Часть 4: Кто-то кто заставит тебя заботиться

"Честно говоря, мистер Грэм, приятно снова оказаться в этой милой клетке." Абель Гидеон протянул запястья назад сквозь железные прутья, позволив медбрату снять наручники. Это был тот самый тощий, странного вида медбрат, который всегда вызывал у Уилла жуткое чувство, Мэтью-что-то-там. Однажды Уилл застал его стоящим возле камеры какого-то заключенного с закрытыми глазами и безмятежной улыбкой на лице. Тот заключенный кричал всю ночь напролет. Мэтью-что-то-там крепко встряхнул большой замок на клетке и ушел с зубастой ухмылкой. У Уилла возникло ощущение, что улыбка предназначалась ему. Он услышал, как щелкнули электронные двери. Теперь их было только двое, одетых в одинаковые серые костюмы, сидящих в одинаковых маленьких клетках, бок о бок, как два экземпляра в зоопарке. Гидеон слегка повел плечами, его кости заскрипели. "Я даже не могу описать, насколько скучны и безвкусны эти врачи в тюрьме штата Мэриленд. По крайней мере, с Фредериком было весело, особенно под конец, если вы понимаете, что я имею в виду." Они оба прекрасно понимали, что Чилтон наблюдает за их разговором с монитора, как ястреб. За весь процесс перевода Гидеона в больницу, он ни разу не показался. Уилл не может сказать, что винит его. "Таково представление Фредерика о наказании? Групповая терапия с человеком, который пытался меня убить." " Я надеялся, что мы сможем оставить все это позади, Абель. Я хотел бы поговорить с вами о Чесапикском Потрошителе." "Думал, что я Чесапикский Потрошитель." "Нет, ты всего лишь претендент на трон,- Уилл наклонился к клетке Гидеона, упершись руками в холодный металл. - Я помню тот вечер у доктора Лектера, тот вечер, когда я привел тебя туда." Гидеон на мгновение замолчал, затем его губы растянулись в сладкой улыбке, а в голубых глазах вспыхнуло волнение. "Почему бы тебе не позвать сюда Фредерика, я уверен, что он будет рад быть тем, кто наконец поймает Потрошителя. А потом я тебе все расскажу. - Он повернул голову в темный угол на высоком потолке, где в тени была спрятана камера, и подмигнул. - Разве ты не любишь хороший секс втроем?"

***

Чилтон превратился в комок нервов. Он неуклюже сел в десяти футах от клеток, спиной к стене. Жуткий медбрат принес деревянный стул для него, передвигая его, пока Чилтон не был удовлетворен. Казалось, все это его забавляло. Лицо Чилтона было непроницаемо, костяшки пальцев, сжимавшие трость, побелели. "Так что, похоже, все королевские кони и все королевские люди действительно смогли собрать Шалтая вместе. Все ли вернулось туда, где начал это?" "За одним-двумя исключениями." Чилтон наклонил голову с притворной небрежностью. Уиллу захотелось поаплодировать его храбрости. - Что случилось той ночью у доктора Лектера?" "Ничего, меня там никогда не было." Лицо Чилтона на мгновение покраснело, Уилл почувствовал раздражение. "Какой смысл защищать Потрошителя, Абель, ты же знаешь, что он на самом деле не заботится о тебе." Гидеон полностью проигнорировал Уилла. Он вдруг наклонился вперед, руки высунулись из клетки, сжавшись в расслабленную хватку. Его глаза все время были прикованы к Чилтону. "Скажи мне, Фредерик, я все еще вызываю у тебя внутренний холодок? Точнее то, что от тебя осталось." Чилтон глубоко нахмурился и вдруг встал, голос его был высоким и тихим. "Что это у тебя в руках?" Уилл повернул голову как раз вовремя, чтобы увидеть маленькую булавку, выскользнувшую из пальцев Гидеона. Замок щелкнул, и эхо разнеслось по комнате. Они оба замерли. Громкий стук, с которым распахнулась дверь клетки, наконец заставил Чилтона действовать. Он бросился в другой конец комнаты и заколотил в дверь. В маленькое зеленоватое окошко снаружи заглядывало ухмыляющееся лицо - это был тот самый медбрат. Это он дал Гидеону булавку, понял Уилл, стиснув зубы. Похоже, Чилтон пришел к тому же выводу, потому что внезапно он перестал двигаться, просто стоял лицом к запертой двери и ухмыляющемуся лунатику (он помахал ему пальцами), не дыша, неподвижно, в то время как Гидеон лениво шагал к нему сзади, как будто прогуливался в парке в солнечный день. Уилл отвел глаза и лихорадочно огляделся. Через некоторое время он наконец увидел маленькую булавку, лежащую на земле между двумя клетками. Он схватил его одним махом и потянулся к замку. Его руки стали потными. Он попытался отгородиться от звуков. Когда он наконец вышел, Гидеон прижал Чилтона к стене и что-то шептал ему на ухо. Уилл схватил Гидеона за воротник и резко дернул. Чилтон стоял неподвижно, уткнувшись лицом в стену и закрыв глаза. Уилл подобрал упавшую трость и встал между Чилтоном и Гидеоном с широко раскрытыми глазами - трость оказалась тяжелее, чем он думал. "О, вы только посмотрите. Какое вам дело защищать его, мистер Грэм? Разве он недостаточно изучил тебя? Ну, ты же знаешь, что не можешь меня остановить." Уилл мрачно усмехнулся и сладко сказал: "Дело в том, Абель, что ты не можешь прикоснуться ко мне. Вы когда-нибудь задумывались о том, что сделает Потрошитель, если узнает, что вы навредили его любимому питомцу-проекту?" Лицо Гидеона посерьезнело. "Тогда не могли бы вы немного отойти влево? У меня есть незаконченное дело к доктору Чилтону." "Вообще-то я возражаю. Он нужен мне живым." Гидеон раздраженно выдохнул. Они стояли в молчаливом противостоянии около двух минут, а потом дверь открылась, и Мэтью-что-то-там просунул голову. "Ты не мог бы просто поторопиться? Охранники прибудут с минуты на минуту." Гидеон на мгновение закрыл глаза. В конце концов он вздохнул, бросил последний тоскливый взгляд через плечо Уилла и вышел через дверь, которую медбрат открыл для него. Дверь снова захлопнулась. Уилл обернулся. Теперь Чилтон сидел на земле, прижавшись спиной к стене и обхватив руками ноги. Уилл наклонился и коснулся его плеча. Мужчина вздрогнул так сильно, что Уиллу пришлось сделать шаг назад. "Ладно, ладно.…" Уилл медленно опустился на землю и сел рядом с Чилтоном, он заметил кровь на стене и на лице Чилтона. Его глаза были пустыми и невидящими. Уилл почувствовал, как внутри у него все сжалось. На мгновение Уилл растерялся. Он подумал, что Чилтон знает, что делать в таких обстоятельствах (Ганнибал тоже знает), и решил начать разговор. Он понятия не имел, что говорит, возможно, что-то о корабельных двигателях и моторных маслах, но это помогало ему в прошлом, когда они менялись ролями, поэтому он продолжал. Через некоторое время он увидел, что руки Чилтона перестали дрожать, вместо этого они теперь делали странные маленькие движения, пальцы терлись о ладонь снова и снова, поэтому он взял трость и осторожно передал ее. Чилтон тут же ухватился за нее, прижав обе руки к груди. Именно тогда Уилл заметил маленькие царапины вокруг нижней половины трости. Они были тонкие и неровные, всегда по два-три параллельно друг другу. Уилл вдруг вспомнил мокрые носы и мягкие лапы, скребущие по дереву. "У тебя есть домашнее животное, Фредерик?" После долгой, очень долгой паузы, Чилтону удалось слегка кивнуть ему, и Уилл удивился, что он оказался достаточно осознанным, чтобы сделать это. "Собака или кошка?" Уилл улыбнулся про себя: "О, подожди, держу пари, это кошка, верно? Ты похож на кошатника, и под этим я подразумеваю настоящего ублюдка. Однажды я нашел кошку, вернее, она нашла меня. Это было во время большой бури в прошлом году, она просто пришла ко мне на крыльцо, мокрая насквозь, мяукая так громко, что вся банда сошла с ума. Я беспокоился, что они случайно причинят боль бедняжке, но она вошла и стала править домом, пила из миски Бастера и обнюхивала Уинстона. Я думаю, они все немного боялись ее." "Что с ней случилось?" Уилл обернулся и увидел зеленые глаза, уставшие, но ясные. Он почувствовал облегчение. "Через три дня буря кончилась, и она ушла. Больше я ее никогда не видел." Уилл наблюдал, как Фредерик медленно поднялся, прислонившись к стене, чтобы не упасть. Порез над бровью перестал кровоточить. Он поправил галстук и провел рукой по волосам. Они оба услышали, как кто-то в коридоре приближается к двери. Фредерик снова встретился взглядом с Уиллом и тихо прошептал: "Может быть, тебе лучше вернуться в клетку, Уилл, они тебя тазером ткнут, если увидят здесь." Уилл молча кивнул, встал и вернулся в клетку.