Глава 10

Улицы Лондона встретили их холодным воздухом, и даже горечь победы не могла затмить чувство того, что настоящая борьба только началась. Шерлок, Кэтрин и Джеймс остановились на несколько минут, осматривая обстановку. – Это еще не конец, – сказал Шерлок, сжимая кулаки. Он чувствовал, что Леннокс не позволит им выиграть так просто. Кэтрин посмотрела на него и кивнула. В ее глазах было что-то холодное и решительное. – Он не сдастся. Но теперь мы знаем, где искать дальше. И мы не один. Джеймс молчал, но его взгляд был полон того же горького осознания. Они сделали большой шаг, но это не означало, что опасность исчезла. Только сейчас они понимали, как глубоко и запутано все было. – Мама, ты не хочешь поговорить? – спросил он тихо. Его голос звучал как вопрос и одновременно как требование. Кэтрин вернулась к нему. Ее лицо было спокойно, но в глазах по-прежнему горел внутренний огонь. – О чем ты хочешь поговорить, Джеймс? — спросила она, не сводя с него взгляда. Джеймс на мгновение пожал плечами. – Я знаю, что мы сейчас заходим в глубокое болото, но это важно. Ты не боишься? Кэтрин не ответила сразу. Она затянулась мятным дымом и, глядя в ночное небо, сказала: — Я не смею бояться. И ты тоже. Мы не можем позволить себе сомневаться. Если хотим выиграть, мы должны идти до конца. Шерлок, стоя в стороне, внимательно наблюдал за их разговором. Он чувствовал, как напряжение в воздухе росло. И хотя они все держались совместно, объединены целью, каждый из них имел свое собственное сражение. Внезапно на горизонте появился еще один автомобиль. Это был Джон с подкреплением. Он остановился у трио, и дверь отворилась. - Есть новые новости, - сказал Джон, оглядывая их. – Леннокс отправился во Францию. И это, похоже, наша последняя возможность его остановить. Шерлок посмотрел на Джона, затем на Кэтрин и Джеймса. - Это должно быть наше последнее столкновение, - сказал он. – Мы не можем позволить ему скрыться. Кэтрин кивнула. Она понимала. – Мы идем за ним. Если мы хотим завершить все сейчас, это момент. — Ее голос был твердым, но в нем звучало упрямство, которое становилось все более явным. Джеймс посмотрел на нее. – Ты готова к этому? – спросил он. Кэтрин встретила его взгляд и на минуту умолкла. – Все мы будем готовы. – И это был не просто ответ, а обещание. Они сели в автомобиль и отправились на запад, к конечной цели. Каждый из них знал, что один шаг оставался до того, чтобы прекратить доминирование Леннокса. Но впереди их ждало еще немало испытаний.