Глава 118

Сайкен ​поборол ​желание ​убежать ​и ​остался ​на ​месте. ​Прежде ​чем ​Лео ​успел ​заговорить, ​Сьюзи ​шагнула ​вперёд ​и ​ткнула ​пальцем ​в ​Сайкена, ​крикнув: ​ ​— ​Ты ​не ​Дзётаро ​Сёбо ​— ​кто ​ты? ​ ​— ​Да, ​да, ​вы ​абсолютно ​правы, ​старшая ​сестра. ​Я ​не ​Дзётаро ​Сёбо. ​Так ​могу ​я ​теперь ​уйти? ​Я ​просто ​невинный ​свидетель, ​которого ​втянули ​в ​это. ​ ​— ​Невинный ​свидетель? ​С ​каких ​это ​пор ​«невинные ​свидетели» ​тусуются ​в ​офисе ​Дзётаро ​Сёбо? ​Выкладывай ​всё, ​что ​знаешь! ​ ​— ​Я ​ничего ​не ​знаю. ​Что ​вы ​от ​меня ​хотите ​услышать? ​ ​— ​О, ​ты ​отказываешься ​говорить? ​Тогда ​у ​нас ​нет ​причин ​оставлять ​тебя ​в ​живых. ​ ​Перед ​тем ​как ​отправиться ​в ​этот ​рейд, ​Лео ​очень ​чётко ​дал ​понять: ​если ​они ​не ​хотят ​повторения ​трагедии ​в ​«Лиззи», ​они ​не ​могут ​оставить ​в ​живых ​ни ​одного ​свидетеля. ​Даже ​если ​кто-то ​начнёт ​рассказывать ​самую ​душещипательную ​историю, ​не ​должно ​быть ​никакого ​риска, ​что ​он ​сбежит ​и ​предупредит ​«Тигриных ​Когтей». ​Несмотря ​на ​то, ​что ​«Моксы» ​в ​основном ​состояли ​из ​женщин, ​они ​едва ​ли ​были ​мягкими ​или ​нежными. ​Видя, ​что ​Сайкен ​всё ​ещё ​прикидывается ​дурачком, ​Сьюзи ​не ​стала ​утруждать ​себя ​дальнейшими ​угрозами; ​она ​собиралась ​убить ​его ​на ​месте. ​ ​— ​Жаль, ​— ​пробормотал ​Сайкен ​себе ​под ​нос. ​— ​Я ​надеялся ​выкрутиться ​обманом. ​ ​Он ​поднял ​руку, ​целясь ​в ​Сьюзи ​— ​очевидного ​лидера ​среди ​«Моксов». ​Его ​кожа ​треснула, ​обнажив ​встроенную ​в ​руку ​пушку. ​Но ​Лео ​ожидал ​этого. ​Он ​метнулся ​вперёд, ​мгновенно ​сократив ​дистанцию. ​Холодный ​блеск ​пронёсся, ​и ​вся ​рука ​Сайкена ​была ​отрублена ​у ​плеча, ​забрызгав ​кровью ​стены ​и ​потолок. ​Сайкен ​рухнул, ​воя ​от ​агонии, ​пока ​Лео ​не ​прикончил ​его ​ещё ​одним ​ударом. ​ ​Сьюзи ​и ​остальные ​сокрушённо ​вздохнули. ​Сегодня ​они ​нанесли ​тяжёлый ​урон ​Группе ​Дзётаро, ​но ​самым ​большим ​разочарованием ​было ​то, ​что ​им ​не ​удалось ​захватить ​самого ​Дзётаро ​Сёбо. ​Информация ​поступила ​от ​информатора ​Реджины. ​ ​Если ​Дзётаро ​Сёбо ​действительно ​хотел ​сейчас ​затаиться, ​кто ​знает, ​сколько ​времени ​уйдёт ​на ​то, ​чтобы ​снова ​его ​найти. ​ ​Сьюзи ​уже ​собиралась ​приказать ​всем ​отступать, ​когда ​Лео ​внезапно ​выхватил ​пистолет ​и ​сделал ​четыре ​выстрела ​в ​потолок ​над ​её ​головой. ​ ​Бах! ​Бах! ​Бах! ​Бах! ​ ​В ​потолке ​появились ​четыре ​аккуратные ​дыры. ​«Моксы», ​включая ​Сьюзи, ​подпрыгнули ​от ​внезапного ​шума. ​Сьюзи ​открыла ​рот, ​чтобы ​потребовать ​объяснений, ​но ​замерла, ​поняв, ​что ​в ​офисе ​появился ​кто-то ​ещё ​— ​фигура, ​спрыгнувшая ​сверху. ​ ​Это ​был ​Дзётаро ​Сёбо. ​ ​Он ​прятался ​между ​стропилами, ​выжидая ​момента, ​чтобы ​ударить ​Сьюзи ​в ​спину. ​Превентивная ​атака ​Лео ​заставила ​его ​раскрыться, ​не ​оставив ​ему ​иного ​выбора, ​кроме ​как ​активировать ​свой ​Сандевистан ​и ​покинуть ​своё ​укрытие. ​ ​— ​Дзётаро ​Сёбо… ​ты ​всё-таки ​не ​сбежал? ​— ​спросила ​Сьюзи. ​ ​— ​С ​чего ​бы ​мне ​бежать? ​— ​Дзётаро ​Сёбо ​настороженно ​взглянул ​на ​Лео, ​прежде ​чем ​сосредоточиться ​на ​Сьюзи. ​— ​Это ​моя ​территория. ​Почему ​я ​должен ​с ​неё ​убегать? ​ ​Он ​снова ​повернулся, ​чтобы ​свирепо ​посмотреть ​на ​Сьюзи. ​— ​Так ​это ​вы… ​это ​вы ​угнали ​транспортные ​грузовики ​моей ​группы ​и ​уничтожили ​наши ​лаборатории ​Глиттера. ​Почему? ​У ​«Моксов» ​никогда ​раньше ​не ​было ​никаких ​ссор ​с ​моим ​подразделением. ​С ​чего ​бы ​«Моксам» ​сейчас ​затевать ​драку? ​ ​Сьюзи ​задрожала ​от ​ярости ​при ​виде ​извращённого ​чувства ​праведности ​Дзётаро ​Сёбо. ​ ​— ​Мы ​затеваем ​драку? ​Дзётаро ​Сёбо, ​почему ​бы ​тебе ​не ​спросить ​себя, ​скольким ​девушкам ​ты ​причинил ​вред? ​Одни ​только ​наши ​«Моксы» ​потеряли ​троих ​из-за ​твоей ​жестокости. ​ ​Вместо ​того ​чтобы ​проявить ​хоть ​какое-то ​раскаяние ​в ​ответ ​на ​обвинение ​Сьюзи, ​Дзётаро ​Сёбо ​выглядел ​почти ​безразличным. ​ ​— ​Так ​дело ​только ​в ​этом? ​Расслабься ​— ​я ​не ​позволил ​им ​умереть ​напрасно. ​Они ​внесли ​свой ​вклад ​в ​великое ​произведение ​искусства. ​Даже ​если ​их ​больше ​нет, ​созданные ​мной ​для ​них ​кастомные ​брейндансы ​будут ​вечно ​циркулировать ​в ​даркнете. ​ ​Его ​бесстыдное ​хвастовство ​вызвало ​отвращение ​у ​женщин ​«Моксов». ​ ​— ​Фу! ​Отвратительно! ​ ​— ​Ты ​подонок! ​Мусор! ​Ничтожество! ​ ​— ​Просто ​умри ​уже. ​Такая ​крыса, ​как ​ты, ​тратит ​продовольственные ​запасы ​нашего ​города! ​ ​Дзётаро ​Сёбо ​не ​обращал ​внимания ​на ​их ​проклятия. ​Он ​перешагнул ​через ​бесчисленных ​врагов ​— ​как ​внутри, ​так ​и ​за ​пределами ​«Тигриных ​Когтей» ​— ​чтобы ​подняться ​до ​должности ​лейтенанта ​в ​банде ​«Тигриных ​Когтей». ​Людей, ​которые ​его ​ненавидели, ​было ​больше, ​чем ​он ​мог ​сосчитать. ​Те, ​кто ​оскорблял ​его ​в ​лицо, ​обычно ​заканчивали, ​замурованные ​в ​цемент ​и ​сброшенные ​в ​Арасака ​Уотерфронт. ​ ​Их ​ненависть ​нисколько ​его ​не ​беспокоила. ​ ​Что ​действительно ​вызвало ​его ​интерес, ​так ​это ​мужчина ​среди ​этих ​женщин ​— ​Лео. ​ ​— ​Эй, ​ты, ​— ​сказал ​Дзётаро ​Сёбо, ​указывая ​на ​него ​своим ​клинком. ​— ​Я ​знаю, ​у ​этих ​девчонок ​из ​«Моксов» ​не ​хватит ​мозгов ​провернуть ​что-то ​подобное. ​Ты ​настоящий ​организатор, ​не ​так ​ли? ​ ​Он ​сузил ​глаза. ​— ​Ладно. ​Мы ​проиграли ​честно ​и ​справедливо. ​Но ​если ​ты ​думаешь, ​что ​сможешь ​просто ​уйти ​отсюда ​с ​моей ​жизнью, ​ты ​глубоко ​ошибаешься. ​ ​Сьюзи ​хмыкнула ​на ​его ​браваду. ​— ​Глубоко ​ошибаешься? ​Нас ​здесь ​достаточно, ​чтобы ​превратить ​тебя ​в ​швейцарский ​сыр. ​ ​— ​О, ​правда? ​— ​Губы ​Дзётаро ​Сёбо ​скривились ​в ​усмешке. ​В ​следующее ​мгновение ​он ​исчез, ​чтобы ​через ​несколько ​мгновений ​появиться ​снова. ​Вокруг ​него ​оружие ​«Моксов» ​с ​лязгом ​бесполезно ​упало ​на ​пол, ​превратившись ​в ​искорёженные ​обломки ​металла. ​ ​— ​Какого ​чёрта?.. ​ ​Женщины ​в ​шоке ​огляделись, ​явно ​не ​в ​силах ​осознать, ​что ​только ​что ​произошло. ​ ​— ​Ты… ​не ​говори ​мне… ​— ​Глаза ​Сьюзи ​расширились ​от ​ужаса. ​Она ​поняла, ​что ​есть ​только ​один ​способ ​совершить ​такой ​подвиг. ​— ​Ты ​имплантировал ​Сандевистан? ​ ​Все ​уставились ​на ​Дзётаро ​Сёбо ​со ​смесью ​неверия ​и ​ужаса. ​Лицо ​Сьюзи ​побледнело. ​Так ​вот ​почему ​он ​не ​сбежал ​— ​если ​он ​бросится ​в ​атаку ​и ​схватится ​с ​ними ​в ​ближнем ​бою, ​он ​сможет ​устроить ​резню ​благодаря ​этому ​Сандевистану. ​ ​От ​одной ​этой ​мысли ​у ​неё ​по ​спине ​пробежал ​холодок. ​ ​В ​офисе ​воцарилась ​напряжённая ​тишина. ​Внезапно ​из ​группы ​раздался ​спокойный ​голос. ​ ​— ​Дзётаро ​Сёбо ​— ​так ​тебя ​зовут, ​верно? ​ ​Все ​взгляды ​обратились ​к ​Лео, ​когда ​он ​шагнул ​вперёд. ​Никто ​не ​знал, ​что ​он ​собирается ​делать. ​ ​— ​Как ​ты ​и ​догадался, ​это ​я ​организовал ​эти ​атаки ​на ​твоё ​подразделение, ​— ​продолжил ​Лео. ​ ​Взгляд ​Дзётаро ​Сёбо ​стал ​острее. ​ ​— ​И ​что ​ты ​теперь ​собираешься ​делать? ​Если ​ты ​здесь, ​чтобы ​просить ​о ​пощаде, ​ты ​опоздал. ​ ​— ​Просить ​о ​пощаде? ​Нет, ​вовсе ​нет. ​Дзётаро, ​я ​вызываю ​тебя ​на ​бой ​один ​на ​один. ​ ​— ​Бой? ​— ​повторил ​Дзётаро ​Сёбо, ​застигнутый ​врасплох. ​Затем ​он ​подумал, ​что ​понял. ​Этот ​парень, ​должно ​быть, ​пытается ​послужить ​приманкой, ​давая ​«Моксам» ​шанс ​как-то ​его ​одолеть. ​— ​Дуэль ​один ​на ​один, ​да? ​Ладно, ​я ​согласен. ​ ​«Зета-Тех ​Сандевистан ​MK.2» ​предлагал ​до ​двенадцати ​секунд ​повышенной ​скорости. ​Что ​бы ​ни ​планировал ​Лео, ​Дзётаро ​Сёбо ​прикинул, ​что ​двенадцати ​секунд ​будет ​более ​чем ​достаточно, ​чтобы ​убить ​Лео, ​а ​затем ​перебить ​всех ​до ​единого ​«Моксов» ​в ​комнате. ​В ​конце ​концов, ​главное ​преимущество ​Сандевистана ​заключалось ​в ​ближнем ​бою. ​Как ​только ​он ​окажется ​среди ​них, ​у ​женщин ​«Моксов» ​не ​будет ​ни ​единого ​шанса. ​ ​… ​ ​— ​Ты ​действительно ​собираешься ​с ​ним ​драться? ​— ​срочно ​прошептала ​Ви ​Лео. ​ ​— ​Я ​сказал, ​что ​буду, ​и ​теперь ​уже ​слишком ​поздно ​отказываться ​от ​своих ​слов. ​ ​— ​Но… ​— ​Ви ​прикусила ​губу, ​не ​в ​силах ​закончить. ​Джеки, ​более ​прямой, ​вставил: ​— ​Да ​ладно, ​не ​делай ​этого. ​ ​Люси ​молчала, ​но ​в ​уме ​она ​уже ​решила: ​если ​эта ​так ​называемая ​«дуэль ​один ​на ​один» ​пойдёт ​наперекосяк, ​она ​взломает ​кибермозг ​Дзётаро ​Сёбо ​и ​поджарит ​его ​изнутри, ​к ​чёрту ​неписаные ​правила. ​ ​Тем ​временем ​Дзётаро ​Сёбо ​был ​рад ​видеть, ​как ​остальные ​суетятся ​вокруг ​Лео. ​Ему ​всё ​равно ​нужно ​было ​немного ​времени, ​чтобы ​его ​Сандевистан ​закончил ​перезарядку. ​Как ​только ​он ​восстановит ​полную ​мощность, ​он ​сможет ​перейти ​к ​убийству. ​ ​Лео ​успокоил ​своих ​спутников, ​затем ​вызвал ​системный ​интерфейс. ​Поток ​данных ​пронёсся ​по ​его ​ретинальному ​дисплею, ​как ​водопад ​светящегося ​текста.