Ты совсем не понимаешь намеков?

Действие происходит во время поисков Аватара и Ордена белого лотоса перед прилетом кометы Созина и навеяно кадром, где Катара и Зуко спят на лапах у Аппы. Старое, доброе и любимое «неудобно спать» и благородные поступки бывших врагов ;)