Часть 5

На следующий день братья и сестры решили поиграть на улице, потому что наконец-то наступила солнечная погода. Они играли в разные игры, но из-за одной из игры им пришлось прятаться от миссис Макриди. Играя в игру, они случайно разбили окно в кабинете профессора и как только ребята услышали голос миссис Макриди они стали убегать и прятаться от нее. — Скорей! — сказал Питер, и все четверо бросились к дальней библиотеке, но услышав ее голос они побежали вперед. — Побежали в комнату с платяным шкафом и там спрячемся — сказала Сьюзен и, забежав в комнату, они решили спрятаться в шкафу, потому что слышали, как приближались шаги миссис Макриди. — Осторожнее! — говорили ребята пока толпились в шкафу. — Где это мы? — упав на снег, спросила Сьюзен. — Мы в Нарнии! — радостно ответила Люси. — Нарния?! — удивленно спросили Питер и Сьюзен. — Да, видите, она существует, а вы не хотели нам с Эдмундом верить. Теперь уже брат и сестра не сомневались в том, что Эдмунд и Люси были правы. Питер, взяв позади них шубы, раздал сестрам и брату и, одевшись, сам он обратился к Люсе. — Прости, что мы тебе не верили. Мир? — Конечно — улыбнувшись, сказала Люси и обняла брата. — И что мы теперь будем делать? — спросила Сьюзен. — Делать? — сказал Питер. — Пойдем в лес на разведку. — Послушайте — вдруг сказал Эдмунд. — Нам нужно идти к фонарю, если мы хотим выйти — сказал он и все четверо пустились в путь, но потом Питер их остановил. — Ты чего? — спросила Сьюзен. — Мне кажется Лу должна нас вести ведь она была тут больше всех. Так, куда мы пойдем? — посмотрев на нее, спросил старший брат. — Давайте навестим мистера Тумнуса — сказала Люси. — Это тот фавн, о котором я вам рассказывала. Никто не был против, и они отправились вслед за Люсей. Зайдя в пещеру, где жил мистер Тумнус, ребят ждал неприятный сюрприз. Дверь была сорвана с петель и разломана на куски. Внутри пещеры повсюду лежал снег, кто-то разбросал горящие дрова по всей пещере, а потом затоптал огонь. На полу валялись черепки посуды. — Не повезло — сказал Эдмунд. — Зачем мы только сюда пришли. — Смотрите, здесь какая-то записка — подняв листок бумаги, сказал Питер. — Что там написано? — спросила Сьюзен и Питер начал читать, а написано там было вот что: «Прежний владелец этого жилища, фавн Тумнус, находится под арестом и ожидает суда по обвинению в государственной измене, так же в том, что общался с людьми и за нарушении верности Ее Императорскому Величеству Джадис, Королеве Нарнии, Владычице Замка Кэр-Паравел, Императрице Одиноких Островов и прочих владений. Подписано: Могрим, Капитан Секретной полиции. Да здравствует Королева!» — Кто эта королева, Лу? — посмотрев на сестру, спросил Питер — Ты знаешь о ней? — Да, но она вовсе не королева! — ответила Люси. — Она страшная Колдунья, Белая Ведьма. Все лесные жители ненавидят ее. Она заколдовала страну, и теперь у них здесь всегда зима, а Рождества и весны нету. — Мне кажется, нам стоит вернуться домой здесь небезопасно! — сказала Сьюзен. — Вы не понимаете? Мы не можем теперь так просто вернутся! Он, попал в эту беду по моей вине! Мы должны попытаться его спасти! — говорила Люси. — Мы тут бессильны, тем более нам даже нечего есть — проворчал Эдмунд. — Эй! Придержи язык… — сказал Питер. — Мне кажется Люси права, мы должны помочь фавну. — И у меня такое же чувство — сказал Питер. — И как мы будем его спасать умники? — посмотрев на брата и сестер спросил Эдмунд. — Пока не знаю — ответил Питер. — Вообще класс — посмотрев на Питера, сказал Эдмунд. — Давайте сначала выйдем отсюда — сказала Питер и они вышли из пещеры фавна. — Там, за деревьями, что-то шевелится… вон там, слева…- проговорила Сьюзен. — Что это? — спросила Люси. — Не знаю, но, похоже, он не хочет, чтобы мы его видели — сказал Питер. И тут все увидели покрытую густым коротким мехом усатую мордочку, выглядывающую из-за дерева. На этот раз она спряталась не сразу. Напротив, зверек приложил лапу ко рту, в точности как человек, когда тот хочет сказать тише. Затем снова скрылся. Ребята затаили дыхание. После он вышел из-за дерева и огляделся вокруг, как будто боялся, что за ними могут следить, шепнул: «Ш-ш…» — и поманил их в чащобу, где он стоял, затем опять исчез. — Это бобр — тихо сказал Питер. — И он хочет чтобы мы пошли за ним — сказала Сьюзен. — И что мы вот так пойдем за каким-то бобром? — посмотрев на них, спросил Эдмунд. — Люси как ты думаешь? — спросил Питер и посмотрел на сестру. — Мне кажется, ему можно доверять. — Давайте рискнем? — сказала Сьюзен. — Что толку стоять здесь… и есть хочется. — Пошли — сказал Питер. — Посмотрим, что из этого выйдет. Не отходите друг от друга. И вот когда ребята пришли в самую чащобу, бобр, наконец, заговорил. — Вы же сыновья Адама и дочери Евы? — спросил он. — Да, четверо из них — сказал Питер. — Ш-ш-ш — прошептал бобр. — Не так громко. Даже здесь нам грозит опасность. — Опасность? Чего вы боитесь? — спросил Питер. — Здесь же никого нет кроме нас. — Здесь есть деревья — сказал бобр. — Они всегда все слушают. Большинство из них на нашей стороне, но есть и такие деревья, которые способны предать нас ей, вы знаете, кого я имею в виду. — А откуда мы знаем, что вы — друг? — спросил Эдмунд. — Вот мой опознавательный знак — сказал бобр и протянул им небольшой белый лоскут. — Это мой носовой платок. Я оставила его мистеру Тумнусу — сказала Люси. — Верно. Бедный мистер Тумнус. Он слышал слухи о том, что ему грозит арест, и передал этот платок мне. Он сказал, что, если с ним случится беда, я должен встретить вас… и отвести… — здесь бобр замолк и поманил ребят еще ближе и еле слышным шепотом проговорил. — Говорят, Аслан на пути к нам. Возможно, он уже высадился на берег. — Аслан? Кто это? — удивленно спросили ребята. — Вы не знаете, кто такой Аслан? — удивленно спросил бобр, на что ребята просто кивнули. — Как вы можете не знать Властителя нашего леса, Аслан — Лев… он самый главный и он настоящий король Нарнии! — смотрев на ребят, сказал бобр. — Пойдемте, я отведу вас, где мы сможем спокойно поговорить и… пообедать.