Часть 22 Джек и его наивность

Джек пришёл к Кейлу с докладом: Барроу предложил ему вернуться в «Руку», обещая удвоить порцию в столовой и разрешить сидеть на лучшем месте в кабинете. — Я отказался, — сказал Джек, — но он сказал, что у меня «доброе сердце, которое не подходит для Семьи». — И что ты думаешь? — спросил Кейл. — Я думаю, что доброе сердце — это хорошо. Разве нет? Кейл отложил учебник. — Джек, у тебя доброе сердце. Именно поэтому ты нужен здесь. В «Руке» ты бы уже трижды пожалел о своём решении. Здесь — только дважды. Я считал. Джек ушёл, воодушевлённый. Он не понял, что Кейл только что признал его ценность. Кейл, в свою очередь, решил, что просто констатировал факт.