[ Глава 14 ]

Когда ​Визерис ​впервые ​прибыл ​в ​Браавос, ​его ​основной ​задачей ​было ​восстановление ​своего ​королевства ​и ​поиск ​потенциальных ​союзников. ​Поэтому, ​когда ​Хелбо ​упомянул ​Фалию, ​Визерис ​сразу ​понял, ​о ​ком ​идет ​речь. ​Фалия, ​известная ​как ​"Лунная ​Тень", ​была ​видной ​фигурой ​среди ​элитных ​куртизанок ​Браавоса. ​ ​Браавос, ​с ​его ​кипящим ​деловым ​сообществом, ​проводил ​множество ​светских ​мероприятий, ​создавая ​нишу ​для ​социальных ​бабочек, ​которые ​служили ​связующим ​звеном ​между ​богатыми ​бизнесменами ​и ​влиятельными ​личностями. ​Эти ​высококлассные ​куртизанки ​с ​их ​шармом ​и ​интеллектом ​способствовали ​заключению ​сделок ​и ​созданию ​союзов, ​а ​иногда ​даже ​открывали ​собственный ​бизнес. ​ ​Репутация ​была ​крайне ​важна ​для ​таких ​куртизанок, ​и ​они ​нанимали ​"защитных ​мечников", ​чтобы ​сохранить ​свою ​честь. ​Эти ​телохранители ​происходили ​из ​двух ​основных ​источников: ​поклонники, ​которые ​были ​безумно ​влюблены ​в ​куртизанок, ​или ​наемные ​мечники. ​Последние ​были ​необходимы, ​когда ​у ​поклонников ​не ​хватало ​навыков ​для ​защиты ​чести. ​Эти ​защитные ​мечники ​были ​похожи ​на ​верных ​рыцарей, ​которые ​сопровождали ​знатных ​дам ​в ​Вестеросе, ​таких ​как ​Джорах ​Мормонт ​или ​лидер ​Вторых ​Сынов. ​ ​Элитные ​куртизанки, ​такие ​как ​Фалия, ​сильно ​отличались ​от ​своих ​менее ​статусных ​коллег, ​которые ​торговали ​своим ​телом ​ради ​финансовой ​выгоды ​и ​могли ​быть ​сравнены ​со ​средневековыми ​проститутками. ​Фалия ​же ​была ​уважаемой ​фигурой, ​за ​внимание ​которой ​боролись ​множество ​богатых ​торговцев. ​Она ​также ​была ​фавориткой ​на ​конкурсе ​красоты ​во ​время ​Десятидневного ​фестиваля, ​что ​подчеркивало ​ее ​высокий ​статус ​и ​богатство. ​ ​После ​представления ​Хелбо ​Визерис ​сразу ​же ​согласился ​на ​работу. ​Ему ​нужно ​было ​копить ​деньги ​на ​покупку ​драконьих ​яиц ​и ​укреплять ​себя ​как ​можно ​быстрее. ​Недавно ​ему ​приснился ​человек ​в ​черном, ​пересекающий ​море, ​что ​он ​интерпретировал ​как ​знак ​того, ​что ​Роберт ​Баратеон ​отправил ​очередного ​убийцу. ​ ​"В ​таком ​случае, ​я ​заберу ​тебя ​завтра?" ​— ​предложил ​Хелбо. ​ ​"Конечно, ​без ​проблем," ​— ​охотно ​согласился ​Визерис, ​что ​удивило ​Хелбо. ​ ​Хелбо ​сомневался, ​что ​Визерис ​возьмется ​за ​работу ​телохранителя. ​Он ​знал, ​что ​это ​не ​самая ​престижная ​работа, ​похожая ​на ​сбор ​долгов, ​но ​он ​помнил, ​как ​Визерис ​был ​одержим ​восстановлением ​своего ​королевства. ​Репутация ​молодого ​человека, ​который ​тратил ​деньги ​на ​развлечения, ​была ​хорошо ​известна, ​делая ​его ​посмешищем ​в ​Браавосе ​и ​Свободных ​городах. ​ ​Хелбо ​сомневался, ​что ​Визерису ​будет ​комфортно ​работать ​стражем, ​учитывая ​значительную ​разницу ​в ​престиже. ​ ​К ​его ​удивлению, ​Визерис ​согласился ​без ​колебаний. ​"Он ​что, ​пытается ​накопить ​на ​армию?" ​— ​пробормотал ​Хелбо ​себе ​под ​нос. ​Ему ​это ​не ​казалось ​хорошей ​идеей. ​ ​Даже ​сев ​в ​карету, ​он ​не ​мог ​не ​оглянуться, ​озадаченный ​рвением ​Визериса. ​ ​Хелбо ​недавно ​расширил ​свои ​операции, ​отчасти ​благодаря ​приобретению ​доли ​Банергара. ​Его ​доходы ​увеличились, ​и ​теперь ​он ​управлял ​почти ​пятьюдесятью ​людьми, ​ни ​один ​из ​которых ​не ​мог ​сравниться ​с ​мастерством ​Визериса. ​Он ​переехал ​в ​лучший ​дом, ​где ​вода ​напрямую ​поступала ​из ​Длинного ​канала, ​что ​было ​символом ​статуса ​в ​Браавосе. ​ ​Визерис ​тоже ​рассматривал ​подобное ​для ​своего ​дома, ​но ​отказался ​от ​этой ​идеи, ​узнав, ​что ​трубы ​сделаны ​из ​свинца. ​Он ​попытался ​убедить ​Хелбо ​в ​рисках ​для ​здоровья, ​но ​Хелбо ​считал ​это ​признаком ​статуса ​и ​отверг ​его ​опасения. ​ ​Как ​говорится, ​трудно ​убедить ​упрямый ​ум. ​Визерису ​пришлось ​уважать ​решение ​Хелбо, ​даже ​если ​он ​с ​ним ​не ​соглашался. ​ ​На ​следующий ​день ​Хелбо ​прибыл ​на ​карете, ​чтобы ​забрать ​Визериса. ​Ожидая ​возможных ​конфликтов, ​Визерис ​подготовился. ​Он ​надел ​кожаный ​доспех, ​с ​кинжалом ​и ​арбалетом ​на ​поясе ​и ​парой ​двуручных ​мечей ​за ​спиной. ​Его ​физическая ​форма ​уже ​приближалась ​к ​уровню ​здорового ​взрослого ​человека, ​и ​он ​задавался ​вопросом, ​принесет ​ли ​следующий ​уровень ​такой ​же ​прилив ​силы, ​как ​и ​улучшение ​навыков. ​ ​Если ​раньше ​Визерис ​напоминал ​высокий, ​но ​голый ​саженец, ​то ​теперь ​он ​стоял, ​как ​копье. ​Его ​тело ​было ​прямым, ​а ​после ​короткой ​стрижки ​его ​черты ​лица ​казались ​менее ​зловещими ​и ​более ​привлекательными. ​ ​"Брат, ​когда ​ты ​вернешься?" ​— ​спросила ​Дэни, ​уже ​не ​желая ​отпускать ​его, ​даже ​пока ​он ​еще ​не ​вышел ​из ​дома. ​ ​"Возможно, ​через ​несколько ​дней. ​Ты ​должна ​больше ​учиться, ​больше ​тренироваться, ​меньше ​есть ​сладостей, ​больше ​спать ​и ​не ​бегать ​без ​дела," ​— ​ответил ​Визерис. ​ ​"Окей," ​— ​кивнула ​Дэни, ​умолявшая ​его ​взять ​ее ​с ​собой ​прошлой ​ночью, ​но ​он ​отказал. ​ ​Чтобы ​обеспечить ​ее ​безопасность, ​Визерис ​поручил ​Хелбо ​оставить ​кого-то ​на ​дежурстве ​и ​поддерживать ​постоянную ​связь. ​Он ​мог ​бы ​вернуться ​домой ​немедленно, ​если ​бы ​что-то ​случилось. ​ ​Вскоре ​они ​прибыли ​в ​маленькую ​гавань. ​ ​"Садитесь ​на ​лодку! ​Всего ​три ​железные ​монеты ​до ​Гринвотер ​Тауна!" ​ ​"Раз, ​два, ​раз, ​два..." ​ ​"Свежий ​лук! ​Только ​что ​с ​материка!" ​ ​"Эй, ​милорд..." ​ ​Как ​город ​тысячи ​островов, ​Браавос ​обладал ​плотной ​сетью ​водных ​путей. ​Перевозки ​были ​неотъемлемой ​частью ​жизни. ​Лодочники ​расхваливали ​свои ​услуги, ​полуголые ​грузчики ​таскали ​товары, ​а ​торговцы ​зазывали ​клиентов. ​Даже ​проститутки ​заигрывали ​с ​потенциальными ​клиентами. ​ ​Визерис ​и ​Хелбо ​прошли ​через ​суетливую ​толпу ​и ​сели ​на ​лодку ​в ​маленькой ​гавани. ​Лысый ​Регис ​произносил ​речь ​перед ​группой ​новичков, ​когда ​увидел, ​что ​Визерис ​и ​Хелбо ​прибыли. ​Он ​быстро ​надел ​дешевую ​улыбку. ​ ​"Милорд ​Визерис, ​милорд ​Хелбо." ​ ​Когда ​Визерис ​впервые ​присоединился ​к ​Хелбо, ​Регис ​был ​немного ​расстроен. ​Он ​думал, ​что ​Визерис ​подстроил ​ему ​ловушку, ​и ​не ​верил, ​что ​тот ​убил ​свирепую ​рыбу ​Банергара. ​Визерис ​предложил ​принять ​его ​вызов ​в ​любое ​время. ​Сначала ​Регис ​держался ​благодаря ​своему ​весу, ​но ​со ​временем ​Визерис ​легко ​сбивал ​его ​одной ​рукой. ​Впоследствии ​Визерис ​научил ​его ​нескольким ​трюкам, ​завоевав ​уважение ​и ​восхищение ​Региса ​даже ​больше, ​чем ​его ​босс ​Хелбо. ​ ​Визерис ​осмотрел ​снизу ​и ​увидел ​около ​тридцати ​человек ​в ​общей ​сложности, ​с ​четырьмя ​лодками ​между ​ними. ​Он ​и ​Хелбо ​сели ​в ​одну ​лодку, ​а ​остальные ​заполнили ​остальные. ​Хотя ​было ​немного ​тесно, ​никто ​не ​жаловался. ​Протянуть ​ноги ​было ​привилегией, ​зарезервированной ​для ​большого ​босса. ​ ​Среди ​группы ​Визерис ​выделялся. ​Он ​был ​не ​только ​высоким ​и ​пропорциональным, ​но ​и ​его ​серебряные ​волосы ​привлекали ​внимание. ​По ​пути ​молодые ​жены ​и ​девушки ​не ​могли ​не ​бросить ​на ​него ​второй ​взгляд. ​Вскоре ​кто-то ​узнал ​его. ​ ​"Не ​пялься, ​глупая ​девочка. ​Он ​— ​тот, ​кто ​съел ​свирепую ​рыбу!" ​ ​"Свирепую ​рыбу?" ​ ​Те, ​кто ​узнал ​Визериса, ​шепотом ​рассказывали ​о ​его ​подвигах ​окружающим. ​Некоторые ​робкие ​девушки ​прикрывали ​рот, ​глядя ​на ​него ​с ​недоверием. ​Молодой ​человек, ​который ​выглядел ​таким ​мягким ​и ​учтивым, ​на ​самом ​деле ​мог ​быть ​таким ​жестоким. ​ ​Однако, ​как ​только ​они ​покинули ​город ​Биттервелл, ​репутация ​Визериса ​была ​не ​так ​известна. ​К ​полудню ​Хелбо ​и ​его ​команда ​прибыли ​в ​город ​Уайт ​Сейлз, ​где ​находилась ​мастерская ​по ​производству ​свечей. ​ ​На ​берегу ​их ​ждал ​лысый ​седовласый ​мужчина ​средних ​лет ​с ​несколькими ​людьми. ​Хелбо ​увидел ​их ​первым ​и ​встал, ​чтобы ​поприветствовать. ​Мужчина ​слегка ​поклонился, ​сложив ​руки ​на ​груди, ​а ​затем ​лично ​подошел ​поприветствовать ​его.