[ Глава 67 ]

"Леди ​Фария, ​лорд ​Визерис ​здесь!" ​ ​"О, ​понятно!" ​ ​Прежде ​чем ​Визерис ​успел ​добраться ​до ​места ​Фалии, ​новости ​о ​его ​победе ​на ​седьмой ​арене ​уже ​достигли ​их ​ушей. ​Увидев ​его ​впечатляющие ​навыки ​в ​рукопашной ​схватке ​с ​Андерсеном, ​оба ​уверенно ​оценили ​силу ​Визериса. ​Если ​он ​был ​так ​силен ​без ​оружия, ​насколько ​мощным ​он ​был ​бы ​с ​мечом? ​Хотя ​они ​часто ​имели ​дело ​с ​мечниками, ​их ​методы ​оценки ​боевого ​мастерства ​были ​относительно ​простыми, ​но ​их ​хватило, ​чтобы ​оценить ​его. ​ ​Когда ​Визерис ​поднялся ​на ​корабль, ​его ​встретила ​Аша, ​все ​еще ​носившая ​"шину ​из ​монет", ​которую ​он ​сделал ​для ​нее. ​Она ​с ​энтузиазмом ​принесла ​ему ​чашку ​горячего ​чая. ​ ​"Ах, ​спасибо, ​леди ​Аша," ​сказал ​он. ​ ​В ​обычных ​обстоятельствах ​это ​была ​бы ​простая ​благодарность, ​хотя ​немного ​интимная ​и ​игривая. ​Но ​эта ​простая ​приветственная ​фраза ​была ​неожиданной. ​ ​"Третий ​раунд ​— ​тема ​для ​третьего ​раунда ​пришла," ​сказала ​Аша, ​слегка ​заикаясь. ​ ​"На ​этот ​раз ​это ​было ​довольно ​быстро," ​заметил ​Визерис, ​удивленный. ​Казалось, ​дом ​Фрегар ​готовился ​сделать ​что-то ​еще. ​Могли ​ли ​они ​позволить ​ему ​так ​легко ​забрать ​драконье ​яйцо? ​Очевидно, ​нет. ​Тема ​пришла ​настолько ​быстро, ​что ​он ​не ​совсем ​поверил. ​ ​"Тема ​на ​этот ​раз ​— ​будущее?!" ​— ​воскликнул ​Визерис, ​слегка ​удивленный, ​получая ​конверт ​от ​Аши. ​Эти ​провинциалы ​выбрали ​такую ​философскую ​тему. ​ ​Через ​полупрозрачную ​занавес ​Фария, ​сидящая ​в ​лодке, ​увидела ​тени ​Визериса ​и ​Аши. ​Визерис ​смотрел ​вниз ​на ​письмо ​в ​руке, ​а ​Аша, ​которая ​была ​достаточно ​высока, ​чтобы ​достать ​до ​его ​груди, ​наклонилась, ​чтобы ​посмотреть ​на ​него ​вместе ​с ​ним. ​Если ​бы ​вы ​не ​знали, ​вы ​бы ​подумали, ​что ​они ​близки. ​Это ​заставило ​Фалию ​почувствовать ​себя ​немного ​неловко. ​Она ​была ​главным ​персонажем ​столько ​лет, ​а ​теперь ​вдруг ​стала ​второстепенным ​героем. ​Обычно ​она ​бы ​не ​обратила ​на ​это ​внимания, ​но ​сегодня... ​ ​Фалия ​вдруг ​осознала, ​что, ​возможно, ​она ​поддалась ​искушению, ​как ​говорила ​старая ​монахиня. ​'Сделай ​глубокий ​вдох ​и ​успокойся.' ​Фалия ​считала ​свой ​пульс, ​представляя ​альбом, ​который ​показывала ​ей ​монахиня, ​обучавшая ​ее. ​В ​альбоме ​были ​изображения ​брошенных ​женщин, ​женщин, ​умерших ​при ​родах, ​женщин, ​оставшихся ​в ​нищете... ​Она ​надеялась, ​что ​это ​укрепит ​ее ​решимость. ​ ​"Леди ​Лунная ​Тень," ​сказал ​Визерис, ​осознав, ​что ​он ​слишком ​долго ​был ​снаружи, ​до ​такой ​степени, ​что ​это ​было ​невежливо. ​Он ​быстро ​вошел ​в ​лодку ​и ​извинился. ​Его ​улыбающееся ​лицо ​появилось ​в ​глазах ​Фалии, ​и ​сцена, ​которую ​она ​только ​что ​вспомнила, ​внезапно ​исчезла. ​Теперь ​у ​нее ​был ​только ​один ​вопрос ​— ​как ​заставить ​Визериса ​называть ​ее ​Фалией, ​а ​не ​Лунной ​Тенью? ​ ​На ​этот ​раз ​Визерис, ​казалось, ​немного ​растерялся. ​Он ​держал ​ручку ​и ​бумагу, ​писал ​и ​рисовал, ​но ​не ​мог ​решиться. ​В ​его ​музыкальной ​библиотеке ​были ​песни ​о ​будущем, ​но ​большинство ​из ​них ​были ​поп-песнями, ​и ​он ​беспокоился, ​что ​они ​не ​соответствуют ​стилю ​времени, ​оставляя ​его ​в ​замешательстве. ​Однако ​даже ​его ​слегка ​нахмуренное ​выражение ​очаровало ​обеих ​женщин. ​ ​Через ​десять ​минут ​Визерис ​наконец ​решился. ​Но ​как ​только ​он ​собирался ​играть, ​снаружи ​раздался ​голос: ​ ​"Леди ​Лунная ​Тень, ​я ​пришел ​принести ​вам ​новую ​тему." ​ ​Трое ​посмотрели ​друг ​на ​друга, ​затем ​на ​письмо ​рядом, ​все ​выглядели ​немного ​озадаченными. ​ ​"Аша, ​пойди ​посмотри, ​что ​происходит." ​ ​"Да," ​ответила ​Аша, ​выбегая ​наружу. ​Фалия ​посмотрела ​в ​окно, ​чтобы ​увидеть, ​кто ​пришел. ​Это ​были ​Андерсен, ​его ​брат ​Витус ​и ​посыльный. ​Поднявшись ​на ​корабль, ​они ​подошли ​к ​лодке. ​ ​"Леди ​Лунная ​Тень, ​лорд ​Визерис." ​ ​Это ​был ​Витус, ​кто ​заговорил. ​ ​"Лорд ​Витус, ​лорд ​Андерсен," ​приветствовала ​Фалия, ​вставая, ​чтобы ​поприветствовать ​обоих. ​ ​Визерис ​скрестил ​ноги ​и ​сделал ​выражение ​лица, ​словно ​говоря: ​"Что ​вы ​здесь ​делаете?" ​"Разве ​вы ​не ​только ​что ​прислали ​тему? ​Почему ​вы ​снова ​отправляете ​ее?" ​— ​спросил ​он, ​взяв ​чайник ​из ​рук ​Аши ​и ​выпивая ​прямо ​из ​носика. ​ ​Посыльный ​и ​музыканты ​были ​шокированы. ​Они ​не ​смели ​оскорблять ​таких ​важных ​людей, ​как ​Витус ​и ​Андерсен, ​но ​"Король-Нищий" ​не ​казался ​обеспокоенным ​вообще. ​Разве ​он ​не ​знал, ​что ​без ​земли ​и ​людей ​он ​не ​имеет ​значения? ​ ​Фалия ​и ​Аша ​оказались ​в ​той ​же ​дилемме. ​Обе ​знали, ​что ​они ​не ​имеют ​отношения ​к ​этому ​делу ​и ​должны ​держаться ​в ​стороне. ​Фалия ​обычно ​выступала ​посредником, ​но ​теперь ​и ​она, ​и ​Визерис ​представляли ​интересы ​дома ​Залайн ​в ​некоторой ​степени. ​Их ​интересы ​конфликтовали, ​и ​сотрудничество ​не ​требовалось. ​Так ​что ​ее ​обычные ​"деловые ​методы" ​были ​бесполезны. ​ ​Андерсен ​понял, ​что ​Визерис ​не ​хочет ​оказывать ​им ​теплый ​прием. ​Он ​мог ​только ​сделать ​лицо, ​которое, ​казалось, ​хотело ​что-то ​сказать, ​но ​не ​могло. ​Витус ​казался ​равнодушным, ​что ​было ​частью ​их ​плана. ​Им ​казалось ​невозможным, ​чтобы ​он ​мог ​написать ​две ​песни ​за ​такое ​короткое ​время, ​которые ​будут ​петься ​десятилетиями. ​ ​Тормо ​заподозрил, ​что ​среди ​них ​есть ​предатель. ​Он ​посоветовался ​с ​Принцем ​и ​решил ​изменить ​тему ​в ​кратчайшие ​сроки. ​Он ​также ​отправил ​своих ​сыновей, ​чтобы ​посмотреть, ​что ​происходит. ​Если ​мальчик ​действительно ​был ​так ​талантлив, ​ему ​пришлось ​бы ​придумать ​другое ​решение. ​ ​Витус ​сказал: ​"Мой ​отец ​подозревает, ​что ​кто-то ​слил ​тему ​песни, ​поэтому ​он ​посоветовался ​с ​Принцем ​и ​приказал ​временно ​изменить ​ее." ​ ​"О, ​вор ​кричит ​"Держи ​вора!". ​Дай ​мне ​это," ​ответил ​Визерис, ​забирая ​письмо ​прямо ​из ​рук ​посыльного, ​не ​проявляя ​никакой ​вежливости. ​Его ​сарказм, ​хотя ​и ​переведенный ​с ​валирийского, ​был ​ясен ​образованным ​братьям. ​ ​"Лорд ​Визерис, ​пожалуйста, ​следите ​за ​своими ​манерами," ​сказал ​Андерсен, ​стараясь ​не ​выглядеть ​слишком ​слабым ​перед ​своим ​братом. ​ ​"Не ​волнуйся, ​даже ​если ​я ​груб, ​я ​не ​так ​груб, ​как ​насильник." ​ ​"Ты..." ​ ​Витус ​бросил ​взгляд ​на ​Андерсена, ​полный ​презрения, ​но ​он ​оставался ​молчаливым. ​Его ​выражение ​лица ​говорило ​о ​том, ​что ​Андерсен ​опустил ​некоторые ​детали. ​ ​"О, ​кстати, ​есть ​посыльные ​для ​доставки ​писем. ​Почему ​вы ​двое ​лично ​пришли ​сюда?" ​— ​спросил ​Визерис. ​ ​"Простите ​нас, ​милорд. ​Вы ​готовитесь ​к ​турниру ​и ​сочиняете ​музыку ​одновременно, ​добиваясь ​таких ​хороших ​результатов. ​Вы ​действительно ​человек, ​благословленный ​богами. ​Мы ​просто ​проходили ​мимо ​и ​хотели ​увидеть ​вас," ​ответил ​Витус ​с ​прохладным ​отношением. ​ ​"Очень ​хорошо. ​Очень ​похоже ​на ​старшего ​сына," ​заметил ​Визерис, ​зная, ​что ​такие ​люди, ​как ​Витус, ​часто ​обладали ​большим ​количеством ​"фальшивой ​силы". ​Они ​всегда ​были ​мягкими ​и ​вежливыми ​до ​критического ​момента. ​Как ​и ​его ​брат, ​хотя ​и ​далекий ​от ​Рейгара, ​он ​был ​таким ​же. ​Визерису ​было ​лень ​провоцировать ​его ​дальше. ​ ​Однако ​лицо ​Андерсена ​побледнело. ​Помимо ​собственного ​отца, ​когда ​он ​когда-либо ​был ​так ​унижен? ​Он ​открыл ​письмо ​и ​увидел, ​что ​тема ​на ​этот ​раз ​— ​"Браавос". ​Браавос ​не ​создавал ​хорошей ​музыки, ​чтобы ​восхвалять ​его, ​в ​течение ​нескольких ​лет. ​Принц, ​вероятно, ​изменил ​тему ​по ​этой ​причине. ​Но ​так ​как ​это ​было ​посвящение ​месту, ​он ​мог ​просто ​изменить ​текст. ​ ​В ​тот ​момент, ​когда ​он ​увидел ​тему, ​мелодия ​сформировалась ​в ​его ​голове. ​Перед ​шокированными ​глазами ​двух ​братьев, ​Фалии, ​Аши, ​музыкантов ​дворца ​Принца ​и ​посыльного, ​Визерис ​сказал: ​"Давай, ​дай ​мне ​арфу."