[ Глава 3 ]

Согласно ​оригинальному ​сюжету, ​Визерис ​не ​бросил ​свою ​сестру. ​Они ​несколько ​лет ​скитались ​вместе, ​пока ​их ​не ​нашёл ​Иллирио ​Мопатис ​— ​богатый ​торговец ​из ​Пентоса, ​пригласивший ​их ​жить ​в ​свой ​особняк. ​Позже ​Иллирио ​устроил ​брак ​Дени ​с ​всадником ​Дрого. ​Следуя ​этой ​логике, ​первоначальный ​Визерис ​выбрал ​бы ​остаться. ​ ​Визерис ​проанализировал ​ситуацию ​из ​своего ​сна. ​В ​дом ​ворвались ​четверо: ​двое ​молодых ​людей ​среднего ​роста ​и ​один ​высокий ​лысый ​мужчина. ​Лысый ​был ​примерно ​одного ​роста ​с ​Визерисом, ​но ​гораздо ​сильнее ​— ​как ​если ​бы ​сравнивать ​силу ​большого ​пальца ​с ​мизинцем. ​ ​Во ​сне ​лысый ​прижал ​его ​к ​полу, ​пока ​остальные ​уводили ​Дени. ​Несмотря ​на ​это, ​Визерис ​не ​хотел ​бежать. ​Уход ​со ​двора ​означал ​возврат ​к ​жизни ​скитальцев ​— ​без ​дома ​и ​еды. ​Это ​было ​неприемлемо. ​ ​Кроме ​того, ​предвидя ​тактику ​противников ​и ​обладая ​мастерством ​боя, ​он ​верил, ​что ​справится. ​Эти ​люди ​были ​обывателями, ​тогда ​как ​он ​имел ​серьёзную ​подготовку. ​ ​Визерис ​взглянул ​на ​спящую ​Дени, ​тихо ​достал ​меч ​из-под ​кровати ​и ​вышел. ​ ​... ​ ​— ​Осторожнее, ​не ​повредите ​девочку! ​ ​— ​Так ​точно, ​господин. ​ ​Трое ​мужчин ​ответили ​хором. ​ ​— ​А ​этого ​Визериса... ​— ​в ​глазах ​Хельбо ​мелькнуло ​убийственное ​намерение. ​— ​Регис, ​сломай ​ему ​ногу. ​ ​В ​те ​времена ​перелом ​часто ​означал ​смерть ​из-за ​плохой ​медицины. ​Хельбо ​считал: ​если ​не ​убивать ​Визериса ​на ​месте, ​за ​ним ​приберутся ​другие. ​ ​— ​Не ​беспокойся. ​ ​Лысый ​по ​имени ​Гис ​ответил ​низким ​голосом, ​сжимая ​кулаки ​с ​хрустом. ​ ​Хельбо, ​отдав ​последние ​указания, ​велел ​слуге ​постучать. ​Было ​ещё ​темно ​— ​они ​планировали ​застать ​Визериса ​врасплох. ​ ​Бам! ​Бам! ​Бам! ​ ​— ​Король-нищий! ​Выходи! ​Плати ​долги! ​ ​Голоса ​становились ​громче, ​привлекая ​любопытных ​соседей. ​Когда ​те ​узнали, ​что ​по ​соседству ​живёт ​бывший ​вестеросский ​дворянин, ​были ​разговоры. ​Но ​увидев ​настоящее ​положение ​Визериса, ​потеряли ​интерес. ​В ​торговом ​Браавосе ​дворянин ​без ​денег ​презренен. ​Какой ​статус ​может ​быть ​у ​потомка ​бывшей ​династии? ​ ​Пока ​зеваки ​готовились ​к ​зрелищу, ​Дени ​проснулась. ​Её ​фиолетовые ​глаза ​полны ​тревоги. ​ ​— ​Брат? ​Где ​мой ​брат? ​ ​Не ​увидев ​Визериса, ​она ​почувствовала ​себя ​потерянной. ​Выйдя ​из ​комнаты, ​она ​заметила ​его ​во ​дворе. ​ ​— ​Брат... ​ ​Не ​договорив, ​она ​увидела ​жест ​молчания ​и ​указание ​вернуться. ​Дени ​нервно ​отступила, ​выглядывая ​в ​окно. ​ ​— ​О ​чём ​орёте? ​Иду! ​— ​притворно ​раздражённый ​Визерис ​дезориентировал ​противников, ​отодвигая ​засов ​и ​перенося ​вес ​назад ​для ​манёвра. ​ ​Ругательство ​Визериса ​ошарашило ​Хельбо. ​Это ​было ​жёстко. ​Тот ​ли ​это ​за ​дверью? ​Но ​голос ​верный. ​ ​«Гхм! ​Я ​сломаю ​обе ​ноги ​и ​оторву ​твой ​рот!» ​— ​злобно ​подумал ​Хельбо. ​ ​Регис ​у ​двери, ​увидев ​движение ​засова, ​поднял ​медвежьи ​лапы-руки, ​готовый ​наброситься. ​Даже ​соседи-зрители ​поняли, ​что ​будет. ​Они ​затаили ​дыхание, ​а ​предупреждающий ​взгляд ​Хельбо ​пригвоздил ​их ​ещё ​сильнее. ​ ​Щёлк! ​ ​Старая ​деревянная ​дверь ​открылась, ​и ​Регис ​ринулся ​вперёд. ​Бам! ​Удар ​отбросил ​дверь ​в ​косяк, ​а ​Визерис ​увидел ​лишь ​огромную ​тень. ​Ловко ​увернувшись ​влево, ​он ​избежал ​атаки ​лысого ​Гиса ​и ​нанёс ​точный ​хук ​в ​челюсть. ​ ​Техника, ​скорость ​и ​точность ​были ​безупречны, ​но ​удару ​не ​хватало ​силы. ​Гис ​пошатнулся, ​слегка ​ошеломлённый, ​но ​не ​побеждённый. ​Трое ​снаружи ​не ​успели ​среагировать, ​когда ​Визерис ​нанёс ​ещё ​два ​удара, ​сбив ​их ​с ​ног. ​Последние ​двое ​упали, ​не ​устояв ​на ​ногах. ​ ​Визерис ​обладал ​мастерством ​боя, ​но ​физически ​был ​слаб. ​Оправившись ​от ​головокружения, ​трое ​приготовились ​к ​новой ​атаке. ​Однако ​меч ​Визериса ​уже ​был ​у ​горла ​Хельбо, ​парализуя ​их ​страхом. ​ ​Хельбо ​испугался ​более ​всех. ​Как ​опытный ​головорез, ​он ​предпочитал ​вербовать ​13–14-летних ​мальчишек. ​В ​этом ​возрасте ​они ​могли ​быть ​смертоносны, ​и ​он ​всегда ​шёл ​на ​реальное ​дело ​— ​белый ​нож ​входит, ​красный ​выходит. ​Столкнувшись ​с ​таким ​юношей, ​он ​остро ​осознавал ​опасность. ​ ​Если ​не ​разрешить ​это ​быстро, ​к ​концу ​дня ​он ​будет ​мёртв. ​Особенно ​чувствуя ​лёгкий ​запах ​алкоголя ​от ​Визериса ​— ​признак ​непредсказуемости. ​Хельбо ​взглянул ​на ​Визериса, ​чьё ​лицо ​наполовину ​скрыто ​серебристыми ​волосами, ​и ​заикался: ​ ​— ​Успокойся! ​Дай ​деньги, ​и ​я ​уйду! ​Не ​трону ​тебя. ​ ​Ситуация ​обострилась ​так ​быстро, ​что ​Хельбо ​не ​успел ​подобрать ​слова. ​Шокированные ​соседи ​снаружи ​тоже ​не ​верили ​своим ​глазам. ​Они ​видели ​Визериса ​— ​высокого, ​но ​худого, ​казавшегося ​не ​способным ​противостоять ​этим ​мужчинам. ​Этот ​внезапный ​поворот ​был ​невероятен. ​ ​— ​Смеете ​нападать ​исподтишка? ​Жить ​надоело?! ​— ​гневный ​крик ​Визериса ​был ​полон ​ярости. ​Казалось, ​он ​перережет ​горло ​Хельбо ​в ​любой ​момент.