Серия 16. Персональный ад

Невеста. В школе Дже Гён сначала находит Джан Ди, потом Джун Пё в компании друзей. Пока она всячески издевается над своим женихом, друзья молча наблюдают. Джи Ху всё время переглядывается с И Джоном, а потом переводит взгляд на Джан Ди. У Бин подходит к ней и сообщает, что теперь Джун Пё будет ходить с ними в школу.       Дальнейшие события (я имею в виду, как Дже Гён заводит дружбу с Джан Ди и Га Ыль) интересны лишь одним. Вам эта девушка никого не напоминает? Я имею в виду, что в отношениях она действует очень похоже на кое-кого, кто является её женихом. Разве нет? Напролом. Она решила всё и за всех. Даже родственники Джан Ди сошлись на том, что где-то они уже это видели. Она так же "подкупает" девчонок, "чтоб вы стали моими подругами", как Джун Пё — Джан Ди. Нет, она в отличие от Джун Пё имеет сердце, только с учётом её статуса, как и наш павлин, она привыкла получать всё, что хочет. Поэтому "берёт" без спроса. Как персонаж, она мне импонирует. Более того, останься они с Джун Пё, я бы вообще в ладоши хлопала. По-моему, они идеальная пара. Они очень похожи, только Дже Гён не боится брать на себя ответственность и способна её вынести в отличие от Джун Пё, который может только орать, распускать руки и плакать, как ребёнок, когда что-то идёт не так, как ему бы хотелось. Она бы и толкала его к праведному пути, а он бы под её пинками к чему-нибудь толковому и пришёл.       Джун Пё нервно меряет шагами комнату, двое друзей обсуждают Дже Гён, а Джи Ху сидит в кресле и спокойно листает журнал.       Там ещё такая интересная фраза звучит от И Джона, когда У Бин спрашивает, мол, когда это они так сблизиться успели, она ж там говорила что-то про то, что за ухо его укусила.       — Джун Пё, — острит И Джон, — разве это не твоё слабое место?       Абсолютно согласна! Уши этому павлину даны для красоты, слушать и слышать он не умеет. Хотя слышит он только тогда, когда его задевают, в остальных случаях он глух. В конце концов он взрывается от того, что друзья потешаются над ним, заканчивая свои слова, мол, и вы называете себя друзьями. Дорогой ты наш, а ты называешь себя другом и? Когда хоть раз в жизни ты сделал что-то для друзей? А как ты вёл себя в отношении Джи Ху? Он ведь тоже друг? Тебе ведь тоже было весело от того, что Джи Ху вытянул на соревнованиях гонки и они должны были закончиться в твою пользу. Почему отношения твои столь однобоки? Но это опять же в духе Джун Пё: мне — всё, а другие… с ними "всё будет в порядке". Уходя, он толкает Джи Ху, у которого одна нога закинута на другую, мол, ноги убери, а в итоге, поскольку Джи Ху проигнорировал его, спотыкается об эти самые (длинные, хы, которые в эконом классе не помещаются) ноги. Джи Ху без эмоций провожает его мимолётным взглядом и продолжает утыкаться в журнал.       Почему он единственный сохраняет спокойствие? Потому что, как он позже скажет, решение должно следовать не от них, друзей, а от того, кто в этой ситуации оказался, хотя пока Джи Ху ещё верит в то, что можно всё решить. Кроме того, он понимает состояние друга, вот только проблема в том, что, когда Джун Пё плохо, он заставит всех остальных рядом тоже страдать, хотя они в свою очередь ни в чём не виноваты и помочь не в силах. И наконец, если ты хочешь какой-то помощи, скажи, но нет! Он просто истерит и разносит всё вокруг, а Джи Ху, как рассудительный человек, смотрит на это равнодушно, потому что это всего лишь эмоции — чего заморачиваться? Надо будет помощь — поможет, а пока просто делаем вид, что нам всё равно.       Джун Пё, между прочим, сам виноват, что оказался в такой ситуации, ну не Ромео он, в конце концов, чтоб пойти против своей матери и расписаться с девицей тайно, зная, что придётся поставить на карту. И нет, речь не о жизни, а о благополучии. Но я думаю, что для Джун Пё такая "закономерность", как брак в данном случае не особо роль играет, я даже уверена, что, если б он смог "привязать" к себе Джан Ди без брака, он бы ей предложение и не делал, зачем? Ему важно ею обладать, как игрушкой, как домашним питомцем, но не делать из этого что-то серьёзно-официальное. Вообще он ведь вполне мог предположить, что этим всё и закончится. Он прекрасно знал, что его ведьма никогда не позволит ему сойтись с такой, как Джан Ди, но отношения продолжал, эгоистично, думая исключительно о себе. Ему вообще всегда было до сиреневой звезды, насколько страдают от него люди вокруг, главное, что ему хорошо. И нахождение в подобной ситуации в его случае абсолютно закономерно. Думаю, Джи Ху это тоже понимает, ибо знает своего друга. И зная это, он остаётся спокойным, потому что от него в данной ситуации ничего не зависит, ведь по-хорошему Джун Пё мог бы уже в конце концов девицу не раз отпустить и позволить другу пытаться создать своё счастье, а сейчас вроде как самое время: у него же официально невеста есть. Но на такие подвиги способен только Джи Ху. Джун Пё девица, как любимая игрушка или питомец, нужна, но не ценой потери "зоны комфорта".       И Джон и У Бин разглагольствуют о том, как помочь несчастному жениху. Джи Ху, не глядя на них, говорит, что, мол, всё в ваших силах. И когда они не поняли, о чём это он, поясняет:       — Донжуан и казанова нашей четвёрки, пустите ваши навыки в действие.       Он, как обычно, нашёл самое простое решение. Правда, они даже не догадывались, на кого замахнулись. И да, даже И Джон и У Бин сошлись на том, что Дже Гён классная девчонка и немногим уступает Джан Ди, хотя я бы сказала, что это Джан Ди ей уступает хотя бы по той причине, что Дже Гён подходит Джун Пё по статусу. Чувствам не прикажешь? А если попытаться? Об этом несколько позже. Демоны прошлого. Дже Гён задумывается о том, не нравится ли кто-нибудь Джун Пё, а потом тут же говорит, что это не имеет значения, мол, я заставлю его влюбиться в меня. Никого не напоминает?       И ещё немножко о происходящих событиях, сейчас вернёмся к нашему рыцарю. Джун Пё наконец встречает в школе Джан Ди и заговаривает с ней. Оправдаться он решил. И тут Джан Ди ему припоминает те самые слова про "пятно, которое он хотел бы стереть". Казалось бы, раз уж сказал А, говори Б. Нет, не в наших правилах это. Разговор заходит в тупик очень быстро, потому что появляется Дже Гён. Павлин явно сел в лужу со всех сторон, потому что он и с Джан Ди объяснится толком не может, и невесту свою тоже отшить не может. И почему-то у меня сострадания он не вызывает опять.       Джан Ди сбегает от Джун Пё к Джи Ху. Тот как раз на мотоцикле. Кстати говоря, когда нам его показывают, он собирается надевать шлем и лёгкое такое подобие улыбки присутствует на его губах, но стоит появится Джан Ди, как это выражение лица сразу же меняется на недоумение: а-ля что происходит? Она просит его подвезти её. Джи Ху оборачивается на сладкую парочку, всё понимает за секунду и протягивает ей шлем. Вот тут, я думаю, Джи Ху в кои-то веки перестаёт, как бы это сказать, быть на стороне Джун Пё. Последний никак не может определиться со своей ситуацией, ведёт себя, как собака на сене, поэтому Джи Ху, для которого преград нынче не существует, это во-первых, а во-вторых, для которого слово девицы — закон, может себе позволить без оглядки на кого угодно поступать так, как просит Джан Ди. И ещё. Раньше он бы наставлял девицу на путь истины, но в данном случае Джун Пё сам виноват в том, что она не хочет с ним общаться, посему он может вполне спокойно проводить с ней время так, как ему заблагорассудится, и при этом вообще не углубляться в тему относительно друга. То есть на данном этапе у него полностью развязаны руки, он не работает свахой, всего лишь почётным пожарным. Проблема лишь в том, что сама девица никак не может определиться, куда причалить, а для Джи Ху её мнение имеет вес над всем остальным, включая его мысли, чувства и самую его жизнь.       Тут подойдут обручённые. Следом Джи Ху представят дважды. А потом Дже Гён выдаст фразу, которая поставит в ступор всю честную компанию: "Это его ты любишь!" Нет, даже если б это и было так, она ж не уверена, знает ли об этом этот любимый человек. И вот так выдать, допустим, секрет во всеуслышание… Да бог с ней. Джи Ху аж обалдеет от подобного заявления, правда, тут же, обретя дар речи, Джан Ди вовсю будет отрицать это, чем навеет на него грусть. Реально жаль. По-моему, это был бы идеальный расклад. Если б на этом моменте всё шло к другому финалу, было бы определённо здорово.       Джи Ху увозит Джан Ди, а Джун Пё провожает их завистливым взглядом. Ещё бы! Хотелось бы, чтоб было наоборот. Только тем, кто не умеет отвечать за свои слова, увы, нечего ждать, что счастье само в руки упадёт, хотя…       Джи Ху привезёт Джан Ди к медучреждению, в котором она постоянно околачивается в последнее время, и восхищённо скажет ей:       —Непостижимо. Как ты можешь вкладывать столько сил во всё, что делаешь? — и следом намекнёт ей, что тоже не прочь вместе с ней заняться уборкой.       Гипотетически на данном этапе Джун Пё никак не может прийти к общему знаменателю. Внешне выглядит так, словно он смирился с ролью, навязанной ему ведьмой. При этом Джан Ди точно так же делает вид, что на Джун Пё ей наплевать. Ясное дело, он всё ещё занимает её мысли. Насколько он занимает её сердце, судить сложно, потому что сказать, что у них там что-то очень сильно серьёзное было, нельзя, а так… как говорится, с глаз долой — из сердца вон. С глаз, правда, не так просто, но он всё же меньше ей навязывается. Поэтому позволить себе немножко счастья, откусить кусочек яблока или шоколада Джи Ху вполне может, почему бы и нет? Ведь сейчас самое время. И вдруг всё-таки выгорит?       Они заходят в учреждение, Джи Ху осматривается и вдруг… застывает с широко распахнутыми глазами. Дедушка! Минута оцепенения, словно он не верит своим глазам. Не может быть! Ни слова не было произнесено, но глаза были красноречивей любых вербальных средств. Отмерев, Джи Ху опускает взгляд, тут же разворачивается и убегает, несмотря на истошные крики дедушки, зовущего его по имени. Миг и звуки мотора мотоцикла затихли вдалеке. Тот маленький мальчик, которым когда-то был Джи Ху, всё ещё боится услышать из уст человека, которого любит, что он его ненавидит. Пятнадцать лет прошло, а стоит только встретиться с прошлым лицом к лицу, и всё идёт наперекосяк.       ...Двое друзей изобрели новый план: они решили попытаться свезти "двух идиотов". А Джан Ди вечером вспоминает то, что сказал ей дедушка:       —Это я их убил. Это я сделал его сиротой. Всё это моя вина, — ничего не напоминает?       Эти двое — Джи Ху и его дедушка, как позже заметит и Джан Ди, — весьма похожи. Тут каждый из них винит себя, но они схожи не только этим, позже мы увидим ещё много общего между ними.       Га Ыль сообщает Джан Ди, что И Джон пригласил её на свидание. Не ахти какой план, но хоть что-то. Тем более, что Джи Ху сейчас не до любви. Его терзают демоны прошлого. Впрочем, друзья вряд ли об этом знали. Так что, это всего лишь удача, что Джи Ху на звонок девицы не ответил.       Там прикольный момент, когда Джан Ди заявляется к павлину, а У Бин танцует под песню Paradise, которую исполняет, собственно, группа T-Max, один из участников которой сам У Бин, вернее, Ким Джун, исполняющий эту роль. Было бы ещё более забавно видеть его на экране в тот момент, но в этой песне он не солирует.       В общем Джан Ди с помощью Джун Пё решила поиграть в детектива, а И Джон, сидя в машине с Га Ыль, говорит ей:       —Ты и я оба страдаем из-за наших друзей-идиотов (в русском: Мы выбрали не тех друзей и теперь расплачиваемся за это).       И пока одна парочка получает удовольствие от игры во влюблённых, а другая парочка за ними следит, Джи Ху возлагает цветы на могилы родителей. Такой вот контраст.       — Дедушка, вероятно, по-прежнему меня ненавидит. Все, кого я люблю, в итоге бросают меня. Я пытался жить, словно мне никто не нужен, но всё время хочу за всех держаться (в русском: но я продолжаю жадничать). Что мне делать? — в этих словах вся горечь несчастного Джи Ху, который пытается сделать так, чтоб всем вокруг было хорошо, а в итоге сильно страдает сам.       Едва заметная усмешка скользит по его губам, но по глазам видно, что ему очень больно. Джи Ху очень эмоциональный мальчик, но все свои эмоции он держит внутри. Внешне спокойный, он может казаться вполне себе счастливым, но стоит заглянуть ему в душу и увидишь там пепелище. Можно сколько угодно убеждать себя в том, что тебе никто не нужен. Однако невозможно быть всегда одному, потому что человеку нужен человек. Эта и есть та причина, из-за которой хочется "за всех держаться". Привязанность — она такая. И неважно, любовь это, дружба или родственные отношения. Он такой искренний, такой настоящий и попросту идеальный, а счастье всё равно ускользает из его изящных рук. Заканчивает он тем, что сидит на земле, прильнув спиной к надгробию. В его ситуации реально совсем неясно, что делать. С дедушкой всё сложно: он ведь считает, что тот его ненавидит, а значит, первый шаг делать не ему, он боится услышать это из уст любимого человека. С девицей ещё сложнее: она вроде свободна, а вроде и нет, Джун Пё её вроде бы отпустил, но не совсем, и что будет дальше, непонятно. Ты где? После того, как ведьма спалила несладкую парочку в отеле, где их оставили друзья, Джун Пё набирает сообщение и долго смотрит в телефон, держа палец над кнопкой "отправить". Он же теперь в курсе, что Джи Ху влюблён. В отличие от безмозглой девицы он принял это к сведению и сложил дважды два. Если раньше он мог быть вполне уверен, что ничего между парочкой не случится, то сейчас… он ведь так и не поговорил с Джи Ху после того случая в аэропорту. Может он быть уверен в том, что Джи Ху не воспользуется ситуацией? Гипотетически не может: Джи Ху ведь прямым текстом сказал всё, что собирается делать. А вот практически, что бы ни говорил наш герой, какие бы чувства ни испытывал, он в любой ситуации будет руководствоваться здравым смыслом и желаниями Джан Ди. Не понимать этого Джун Пё не может, да и потом разве есть у него ещё кто-то, к кому он может обратиться? Нет. Посему сообщение отправлено именно Джи Ху.       Мне тут пришла в голову мысль, что по сути в аэропорту был первый и единственный раз, когда Джи Ху выказал волевой характер по отношению к Джун Пё. Случай в Новой Каледонии и всё, что потом последовало, был иного склада. Там Джи Ху чувствовал себя виноватым, он участвовал в соревнованиях против своей воли и только по той причине, что надо было отстоять и защитить Джан Ди. Он там извинялся перед Джун Пё прямо и косвенно. В аэропорту всё было иначе. Во-первых, он не был ни в чём виноват. Джун Пё от девицы отказался и "расчистил" ему путь. Во-вторых, Джун Пё не только девицу достал, но и друга тоже: если определился, то отстань! В-третьих, Джи Ху впервые за всё время определился сам со своим отношением: он решил завоёвывать Джан Ди для себя! Это сродни тому моменту, когда он полетел вслед за Со Хён. Только в тот раз это происходило впервые. Так вот, здесь он впервые высказал другу в лицо, условно говоря, что он — козёл, а раз так, девица моя, и я тебе её не отдам (потому как у вас докУментов прав нет). Ведь он же ему прямо сказал, что я тебе уступил по-дружески, а ты, сволочь такая, девицу послал, поэтому не обессудь, теперь я считаю себя вправе завоёвывать её для себя. И если б только Джан Ди была чуточку умнее, она бы поняла, что это был не блеф, но увы и ах, она не оценила в полной мере бриллиант, который положил на алтарь её глупости всю свою жизнь.       Наш герой звонит девице и спрашивает, где она, в ответ звучит, что дома, и что ничего не случилось. Как бы не так. Джи Ху слишком хорошо знает ту, которую беззаветно любит, чтобы поверить в эту ложь. И приезжает к ней в медучреждение, что ещё раз говорит о том, насколько хорошо он её знает в отличие от сосредоточенного исключительно на себе Джун Пё. Сначала Джи Ху приоткрывает дверь и наблюдает за девицей, читая её, как открытую книгу. Ему не нужны слова, чтоб понять, что творится в её душе, хотя бы по той причине, что сам в похожей ситуации. Потом он нервно вздыхает, словно готовится к тому, что последует дальше. И наконец появляется перед Джан Ди. Кстати, заметьте, какая ситуация: Джи Ху сейчас самому плохо, потому что он увидел дедушку и вдруг осознал, скажем так, свою никчёмность: как бы ему ни хотелось собрать вокруг себя дорогих людей, он не в силах их удержать. И тут помощь нужна девице. Помогая ей, он снова помогает и себе, рядом с ней он будет оттаивать, потому что ему самому пойти не к кому, он не привык раскрывать свою душу кому бы ни было.       Когда девица замечает его, он глубоко вздыхает, отводя взгляд, и с пониманием всего увиденного иронизирует:       —Вижу, с некоторых пор это стало домом Кым Джан Ди, — где-то в голосе и взгляде читается некое подобие укора, мол, я же за тебя всей душой, а ты словно не доверяешь мне да ещё и врёшь.       Она придумывает левую отмазку, он снова вздыхает. Так и читается во всём его виде: я всё знаю, к чему эта ложь? Сама прекрасно понимаешь, что от меня ничего не удастся скрыть. Она продолжает мыть пол, он становится у неё на пути, но она всё ещё пытается строить из себя крепостную стену, которой всё ни по чём. В конце концов после нескольких закатываний глаз и вздохов нетерпения Джи Ху отбирает у неё швабру и ставит к стенке. А дальше будет крепко обнимать эту плачущую дурочку.       Ей плохо — это очевидно. Вот только как же плохо ему самому! Его красноречивый взгляд говорит гораздо больше, чем любые слёзы. Он живёт только благодаря тому, что помогает ей. Если опираться на русский вариант, да, он жадничает, потому что тоже не железный, вдобавок, в отличие от Джун Пё, который во всех отношениях весьма театральный товарищ, плачет, как малый ребёнок, когда что-то не по его задумке, Джи Ху большую часть времени свои эмоции держит в себе. Ему бы хотелось выплакаться, прижаться к кому-нибудь и вылить всё, что накопилось внутри, но увы, такого человека сейчас рядом у него нет, поэтому он будет по-прежнему исправно исполнять роль почётного пожарного и никому не скажет, как страдает сам. И глупую девицу он очень трогательно прижимает к груди и похлопывает по спине, на лице — спектр эмоций: от негодования, что страдает она ни за что, до боли, что, безгранично любя и желая всем сердцем сделать её счастливой, всё, что он может сейчас, это просто поддержать. Тут даже слова не нужны. Зачем? Что он может сказать ей такого, чего она не знает? А банальное "держись" здесь точно не в тему. Поэтому исключительно объятия, которые "молча говорят": поплачь, станет легче, а я всегда рядом и никуда не уйду, я всё понимаю, я тебя не брошу и сделаю всё возможное, чтоб ты снова улыбалась, просто верь мне.