Часть 11

Скарлетт тайком наблюдала за Уэйдом несколько дней после го возвращения из поездки. Изменения во внешности сына встревожили ее. По бледности , появившейся на лице Уэйда и темным кругам под его глазами, Скарлетт сделала вывод о том, что сын не спит по ночам. И ее материнское сердце, конечно же, не ошиблось... Проведя очередную бессонную ночь в саду Таны, Уэйд - как и каждое раннее утро в последнее время - хотел потихоньку проскользнуть по еще спящему дому к себе в комнату и попытаться вздремнуть пару-тройку часов до завтрака. Но в этот раз его план с треском провалился. На крыльце его ждала Скарлетт. - В чем дело, милый! - мягко спросила она сына, - не болен ли ты? Уэйд не стал пытаться ввести мать в заблуждение. Он хорошо знал, что Скарлетт все равно не оставит его в покое и рано или поздно ему придется ей все рассказать. Глубоко вздохнув, юноша ответил: - Да, мама, я болен! Но у меня болит ни тело, а душа! Скарлетт сделала сыну знак присесть в одно из плетеных кресел, и сама села напротив. - Кто она? - Джоанн Фонтейн. Скарлетт несколько секунд помолчала, прежде чем продолжить: - Но она ведь... - Да, мама, она замужем... И признает, что совершила ошибку... - Ты виделся с ней? - Да... - И? Уэйд снова вздохнул. -Границ дозволенного мы не перешли, но .. Ах, мама! Мое сердце не на месте... Я не могу не думать о ней и не знаю, что делать дальше... - Остается только одно, -философский произнесла Скарлетт, - продолжать жить своей жизнью... Без нее! - Но как, мама?! - вопрос этот был задан с отчая не ием, вырвавшимся из самого сердца Уэйда. - Как многие другие до и после тебя, Уэйд...Как я после того, как отпустила навсегда мистера Батлера... Ведь я поняла, что любила его, только тогда, когда он решил для себя, что между нами все кончено .. Не спрашивай, почему. Теперь это уже неважно! Сейчас главное - твоя жизнь и твое будущее счастье, Уэйд! - Так я должен забыть ее? - Ну почему же, нет... Помни то прекрасное, что было между вами, благодари ее за это и желай счастья всякий раз, когда о ней вспомнишь. Уверена в этом способе преодолеть боль,Уэйд! Я испытала его на себе и получила ожидаемый результат. Мне стало легче. -; И? - Попробуй, милый. Я уверена, что у тебя есть шанс... А может быть и так, что судьба окажется к тебе благосклонной. Но этого не нужно ждать... Нужно продолжать жить своей жизнью, заниматься своими делами, строить планы и выполнять их... Выше нос, Уэйд Гамильтон! В тебе течет кровь О'Хара, которые никогда не сдаются. Уэйд с искренней теплотой улыбнулся и поцеловал руку матери. - Благодарю тебе за поддержку, мама, - сказала он, - я постараюсь жить так, чтобы моя жизнь не разочаровала тебя. - Главное, чтобы она не разочаровала тебя, Уэйд, - ответила Скарлетт