Подход

— Шарзод, зачем мы здесь? — спросил Кайл свою напарницу. — Я быстро, — махнула рукой она.— Заберём Драйва и сразу же пройбьём номер! — Эй, погоди! — остановил её он, паркуясь у дома Шарзод. Его было легко заметить, учитывая что другого дома из розовых, невероятно ярких кристаллов не было ни в одном из районов во всём Чикаго.— Ты что, хочешь его с собой взять? — Бум! Конечно! — сказала она, выходя из машины.— Жди здесь, я быстро! Кайл облакатился на руль, от не произносимой обиды и скуки. Только пару минут назад они нашли чуть ли не самую главную зацепку за последние пару дней расследование, а она уже его тормозит! Ожидание казалось Кайлу вечностью, пока бувиха наконец-то не вышла с зелёным, инопланетным осменожкой с наушниками и рыжей чёлкой на бок. — А твой Драйв не может сам о себе позаботиться? — жаловался полицейский, пока Шарзод входила в свою машину.— Он вроде уже достаточно вырослый, чтобы достать еду из холодильника. — Бум! — возмутилась Шарзод, обнимая Драйва как плюшевую игрушку и при этом умудряясь держаться за руль.— Достать он всегда способен, но он же не знает, что ему нужно! Он берёт первое, что увидит, ему без разницы, съедобное оно или нет! — Мы не может тоскать его с собой! У нас не будет времени купить ему еды или сводить по нужде.— сказал Кайл.— У тебя нет кого-то, кому ты могла бы его отдать? Может твоим подружкам? — Бум, нет.— быстро ответила Шарзод.— Я им его уже один раз оставляла, вернулся еле живой! Целую ночь без прерывания крутил диски на диджеевском пульте! — она невольно погладила голову Драйва и тот облакатился на её живот. — Можем его к О занести.— Кайл завёл машину, немного посинев, вспоминая о состоянии своего друга.— Ему не помешала бы компания. — Ммм... Нет, не думаюсь.— она постучала пальцами по волосам Драйва.— Помнишься, какой он нервный был? Не хочусь, чтобы он срывался на моего Драйва. Кайл мог бы поспорить с этим утверждением, но не стал. О, по его мнению, и мухи бы не обидел, но, учитывая ситуацию, в которой он оказался, он мог быть куда более нестабильным, чем обычно. Он мог задавить Драйва в объятиях, плача о своей подружке, забыть покормить, пока плачет о своей подружке, или утопит его в слезах, которые он пролил плача по своей подружке... О очень переживал за свою подружку. — Может оставишь его на роботе? Там есть кто-то, кто может за ним присмотреть? — машина Кайла взмыла в небо, заставляя Шарзод лететь за ним. Она приложила палец к одному из своих подбородков, пытаясь придумать, кто может взять к себе её диджея. На её работе не было много бувов, можно было сказать, слишком мало для подобного заведения. Не со всеми у неё были достаточно хорошие отношения, чтобы доверять Драйва. Из всех навыков, которые отсутствовали у Шарзод, наиболее важным сейчас, было, пожалуй, умение вождение одной рукой, потому что стоило ей поднять руку к лицу, так её машина мигом подкасилась, опустилась ниже положенного и врезалась в столб. — Прям так всё плохо? — спросил он Шарзод, поворачиваясь к ней.— Я думал, раз ты такая общительная, то найдётся кто-то более менее ответственный...— Кайл не заметил её нигде позади себя, на что тяжко вздохнул, развернулся и поехал искать, куда она пропала. Он не был особо удивлён, когда увидел её машину под человечим знаком "стоп". Конечно, от куда ей знать правила движения в городе, в котором она живёт. Кайл подъехал к еле живой тачке Шарзод, из которой торчала её туша, держащего Драйва за шею. Его, казалось, вообще не парило, что они попали в аварию. Он выскользнул из под руки хозяйки и запрыгнул на столб, об который они врезались. Шарзод выглядила довольно... Ну не очень. Её тачка превратилась в обычный золотой диск, руль (который теперь был больше похож Немного жёлтого возникло на лице Кайла, после чего он решил проверить её пульс. Из-за слоёв жира сердцебиение было труднее обнаружить, но когда полицейский услышал глухой стон своей напарницы, он как можно быстрее отстранился мужественно встал столбом. Шарзод, тяжело дыша, пыталась подняться. Кайл, как благородный работник полиции, стоял, скрестив руки и слегка склонился перед ней. Облакатившись об края своей машины, что было трудновато, учитывая, что она была идеально круглой, Шарзод поднялась на локтях, но тут же соскользнула в глубь диска (который приходился осиновой машины). Всё это время она что-то бормотала какие-то ругательства, может просила ей помочь, но Кайла, судя по его не пошатнувшейвся позе, это вообще не волновало. Конечно, он мог бы ей помочь, но у бувов было одно очень строгое и древнее правило: не касаться друг друга больше, чем это было необходимо, а по его мнению Шарзод и без помощи прекрасно обходилась. Еле как поднявшись, она полу шагами, полу выползком вышла из уже ни к чему не пригодной машины. Шарзод посмотрела на эту груду метала с крошкой грусти и большей долей без помощности. Она слабо оглянулась во круг, а потом посмотрела на Кайла. — Б-бум... — Бум это точно. — кивнул полицейский. — Не... Где Драйв? Кайл посмотрел на столб, на которым должен был быть осьминог, но его, на удивление там не было. Он почувствовал, что кто тронул его за плечё. От неожиданности Кайл пожелтел и подпрыгнул ближе к Шарзод, которая как раз пыталась подняться. Как настоящий мужчина-був, он молниеносно кинулся за спину еле дышащей танцовщицы. Она, в отличии от своего невероятно храброго защитника, ни капли не испугалась внезапного гостя. Этим "внезапным гостем" был небольшой розовый був с набок уложенными антеннами. Его/её/его-её/её-его/его-его-её/его-его-его пустой взгляд был нацелен прямо на Кайла, а небольшая улыбка придавала ещё большей жути. Шарзод прищурилась, пытаясь его развидеть. Первым, на чём её глаза сосредоточились, был Драйв, сидящий на руках незнакомца. — Драйв! — Шарзод протянула руки когда веше упомянутый осьминог запрыг в руки к хозяйке. Она беспокойно обняла малыша и её кожа окрасилась в смесь оранжевого и розового. Кайл, уже перестав так сильно боятся, встал и отряхнул свой жилет. Его глаза метались между Шарзод и тем бувом, который смотрел на него в ответ. — Ты его знаешь? — спросил он Шарзод, посмотривая на незнакомца, который стоял на том же месте и, казалось, даже не моргнул. Подобная аура насторажила бы даже самого бывалого копа, про Кайла даже говорить не приходится. — А, о, — Шарзод отлипла от Драйва и посмотрела на бува. Она прищурилась, покрутила пальцем и сказала: — Ты, этот...— она прикусила губу.— Клавишник тот, с Мо-Порк, да? Как там тебя... Твобяш? Да? Був ничего не ответил. — Нет? Ээээ, — она почесала себе затылок.— Что-то на Д, да? Джиффани? Лицо бува больше расслабились и он пожал плечами. — Джиффани? А что... Что ты тут делаешь? — Шарзод, всё ещё держа Драйва, поставила руки в боки.— Ты же, вроде, в другом городе живёшь, нет? Или твой бойсбэнд прогорел и ты решила пойти ещё и на дневную смену в баре? — она широко улыбнулась своей шутке, но никто из окружающих не оценил её гениальность. Джиффани порылась в кармане своего пурпурного жилета и достала листок со словами на английском. Кайл не умел на нём читать, зато смогла Шарзод. — Ты решила закупиться продуктами на выходные? — скептично спросила она. Джиффани кивнула, но её улыбка стала меньше настолько, что сперва было трудно понять, что это вообще улыбка. Она неловко почесал свою руку и перебросила свой взгляд снова на Кайла, словно прося о помощи. В тот момент полицейскому пришла неверная идея. — Слушай, Джиффани, верность? — був кивнул.— Не могла бы ты присмотреть за Драйвом? Только на день! Джиффани, казалось задумалась об этом. Она поджала губки, посмотрела на бетон пож ногами и одобрительно кивнула. — Чудесно! — объявил Кайл, быстро передав Драйва ей в руки.— А теперь, Шарзод, нам пора! — он схватил бувиху за руку и быстрым шагом направился в свою машину. — Корми его пять раз в час! — окликнула бува Шарзод.— И купа его только посудомоечными средствами! От других у него сыпь. Джиффани махала им свободной рукой, пока они окачетельно не отвернулись от неё. Позже она схватила Драйва в обе руки, как маленький ребёнок держал плюшевого мишку, и посмотрела на него ещё раз, полная смитения и в то же время странной ласки. Драйва ни один из этих пунктов не волновал и он просто продолжал смотреть на неё в ответ. — Это Драйв!

***

— Какой странный девочко-мальчик, неправда? — спросила Кайла Шарзод, когда они уже полностью отвернулись от Джиффани. — Девочко-мальчик? — шокировано спросил он.— Я думал это девочка! Что за мода сейчас выглядеть, как ненужно! — Бум, ну что ты — закатила глаза бувиха.— Как будто ты по молодости всяким не увлекался. — Вот и не увлекался! Сидел в инкубаторе и книжки читал, как настоящий був, и ничего, вырос нормальным! — Кайл сел за руль и активировал машину. — Ты, похожесь, там перегрелся! — стоило Шарзод взойти на диск, как тут же плотно прижался к земле. Кайл удар себя ладонью по лицу. Как же он мог забыть о невероятной силе притяжения на Земле? Кайл облакатился на уже неработающий руль и задумался. На Земляндии в Чикаго не было никаких ближайших бувъих полицейских отделений, что значительно усложняло им работу. Был, правда, один вариант которой с навыками общения людьми Шарзод мог бы вполне сработать. — Вылезайся.— приказал Кайл Шарзод. — Мы резве не хотимся ехать в Бувленд? — она непонимающе посмотрела на полицейского, который выглядил одновременно уверенно и невероятно серьезно. — Нет необходимость, — сказал он с высоко поднятой головой.— Мы пойдёмся в человеческий полицейский участок и они нам пробьются номер! — О, бум, — вздохнула Шарзод.— И как ты это себе представляешься? Земная полицейская власть не любится сотрудничевать с бувами. — Ты же у нас мастер человеческой коммуникации, верно? — Верно! — гордо кивнула Шарзод. — Вот ты и будешь заставлять их сотрудничеть! — он ткнул бумажку с номером. — И как я это тебе сделаю? — она наклонила голову, чтобы быть на одном уровне с Кайлом. — Так же, как ты нас задерживаешь.— сказал Кайл, отмахнувшись от неё. Шарзод вытаращилась так, как будто увидела Горга за его спиной. Её нежно-розовый тон кожи мигом сменился ярко красный, а прежде полу свисающие антенны поднялись вверх, будто она собиралась забодать спокойно стоявшего рядом полицейского. — Да как ты...— прорычала она, что с бувьей внешностью казалось куда менее грозным, чем должно было.— Если бы не я, у тебе не было, чего проверять! — Если бы не ты, — повернулся Кайл, смотря ей прямо в глаза.— Я бы уже нашёлся Благодарность Туччи, я бы уже был у себя дома и смотрел телевизор и я бы уже мог спокойно выйти на пенсию, но тебе постоянно нужно задержаться! — он успел покраснеть примерно до такого же уровня, что и Шарзод.— Почему ты не можешь хоть раз не отвлекаться на всякий бред? Почему ты не можешь просто, как нормальный був не мешаться под ногами? Это разве так сложно? — схватился он за голову. — Ты всё ещё злишься за утро? — уже спокойно, но уставше, спросила Шарзод.— Я же уже извинилась и ты меня простился! Чего ещё ты хочешь? — Одного прости недостаточно! — Кайл прекрыл глаза, уже уставая от конфликтов за этот день.— Тебе нужно что-то сделать, чтобы полностью заслужить прощение, представляешься? — Я подарила тебе сок! — расставила руки Шарзод.— Очень хороший и многостоющий! Ты его одним залпом выпил! — Сок...— покрутил рукой Кайл, пытаясь подобрать слова.— Одного сока недостаточно, чтобы выполнить нашу главную задачу. Сок не найдётся и не спасётся Благодарность Туччи, понимаешь? — Я имелась номер человеческой машины! — она сложила руки на грудь.— Этого не достаточно? — Нет, Шарзод, — покрутил головой Кайл.— Пока мы его не пройбьём, от него, как и от тебя, не будет никакой пользы. Хотя...— он положил палец себе на подбородок. — Хотя чего? — нетерпеливо спросила Шарзод. — Я ведь могу и без тебя поехать.— задумчиво сказал Кайл, ухмыляясь ей. Шарзод нахмурила то, что можно было считать бровями.— Это уже у тебя сломалась машина, а не у меня. Что правда, — он с наигранной грустьи посмотрел на бувиху.— Ты не получишь свою долю выкупа. Очень жалобно, да? На лице Шарзод появилось приличное количество красного цвета, что ясно давало понять её отношение к его речи (очень скверное), но это не помешало Кайлу продолжить: — Зато ты сможешь заниматься снова тем, что ты обычно там делаешь. Будешь гулять по магазинам столько, сколько захочешь, и никто и слова против не скажет. Главное больше своего удостоверения не забывай, хорошо? — Ладно! — вскрикнула Шарзод, вырывая из рук Кайла бумажку.— Пошли уже. Она, с крайним недовольством, направилась, как предположил Кайл, к людскому полицейскому участку. Конечно, думал он, кому как ни ей знать, где он находится. Но была одна, немного другая мысль, которая заставила кожу Кайла на пару секунд стать оранжевой. Ничего пошлого, поверте, только лишь небольшая радость от того, что он, наконец-то, нашёл к этой страптивой мальчик-мальчик-девочке подход.