Я спасу тебя от пиратов

Катару привязывают к дереву пираты. Зуко предлагает ей обменять кулон на свиток водной магии. Он так близко. Почему она испытывает извращенное удовольствие?