Часть 1

Дом в пригороде был тихим. Настолько тихим, что Чак Бартовски поначалу решил: что-то не так. Он стоял посреди кухни, держа в руках пакет с продуктами, и прислушивался. Ни сигналов тревоги, ни взрывов, ни внезапных гостей с пистолетами. Только тиканье часов и запах свежего кофе. — Сара? — позвал он осторожно, как будто дом мог оказаться ловушкой. — В гостиной, — ответили спокойно. Чак выдохнул и улыбнулся. Сара сидела на полу у дивана, разбирая коробку со старыми фотографиями. Волосы были собраны небрежно, на ней была его рубашка. — Ты в курсе, — сказал Чак, присаживаясь рядом, — что нормальные люди хранят фотографии в альбомах? — Я и есть нормальный человек, — невозмутимо ответила Сара. — Просто с прошлым, которое не помещается в один альбом. Она протянула ему снимок. Старый, слегка выцветший. — О боже… — Чак рассмеялся. — Это же мы в Буэнос-Айресе. Я был в сомбреро. — Ты был уверен, что так выглядят все аргентинцы, — заметила Сара. — И что сомбреро повышает уровень доверия. — Оно повышало, — возмутился он. — Пока ты не сказала, что я выгляжу как турист, которого ограбят первым. Сара улыбнулась. Тепло. Настояще. Чак поймал себя на мысли, что именно ради этой улыбки он когда-то был готов перезапустить мозг, потерять Интерсект, рискнуть всем. — Знаешь, — сказал он тихо, — иногда мне кажется, что всё это… было слишком. — Что именно? — она посмотрела на него. — Шпионы. Интерсект. Погони. Ядерные чемоданчики. — Он пожал плечами. — А потом я смотрю на это… — он обвёл взглядом дом, её, фотографии, — и думаю: а вдруг я это всё придумал? Сара протянула руку и коснулась его щеки. — Тогда ты очень хорошо всё придумал, Чак. Он накрыл её ладонь своей. — Ты помнишь, — продолжил он, — как мы впервые сказали "я тебя люблю"? — Да, — кивнула она. — Ты был уверен, что сейчас умрёшь. — А ты была уверена, что не должна это говорить. — Я была идиоткой, — сказала Сара просто. Чак рассмеялся, наклонился и поцеловал её в висок. — Самой красивой идиоткой на свете. Они сидели молча, перебирая фотографии. Вот Элли с Девоном на свадьбе. Вот Морган с невероятно серьёзным лицом и оружием, которое он держал неправильно. Вот Кейси — единственный человек, который умудрился выглядеть сурово даже на пляже. — Кейси прислал сообщение, — сказала Сара. — Он пишет, что "всё под контролем" и "не скучает". — Это значит, что он скучает, — автоматически ответил Чак. Сара улыбнулась и вдруг посерьёзнела. — Ты счастлив? Он не ответил сразу. Вместо этого взял её за руку крепче. — Да. — И после паузы добавил: — И мне больше не страшно, что это закончится. Она посмотрела на него внимательно. Всё ещё иногда — как агент. Привычка. — Почему? — Потому что теперь, — сказал Чак, — даже если завтра мир снова сойдёт с ума… я знаю, кто я. И с кем. Сара наклонилась к нему первой. Поцелуй был тихим, без спешки, без адреналина. Не как раньше — а как сейчас. Как дома. — Знаешь, — сказала она, прижавшись лбом к его лбу, — мне когда-то говорили, что такие, как я, не получают "долго и счастливо". — Им просто не попадался правильный гик из "Купи Больше", — ответил Чак. Она рассмеялась. Настоящим смехом. Тем, которого у неё не было в начале. За окном начинался вечер. Никаких тревог. Никаких миссий. Только они. И этого было достаточно.