5. Особый вид проявления любви. Лень

[—…Ухх, ага. Чхве Чон Гон очень неловко принял приветствие Кейла.] Раздались смешки. Младший Чхве покачал головой. "Мне почти жаль тебя. Почти." [Кейл взглянул на блокнот на столе, за которым сидел Чхве Чон Гон. "Всё остальное было таким же."] Раон приподнялся на своём месте, чтобы заглянуть на стол, но сразу же сполз обратно, удобнее устроившись на плечах Мэри, заметив, что блокнот снова прикрыли. Он дёрнула усами, услышав ворчание младшего, когда тот внезапно замолчал и воодушевлённо повернулся к мечнику. —Сильный Чхве Хан, вы с Человеком должны научить меня своему языку! Чхве Хан моргнул. —Я тоже хочу научиться, ня! — Хонг подпрыгнул на руках Мэри. —Да, я тоже ня! Дети в среднем девяти лет, а затем и все остальные с ожиданием посмотрели на ошеломлённого корейца. —Я... Хорошо? — Чхве Хан неловко отвёл взгляд. —Спасибо, сильный Чхве Хан! —Спасибо, ня! —Да.. Конечно. [Кейл не заметил ничего особенного после того, как прошлой ночью закончил свои вечерние уроки и последовал за своими воспоминаниями о приюте. "Моя комната была одноместной."] Кореец вздохнул, когда от него отвернулись. "Хорошо, видимо, мы также узнаем немного и о жизни за 'школой'." Молодой дракон внезапно дёрнулся на своём месте. Мэри обеспокоенно посмотрела на него. —Надеюсь, там нет никаких подозрительных личностей! Остальные напряглись. —Думаю, нам показали бы, если там что-то странное? — Неуверенно протянула Розалин. —Надеюсь на это. Рябь тумана никого не успокоила. [Дети в приюте обычно жили с соседом по комнате до конца первого года обучения в старшей школе.] "Обычно." Эрухабен и Рон нахмурились. [Однако ситуация Кейла была другой, потому что ребёнок, который делил с ним комнату, покинул приют.] По пространству пронёсся коллективный тяжёлый вздох. "Это действительно раздражает." [Он слышал, что тот попал в приют, потому что финансовое положение его семьи было не очень хорошим, но вернулся домой с отцом, как только оно стало лучше.] "Это проклятие, все эти случайности — это так.. Несправедливо." Розалин закрыла глаза. Лок обнял себя за плечи, младшие сильнее прижались к Мэри. ["Это хорошо." Кейл почувствовал облегчение, что у него было время подумать в одиночестве без каких-либо помех.] —Несчастный уб- парень.. —Древний дракон устало массировал виски. "Сейчас это 'хорошо', а раньше?" Раон отстранился от Хорошей Мэри, решив полетать, чтобы успокоить нервы. Некромантка бросила на него обеспокоенный взгляд, успокаивающе поглаживая котят. [—Кажется, вы знакомы?] —Лучше бы тебе казалось, — Он дёрнула хвостом. Снова послышался вздох. [Кейл дал простой ответ, когда президент книжного клуба посмотрел на них двоих и спросил. —Я прихожу сюда брать книги каждый день во время обеда. Я много раз видел сонбэ-нима в это время. Вот так мы и познакомились.] —Отвечает, словно на допросе, — Бикрокс раздражённо хмыкнул. Розалин удивлённо хохотнула. Древний дракон сложил руки на груди. "Лучше бы он так нам свои планы рассказывал." [—О, это так? Тебе нравятся книги?] —Нет, он берёт их, чтобы сжечь, — Альберу невпечатлённо посмотрел на проекцию. Котята, Чхве Хан и даже Эрухабен неловко отвели от него взгляды, пока Раон начал энергично махать хвостом, повеселев. —...Ну, это тоже можно назвать одним из видов проявления любви, — Пробормотал мечник. —Что? Венценосные особы и Лок смутились, пока Моланы с интересом поглядывали на остальных. Мэри недоумённо моргнула. "Я чего-то не знаю о внешнем мире?" [—Да, сонбэ-ним. —Ух ты. Я рад, что у нас есть кто-то, кто действительно любит книги.] —Ээм.. Кхм, —Лок решил разбавить эту.. странную атмосферу, — есть те, кто ходят в книжный клуб при этом не являясь любителем книг? Зачем? —От скуки? — Розалин пожала плечами, не сводя взгляда с Чхве Хана. С одной стороны, ей было интересно узнать, что послужило причиной такой странной реакции на шутку Наследного принца, с другой стороны.. "Это точно связано с Молодым Мастером." Лучше не лезть в это. [Задачи книжного клуба на удивление сложные и очень повторяющиеся.] Раон завис перед котятами. Мэри не рискнула смотреть в его сторону. —Если сжечь золото — получишь силу. А что можно получить, если сжигать книги? —Нагоняй от библиотекаря, — Он невпечатлённо посмотрела на младшего. Взгляды остальных стали ещё более странными. Альберу с Розалин настороженно переглянулись. "Я не хочу знать." Рон натянул свою добродушную улыбку. "Я должен узнать." [Президент клуба подошел к столу, рядом с которым стоял Чхве Чон Гон, и вытащил бланк заявления.] Наследный принц, магесса и.. Лок принялись с интересом рассматривать бланк. Древний дракон прикрыл глаза рукой. —Малыш.. —Это просто мысли в слух, Дедушка Голди! —Хаа... "Я слишком стар для этого дерьма." Хонг весело дёрнул усами, пока Он качала головой. [—Нам нужно записывать и ставить штрих-код на каждую книгу, систематизировать книги и ежедневно убирать библиотеку.] —Мне кажется, это подходит Молодому Мастеру-ниму, — Мэри осторожно погладила детей. —Хм.. А если.. — Наследный принц задумался. —На уборку он точно не согласится, ня! —Конечно, для этого есть слуги. —Но если он будет сидеть в окружении книг, в своей стихии.. — протянул Альберу. —Возможно у Несчастного наконец-то появится любимое дело, и он меньше будет искать неприятности на свою голову, — закончил Древний дракон. [Кажется, все думают, что книжный клуб – это читательский клуб, но в нашем школьном книжном клубе много дел.] Чхве Хан улыбнулся. —Я думаю, Кейл-ним мог бы на это согласиться. —Да, если сократить количество дел. —И это в любом случае лучше, чем нести ответственность за территорию! — Розалин хлопнула в ладоши. Все воодушевились. [Мы заняты даже во время сезона фестиваля. В любом случае!] Раон и Хонг неуверенно посмотрели на взрослых. —А путешествия? —А огород, ня? —Мы же не хотим, чтобы он прирос к одному месту. Если он согласится, я позабочусь о том, чтобы у него было время и на отдых, и на огород, и на всё остальное, — Его Высочество улыбнулся детям. [Он тепло улыбнулся новому первокурснику, чье имя было видно на его униформе.] —Тогда можно попробовать, ня! —Человеку понравится! —..Надеюсь, — Он вздохнула. Дети взволнованно переглянулись. [—Я хочу сказать, что тебе нужен определённый уровень любви к книгам, чтобы иметь возможность получать удовольствие от обязанностей книжного клуба. Изменит ли это твоё решение о вступлении в книжный клуб?] —...Человек же сильно любит книги, да? — с надеждой спросил чёрный дракон. —Если он не спал во время отдыха, то читал, ня, — Хонг начал мять рукава на мантии Мэри. —И потом снова засыпал, — Он нахмурилась. Все переглянулись. [Кейл твёрдо ответил с улыбкой на лице. —Нет. Нисколько. Это заставляет меня хотеть вступить в книжный клуб прямо сейчас.] —Я, конечно, понимаю, что он играет.. Но есть ли в его словах хоть доля искренности? — протянула Розалин, накручивая прядь волос на палец. —В любом случае это лишь идея. —Но будет лучше, если она понравится Кейл-ниму, — Чхве Хан поправил рукав. Остальные согласно закивали. Весь «отдых» Кейла выглядел.. Не здоровым. Одно дело, когда отсыпаешься в течение пары дней, но месяцев.. С каждым днём просыпаясь всё позже и позже, чтобы потом просто пялиться в одну точку.. Это пугало. [—Хорошо. Это правильное отношение для хорошего члена клуба.] Они укрепили свою решимость. Дети независимо от друг друга начали придумывать список занятий для своего опекуна на случай, если он не согласится с идеей взрослых. [Лыбь. Президент второго года озорно улыбнулся, прежде чем вручить Кейлу ручку и бланк заявления.] —С ручкой что-то не так? Почему он так улыбается? — Лок с прищуром посмотрел на проекцию, отвлекаясь от нерадостных мыслей. —Как можно не улыбаться такому очаровательному Молодому Мастеру, который выглядит до смешного решительным? — Розалин фыркнула, разбавляя гнетущую атмосферу. У Наследного Принца задёргалась бровь. [—Используй внутреннюю часть стола вот здесь, чтобы заполнить заявление.] Молодой дракон пролетел вокруг стола. —Кстати! Столы здесь не такие как дома! Многие другие вещи тоже! Возможно, мы могли бы что-то из этого повторить? Как думаете, Человеку бы понравилось? — Раон встрепенулся и повернулся к корейцу, — А тебе, сильный Чхве Хан? Мечник на мгновение растерялся, прежде чем с теплотою улыбнулся. —Это было бы здорово. После этого ответа все с бо́льшим вниманием стали оглядывать помещение, стараясь запомнить каждый предмет. [Похоже, сегодня здесь никого нет. Сегодня в библиотеке было до странного пусто.] —Идеально для приватного разговора, не так ли? — Сказал Древний дракон, под разными углами разглядывая странный светильник. "Тц, жаль, что я не могу взять это в руки." [—Видишь стул рядом с Чон Гон хёном? Можешь сесть там.] —А разговор всё ближе и ближе, — Бикрокс сложил руки на груди, изучая странный чёрный предмет на столе, которым, предположительно, можно зажать кому-то палец. "Зачем это на столе?" —А «разговор» об этом знает? — Розалин бросила взгляд на Чон Гона. Альберу хмыкнул, вместе с Роном разглядывая стеллаж. [—Хорошо, сонбэ-ним. Кейл ответил и быстро направился к стулу рядом с Чхве Чон Гоном.] —А Донсен и рад. —Жаль, что у Старого Чхве нельзя ничего украсть! — Раон разочарованно хлопнул крыльями, рассматривая светильники под потолком. "Как оно работает без магии?" —Кейл украдёт у него покой, ня! — Он растянулась на руках Мэри, пока Хонг уже вовсю носился по библиотеке, прыгая по столам и исследуя их содержимое. —Уже украл, — Рон хохотнул, посмотрев на всё ещё растерянное выражение Чон Гона. "Этот человек точно помощник бога?" Наследный принц отвёл взгляд от Рона. "Этот человек точно дворецкий?" [—Ах. Чхве Чон Гон какое-то время безучастно смотрел, прежде чем вздрогнул и быстро сел.] Бикрокс покачал головой. "Видимо, это проблема всех Чхве." Рон усмехнулся, переводя взгляд с одного корейца на другого. У Чхве Хана появилось внезапное желание ударить одного старика. [Затем он поспешно начал убирать свой открытый блокнот и ручки.] —Чон Гон ведёт себя несколько.. — Мэри остановилась, подбирая слова. —Глупо? —...Рассеяно, я хотела сказать. —Малыш, — Эрухабен помассировал переносицу. —Что, Дедушка Голди? —Ха.. Он дёрнула усами, пока Розалин с Локом прикрывали улыбки руками. [Президент клуба выглядел извиняющимся.] Хонг перестал бегать по библиотеке и запрыгнул на стол Чон Гона. —О! Смотрите, блокнот открыт, ня! Раон сразу же подлетел к нему. —Сильный Чхве Хан, скорее, пока он снова не закрыл! —А мистер 'осторожный' помнит о том, что Кейл с ним за одним столом, ня? — Он фыркнула, с весельем наблюдая за младшими. —Нет, он же глу- кхм, — Лок кашлянул, поймав невпечатлённый взгляд Древнего дракона, — рассеянный, он рассеянный. Бикрокс, Розалин и Чхве Хан, остановившийся на пол пути к столу, с приподнятыми бровями посмотрели на Волка, неловко потирающего затылок. [—Хён, извини, что беспокою тебя, пока ты пишешь. —Хах? Нет, нисколько. Чхве Чон Гон закрыл блокнот и посмотрел в сторону.] —Ах! — Раон от возмущения ударил хвостом по столу. Хонг смотрел на руку старшего корейца, как на злейшего врага, прежде чем кинул осуждающий взгляд на Чхве Хана. —Ты слишком долго шёл, ня! —Я не причём! — Мечник поднял руки перед собой, — это.. Это мой дядя слишком параноик! Злые детские взгляды вновь вернулись к Чон Гону. [ Кейл был сосредоточен на заполнении своего заявления. —Хуууууу. Изо рта Чхве Чон Гона вырвался тихий вздох.] Хонг недовольно дёрнул хвостом. —Радуйся пока можешь, — котёнок демонстративно отвернулся, вылизывая лапку. Раон согласно покивал. Он с Эрухабеном закатили глаза, пока венценосные особы, Чхве Хан и Лок прятали улыбки. [Однако Кейл уже увидел.] От прозвучавшего победного вскрика не вздрогнули разве что Моланы, Древний дракон и Чхве Хан. —Да! Человек лучший Человек! — Раон радостно замахал крыльями. —Молодец, Кейл, ня! Что там?! — Хонг даже вскочил на младшего, чтобы лучше разглядеть лицо их опекуна. Он покачала головой, потирая уши лапами, пока плечи Мэри подрагивали от смеха. Золотой дракон вздохнул. "Дети." Розалин, оправившись от чужого внезапного всплеска радости, захлопала в ладоши. Лок присоединился к ней, в то время как Альберу закатил глаза. [Он не упустил момент, когда блокнот был открыт, чтобы найти слова, перед тем как он закрылся.] Впрочем, с ожиданием на 'Кейла' уставились все. Хонг даже не обратил внимания на то, что младшенький сбросил его со своей спины. [Чхве Хан, Розалин, Лок… Не было ни одного имени персонажей «Рождения Героя».] Дети с Мэри недоумённо моргнули. —Он там описание дерева на два листа прятал или что, ня? — Хонг прищурился, наклонив голову набок. —Вдохновляющее описание неба, — присоединилась Он. Остальные зафыркали. [Однако было одно особое слово. «Роан.»] —О. Наследный принц сразу выпрямился. —Если там описание Роана на несколько страниц, то ты только «за», да? — Розалин весело посмотрела на Альберу. —Если там только хорошее, — Его Высочество кивнул. Но внутри он чувствовал напряжение. "Какая судьба уготована моему королевству в этой книге?" Наследный принц покачал головой. "Не важно. Что бы там не было написано, у нас будет по-другому. У нас будет лучше." [Кейл не мог не улыбнуться, увидев эти четыре буквы.] —Хочу к Человеку, — Раон с тоской посмотрел на улыбку 'Кейла'. Хонг опустил уши, а Он кивнула. —Я тоже, ня. —Мгм. Остальные переглянулись. Древний дракон вздохнул, а Чхве Хан с Мэри принялись успокаивающе поглаживать детей. ["Я был прав." Этот Чхве Чон Гон был тем самым Чхве Чон Гоном.] "Да, ты был прав." Эрухабен задумчиво смотрел на детей, прежде чем покачал головой. "Когда мы уже вернёмся назад?" Он подошёл к столу, поднимая на руки Раона, в то время как Хонг уже залез на плечо Чхве Хана. [Он был первым Убийцей Драконов, а Нелан Бэрроу – автором романа «Рождение героя». Это действительно был тот самый сопляк.] На мысли Кейла почти не обращали никакого внимания. Сейчас все были больше сосредоточенны на расстроенных детях. —Кхм, простите, как долго мы ещё здесь будем? — Лок, с неловким видом, но решительным взглядом, смотрел на потолок. Бикрокс одобрительно кивнул мальчику, нет, уже почти юноше, и тоже посмотрел вверх. Черный туман задрожал, но ответа не последовало. Послышались раздражённые вздохи. —...Глупый бог, — Раон тихо пробормотал в плечо Дедушки Голди. Туман вздрогнул. [Чхве Чон Гон заметил, что Ким Рок Су немного приподнял голову и посмотрел на него. Лыбь.] Почему-то туман сильнее задрожал. Молодой дракон, заметив это, повторил улыбку своего человека.

...В-Вам просто нужно посмотреть все испытания... Ну же, наберитесь терпения.

Дети раздражённо фыркнули. [Ким Рок Су улыбнулся ему. Это была не та яркая улыбка, которую он видел до сих пор; она была совершенно другой и выглядела так, как будто он что-то замышлял.] Он посмотрела на 'Рок Су', а затем на Раона. "Мне даже немного жаль Чон Гона и Бога Смерти... Ну, только немного. Они заслужили это." Она покачала головой и поднялась вверх по плечу Мэри. [Чхве Чон Гон немного побледнел, а его зрачки начали дрожать.] —Работает как всегда безотказно, ня! — Хонг ярко улыбнулся, получая поглаживания от Чхве Хана. Взрослые чуть расслабились, заметив, что дети снова развеселились. —Насколько же странно для него было увидеть эту улыбку на таком юном лице? — Пробормотала Мэри, поглаживая серую кошку. Она бросила взгляд на детей в среднем девяти лет. "И у них похожая улыбка. На самом деле многие из нас переняли эту улыбку." Мэри не стала смотреть на Наследного принца, который подсознательно повторил выражение лица Кейла. [—Что, что такое? Он подсознательно спросил, и Ким Рок Су ответил так, как будто он ничего такого не имел в виду. —Я тоже хочу писать. —П-правда?] —Очевидная ложь, ня. —Ага, ня! —У человека мошенническая улыбка! Дети взволнованно качали хвостами. Древний дракон вздохнул, и погладил энергичного ребёнка, ударившего его хвостом. [Нет. Это была ложь.] —Мы знали, ня! —Этот старый Чхве — какой-то наивный Чхве! Чхве Хан вздрогнул. Хонг ободряюще похлопал его лапой по плечу. Улыбка Рона стала чуть шире, в то время как Бикрокс хмыкнул. [—Да, сонбэ-ним. Я хочу написать популярный фэнтези роман. —…Какой?] Он покачала головой, смотря на растерянно-напряженное выражение лица странника. "Он совершенно не похож на человека, жившего в древности, возглавившего Убийц Драконов и ставшего помощником бога." Она была не единственной, кто так думал. Взгляды Древнего дракона и Наследного принца были странными. [Кейл посмотрел на Чхве Чон Гона так, словно видел что-то новое и неожиданное. "Он кажется немного простаком."] —Он кажется немного глуповатым! — Раон предусмотрительно слетел с рук Дедушки Голди. —Рассеянным, — поправила Мэри. —Да, рассеянным! Золотой дракон покачал головой. —... Айгу. "...Эти панки." Розалин с Локом прыснули от смеха. [По словам Ан Ро Мана, Чхве Чон Гон, который украл Тэранг из его мира, был чрезвычайно опытен. Он должен был быть таким, чтобы без проблем украсть Тэранг. Тем не менее, Чхве Чон Гон перед Кейлом был немного…] Раон хихикал, летая над смирившимся Эрухабеном. Хонг с весельем наблюдал за младшим, приподнявшись на плече Чхве Хана. Венценосные особы, Моланы и Он смотрели на странника. "Он совершенно не соответствует. Это даже не выглядит так, будто он играет." ["Он кажется немного сонным." Он не казался таким опытным.] —Он просто рассеянный, ня! —Рассеянный, да! Рыжий котёнок и чёрный дракон переглянулись и засмеялись. Некромантка чувствовала себя неловко. Древний дракон закатил глаза. "Айгу, эти озорники." Серая кошечка покачала головой на выходки своих младших и спрыгнула с рук Мэри, чтобы ободряюще похлопать Эрухабена по ноге. Тот только тяжело вздохнул на это. [Кейл вернулся к «милому режиму» по отношению к Чхве Чон Гону, кому-то, кто был намного старше его и старше Чхве Хана, как он знал.] Альберу и Лок вздрогнули, увидев изменения на лице 'Рок Су'. "...Это страшно." Им казалось, что Кейл, пытаясь вести себя мило, выглядит даже более жутко, чем Рон с его доброжелательной улыбкой. Наследный принц скосил глаза в сторону мягко улыбающегося Дворецкого. "...Забудьте про это. " [Конечно же человек, с которого он взял пример милого режима, был…] —Боюсь представить, кто это был, — пробормотал Альберу. Молодой дракон захихикал ещё громче. Он фыркнула, потянув Его Высочество за штанину. Он улыбнулся серой кошечке и поднял её на руки. ["Хмм? И снова, кто это был? С кого я взял пример? Ах, верно."] С усталым вздохом Древнего дракона, поднимающийся желтый туман вновь расступился. —Это испытание... — Розалин раздраженно пробормотала, не став договаривать мысль. Чхве Хан и Мэри мрачно кивнули, согласные с невысказанным мнением. Младшие дети перестали смеяться, хотя их веселье не утихло. [Альберу Кроссман, заключающий сделку. Кейл взял за основу Наследного Принца.] —...Что? С меня? — Альберу с глупым видом смотрел на проекционного Кейла. "У меня проблемы со слухом?" Розалин фыркнула, а дети снова возобновили свой смех. Даже Лок захихикал, с извиняющимся взглядом глядя на Наследного принца. —Вы похожи, Принц Печенька! — Раон важно покивал с серьёзным видом и вновь развеселился. Он ободряюще похлопала его по руке, и даже Мэри решила в жесте утешения взять его за предплечье. Эрухабен скрыл подёргивающиеся уголки губ ладонью, с весельем глядя на растерянного и определённо оскорблённого принца. [В этот момент под ботинками Кейла трепетал желтый туман. Он уменьшился в размерах в тот момент, когда Кейл подумал об Альберу Кроссмане, прежде чем снова начал увеличиваться.] Никто не обращал внимания на туман, клубящийся вокруг барьера, созданного драконом. Разве что Древний дракон зафиксировал в своей голове момент, когда плотность тумана изменилась. "Он уменьшается, когда Несчастный думает о настоящем?" [Однако увидеть это никто не мог. Кейл ответил Чхве Чон Гону, который сглотнул, ожидая ответа Кейла. —Фэнтези.] Магесса присвистнула, имея некоторые представления о том, что Молодой Мастер собирается делать. "Это будет весело." Естественно, это не будет весело для Чхве Чон Гона. Старый убийца тоже сосредоточил своё внимание на проекции, предвкушая следующие слова Молодого Господина и реакцию странника на них. [Глаза Чхве Чон Гона широко раскрылись, когда он услышал, что Кейл хочет написать фэнтези роман. —Правда?] Все дети, включая Лока, фыркнули. "Этот Чон Гон слишком просто попался на удочку Кейла." [Нет. Какой смысл писать фэнтези роман, если он уже живет в мире фэнтези?] —Ну, люди зачем-то пишут истории про жизнь и читают их, — Розалин хмыкнула. —Нужно же как-то оправдать своё нежелание писать, — Альберу закатил глаза. Он ударила его хвостом по руке. "Снова?" Наследный принц с недоумением посмотрел на кошку в своих руках. Она лишь покачала головой. "...Какие неуважительные дети." [Истинным желанием Кейла было провести это время за чтением интересной книги и катанием по кровати.] Древний дракон тяжело вздохнул. Улыбка старого Дворецкого слегка померкла, когда он вернулся к протиранию клинка. "Это не вызывало бы столько тревоги, если бы Кейл не проводил всё свободное время, лежа на кровати." [—Да, сонбэ-ним. Я действительно хочу. Кейл притворился энергичным, когда ответил. —Мм.] Дети и Чхве Хан прекрасно понимали недоверие во взгляде Чон Гона. В самом начале, когда они только начали участвовать в планах Кейла, и только-только познакомились с его "игрой" они чувствовали себя также. Что уж там, даже в настоящем, когда они, казалось бы, должны быть готовы ко всему, что выкинет Кейл, он всё ещё может ввести их в недоумение. Вот только какого-то сочувствия к помощнику бога они не испытывали. [Чхве Чон Гон посмотрел на Кейла так, как будто он был странным.] Он задумчиво кивнула, вспоминая первую встречу с королевой Джунглей, Литаной. "Вероятно, мой взгляд тогда был таким же." Она помнит своё недоверие, когда Кейл притворялся невинным человеком. И его попытки казаться добрее, чем он есть, хотя его личность и так заставляет думать о нём, как о ком-то надёжном. "... Ну, он на самом деле надежный. И кажется таким же, пока не начинает вот так себя вести." Он качнула головой, поняв, что отвлеклась. [Кейл, который всё знал, мгновенно понял значение этого взгляда. "Он не такой человек."] Двое самых старых существ в пространстве нахмурились. "Тц, ему на тот момент даже восемнадцати не было, так не должно быть в таком юном возрасте." Им хотелось поговорить с тем ублюдком, из-за которого Кейлу пришлось лишиться юношеского задора. К сожалению, они не могли ничего сделать ни с дядей Ким Рок Су, ни, тем более, с проклятием. Оставалось только беспомощно стискивать зубы. [Именно об этом, казалось, говорил этот взгляд. Кейл знал, что это правда. Первогодка Ким Рок Су не был таким человеком.] Рон с Эрухабеном стали ещё мрачнее. "Даже несчастный знает это." Золотой дракон постукивал пальцем по предплечью, стараясь удержать свои драконий страх и атрибут под контролем, пока старый убийца крутил кинжал в руке. Настроение остальных также испортилось. Раон опустился на плечи Бикрокса. [Энергичный? Он был совсем не таким. Улыбается? Поднятие одного уголка губы технически считалось улыбкой.] Атмосфера в пространстве вновь стала напряжённой. Молодой дракон прижался мордочкой к плечу младшего Молана, получая поглаживания. "...Человек не заслужил всего этого." Он сжала рукава Альберу, пока тот перебирал её шерсть, чтобы успокоить её и успокоиться самому. Хонг скатился с плеча Чхве Хана ему в руки, также получая поддержку. Все чувствовали грусть из-за несправедливой судьбы Кейла, которая привела его к проблемам с эмоциями. Раон чуть сжал рубашку Бикрокса. "...По крайней мере в настоящем Человек время от времени улыбается искренне. Ведь так? " [Однако была только одна причина, по которой он делал это прямо сейчас. "Я не могу это понять."] —...Не можешь понять что? — Раон тихо пробормотал. Бикрокс погладил ребёнка между рожек. [Кейл собирал свои мысли, лёжа прошлой ночью на кровати и глядя в потолок. Но ему пришло в голову кое-что странное.] Древний дракон и венценосные особы подобрались. ["У Чхве Чон Гона нет причин писать «Рождение Героя» прямо сейчас."] Чхве Хан сразу сосредоточился. "...Из-за Чон Су, верно?" Лок наклонил голову набок. —Почему? —Полагаю, сейчас мы это узнаем, — Эрухабен задумчиво прищурился. "Нам не всё известно." [Сначала Кейл думал, что Чхве Чон Гон написал «Рождение Героя» для Ким Рок Су, чтобы он переселился как Кейл. Однако, подумав ещё немного, он пришёл к другому выводу.] Все внимательно слушали рассуждения Кейла. Раон положил свою мордочку на голову Бикрокса, пристально глядя на Чон Гона. "То есть, он писал не для Человека? Разве это не ему нужно было? Почему?" Остальные, также уловив, куда идут мысли Кейла, задавались похожими вопросами. [Почему? "Чхве Чон Су сейчас жив."] "Значит, я был прав." Чхве Хан кивнул. Другие же, напротив, чувствали недоумение. Какая-то мысль пыталась прийти к ним, но они не могли ухватиться за неё. —...Это тот человек, который... — Мэри не стала договаривать, в её механическом голосе слышалась печаль. Альберу мрачно кивнул. "...Причём здесь этот панк?" Но почти сразу он вздрогнул, вспомнив кое-что. "...Я действительно сойду с ума со всем этим. " Головная боль снова дала о себе знать. [Причина, по которой Кейл оказался в этом мире, была чем-то вроде эффекта бабочки.] Древний дракон нахмурился. —Он попал в этот мир, потому что... Вместо него умерли другие люди? Несчастный так рассуждал, да? — Эрухабен говорил медленно. Розалин тихо согласилась. —...Так и было. —Значит, кто-то из тех двоих, вероятно, Чхве Чон Су, может и оба, был изначальным кандидатом на переселение в наш мир. И так как никого из них не было, в итоге отправили Ким Рок Су, чего изначально не должно было произойти, так? — вопрос был адресован больше чёрному туману, чем кому-то ещё. Чхве Хан уверенно кивнул. —Так и было. Послышался тяжелый вздох. "Конечно, этот панк знал." [Чхве Чон Су решил умереть вместо Ким Рок Су, и взять Кейла было решением Бога Смерти.] На какое-то время повисло молчание. Они только что говорили об этом, но.. "Как же раздражает." —Ха.. Что ж, в таком случае мы возвращаемся к вопросу: «чем занимается странник, находясь рядом с Несчастным?» Чёрный туман не подавал признаков жизни. Он задумчиво смотрела вверх, забравшись на плечо Мэри. —Ну, мы узнаем. Раон слез с плеч Бикрокса, летая вокруг 'Чон Гона'. Хонг тянул Чхве Хана за рукав, чтобы тот подошёл поближе к 'дяде'. ["Чхве Чон Гон, вероятно, находится рядом со мной ради наблюдения, потому что на меня повлиял остаток от реинкарнации Белой Звезды."] Эрухабен устало вздохнул. Альберу массировал виски, а Рон принялся протирать кинжал. Чхве Хан с Мэри продолжили поглаживать котят, а Лок подошёл к Розалин, осторожно кладя руку ей на плечо. —Мы знаем, что он там не для наблюдения, — Бикрокс поправил перчатки. Раон задумчиво смотрел на Чон Гона. "Во что Человека заставили ввязаться в прошлом?" Черный дракон качнул головой. "Мне это не нравится." [Это было вполне возможно и понятно. "Так что прямо сейчас то, что он пишет…" Это было не «Рождение Героя». Вот что Кейл решил.] —М.. Но он же писал про Роан, да? — Лок нахмурился, — и что ещё он мог так усердно пытаться скрыть? —Возможно, там сведения о мире в виде исторической справки, а не романа, но.. —Но 'друг' Молодого Господина назвал это романом, — Бикрокс продолжил мысль Альберу. Хонг наклонил голову набок. —Разве этот Чон Гон не мог написать «Рождение героя» для Чхве Чон Су или кого-то там ещё, ня? [Чхве Чон Гон был прав, назвав это путеводителем.] —Мм.. Даже если это роман, он всё ещё является путеводителем, — Розалин задумчиво наклонила голову. —Вопрос лишь в том, стал бы Чхве Чон Су читать что-то похожее или нет, — Древний дракон вздохнул, невольно кинув взгляд на единственного корейца среди них. Чхве Хан уверенно кивнул. —Он мог бы. Все смотрели на него. —...Он тоже Чхве, он как и Чхве Чон Гон твой родственник? — Мэри своим привычным механическим голосом заговорила первой. —Да, он мой п-племянник, но... нам не довелось увидеться.. Ну, из-за вмешательства Бога Смерти я увидел его воспоминания, так что.. Что-то могу про него сказать, — средний Чхве вздохнул, — они с Рок Су-нимом обсуждали книги, но я не помню, было ли среди них «Рождение героя». —...Понятно. [В таком случае, для кого он был предназначен?] —Для... Племянника Хёна, выходит? — Лок встретился взглядом с почему-то смутившимся Чхве Ханом. —...Вероятнее всего. ["Вероятно, Чхве Чон Су или Чхве Хану."] —Хм? Но меня забрали с Земли намного раньше? — кореец с недоумением посмотрел на проекцию. [Чхве Хан должен уже сражаться в этом мире прямо сейчас. Он был в Лесу Тьмы задолго до того, как Кейл Хэнитьюз регрессировал во времени и превратился в Ким Рок Су.] —Да, поэтому он не мог делать этого для меня. Мы не пересекались. И я не получал никакой информации о мире кроме той, которую добыл самостоятельно или благодаря другим людям. —Получается, тебя забрали из дома и даже ничего не сказали? — в голосе Розалин звучало недоумение. —Да, — Чхве Хан кивнул. —Это несправедливо, ня! — Хонг вскочил на руках мечника, получая поглаживания. —Да, ня! —Глупый Бог! — Раон возмущенно забил крыльями. На потолок обратились раздражённые взгляды и одна очень добрая улыбка. По пространству пронеслась рябь из чёрного тумана.

...Прости.

От раздавшихся вздохов туман снова задрожал. —Тц, — Эрухабен щелкнул языком, сложив руки на груди. ["Хмм." Из этого он мог сделать ещё один вывод.] —Подождите, я что-то не так услышал, или Молодой Господин до этого сказал- эм.. Подумал? О том, что «Кейл Хэнитьюз регрессировал во времени и превратился в Ким Рок Су»? — Лок неуверенно посмотрел на всех. —М.. Да, кажется он думал о чем-то подобном, — Розалин задумчиво протянула. —Рок Су и оригинальный Кейл Хенитьюз поменялись телами? — Альберу посмотрел на потолок. Тишина. —Хаа.. Ну, душа оригинала должна была куда-то деться, — устало произнёс Древний дракон. Пространство дрогнуло. Все насторожились.

...Мы заключили сделку с Кейлом Хенитьюзом.

—Хм? С нашим первоначальным щ- Молодым Господином? — улыбка старого Дворецкого слегка дрогнула, когда он с недоверием посмотрел на потолок.

Да, с ним.

—Мы узнаем подробности? — Рон убрал кинжал.

...

—Тц, — старший Молан нахмурился. Бикрокс поправил перчатку. —Наш Молодой Господин-ним ведь был согласен? — Мэри перестала гладить котёнка. —Вы ведь спросили Человека? — Раон прищурился.

...

Пространство мелко подрагивало. —...Вы даже не предупредили, да? — Он нахмурилась.

...Простите.

—Тц. [Они практически не видели Чхве Чон Гона, но он пытался сделать что-то в пределах своих сил, чтобы помочь Чхве Хану и Чхве Чон Су.] Чхве Хан тяжело вздохнул. —Он пытался? Ответа не последовало, но пространство успокоилось. Мечник нахмурился. Рыжий котёнок потёрся о его руку. ["Именно поэтому он сформировал своего рода отношения сотрудничества с Богом Смерти?"] На этот раз пространство никак не отреагировало. Никто не стал задавать вопросов, понимая, что ответа не последует. [В этот момент он услышал голос президента клуба. —Ты закончил? —Ах, да. —Посмотрим. Хорошо.] Раон опустился на плечи Дедушки Голди, получая поглаживания. Хонг спрыгнул с рук Чхве Хана, устав сидеть. [Президент клуба проверил заявку Кейла и похлопал его по плечу. —Пожалуйста, работай усердно. —Да, сэр!] Розалин попыталась улыбнуться на игру Молодого Мастера, но это получилось неважно. В голове слишком много мыслей. Он вздохнула. [Президент клуба с удовлетворением посмотрел на энергично отвечающего Кейла, прежде чем повернуть голову к двери, услышав шум. Скриип.] Только волк с рыжим котёнком, который тихо приблизился к двери, насторожились. Остальные только перевели отстранённые взгляды на нового человека. [Дверь открылась, и в комнату заглянул студент. —Вы были здесь? —В чём дело? Человек мотнул головой. —Тебя зовёт классный руководитель. —Ой, правда?] —Ну, видимо Молодой Мастер и Чхве Чон Гон снова останутся наедине, — Розалин фыркнула. Рон пошире натянул улыбку, а Альберу хмыкнул. Хонг уже крутился вокруг 'президента', ожидая, когда тот уйдёт. Эрухабен закатил глаза, поглаживая воодушевившегося Малыша. [Президент клуба посмотрел на Кейла так, будто это поставило его в неловкое положение. Ему нужно было сообщить Кейлу, который подал заявку позже других, основную информацию о книжном клубе.] —Я думаю, Молодому Господину-ним это только в радость. —Как думаешь, Кейлу ня хоть немного интересна эта информация? — Хонг фыркнул. —Не думаю, — Мэри покачала головой. [Он на мгновение заколебался, прежде чем посмотреть на Чхве Чон Гона.] —Так, уходи уже, важные разговоры задерживаешь, ня! Взрослые улыбались, глядя на рыжего негодника. [Этот сонбэ был немного уникален, так как он перешёл прямо перед зимними каникулами второго курса и сразу же попросился в книжный клуб.] —Хаа, ты не представляешь, насколько он уникален на самом деле, — Наследный принц пробормотал, глядя на 'странника'. —Ну, всего лишь живёт дольше других людей, путешествует между мирами и работает на бога. Ничего особенного, — Магесса пожала плечами, скрывая ухмылку. Древний дракон закатил глаза. —Дедушка Голди, глаза выкатятся, если будешь так часто их закатывать! — Раон ткнул его в щёку. —Ха! — Эрухабен с недоверием смотрел на ребёнка. Остальные хихикали. [У него было слегка бесстрастное выражение лица под отчаянным взглядом президента клуба, когда он кивнул головой. —Иди. Я объясню ему.] —Да, давай, уходи, ня! — котёнок бросил на 'странника' благодарный взгляд, но почти сразу недовольно опустил уши, поняв, что это Чон Гон. Он прыснула от смеха. [—Ох! Большое спасибо, хён! Ким Рок Су, внимательно слушай объяснения Чон Гона-хёна.] —Оо, он выслушает, — Розалин с ухмылкой протянула. —Конечно, — Альберу стоял с похожим выражением лица. Раон переводил между ними взгляд. —Вы улыбаетесь как Человек! Наследный принц сразу принял стоический вид, а Магесса только шире улыбнулась. [—Конечно, сонбэ-ним. —Увидимся позже. —Хорошо, удачи, сонбэ-ним. —Конечно! Президент клуба вышел из библиотеки со своим другом.] Хонг радостно побежал к 'Рок Су' с 'Чон Гоном' и запрыгнул к ним на стол. —Ну всё, теперь вам никто не помешает, ня!— он гордо поднял хвост, будто лично прогнал лишние уши. Он хотела закатить глаза, но встретилась взглядом с Раоном. "...Ладно, не стоит. Мои младшие такие забавные." [На мгновение воцарилась тишина, но Кейл просто оглядел стол, как будто не замечая.] Альберу фыркнул. [Чхве Чон Гон первым нарушил молчание. —Я не думал, что ты такой. —Я?] "Ну конечно ты будешь играть в дурачка." Наследный принц покачал головой. [—Ага. Всякий раз, когда ты приходишь посмотреть книги, ты выглядишь немного-] —Немного каким? — Раон прищурился. [Кейл усмехнулся и ответил, поскольку Чхве Чон Гон не смог сказать последнюю часть. —Я казался нелюдимым?] Древний дракон и старый убийца прищелкнули языками. "Ожидаемо." [—Ну, не прямо таки нелюдимым, но… —Немного нелюдимым? —Нет нет! Чхве Чон Гон яростно возразил, прежде чем увидел спокойное выражение лица Ким Рок Су.] —У них довольно.. Интересный обмен репликами? — Лок смотрел на проекцию с странным выражением лица. —Они и сами очень интересные, — Он фыркнула. [—Сонбэ-ним, Вы же знаете, что как я сказал, мне интересно писать? Вот почему я пытаюсь поговорить с Вами. Для такого человека, как я, требуется много мужества.] —Вот и началось выуживание информации в стиле Молодого Мастера, — Магесса фыркнула. Раон уже перелетел поближе к проекционным корейцам, приземляясь недалеко от Хонга с фирменной улыбкой их человека на мордочке. [—Ах. Чхве Чон Гон ахнул, прежде чем взглянул на Кейла и спросил. —Какой фэнтезийный роман ты хочешь написать?] "Он.. Кажется довольно порядочным парнем?" Альберу с сомнением смотрел на 'Чон Гона'. Взгляд Мэри был странным. "Они действительно выглядят как опытный писатель, пытающийся вести себя мило, и новичок, ждущий совета... Чхве Чон Гон создаёт впечатление неловкого, но хорошего человека. Он правда такой или просто играет?" ["Мм." Кейл рассказал кое-что на основе событий, произошедших с ним за последние несколько лет. —Мм, история о парне, который попал в другое измерение примерно моего возраста и становится героем?] Чхве Хан вздрогнул. "Кейл-ним собирается пересказать ему события, произошедшие с нами?" Рон, Эрухабен и венценосные особы ухмыльнулись. "Хитро." [Вздрог. Чхве Чон Гон вздрогнул.] "...Он слишком плохо скрывает свои эмоции. Кейл даже не успел перейти к главному. " [Кейл не заметил, поднял глаза и рассказал всё, что пришло ему на ум. —У него есть маг и мм, человек-зверь в качестве его компаньонов. Затем они встречаются с Драконом. Они также работают с Наследным Принцем королевства. Вздрог. Вздрог.] "Вот теперь реакция подходит больше." Раон энергично облетел 'Человека'. —Это он про нас! Точно про нас! —Человек-зверь — это Лок с волчатами или мы? Или мы все, ня? В любом случае, он говорит про нас, ня! —Хонг наматывал круги на столе, то запрыгивая на 'Рок Су', то снова возвращаясь на стол. Древний дракон прикрыл улыбку рукавом. —Да, это про вас. —В таком случае «Герой» — это Хён, а «Наследный принц» — это Вы, Ваше Высочество, да? Наследный принц кивнул молодому Волку, а Чхве Хан отвёл взгляд. —Да, скорее всего. [Чхве Чон Гон неосознанно облизал губы, потирая ладони о колени.] "Он действительно плохой актёр, да?" [Кейл понял это в этот момент. "Его действительно очень легко читать. И этот парень предок Чхве Хана и Чхве Чон Су? Они совершенно другие."] Моланы переглянулись. Бикрокс хмыкнул, вспоминая актёрский провал Чхве Хана. Сам кореец почувствовал укол обиды, но не мог ничего сказать. Он спрыгнула с рук Мэри и похлопала его по ноге. —Кейл прав, тебя не так легко читать, ня! —Ты просто не умеешь играть, Сильный Чхве Хан! А так ты намного лучше! Рон усмехнулся, а Альберу с Розалин прикрыли улыбки руками, стараясь не смотреть на Чхве Хана. Лок, Мэри и Хонг, напротив, смотрели на него с жалостью. —...Спасибо. "...Хотя бы Кейл-ним высокого мнения обо мне." Древний дракон внутренне фыркнул. [—В любом случае, я хочу написать типо такого рассказа. —Правда? …Главный герой – мечник? —Да. Мечник. Кейл сдержал смех, отвечая.] Розалин не стала сдерживать свой смех. —О, он совершенно не раскрывает себя! —Определённо нет, — Альберу подыграл, пытаясь спрятать улыбку. Чхве Хан прикрыл лицо ладонью, игнорируя взгляд Бикрокса. [—Кроме того. Чхве Чон Гон явно ждал, что скажет Кейл.] "Он выглядит забавно." [—Я хотел бы написать историю, в которой главному герою и его спутникам не нужно много страдать, и они легко разберутся с тем, что им нужно сделать, а затем достигнут счастья.] Послышались тихие вздохи. "Ах, это.. Горько-сладкое чувство." Розалин положила ладонь на грудь. Раон опустился на стол. Мэри, решительно глядя на 'Молодого Господина', сжала кулаки. —Да, мы должны победить Белую Звезду и жить счастливо, — Эрухабен обвёл всех взглядом. —Давайте не будем страдать, — Чхве Хан сжал ножны. —Разберёмся с Белой Вещью и будем путешествовать все вместе! —И вести огород, ня! —Да, ня! — Он запрыгнула на стол к младшим. Лок уверенно кивнул, подходя к столу, чтобы погладить детей, которые с радостью стали липнуть к нему. "Когда это закончится, мы сможем провести время всей семьёй." Взгляды Бикрокса и Рона потеплели. Альберу смотрел на детей и 'Донсена' с горькой улыбкой. "Это никогда не было чем-то простым, но мы справимся. Всегда справлялись." [В этот момент Чхве Чон Гон посмотрел на Кейла, а Кейл улыбнулся, глядя ему в глаза. —Такие истории всегда хороши.] —Да, такие истории лучшие, — улыбка Розалин дрожала. Она чувствовала пощипывание в глазах. —Давайте сделаем нашу историю самой лучшей! — Раон взмахнул крыльями. —Да, ня! — Хонг подставился под тёплую ладонь Лока. Эрухабен не стал скрывать своей улыбки, глядя на членов своей семьи. "Несмотря ни на что, я рад, что повстречал этих панков." [Чхве Чон Гон на мгновение открыл рот, прежде чем снова его закрыл. Он избегал взгляда Кейла и смотрел в потолок, отвечая. —…Да, эти истории самые лучшие. Они действительно такие.] —Это так! Неловкий Чон Гон знает! — Раон сделал круг вокруг стола, приземлившись на плечах Лока. Молодой Волк мягко улыбнулся ему, придерживая его одной рукой. [—Верно? Они действительно лучшие.] —Вы правы, ня! — Хонг забрался на руки старшего мальчика. Он присоединилась к младшим, запрыгивая в объятия. Лок погладил детей, с теплотой глядя на них. Остальные мягко смотрели на них. [Тишина снова наполнила комнату. Кейл отвёл взгляд от Чхве Чон Гона, которому, казалось, было о чём подумать, и порылся в каких-то документах на столе.] Молодой дракон слетел с плеч юноши и завис перед ним. —Когда вернёмся, я хочу встретиться с твоими братьями и сёстрами! —Ах! Я тоже, ня! Хочу потренироваться с ними! О! Мне ещё есть с кем обсудить новые травы! — рыжий котёнок упёрся передними лапами в грудь Волка, чтобы заглянуть ему в глаза. —О! Вы обязательно увидитесь с ними! — он улыбнулся младшим. Он похлопала его по руке. —Я хочу потом прочитать с тобой ту историю, про которую ты говорил, ня! И пойти к южной пещере рядом с поваленными деревьями! —Я тоже хочу погулять по Лесу Тьмы вместе с вами, — Мэри присоединилась. —Конечно! [Разве он не должен как следует выполнять свою работу члена книжного клуба, пока он здесь?] Взрослые с нежными улыбками смотрели на детей. Альберу перевёл взгляд на 'Кейла'. "Ты ведь в самом деле слишком ответственный, да?" [Он впервые участвовал в подобных клубных мероприятиях. "Такое испытание неплохо."] Древний дракон вздохнул. "Если ты так думаешь, Несчастный." —А что если как-нибудь и Кейла взять с собой на прогулку по Лесу Тьмы, ня? — Хонг оглянулся на других детей. —Он будет ворчать, — Он фыркнула. —Я уверен, что Человек останется с хорошими впечатлениями! —Думаю, Молодой Господин-ним на самом деле будет рад провести с нами время. [Жёлтый туман, бродивший по подошвам ног Кейла, немного увеличился в размерах. В этот момент.] Раон раздражённо вздохнул, увидев увеличивающийся туман. —Вот любит же настроение испортить! [—Ты- Чхве Чон Гон открыл рот. Динь дон динь дон- Одновременно прозвенел предупреждающий звонок.] Лок и котята вздрогнули. Хонг потёр ухо лапой. "Почему так громко?" [Он заколебался, услышав звонок, но всё равно сказал то, что хотел. —Я, ммм, я собираюсь пойти на с-событие в эти выходные на подработку.”] —Хм? "Что ты пытаешься сделать?" Все взгляды снова сосредоточились на 'Чон Гоне'. Раон подлетел поближе, зависнув перед лицом 'старшего корейца'. ["Событие? О чём, чёрт возьми, он говорит?"] "Это не то, что случилось с ним в прошлом. Впрочем, ожидаемо." [Чхве Чон Гон не смотрел на Кейла и продолжал говорить очень осторожно, в то время как Кейл находил это странным.] Чхве Хан странным взглядом смотрел на 'своего дядю'. "Он сейчас достаточно.. Сентиментален?" [—…Это событие о прошлом боевых искусств нашей страны. Также есть часть по искусству меча.] Мечник сразу выпрямился. "Там же не будет...?" Альберу, Бикрокс и Эрухабен кинули взгляды на Чхве Хана, но он качнул головой. [Искусство меча. Кейл подумал о ком-то в этот момент. Нет, он думал о семье. Семья Чхве.] "Кейл-ним тоже подумал о них, нет, о нём." —Сильный Чхве Хан, все в вашей семье были мечниками? — Раон с интересом оглянулся на корейца, активно захлопав крыльями. —О, ну, почти все. Это было нашим семейным занятием, — мечник почесал щёку. —Наверное, все в вашей семье такие же сильные воины, как и ты, ня! — Хонг подпрыгнул на руках Лока. —М.. Не совсем. На Земле владение мечом давно.. Устарело. Для реальных боёв меч никто не использует. —Это... странно, — Розалин с сомнением на него посмотрела. —Ага. [Он также подумал о Чхве Чон Су, которому сейчас было 17 лет и он был таким же первогодкой, как он.] "...Да, он действительно подумал о нём. Ты бы хотел с ним встретиться снова, да? " Чхве Хан вздохнул. —М.. Ким Рок Су на тот момент ведь тоже семнадцать лет? — Розалин посмотрела на остальных. —...Да, они ровесники. Они также родились в один день, — кореец кивнул. —О! [—Хочешь прийти? Я по идее могу привести одного человека без проблем.] "Получается, специально или нет, но Чхве Чон Гон обеспечил встречу Ким Рок Су с его.. Другом? Это причина по которой он так долго проходил испытание?" [Кейл не смог сдержаться и спросил, услышав это от Чхве Чон Гона. —Сонбэ, а зачем Вы туда идёте? "Какого чёрта ты туда идешь?"] —Спасибо за перевод, Донсен, — Альберу хмыкнул. Раон с Хонгом захихикали. Эрухабен покачал головой. [Он думал, что ответ Чхве Чон Гона очевиден, но у него не было другого выбора, кроме как спросить.] Розалин вздохнула. "И всё-таки.. Если в настоящем Чхве Чон Су мёртв.. Как чувствует себя Молодой Мастер, зная, что может снова встретиться с его молодой версией?" Она почувствовала усталость. [—...Есть люди, которых мне нужно увидеть. Чхве Чон Гон сказал это, прежде чем снова посмотрел на Кейла.] Дракончик перелетел на плечо Магессы, заметив её подавленное настроение. —...Умная Розалин? —Всё в порядке, — она покачала головой на тихий вопрос ребёнка. Раон нахмурился. [—Будет хорошо, если ты пойдёшь. "Да, я уверен, что это было бы хорошо. Очевидно почему."] Выражение лица Розалин стало сложным, когда она погладила молодого дракона. "И всё же он хочет увидеться с ним. Это.. Больно." [Кейл кивнул головой и ответил, как будто он не особо обдумывал это.] Раон боднул её мордочкой также, как иногда делают его старшие. Девушка мягко улыбнулась ему. Лок и Он поглядывали в их сторону. [—Звучит здорово! Я думаю, что это было бы полезно для моей книги. Мне всё равно нечего было делать в эти выходные.] Альберу хотел бы что-то сказать насчёт интонации Донсена, но не мог, видя его взгляд. "Он действительно ждёт этого. Оно не удивительно, они действительно были близки." Он поджал губы. [Кейл подумал о Чхве Чон Су, когда говорил всё, что приходило на ум. —Я думал, что эти выходные будут скучными, так что это здорово.] Хонг хотел аккуратно перелезть на плечо Лока, но замер, почувствовав, как ткань зацепилась за коготь, образуя затяжку. —...Ой. —Всё нормально, — Волк неловко ему улыбнулся. [Для справки, Кейлу нравилась скука. На самом деле Кейлу очень нравилось скучать.] —Тц. Это никому не понравилось. "Нравится скучать? Несчастный ублюдок..." Эрухабен с Роном хмуро переглянулись. "Это настолько же нездорово, как и весь его «отдых». Особенно учитывая его прошлое." [Однако Чхве Чон Гон вздрогнул, прежде чем взглянул на Кейла с жалостью. Кейл не понял этого, но Чхве Чон Гон посмотрел на чистого, но очень худого Ким Рок Су, прежде чем на мгновение зажмурился.] Дети в среднем девяти лет поморщились. Раон вернулся обратно на спину Лока. —...Глупый Чон Гон, — Хонг опустил уши. Лок погладил его, а Он вздохнула. —Это нормально испытывать жалость к кому-то... Но всё равно неприятно, — она прижалась к младшему брату. Взрослые нахмурились. "Точно.. Они были в похожем положении. Мы не позволим никому из них снова испытать это." [Затем он тихо пробормотал, чтобы Кейл не услышал. —…Как ему, должно быть, одиноко, даже не зная своей судьбы…] —...Он знал об этом? — пробормотал Чхве Хан, смотря на 'дядю'. "Ну конечно же он знал." Древний дракон массировал виски. [Он открыл рот с решительным выражением лица. Он посмотрел на Ким Рок Су, чей взгляд был слишком мрачным для семнадцатилетнего.] Розалин зажмурилась, глядя на 'Рок Су'. Мэри же изучала взгляд 'Чон Гона'. "Он хочет помочь?" [Чхве Чон Гон сказал твёрдым голосом. —После того, как мероприятие закончится, я покажу тебе кое-что, что может помочь тебе в написании.] Лок тоже наблюдал за 'странником'. Они с некроматкой испытывали робкую, зарождающуюся благодарность к этому человеку. "Он пытается." ["Хм? Почему он вдруг так воодушевился?"] Мэри слабо улыбнулась. [Кейл задался вопросом, почему поведение Чхве Чон Гона так резко изменилось, но он просто кивнул головой, так как рядом с этим парнем ему было легко получать информацию.] Альберу с Эрухабеном покачали головой. Раон снова слетел с плеч Лока, кружась под потолком, ловя на себе взгляды Нуны и Хёна. "Здесь в любом случае нельзя пропустить информацию, я хочу изучить это место." ["Но мне было бы не так интересно, если бы я не смог увидеть Чхве Чон Су."] Чхве Хан горько улыбнулся. [Пока у него в голове была эта мысль… —Наблюдение за искусством фехтования будет полезно, но для письма важно смотреть многое. Например, пьесы или фильмы во время съёмок.] Кореец широко раскрытыми глазами посмотрел на 'дядю'. "Разве Ли Су Хёк когда-то не хотел стать актёром? Возможно ли?.." —Что такое фильмы? — Мэри оглянулась на остальных. Альберу, Розалин и Эрухабен покачали головой. —Это.. что-то вроде пьесы, если бы её показывали по устройству видеосвязи, и она была более реалистичной? — Чхве Хан пожал плечами. —Спасибо. ["Звучит как-то странно."] Некромантка наклонила голову набок. "Вроде звучит логично?" [Кейл подумал, что переход от искусства фехтования к пьесам и кинопроизводству был очень внезапным.] Чхве Хан то ли вздохнул, то ли усмехнулся. "Дело не в том, что переход внезапный." ["Хах?" Потом он кое-что вспомнил. "Фильмы?"] Кореец слабо улыбнулся. "Ты понял." Остальные смотрели в проекцию с недоумением. "Что не так?" [Это заставило его вспомнить кое о ком. "Лидер группы Ли Су Хёк. Он хотел стать звездой боевиков, но в итоге не преуспел. Возможно ли?"] Послышались вздохи осознания. —...Он ведь тоже был другом Молодого Господина-ним? —Да, — Чхве Хан кивнул Мэри. "Он сможет увидеться с ними двумя?" [Кейл посмотрел на Чхве Чон Гона подозрительным взглядом, а Чхве Чон Гон избегал его, добавляя.] "...И всё-таки его слишком просто читать." Серая кошечка с Наследным принцем переглянулись. [—В любом случае… я покажу тебе кое-что интересное. Просто следуй за мной. Я всё устрою.] "Интересно, Чон Гон знает о значении того, что собирается сделать?" [Кейл подумал, что этот парень сейчас выглядит довольно глубокомысленным.] Розалин согласно хмыкнула. "Выглядит так, будто он всё осознаёт." [—Я в этом уверен. Когда-нибудь… Даже если не для того, чтобы писать, я уверен, что эти вещи когда-нибудь помогут тебе в твоей социальной жизни или выживании.] —Выходит, он знал что Несчастный будет связан с этими людьми. —Получается, что так, — Магесса кивнула. "Он... Не так плох. Возможно, он куда лучше бога смерти." [То, что он говорил, также было глубокомысленно.] Все мысленно согласились с этим. [Он как будто говорил, что знает о будущем Кейла. Похоже, именно поэтому он хотел, чтобы у Кейла были эти случайные знакомства с Чхве Чон Су и Ли Су Хёком заранее.] —...Я бы хотел увидеть друзей Человека! — Раону было интересно увидеть людей, которые важны для его Человека. —Я тоже, ня! —Мгм! Остальные разделяли чувства детей, но... Ощущение горечи вернулось. "...Этих людей больше нет." ["Хочешь взглянуть на это? Может ли Чхве Чон Гон видеть будущее? Откуда он знает об отношениях Кейла с Чхве Чон Су и Ли Су Хёком в будущем?"] Древний дракон задумчиво кивнул. —Насколько я знаю, даже Боги не могут видеть будущее? Наследный принц нахмурился. —Также важный вопрос, как Чон Гон смог узнать будущее нашего мира, чтобы написать «Рождение героя»? —Кхм! Все посмотрели на молодого Волка, привлёкшего внимание. —До этого было сказано, что Кейл Хенитьюз отправился в прошлое? — Лок чувствовал себя неловко под направленными на него взглядами, но постарался не съёживаться. —Ах, точно! Значит, это будущее они уже видели, — Альберу с одобрением посмотрел на юношу. Лок смущённо отвёл взгляд, когда Чхве Хан подошёл, чтобы потрепать его по голове. —...Но всё же, как он узнал будущее Молодого Мастера? — Розалин посмотрела на потолок. Чёрный туман на мгновение показал себя, но ничего не ответил. —Тц. "Видимо, от него мы больше ничего не узнаем." [Чхве Чон Гон пробормотал, как будто что-то решил. —…Нити судьбы когда-нибудь обязательно переплетутся. Я не знаю, какие результаты будут, но……] —Нити судьбы? — Раон прищурился. —Возможно, он и не видит будущего, — Он посмотрела на остальных. Взрослые кивнули. —Похоже, что это так, — Эрухабен задумчиво смотрел на Чон Гона. —Молодцы, — Розалин улыбнулась детям. Лок погладил младших, включая Хонга. [Вероятно, он сказал это, думая, что Кейл не поймёт, но Кейл не был Ким Рок Су старшеклассником. Он сразу всё понял.] Альберу хмыкнул. "Осталось услышать твою интерпретацию, да, Донсен?" ["Ох." Одиночка Чхве Чон Гон, казалось, мог видеть что-то вроде «нитей судьбы», а не будущее.] —Мгм, вероятно, он видит, судьбы каких людей должны пересечься, — Древний дракон постучал пальцами по предплечью. Наследный принц и Магесса кивнули. "На данный момент это всё, что мы можем сказать." [Похоже, именно поэтому он знал, что Кейл, Чхве Чон Су и Ли Су Хёк каким-то образом будут связаны друг с другом.] —Скорее всего. "Ким Рок Су даже в мыслях называет себя Кейлом.. Он действительно принял эту жизнь как свою." Розалин почувствовала тепло. ["Но он не знает результатов?" Казалось, он не знал результатов переплетения судеб.] "Это подтверждает, что странник не может видеть будущее." [Он, вероятно, не оставил бы Чхве Чон Су умирать вместо Кейла, если бы знал результат.] Послышались тяжёлые вздохи. Чхве Хан сжал зубы. "Никто из вас не должен был умирать." [Кейл говорил так, словно ничего не понимал. —Это из книги?] —Хаа, — Наследный принц потёр виски. [—…Нет. В любом случае, ты пойдешь, верно? —Да, сонбэ-ним. Кейл ответил и встал.] "По крайней мере ты снова сможешь увидеть друзей. Хорошо это или плохо." —Тц. "Как всё сложно." [Занятия вот-вот должны были снова начаться. Он вёл себя как вполне прилежный ученик.] Путь до класса прошёл незаметно. Все были погружены в свои мысли. [Кейл организовал место, на котором он сидел, пока думал про себя.] Он с Хонгом спрыгнули на место Кейла, пока Раон сделал круг вокруг стола, приземлившись рядом. ["Неплохо." Он был в испытании Лени, но эта иллюзия была весьма занимательной.] —Ха.. "Только ты можешь назвать испытание Бога Отчаяния занимательным..." Древний дракон покачал головой. [Поскольку в основе этой иллюзии было прошлое Кейла, его действия здесь меняли прошлое.] Хонг лёг на столе, прикрыв глаза. "Слишком много всего." Он погладила его лапой по спине. [Это приводило к тому, что то, что он видел прямо сейчас, с большой вероятностью было тем, что действительно происходило в прошлом.] —Мм. "Это значит, что Чон Гон в его прошлом действительно был. Впрочем, в этом и так не было сомнений." [Будь то безымянный актер Ли Су Хёк, которого он сможет увидеть на съёмках фильма, или семья Чхве, участвовавшая в событии, посвящённом искусству меча…] —Ах.. "Да, он первым делом подумал о них. Он такой человек, да?" [Вероятно, они делали то же самое и в прошлом, но изменившиеся действия Кейла в прошлом позволили ему испытать и это.] Розалин поджала губы, нахмурившись. "...Почему у них не могло быть больше времени вместе? Это жизнь, но.. " —Хаа.. "Тяжело." ["Она действительно другая." Его жизнь была другой, потому что его действия изменились.] Магесса устало присела за свободный стол. Она перевела взгляд на остальных. Хонг уже клевал носом, а Раон выглядел не таким энергичным. Лок сидел перед ними на полу. Остальные тоже выглядели уставшими, пусть и не подавали вида. "Надеюсь это скоро закончится." [Кейл почувствовал одновременно радость и странное чувство горечи. Но оно не было плохим чувством.] Древний дракон тяжело вздохнул. "Нам всем нужен отдых." [Сшшш- Жёлтый туман поднялся от его ног до уровня колен, и затрепетал вокруг них.] —Тц.