Часть 10 Адин приносит три подноса

В столовой был день рыбных котлет. Адин, как обычно, таскал подносы: один для Барроу, один для Валентино, и теперь — один для себя. Проблема была в том, что подносы было тяжело нести, а очередь напирала. — Адин, — позвал Барроу со своего места, — почему ты опять тащишь еду этому предателю? — Я должен, — привычно ответил Адин. — Ты должен мне! Ты в моей команде! — Ты тоже должен, — негромко вставил Валентино со своего места за столом «Семьи». — Ты должен мне моральную компенсацию за то, что держишь Адина в своей команде. Я не требую прямо сейчас. Но долг копится. Барроу открыл рот. Закрыл. Открыл снова. — Какой ещё моральный долг?! — Проценты капают, — добавила Мэри монотонно. — Расчётное время выплаты — бесконечность. Адин тем временем поставил поднос перед Валентино и тихо сказал: — Я положил тебе добавку. Рыбную. — Спасибо, — ровно ответил Валентино. — Ты на шаг ближе к прощению. — Правда? — в голосе Адина мелькнула надежда. — Нет. Но шаг засчитан. Адин выдохнул и пошёл к своему столу. Барроу прожигал его взглядом.