Урок (Сарасвати, Доран)

Радха плакала. Тихо, почти не всхлипывая. Разбитая коленка кровоточила, пачкала синий тонкий шёлк сари. Мама узнаёт - точно отшлепает, и не посмотрит, что Радхе уже четырнадцать. Странно, что в такой ситуации её волновало именно это. Не обидчик, который так и стоял рядом, щерясь неровными зубами. Белый мальчишка, сын какого-то чинуши, который только приехал в Индию. Радха знала, как британцы относятся к индусам, но ей, дочери влиятельной семьи, никогда не приходилось сталкиваться с таким унижением. Она всего-то отказалась с ним целоваться. Вежливо. Как полагается благородной девушке. Видимо, в цивилизованной Британии вежливость не чести. — Ну что, дикарка, так и будешь сидеть в грязи? — подросток немногим старше самой Радхи оскалил зубы. — Ну и сиди, тебе там самое место! Не забывай, кто тут хозяин! Вы, язычники, совсем страх потеряли. Больно много вам стали позволять. Но ничего, мой отец найдёт на вас управу! Мальчишка продолжал измываться над жертвой, заливался соловьем, упиваясь собственной властью. За его спиной Радха увидела Сарасвати. Она кралась к обидчику сестры, в руке у неё был нож. Радха с ужасом поняла, что именно собирается делать Сара, и уже открыла рот, чтобы закричать, но... — Что тут происходит? Уильям! Строгий женский голос прервал излияния парня. Сара за его спиной немедленно спряталась в переулке. — Быстро домой! — продолжала женщина. В её голосе слышалась нескрываемая брезгливость. — Нечего благородному юноше якшаться со всякими туземками. Подхватишь ещё что-нибудь от них. Господь Всемогущий, сколько же заразы в этой проклятой Индии! — Уже иду, матушка! — отозвался Уильям. Затем повернулся к притихшей Радхе, прищурился. Девушке очень не понравился его взгляд. — Я с тобой не закончил, мерзавка, — прошипел Уильям. — Когда мы встретимся в следующий раз, я получу всё, что захочу. И ты дашь мне это. Покорно, как и подобает хорошей служанке белого господина. Ты меня поняла? — Уильям! — Иду! Парень не стал дожидаться ответа. Когда его тень исчезла за поворотом, Сара, наконец, вышла из своего укрытия. Она подбежала к сестре обняла её за плечи, помогла встать. — Сильно болит? Где? Я убью этого асура! На куски разрежу и скормлю гнилое мясо его собственному отцу за то, что воспитал такого подонка! Сестра злилась, кипела от ярости, не замечая ничего вокруг. В том числе то, что всё ещё сжимает в руке острый нож. Лезвие порезало сари Радхи. Эта мелочь окончательно сломила девушку. — Я просто хочу домой, — прошептала Радха. — Пожалуйста, пошли домой... Сарасвати умолкла. В тишине близняшки добрались до дома Басу. Чудом им удалось проскочить мимо бдительных служанок в свою комнату. Ссадины на ногах промыли, сари спрятали на дне сундука. Радха забралась в постель, укрылась простыней. — Мне посидеть с тобой, сестрёнка? — с тревогой спросила Сара. — Нет, — последовал безжизненный ответ. — Я посплю, ладно? И Радха немедленно заснула, будто провалилась в забытье. Сарасвати тихо покинула комнату. Слугам она строго-настрого запретила тревожить молодую госпожу Басу и только вечером, если она проснётся, принести ей немного шербета. Хлынул долгожданный июльский дождь. Потоки воды лились с неба с такой силой, будто хотели смыть с земли людей. "Некоторых из них было бы действительно замечательно уничтожить", — зло думала Сарасвати, шагая по гостиной. Она ни на секунду не отказалась от идеи отомстить обидчику сестры. После того, что он сделал, этот белый кусок сала следует сжечь, прорезать на кусочки!!! — О чем тревожишься, маленькая львица? Поток размышлений Сары прервал низкий мужской голос. Доран Басу стоял в дверях гостиной и с интересом наблюдал за взбешенной племянницей. Спокойный. Расслабленный. Смертоносный. Сара много раз слышала истории про дядю, о том, как хорошо он умеет убивать. Будто сама Тёмная Мать привела его к племяннице в этот нелёгкий для неё час. — Я хочу убить человека, дядя, — без обиняков решительно заявила Сарасвати. Доран спокойно кивнул, будто речь шла о чём-то само собой разумеющимся. — Кого? — Мальчишку британца, он обидел Радху. — Ты знаешь, где он живёт? Кто его охраняет? Образ его жизни и поведение? — Ничего я не знаю! — возмутилась Сара. Все эти мелочи казались лишними, когда сердце сжигала жажда мести. — Зачем всё узнавать? Просто пойдём и отрежем ему голову во славу богини Кали! Доран покачал головой. Ярость племянницы его совершенно не трогала. — Ты глупая девчонка, Сарасвати, если думаешь, что убить врага можно так просто. Спокойный тон дяди только сильнее разозлил девушку. Она с яростью воззрилась на него, обвиняюще ткнула пальцем. — А может ты не знаешь, как это сделать! Или не хочешь! Или боишься! В два широких шага Доран пересёк гостиную, схватил племянницу в медвежьи объятия. Встряхнул так, что голова девушки дёрнулась, и Сарасвати прикусила язык. Боль произвела отрезвляющее действие. Девушка затихла и со страхом посмотрела на дядю. — Угомонилась? — спокойно спросил Доран. Сара кивнула. Дядя выпустил племянницу, осмотрел её с головы до ног. — Как ты собралась убивать британца, если даже не знаешь где он живёт? Раз обидел Радху, значит из высокопоставленной семьи. Значит его охраняют. Значит, если тебя поймают с ножом над его трупом, разразится скандал, и вы с сестрой пострадаете ещё больше. Ты подумала об этом? Сарасвати покаянно покачала головой. Доран же, видя состояние племянницы, смягчился и продолжил: — Я не отказываюсь тебе помогать. И ты обязательно его убьёшь. Он умрëт тяжёлой, мучительной смертью. От твоей руки. На последних словах старший Басу сделал особый акцент. — Но ты должна знать все обстоятельства, все риски. И, самое главное, помнить...— Доран наклонился к племяннице, провёл пальцами по шёлку её волос, — ты - девушка, Сарасвати. Крови ещё напьёшься, в этом я не сомневаюсь. Но во все времена оружием женщин были яды. Хитрость и коварство, свойственные вашему полу, куда опаснее дикой ярости мужчин. Ты поняла меня? Сарасвати моргнула, глядя на Дорана. Широко и весело улыбнулась. — Спасибо за урок, дядя. Я тебя поняла. Для начала изучу повадки врага, чтобы узнать, как его уничтожить. — Умница. Доран кивнул и молча покинул гостиную. На следующий день Сарасвати получила букет жёлтой теветии. В записке, приложенной к цветам, девушка безошибочно определила почерк дяди. "Отлично смотрятся в волосах. И почти не различимы в чёрном чае с молоком и сахаром. Несколько деревьев растёт в храмовом саду Дурги". Большего для Сарасвати не требовалось. Она получила оружие, способ его применить, а спустя немного времени - и всю информацию о враге. Девушка знала, где он гуляет со своим гувернёром, с кем беседует по утрам, что ест на завтрак. Через две недели после нападения на Радху коленки старшей сестры зажили, синее сари привели в порядок. А Уилл Томас умер, захлебнувшись собственной желчью. Говорят, он расцарапал себе всю грудь, пытаясь сделать вдох. — Какая ужасная новость! — грустно сказала об этом Сарасвати. Доран Басу усмехнулся. Жёлтый цветок в волосах племянницы выглядел просто замечательно.