случилось с Шанком и Багги, так что Багги плевать, что великан теперь чувствует себя дерьмово. На самом деле он считает, что заслужил это.       Крокус всё ещё лежит на земле, и это всё, что Багги может заставить себя заметить в нём прямо сейчас. Сейчас он в не слишком нежных руках Курехи, и он сам навлек это на себя, будь он хоть в стельку пьян.       Чёрт возьми, но Шанкс попал прямо в точку, когда сказал, что эти люди провели последние двадцать лет, уставившись на плакат с объявлением о розыске Роджера и погрязнув в горе, не замечая, что мир вокруг них движется вперёд, и ожидая, что всё и все останутся прежними, когда они вернутся. Что ж, Багз может с гордостью сказать, что они с Шанксом разбили это глупое розовощёкое мировоззрение на миллион кусочков, и теперь то, что они с собой сделают, — уже не его проблема, если только они сделают это подальше от него, и у него будет возможность поговорить с Оро до их ухода. Никто из них так и не извинился за то, что бросил их после смерти Капитана и оставил Багги гнить в Импел-Даун, не говоря уже о том, как они обращались с ними до этого.              Возможно, это из-за шока, но Багги всё равно не собирается принимать их извинения.       Слишком мало, слишком поздно.       

_______________________

      — Никому из вас не было до меня дела последние двадцать два года, так что не нужно сейчас менять своё мнение, — фыркает Багзи, снова скрещивая руки на груди. Формальные слова слетают с его языка легче, чем он ожидал. — Вы больше не мои наками в моих глазах и в глазах Дэви Джонса, и я определённо не хочу видеть никого из вас после сегодняшнего дня, если только это не будет абсолютно необходимо, и даже тогда я бы предпочёл этого не делать. Держись от меня и моих людей подальше, если тебе так будет лучше.       Роджерсев как будто ударили по лицу, но Багги не в состоянии ничего дать, и он отказался бы отдать что-либо за них, даже если бы у него что-то осталось.       — И вы больше не мои накама, ни в моих глазах, ни в глазах Дэви Джонса, — холодно заявляет Шанкс со стороны Багги, следуя его примеру и официально осуждая их, прежде чем кто-либо из них успевает возразить. — И если я увижу кого-либо из вас рядом с моим народом или моими союзниками, включая Монки Д. Луффи, если только они специально не свяжутся с вами первыми, я лично заставлю вас пожалеть об этом. Мы ясно выражаемся?       Официальное заявление, подобное тому, что они только что сделали, со ссылкой на Дэви Джонса в качестве свидетеля — с этим они не смогут поспорить. Не то чтобы они не хотели спорить, это ясно по их выражениям лиц и Голосам, но они живут по Кодексу, как и Багз и Шанкс. Протестовать сейчас они не могут.       — Кристалл, — громко шепчет Мэриан в смертельной тишине поляны, её Хаки шатается после того, как её дважды предали. — Просто… Пожалуйста, дай Нико Робин знать, что у неё есть семья, которая всё ещё заботится о ней и пытается найти её с тех пор, как случился Бастер кол?       О. Багги не знал, что у Мэриан на Охаре до сих пор есть семья. Это объясняло, почему его люди сообщили, что она шла по следу Нико.       — Я позабочусь о том, чтобы она получила информацию. Что она с ней сделает, не моё дело.       — Это всё, о чём я могу просить, — соглашается Мэриан, у неё перехватывает дыхание. — И… чего бы это ни стоило… я сожалею.       — Это не так уж важно по сравнению с тем дерьмом, через которое мы прошли, — прямо говорит ей Шанкс, когда Хаки Багги предупреждает его о приближении Ньюгейта.       Старик, должно быть, решил разобраться с этим сам, а не посылать кого-то из сво их командиров. Соловей, должно быть, в ярости. Багги просто надеется, что она не будет винить Шанкса или его за то, что её капитан снова проигнорировал врачебный совет. Он скорее думает, что они оба вели себя впечатляюще сдержанно, учитывая обстоятельства. Шанксу даже удалось сдержать волну «Завоевателей» на поляне, и ни одна капля не попала на людей Ньюгейта, хотя растительность на поляне, по общему признанию, была обречена.       Это интересно, потому что растения обычно не реагируют на Хаки Завоевателя — предполагается, что оно воздействует только на разумные формы жизни, такие как люди или животные. Багз впервые видит, как оно воздействует на неразумные формы жизни, и ему придётся разобраться в этом, хотя бы потому, что это будет его беспокоить, пока он не поймёт почему.       Это также очень заманчивое отвлечение от того, что происходит вокруг него, и, к сожалению, он не может воспользоваться этим прямо сейчас.       Чёрт возьми. Всё, чего он сейчас хочет, — это пойти и поговорить с Оро, а потом запереться в каюте Шанкса, желательно вместе с Шанксом, и устроить себе заслуженный выходной. Разве это слишком большая просьба?       Он вздыхает. Учитывая, как прошёл этот день, наверное. «Блэкджеки» всё ещё кружат по периметру Акагами, Ньюгейт уже в пути и, вероятно, услышал или догадался достаточно, чтобы тоже захотеть получить ответы или объяснения. Кроме того, им нужно поговорить с Идзо об Одэне и Вано, и это не считая того, что по крайней мере один из детей, вероятно, слышал весь разговор, ведь Ясопп подслушивал его через Денден, подключённый к одному из Рокстар.       Тьфу. Багги очень не хочет иметь с этим ничего общего.       К чёрту всё. «Блэкджеки» могут напасть на «Роджерс», Дэви Джонс знает, что Ядомару уже давно не терпится с ними поговорить. То же самое с Ньюгейтом, который уже упоминал ранее, что хочет поговорить с Рэйли. Оба получат дополнительные преимущества, если «Роджерс» долгое время не будут приближаться к «Оро Джексону». Ясопп и Дамиан могут присмотреть за детьми — и, может быть, за капитаном Трафальгуром, если другой доктор тоже всё это слышал. В таком случае Багги рассчитывает, что люди Шанкса позаботятся о том, чтобы Хирург Смерти держал рот на замке. А что касается Изо, ну что ж.       Этот разговор неизбежен, но Багзи без зазрения совести откладывает его на вечер, желательно после того, как он сможет прийти в себя и собраться с мыслями. Этот разговор, вероятно, снова его сломает, и он не хочет сталкиваться с этим, пока не оправится от всего этого бардака.       Сначала Оро, потом срыв.       Кого он обманывает, эти двое, скорее всего, будут действовать одновременно, но «Оро» — их последняя настоящая накамэ, которая ещё жива, и она всегда была для них домом. Если где-то они могут безопасно сломаться, если с кем-то одним они могут безопасно сломаться, и это не один из их собственных кораблей, то это «Оро».       Земля слегка дрожит под его ногами, и через несколько секунд до них доносится голос Бенна.       — Капитан Ньюгейт здесь, капитан.       — Расступись, Бенн. Мы закончили, — отвечает Шанкс, даже не поворачиваясь к Роджерсам спиной и направляясь в сторону Ньюгейта.       Багги шагает рядом с ним так же легко, как дышит, а Куреха позади них в последний раз выкрикивает оскорбления в адрес Крокуса, прежде чем последовать за ними.

_______________________

      Они выскакивают из-за деревьев как раз в тот момент, когда Ньюгейт добегает до них.       — Акагами-но Шанкс. Боке —но Багги, — резко приветствует их мужчина постарше. Марко маячит рядом с ним, а Соловей стоит позади них обоих с мрачным выражением лица, которому она определенно научилась у Курехи, явно недовольная тем, что его Капитан снова на ногах . — Что я говорил об уничтожении моего острова?       — Он остался практически нетронутым, если не считать пару деревьев, которые всё равно собирались спилить из-за гнили, — невозмутимо огрызается Шанкс. — Если хотите, выставьте мне счёт за дрова, хотя я считаю, что это всё равно меньше ущерба, чем от любой из ваших вечеринок.       — Хмпф. Я надеюсь, вы закончили свой разговор?       — Что ж, дело сделано. Если вы с Ядомару хотите побороться за то, кто первым их получит, не стесняйтесь. Нам нужно разобраться с последним накама, но как только мы это сделаем, пожалуйста, сообщите Изо, что мы готовы поговорить, когда ему будет удобно. Мы воспользуемся вашим предложением, Королева Треф, если оно всё ещё в силе, — добавляет Шанкс, глядя на Ядомару, которая только что присоединилась к ним, а её команда следовала за ней по пятам.       — Мы отправимся на «Чёрную Марию», как только закончим орать на кучку придурков, — подтверждает она, и её голос звучит… более сдержанно, чем ожидал Багз. Хотя, учитывая, что она была достаточно близко к поляне, чтобы услышать хотя бы часть сказанного, это не так удивительно, как могло бы быть. — Но только вы двое. Не думаю, что у нас хватит выпивки на всех, если к нам присоединится твоя команда, Рыжик.       — Справедливо, — Шанкс наклоняет голову, когда его люди тоже выходят из-за деревьев, но остаются на почтительном расстоянии, за исключением Бенна, который встаёт рядом с Шанком. — Может быть, уже поздно, но я не думаю, что кто-то из нас собирается сегодня спать.       — Я сообщу Изо, — говорит Ньюгейт. — Как долго вы планируете оставаться на моём острове?       — Мы отправимся в путь, как только Мугивару можно будет безопасно перевезти, — говорит ему Багги. — Судя по тому, что сказал нам Дамиан, это должно произойти завтра днём.       — И большую часть этого времени мы будем держаться подальше от суши, — добавляет Шанкс. — Мы недолго будем вам мешать.       Ньюгейт кивает на это, прежде чем заколебаться.       — Мой второй командир попросил у меня разрешения присоединиться к вам во время вашей поездки в Балтиго, если вы не против, так как он хочет присмотреть за своим младшим братом и, цитирую, «дать Драгону в его чёртово лицо» по причинам, которые он мне не объяснил».       — Конечно, — без колебаний отвечает Шанкс. — Я даже позабочусь о том, чтобы потом доставить его на любой корабль, на котором ты будешь.       — Благодарю вас, — отвечает Ньюгейт. — Однако я не хочу отпускать его одного после всего, что произошло, как и остальные члены моей команды. Не могли бы вы позволить некоторым из моих детей сопровождать его?       Да, Багзи знал, что бывшие «Пики» ни за что не позволят своему капитану уйти куда-либо без хотя бы одного из них до конца его чёртовой жизни.       Шанкс хмурится, без сомнения, быстро что-то подсчитывая. — Максимум ещё четверо, — наконец говорит он. — Я уже возьму с собой двух других гостей, так как мне нужно вернуть Иванкова его лидеру, а Докторайн ясно дала понять, что тоже поедет. Добавим к этому Луффи и Эйса… ещё четверо, если вы готовы взять с собой припасы и для них.       Один из этих четверых определённо будет Дьюсом, Багги просто знает это. Ну, по крайней мере, этот мужчина кажется приятным собеседником, и Багги должен ему выпивку и возможность поворчать о тупых Дьюсах. Их врач, вероятно, тоже настоит на том, чтобы прийти, что даст Дэмиану передышку и поможет ему справиться с двумя упрямыми Дьюсами. Остальные двое… он не знает наверняка, кого именно Ньюгейт собирается отправить, но он готов поспорить, что по крайней мере один из них — специалист по информации Харута.       — Тогда я сообщу вам их имена позже, — соглашается Ньюгейт. — И обеспечу всем необходимым.       Шанкс резко кивает.       — Тогда, если это всё, Ньюгейт, нам нужно навестить старого друга. Остальные всё ещё на поляне, если вы хотите с ними поговорить.       Багги коротко кивает старику, проходя мимо него бок о бок со своим другом, и получает ответный кивок.       — Думаю, что да, — говорит другой Йонко. — Тогда я отправлю Идзо к вам, как только вы вернётесь на Грейплс.       Ху. Багги не ожидал, что старик догадается, что старый друг, о котором они говорят, — это Оро Джексон, но, возможно, он недооценил его. Спид сказал ему, что Намур, судя по всему, приложил немало усилий, чтобы собрать часть киля «Моби», когда тот затонул, а это намекает на то, что «Широхиге» прекрасно осведомлены о существовании «Клабаутерманнов».

_______________________

      Акагами подстраиваются под их шаг, а Куреха ускоряет шаг, чтобы идти слева от Багги. Никто из них не комментирует произошедшее, хотя они определённо слышали всё от начала до конца.       Багги, блядь, обожает команду Шанкса.       — Приказы, Окашира? — спрашивает Рокстар, когда они отходят на приличное расстояние. Из кармана его куртки выглядывает улитка, её мордочка очень похожа на Ясоппу. — Дамиан вернулся с отродьями, а Кастор остался с Иванковым.       — Бенн, Чесс, вы возвращаетесь с нами на «Ред Форд», — говорит Шанкс своему первому помощнику и штурману. До сих пор Багги почти не видел Чесс, так как она стояла у штурвала в ночную смену, а днём спала. Она пятый офицер Шанкса, наряду с Бенном (первым помощником и штурманом), Ясоппом (старшим канониром), Лаки Ру (кухонным коком и интендантом) и Рокстаром (шпионом). Дамиан формально не является офицером, но в основном это связано с тем, что он врач и в любом случае выше по званию, чем все остальные, так что ему не нужен вычурный титул. Ему также не нужна отдельная каюта, потому что он живёт в одной с Рокстаром. — Я хочу, чтобы вы вдвоём начали прокладывать маршрут до Балтиго. Я хочу, чтобы мы добрались туда как можно быстрее, но выбрали один из более простых маршрутов, потому что я не хочу рисковать и подвергать Анкера или Эйса слишком сильному потрясению в пути. Ясопп, Дамиан, вы двое в порядке, оставайтесь на своих местах?       — Если кто-нибудь принесёт нам еду попозже и не забудет, что у нас есть два голодных желудка, то всё будет хорошо, — подтверждает Ясопп с Ден-дена. — Если вы сможете заглянуть к нам сегодня вечером, капитан, это было бы здорово — Анкор хотел бы вас увидеть.       Шанкс вздрагивает, и Багги тоже. Это очко в пользу того, что дети всё слышали, и Багги так рад, что этот ребёнок — проблема Шанкса. Так чертовски рад.       — Я постараюсь прийти на ужин, — отвечает его друг. — Передай ребёнку, чтобы он немного отдохнул, хорошо? И скажи то же самое Дамиану, особенно если он может поменяться.       — Будет сделано, капитан!       — Хорошо. Рю, ты и Монстар идите и составьте им компанию. Монстару всё равно не терпится снова увидеть Луффи, и я хочу, чтобы вы следили за реликвиями на случай, если они решат проигнорировать мой совет.       Ухмылка Шанкса-музыканта откровенно хищная, не говоря уже о том, как Монстр потирает руки. Багз одобряет и надеется, что они будут держаться подальше от неприятностей.       — Лаки, мне нужно, чтобы ты провёл инвентаризацию наших запасов и посмотрел, не понадобится ли нам пополнить их в какой-то момент по пути. Балтиго — зимний остров, и я не думаю, что Драгон позволит нам пополнить запасы там, так что лучше перестраховаться. Амара, я хочу, чтобы ты сделала то же самое с нашими запасами боеприпасов. Капу, ты заменишь Кастора. Мы вернём Иванкова на корабль сегодня вечером, но до тех пор я хочу, чтобы за ним следили, чтобы он не смог позвонить Драгону. Остальные, не стесняйтесь, смещайтесь в толпу и прислушивайтесь к сплетням. Рокстар и Ясопп будут за главных, пока меня не будет, и ради Дэви Джонса, ведите себя прилично. Пожалуйста. Или хотя бы не попадайтесь. Саша, Акали, вы дежурите ночью, так что не забудьте отдохнуть.       — Есть, капитан! — хором выкрикнули безумцы Шанкса, прежде чем разойтись, за исключением тех, кто вернулся в «Ред Форд».       Лаки заводит разговор с Амарой и Чесс в нескольких шагах позади них, предусмотрительно оставляя Шанкса, Багги и Бенна наедине.       Этого было достаточно, чтобы Бенн пристально посмотрел на своего капитана и тихо спросил: — Капитан?        «Да», — думает Баг, а Шанкс ободряюще улыбается своему первому помощнику. «Ему действительно нравится команда Шанкса.»

_______________________

      Багги слышит Спид задолго до того, как они добираются до «Ред Форд». Он сидит рядом с Шанксом в маленькой шлюпке, прислонившись к другу и наслаждаясь близким контактом. Он почти уверен, что каждый корабль поблизости может её слышать, если не их команды. Он думает, что Спид ещё не проявилась физически, но с этим маленьким гремлином трудно сказать наверняка — она всегда громкая, в какой бы форме ни была, и Багги любит её за это.       Однако бедный Оро не заслуживает словесных оскорблений, и Багги обменивается сочувственными взглядами с Шанксом, когда они приближаются к его кораблю. Сначала им нужно высадить остальных на «Ред Форд», а учитывая, насколько близко Роджерс пришвартовал «Оро», они могут просто перепрыгнуть на его палубу.       Это… странно — снова видеть её так близко. Багги почти перестал надеяться на это. Внешне «Оро Джексон» выглядит так же, как и всегда: краска на корпусе безупречна, ни единого скола, несмотря на только что произошедший бой. Две русалки по-прежнему держат пушку, направленную вперёд, основные паруса по-прежнему ярко-красные,       «Весёлый Роджер» по-прежнему развевается на средней мачте.       Но то, что она чувствует…       Багги вздрагивает. Годы не пощадили «Оро Джексон».       Они поднимаются по верёвочной лестнице на главную палубу и видят Лорен, корабельного плотника Шанкса, которая решила остаться, чтобы убедиться, что никто не попытается помешать Ред Форду. Она потягивает чай и откровенно наслаждается представлением, которое разворачивается перед ней.       Если Спид и не была полностью проявлена раньше, то теперь она определённо проявилась: она перегнулась через перила и яростно жестикулировала в сторону «Оро», а её корабль так же яростно раскачивался на оснастке.       Удивительно, но, поскольку она обычно более сдержанна, то же самое можно сказать и о Ред Форд. С другой стороны, учитывая, что Сила держит Спид за шкирку, чтобы та не прыгнула за борт и не напала на другой корабль, возможно, это не так уж удивительно.       Это не останавливает Спид от словесного нападения на нее, но несколько ограничивает ущерб .       — Я проломлю тебе башку о гарпун, ты, свинья, которая чешет свою задницу, как бабуин!       — Как давно это продолжается? — со вздохом спрашивает Шанкс у Лорен, перелезая через перила на главную палубу.       — Я собираюсь связать твои паруса, уродливая задница, копающаяся в сорняках!       Корабельный мастер смотрит на свои часы.       — С тех пор, как реликвии отправились на сушу, то есть… около двух часов назад? Хотя они с Форсом кричали на Белоуса ещё до этого, даже если они не проявлялись до тех пор, пока «Оро Джексон» не встал на якорь и реликвии не сошли на берег. Это было… познавательно.       — Посмотрим, какой ты будешь, когда я тебя сломаю, мерзкая, подлая, плюющаяся слюной тварь! Это научит тебя не оставлять моих мальчиков без защиты!       Багги корчит гримасу. «Пора положить этому конец», — думает он, делая шаг вперёд, а Шанкс идёт рядом с ним.       — Спид, разве мы не говорили тебе сотню раз, чтобы ты оставил Оро в покое? — спрашивает Багги, опуская руку на голову бьющегося в конвульсиях гремлина. — Потому что я почти уверен, что мы уже это обсуждали. Даже не раз. Оро ничего не мог сделать, чтобы изменить ситуацию, и ты это знаешь, ты, угроза.       Спид игнорирует его, извиваясь ещё сильнее, чтобы заставить Форса снять с неё красно-синий плащ с капюшоном.       — Дай мне, Форс, я хочу врезать этому сосущему козлу по полной! Дай мне, пожалуйста!       Багз снова хочет вздохнуть, но не может сдержать лёгкую улыбку, которая приподнимает уголок его губ. Спид — сорванец, непоседа и ужасный маленький гремлин, но она знакомая, домашняя, семейная, их, яростно защищающая своих мальчиков, как никто другой после смерти Капитана, и он любит её за это.       Сидящий рядом с ним Шанкс хихикает.       — Давай, гремлин, успокойся немного, ладно?       — Не-е-е-е-ет! — кричит Спид, ударяя сжатыми кулаками по воздуху. — Я ещё не закончил орать на эту жирную визгливую дуру! По крайней мере, имей наглость поговорить со мной, ты, тупорылая тупая дура!       С другой стороны, Оро подозрительно молчит. И не показывается на глаза. Это хороший показатель того, насколько ей плохо, потому что Оро Багги не позволила бы кому-либо так с ней разговаривать и после первого же оскорбления развернула бы паруса на полной скорости.       — Как насчёт того, чтобы ты позволил нам пойти и поговорить с ней, а ты вместо этого покричишь на реликтов, когда они вернутся? — предлагает Баг, не испытывая ни капли сожаления из-за того, что натравил на них Спида. — Ведь это они всё испортили?       Размахивание Спидом значительно замедляется.       — Хочешь врезать этим бесхребетным ублюдкам с сердцем хорька, сосущим червей? — медленно спрашивает она, поворачивая голову к нему. — И заставить блевотную жабу, облизывающую безвольные почечнокаменные трубки, испачкать себе штаны?       — До тех пор, пока вы не нанесете серьезного ущерба, — подтверждает Шанкс.       На лице Клабаутерман появляется дикая ухмылка, когда она бьёт левой рукой по ладони правой.       — Тогда мы договорились, ребята.       Она еще немного борется.       — Да ладно, Форс, отпусти меня уже, мне нужно убедиться, что у меня есть всё необходимое, чтобы заставить этих червей-печёночников пожалеть о своём существовании!       Форс бросает короткий взгляд на Шанкса, а затем отпускает маленького Клабаутермана, как только рыжеволосая кивает. Спид приземляется на ноги, как кошка, и шипит от боли из-за жёсткой посадки.       — Это ты сказала мне отпустить тебя, — с ухмылкой замечает Форс, её голос звучит чуть ниже и громче, чем у Спида, и в ответ получает удар ногой в голень.       — Просто потому, что ты выше меня… — бормочет Спид, прежде чем повернуться к Багги и Шанку и внимательно осмотреть их с ног до головы.       Что бы она ни увидела, ей это явно не понравилось, потому что Багги внезапно обнаруживает, что прижимается к Шанкс, а покрытые шрамами руки Спида обнимают их слишком крепко.              — Я заставлю этих порожденных крысами, жующих жуков донных кормильцев заплатить, — маленький корабль бормочет у борта Багги, прежде чем отпустить их так же внезапно, как она схватила их. — Ты сказал, что я могу, теперь никаких отступлений! — она кричит и убегает к своему все еще раскачивающемуся кораблю-себе.       Через несколько секунд она исчезает, и к тому времени, как Багги поворачивается обратно к перилам, Форс тоже исчезает.       На мгновение Багги задумывается, не зашли ли они слишком далеко, позволив Спиду безраздельно властвовать над Роджерсами.       Затем он пожимает плечами и решает, что они заслуживают того, что им сейчас прилетит. Спид — та, кому пришлось выполнять их чёртову работу, и она вытрясет из них душу.       Рядом с ним Шанкс даёт своему накама последние указания, а затем подталкивает его в бок.       — Готова? — спрашивает рыжеволосая, просовывая пальцы между пальцами Багз, и этот контакт приносит такое облегчение после прошедшего дня, что Багз готова заплакать.       Но это на потом, когда они будут в безопасности на борту «Оро Джексона», а не на открытой палубе, где их может кто-нибудь увидеть.       — Как никогда, — отвечает он, сжимая пальцы Шанкса, и они вместе прыгают на корабль, который всегда будет их домом.