Часть 1

Мое сердце горит, Горит от ваших песен, Пока они звучат, Пока текут по моим венам, Пока спят в моих слезах. И я прыгаю, Я падаю, Вы ловите меня, но вам не понять, А они меня понимают. Мое сердце горит и сгорает в воде, Мое сердце горит, Оно бьется музыке в такт — Снова, и снова, и снова. Оно бьется слева: Левой, два, три, четыре — Снова, и снова, и снова. Мне не нужны ни друзья, ни кокаин, А только лишь они, Эти жесткие гитарные риффы и эти порою трогающие, так по-разному звучащие клавишные. Я хочу, Я хочу, чтобы меня оглушили барабаны, я хочу почувствовать бас , Я хочу услышать этот голос, Этот голос, оглушительный и мощный, Этот голос, который тоже может быть слабым, Который тоже может умолять, Этот голос, который может нарушить тишину. Мое сердце горит Каждый раз, когда их песни кричат в моих наушниках, Каждый раз, когда музыка слишком громкая, Только не для меня. И камень за камнем я замуровываю себя, Я строю себе стену от реальности, Стену звуков и мелодий, Мелодий, уносимых ветром. Мои босые ноги несут меня по асфальту, Я ритмично покачиваю головой — Снова, и снова, и снова, Я танцую, Танцую под их музыку. Ритмы, пронизывающие мое тело, заставляют мое сердце биться, и они сжигают его — Снова, и снова, и снова. И да, они не ангелы! Они не носят белых одеяний, и они не святые! Но они не стремятся быть тем, кем их хотят видеть, Они не хотят быть ангелами. И я продолжаю танцевать, И мое сердце продолжает гореть до вечности, Пока пепел к пеплу, а прах к праху Одни будут аплодировать им с ревом, А другие — нет. Но они есть и остаются: Rammstein