Глава 4. Косой переулок.

Хэйли так и не смог заснуть. Произошедшее ночью, великан и раскрытие карт нехило пошатнули его эмоциональное состояние. Когда он заметил что Гарри уснул, он аккуратно вылез из под тяжелой кожаной куртки, тепло согревающей тело в холод и сырость шаткого домика. Сегодня было его первое день рожденья в этом мире. 11 лет - знаменательная дата, в которую британские волшебники получают заветные письма в Хогвартс. Вот и он с братом его получил, из за чего и начался весь этот кавардак. Подул холодный ветер из дверной щели. Мальчик поежился глядя на спящих Хагрида и Гарри. Сам же он устремился ближе к камину. Там было намного приятнее нежели у окна. Расположившись около огня, он поджал под себя ноги и задумался. Неужели так и пройдет его жизнь в этом непробудном сне? Он помнил что это началось из-за сна, но уже не помнил какого. Проблески воспоминаний иногда вспыхивали у него в голове , но ничего более. Словно этот мир решил полностью его поглотить, закрепив на месте 11 летнего мальчика с волшебными корнями. Что то здесь было не так. Но что..? Внезапно раздался громкий стук. Тук. Тук. Тук. Сбоку зашевелился Гарри. А на подоконнике сидел нарушитель утреннего спокойствия. То была сова с зажатой в клюве газетой , которая стучала когтем в окно. Хэйли открыл окошко, впустив птицу внутрь хижины. Та влетела , и уронила газету прямо на спящего Хагрида , но тот не проснулся. Вдруг птица налетела на Гарри, а если быть точнее на куртку лесничего. - Прекрати! Гарри замахал руками, чтобы прогнать сову, но она яростно щелкнула клювом и продолжила терзать куртку. Хэйли на это прыснул. - Помогите! - громко пискнул Гарри. - Тут сова... Хэйли подбежал к брату и попробовал вырвать когти пернатой от Гарри, в то время как Хагрид проворчал : Заплати ей. - Что? , переспросили братья. — Она хочет, чтоб мы ей денег дали за то, что он газету притащила. Деньги в кармане. Казалось, что куртка Хагрида состоит из одних карманов. Связки ключей, расплющенные дробинки, мотки веревки, мятные леденцы, пакетики чая… Наконец Гарри вытащил пригоршню странного вида монет. — Дай ей пять кнатов, — сонно произнес Хагрид. — Кнатов? — Маленьких бронзовых монеток. Хэйли решивший принять участие в сие действии, отсчитал пять бронзовых монеток; сова вытянула лапу, к которой был привязан кожаный мешочек, получив оплату. А затем вылетела в открытое окно. Хагрид громко зевнул, сел и потянулся. — Пора идти, мальчики. У нас с вами делов куча, нам в Лондон надо смотаться да накупить вам всяких штук, которые для школы нужны. Хэйли вертел в руках волшебные монетки, внимательно их разглядывая. Он только что подумал кое о чем, и ему показалось, что крохи счастья внутри его начали сдуваться. — М-м-м… Хагрид? — А? — Хагрид натягивал свои огромные башмаки. — У нас с Гарри нет денег, и вы… Великан внимательно глянул на близнецов , словно напоминая о вчерашнем разговоре. Хагрид по своей натуре походил на человека, к которому ты всегда можешь обратиться на ты. Он вел себя не как заносчивый взрослый. Нет, он вел себя как друг. И относиться к нему можно было как к другу. — Ты слышал, что сказал вчера вечером дядя Вернон. Он не будет платить за то, чтобы мы учились волшебству,- вклинился Гарри. — А ты не беспокойся. — Хагрид встал и почесал голову. — Ты, что ли, думаешь, что твои родители о тебе не позаботились? Обратился он к брюнету. — Но если от их дома ничего не осталось… — Да ты чо, они ж золото свое не в доме хранили! — отмахнулся Хагрид. — Короче, мы первым делом в «Гринготтс» заглянем, в наш банк. Ты съешь сосиску, они и холодные очень ничего. А я, если по правде, не откажусь от кусочка твоего вчерашнего именинного торта. — У волшебников есть свои банки? — Только один. «Гринготтс». Там гоблины всем заправляют. Отмахнулся Хагрид. Гарри так удивился что выронил сосиску. Хэйли же тем временем косо поглядев на обоих, к еде не притронулся. Смутное чувство то ли опасности, то ли разочарования, вновь охватило его. Пока великан с братом разглагольствовали на тему охраны и безопасности банковской системы волшебного мира, он потихоньку собрал свои пожитки . Послу чего, вновь устремился к окну, откуда на сей раз лил приятный солнечный свет. Дальнейший диалог он не слушал. Не то что ему не было интересно...просто после бессонной ночи голова вообще не соображала. — Эээ, Хэйли , идешь? — Что? Хэйли моргнул и повернулся к говорящему. — Ну я эт, говорю, идешь иль нет? Пора отправляться — Хагрид вымученно почесал свой затылок. — А, да.

***

Они плыли на лодке так , как будто летели на ракете. Маленькая хитрость Хагрида в виде розового зонтика, несла их по водной глади с безумной скоростью. Морской бриз приятно обдувал лицо и волосы пассажиров. Хагрид с Гарри опять что то обсуждали, но Хэйли не слушал. Вскоре они прибыли в небольшой городок, откуда они уже отправились в Лондон.

***

— Пришли, — произнес Хагрид, остановившись. — «Дырявый котел». Известное местечко. Это был крошечный невзрачный бар. Если бы Хагрид не указал на него, Хэйли бы его даже не заметил. Проходящие мимо люди на бар не смотрели. Их взгляды скользили с большого книжного магазина на магазин компакт-дисков, а бар, находившийся между этими магазинами, они, похоже, вовсе не замечали. Будто только они видели этот бар. Но не успев ничего спросить об этом, их с братом завели в бар. Для известного местечка бар был слишком темным и обшарпанным. В углу сидели несколько пожилых женщин и пили вино из маленьких стаканчиков, одна из них курила длинную трубку. Маленький человечек в цилиндре разговаривал со старым лысым барменом, похожим на нахмурившийся грецкий орех. Когда они вошли, все разговоры сразу смолкли. Очевидно, Хагрида здесь все знали — ему улыбались и махали руками, а бармен потянулся за стаканом со словами: — Тебе как обычно, Хагрид? — Не могу, Том, я здесь по делам Хогвартса, — ответил Хагрид и хлопнул пацанов по плечам своими огромными ручищами. — Боже милостивый, — произнес бармен, пристально глядя то на Хэйли, то на Гарри. — Это… Неужели это… В «Дырявом котле» воцарилась тишина. — Благослови мою душу, — прошептал старый бармен. — Поттеры… какая честь! Он поспешно вышел из-за стойки, и подбежал к близнецам. В глазах бармена стояли слезы. — Добро пожаловать домой, мистер Поттер. Повторил он два раза. Добро пожаловать домой. Все смотрели на них. Хагрид сиял. Посетители разом повскакивали с мест, решив пожать руки знаменитым Поттерам. Гарри был явно не против, и раз двадцать пожал руки кучке неизвестных людей. Хэйли же такое было некомфортно. Он потянул Хагрида за рукав, — может уже пойдем? Хагрид в суматохе вытащил Гарри , и прикрикнул Тому что они ушли. Хагрид вывел их в маленький дворик, со всех сторон окруженный стенами. Там не было ничего кроме мусорной урны и нескольких сорняков. Великан подошел к стене и трижды коснулся ее зонтом. Кирпич, до которого он дотронулся, задрожал, потом задергался, в середине у него появилась маленькая дырка, которая быстро начала расти. Через секунду перед ними была арка, достаточно большая, чтобы сквозь нее мог пройти Хагрид. За аркой начиналась мощенная булыжником извилистая улица. — Добро пожаловать в Косой переулок, — произнес Хагрид.

***

От лица Хэйли

Это было что то с чем то. Не просто вау, а прям ВАУ... Множество магазинчиков. Какие то из них сверкали, и это было завораживающе.. Я застыл, а после шагнул на оживленную улочку. Походу, изумление отразилось на моем лице, раз Хагрид усмехнулся. Солнечные зайчики отражались в котлах выставленных перед ближайшим к ним магазином. «Котлы. Все размеры. Медь, бронза, олово, серебро. Самопомешивающиеся и разборные» — гласила висевшая над ними табличка. Здесь было множество магазинчиков в которых торговали мантиями, какими то странными инструментами, ингредиентами для зелий и многое другое.. —Хагрид, а где здесь банк? Повернулся к великану я. — Воон там, погляди. Он указал на белоснежное здание в конце улицы. Оно возвышалось над маленькими магазинчиками, с отполированными до блеска дверями и каменными ступенями. Встретили их гоблины. В костюмчиках. Стоп. В костюмчиках? Я обернулся и убедился в том что увидел. И вправду, странные существа были в ало-золотых униформах. Вот это да.. Один из них злобно на меня покосился и я тут же отвернулся. Два гоблина с поклонами встретили нас, когда я прошел сквозь серебряные двери и мы оказались в огромном мраморном холле. На высоких стульях за длинной стойкой сидела еще сотня гоблинов — они делали записи в больших гроссбухах, взвешивали монеты на медных весах, с помощью луп изучали драгоценные камни. Дверей и гоблинов было настолько много, что голова уже кружилась. Мы подошли к стойке.

***

— Доброе утро, — обратился Хагрид к свободному гоблину. — Мы тут пришли, чтоб немного денег взять… э-э… из сейфа мистеров Гарри и Хэйли Поттеров. — У вас есть его ключ, сэр? — Где-то был, — ответил Хагрид и начал выкладывать на стойку содержимое своих карманов. Пригоршня заплесневелых собачьих бисквитов посыпалась на бухгалтерскую книгу гоблина. Гоблин сморщил нос. Я наблюдал за гоблином, сидевшим справа и взвешивавшим груду рубинов, огромных, как пылающие угли. — Нашел, — наконец сказал Хагрид, протягивая крошечный золотой ключик гоблину. Гоблин изучающе посмотрел на него. — Кажется, все в порядке. — И у меня тут еще письмо имеется… э-э… от профессора Дамблдора, — с важным видом произнес Хагрид, выпячивая грудь. — Это насчет Вы-Знаете-Чего в сейфе семьсот тринадцать. Гоблин внимательно прочитал письмо. — Прекрасно, — сказал он, возвращая письмо Хагриду. — Сейчас вас отведут вниз к вашим сейфам. Крюкохват! Крюкохват тоже был гоблином. Когда Хагрид распихал все собачьи бисквиты по карманам, все они последовали за Крюкохватом к одной из дверей. — А что такое это Вы-Знаете-Что в сейфе семьсот тринадцать? — спросил Гарри. — Не могу я тебе сказать, — таинственно ответил Хагрид. — Очень секретно. Это школы «Хогвартс» касается. Дамблдор мне доверяет. А я своей работой слишком дорожу, чтобы секреты тебе раскрывать. Крюкохват открыл перед ними дверь. Я ожидал увидеть такой же мраморный зал, как и ранее, но нет... Мы стояли в узком каменном коридоре, освещенном горящими факелами. Дорога круто уходила вниз, на полу были тоненькие рельсы. Крюкохват свистнул, и к нам с лязгом подкатила маленькая тележка. Мы забрались внутрь — Хагриду это удалось с трудом — и поехали.

***

Сначала они неслись сквозь лабиринт петляющих коридоров. Гарри явно пытался запомнить дорогу — налево, направо, направо, налево, на развилке прямо, опять направо, опять налево, — но вскоре он оставил это бесполезное занятие и уставился на меня. Казалось, дребезжащая тележка сама знает дорогу, потому что Крюкохват ею не управлял. Нас обдало ледяным воздухом, глаза защипало, но все держали их широко открытыми. В какой-то момент мне почудилось, что в конце коридора что то вспыхнуло, я обернулся, но опоздал — тележка резко ушла вниз. Сейчас она проезжала мимо подземного озера, на потолке и стенах росли сталагмиты и сталактиты. — Знаешь, Хагрид, — громко произнес Гарри, пытаясь заглушить шум тележки. — Я никогда не знал, в чем разница между сталактитом и сталагмитом. — В слове сталагмит есть буква «м», — ответил Хагрид. — И больше не спрашивай меня ничего… меня, похоже, сейчас наизнанку вывернет. Хагрид был весь зеленый. Когда тележка остановилась, я еле выбрался из этой адской машины. колени дрожали, и я судорожно скрючился , чуть не вырвав на каменный пол. Крюкохват отпер дверь. Изнутри вырвалось облако зеленого дыма, а когда оно рассеялось, Гарри ахнул. Я оглянулся. Внутри сейфа были кучи золотых монет. Колонны серебряных. Горы маленьких бронзовых кнатов. — Это все ваше, — улыбнулся Хагрид. «Все ваше» — это было невероятно. Столько денег, и все наше..? — Золотые — это галлеоны, — начал он. — Один галлеон — это семнадцать серебряных сиклей, а один сикль — двадцать девять кнатов, это просто, да? — Относительно.. , я подошел к горам монет и запихнул тяжелую кучку золотых галлеонов в свою сумку.  Хагрид же повернулся к Крюкохвату.  — А теперь нам нужен сейф семьсот тринадцать. Ладно, тебе этого на пару семестров хватит, а остальное пусть тут лежит … и… э-э… пожалуйста, нельзя ли помедленнее? — У тележки только одна скорость, — ответил Крюкохват. Теперь они спускались еще ниже, а тележка ехала почему-то еще быстрее, чем раньше. Воздух становился холоднее. Когда они проезжали над подземным ущельем, Гарри перегнулся, чтобы разглядеть, что скрывается в его темных глубинах, но Хагрид со стоном схватил его за шиворот и втащил обратно. Я же лишь глядел на это действо со стороны. В сейфе номер семьсот тринадцать не было замочной скважины. — Отойдите, — важно сказал Крюкохват. Он мягко коснулся двери одним из своих длинных пальцев, и она просто растаяла. — Если это попробует сделать кто-то, кроме работающих в банке гоблинов, его засосет внутрь, и он окажется в ловушке, — произнес Крюкохват. — А как часто вы проверяете, нет ли там кого внутри? — поинтересовался Гарри. — Примерно раз в десять лет, — ответил Крюкохват с довольно неприятной улыбкой. Мы с Гарри были уверены , что в этом сверхсекретном сейфе лежит что-то ужасно важное, как минимум, драгоценные камни невероятных размеров. Я поспешно шагнул вперед, чтобы увидеть, что там. Сначала мне показалось, что там вообще пусто. Затем я заметил на полу маленький невзрачный сверток из коричневой бумаги. Хагрид нагнулся, подобрал его и засунул во внутренний карман куртки. Гарри хотелось узнать, что там, но он понимал, что спрашивать не стоит. — Пошлите обратно к этой адовой тележке, и не разговаривайте со мной по дороге. Лучше будет, если я буду держать рот закрытым, — сказал Хагрид. Назад мы вернулись также быстро , как попали в это подземелье . И вот уже стоя на улочке Хагрид предложил купить форму. Сам же он быстро смотался в сторону Дырявого котла. Я повернулся в сторону Гарри и сказал : ну пошли? Он кивнул и мы направились в небольшой магазинчик мантий и другой одежды Мадам Малкин.

***

Мальчики зашли в просторный зал, до этого казавшийся совсем маленьким. Возможно там тоже применялись какие то чары? Хозяйка магазина Мадам Малкин оказалась приземистой улыбающейся женщиной. Она была одета в в розовато-лиловые одежды и казалась неплохой. — Едем учиться в Хогвартс? — спросила она прежде, чем они успели что либо сказать. — Вы пришли по адресу, у меня тут как раз еще один клиент тоже к школе готовится. В глубине магазина на высокой скамеечке стоял бледный опрятный мальчик с тонкими чертами лица. Что то в голове Хэйли щелкнуло. Неужели это...? — Привет! Тоже в Хогватс? — Ага, - не растерялся Хэйли, который остался стоять около этих скамеечек, пока Гарри и знакомый незнакомец стояли на них. — Мой отец сейчас покупает мне учебники, — начал разглагольствовать он. Речь зашла о метлах и принадлежностей для школы. Вдруг он спросил : — А у тебя есть собственная метла? — Нет, отрицательно помотал головой Хэйли, — но я бы хотел приобрести ее себе . Думаю что попробуюсь в сборной школы , как поступлю. Что насчет тебя? — О, неплохо , — сказал блондинчик. У меня уже есть. Отец говорит, что будет преступлением, если меня не возьмут в сборную факультета, и я тебе скажу: я с ним согласен. Ты уже знаешь, на каком будешь факультете? — Без понятия, как судьба распорядится. Ответил не задумываясь он. Гарри молча слушая этот причудливый разговор, удивлялся. Откуда его брат все это знает. Разве они не одновременно узнали о том что они волшебники? Что то тут не чисто. Тут к окну подошел Хагрид и говорившие замолчали. — Ну и ну, ты только посмотри на этого! — внезапно воскликнул мальчик, кивком показывая на окно. Великан улыбаясь Гарри и Хэйли указал на огромные рожки мороженного, словно объясняя причину того почему он не может зайти. — Это Хагрид, — радостно пояснил Гарри, до этого не вступавший в разговор. Наконец он мог сказать хоть что то, зная что он точно прав. — А-а-а, — протянул тот. — Я о нем слышал. Он там что-то вроде прислуги, да? — Он лесник, — вновь вклинился рыжик. Он почувствовал что атмосфера начала накаливаться. А он так хотел пообщаться с любимым персонажем. Это к слову он и вспомнил когда увидел героя наяву. — Да, точно. Я слышал, он настоящий дикарь. Живет в хижине на территории школы и время от времени напивается и пытается творить чудеса, а все кончается тем, что вспыхивает его собственная постель. — Лично мне он очень нравится, — холодно парировал Гарри, которому не понравилось что брат вмешался в их недо-разговор. — Вот как? — На лице мальчика появилась презрительная усмешка. — А почему он с тобой? Где твои родители? Он повернулся к старшему из двойняшек. — Они умерли, — коротко ответил Гарри. Ему не хотелось разговаривать с мальчиком на эту тему. — О, мне очень жаль, — произнес тот, хотя по его голосу нельзя было сказать, что он о чем-либо сожалеет. — Но они были из наших или нет? — Они были волшебники, если ты об этом. — Если честно, я не понимаю, почему в школу принимают не только таких, как мы, но и детей не из наших семей. Они ведь другие. Они по-другому росли и ничего о нас не знают. Представь, некоторые даже никогда не слышали о Хогвартсе до того дня, как получили письмо. Я думаю, что в Хогвартсе должны учиться только дети волшебников. Кстати, а как твоя фамилия? Но прежде чем Гарри успел ответить, в разговор вмешалась мадам Малкин. — Все готово, — произнесла она. Хэйли морщивший нос , слушая их беседу - привалился к стенке. Он не думал что если возьмет разговор на себя, то в итоге Драко все равно произнесет эти слова Гарри. Он сказал братцу чтобы он шел без него, ведь тот еще не получил свои комплекты мантий. Гарри оставшийся с неприятным осадком от разговора с одним из представителей волшебников , поникший вышел к Хагриду. Хэйли оставшийся с Малфоем-младшим , продолжил незатейливый разговор. Теперь он тоже стоял на мини-подиуме, на котором Мадам Малкин начала брать замеры его тела. Волшебная лента быстро вращалась вокруг его рук и туловища, пока женщина вписывала результаты в свой блокнотик. — А кто этот парень? Обратился Драко к Хэйли. — Мой старший брат, последовал ответ. — Ясноо. Слушай, а как тебя зовут? Вдруг спросил блондин. Хэйли хмыкнул. — Хэйли . Коротко сказал он. А ты? — Драко. Драко Малфой. Он протянул руку для рукопожатия. Рыжик с интересом рассмотрев руку, пожал ее. — Приятно познакомиться Драко, он улыбнулся, позабыв и про брата и про Хагрида, которые давным-давно удалились от магазинчика одежды. Звонок колокольчика разрушил их идиллию. — Драко, пора домой. Высокая , красивая девушка обратилась к сыну. Ее длинные , светлые волосы спадали на плечи. А аккуратное лицо осветилось приветливой улыбкой. — Ох, ты с другом? Здравствуй, — она обратилась к Хэйли. — Здравствуйте мисс. Он кротко улыбнулся и слегка поклонился. — Меня зовут Хэйли Поттер, я недавно познакомился с Драко. Блондинка одобрительно кивнула. — О, вот как. Приятно познакомиться Хэйли . Я Нарцисса, его мать. Она указала в сторону сына. — Мы опаздываем Драко. Нарцисса обратилась к нему. Думаю вы еще встретитесь в школе. Хорошего дня Хэйли. — До свидания!! Он помахал ладошкой в сторону уходящих Малфоев. — Я закончила молодой человек. Мадам Малкин оценивающе осмотрела результат своей работы. Поттер соскочил со скамейки и пошел к импровизированной кассе. Он заплатил за мантии и поблагодарив рукодельницу, вышел из лавки. Теперь нужно было купить остальные товары по списку. Он развернул письмо и проглядел его глазами. ШКОЛА ЧАРОДЕЙСТВА И ВОЛШЕБСТВА «ХОГВАРТС» Форма Студентам-первокурсникам требуется: Три простых рабочих мантии (черных). Одна простая остроконечная шляпа (черная) на каждый день. Одна пара защитных перчаток (из кожи дракона или аналогичного по свойствам материала). Один зимний плащ (черный, застежки серебряные). Пожалуйста, не забудьте, что на одежду должны быть нашиты бирки с именем и фамилией студента. Книги Каждому студенту полагается иметь следующие книги: «Курсическая книга заговоров и заклинаний» (первый курс). Миранда Гуссокл «История магии». Батильда Бэгшот «Теория магии». Адальберт Уоффлинг «Пособие по трансфигурации для начинающих». Эмерик Свитч «Тысяча магических растений и грибов». Филлида Спора «Магические отвары и зелья». Жиг Мышьякофф «Фантастические звери: места обитания». Ньют Саламандер «Темные силы: пособие по самозащите». Квентин Тримбл Также полагается иметь: 1 волшебную палочку, 1 котел (оловянный, стандартный размер № 2), 1 комплект стеклянных или хрустальных флаконов, 1 телескоп, 1 медные весы. Студенты также могут привезти с собой сову, или кошку, или жабу. НАПОМИНАЕМ РОДИТЕЛЯМ, ЧТО ПЕРВОКУРСНИКАМ НЕ ПОЛОЖЕНО ИМЕТЬ СОБСТВЕННЫЕ МЕТЛЫ. — Мдаа, сколько всего. Мальчик почесал затылок вглядываясь в текст. Ну что же , надо быстренько все это купить.. а то домой я не вернусь - подумалось ему. Он пробежался по магазинчикам. Вначале заскочил в лавку Оливандера. Ему показалось что старик какой то странноватый, даже помешанный на его "знаменитости" и семье. Когда он наконец то получил свою палочку из сикаморового дерева и драконьей жилы, он вылетел из магазина, лишь бы больше не разговаривать с мужчиной. Потом Хэйли зашел за ингредиентами для зелий, книгами и остальной мелочью из письма. Закончив с покупками и нагроможденный свертками и пакетами, он наконец зашел в последний пункт назначения - зоомагазин. Там его встретила пожилая женщина с чудаковатым видом и очень приятным голосом. Она провела ему небольшую экскурсию по зверинцу. Где он выбрал его — Хьюго. Умного ворона, который словно дожидался его прихода. Заплатив за птицу, и взгромоздив его с общей массой покупок, он вышел на аллею. Там же он наконец встретился с великаном и братом. Получил свой билет до Хогвартса , и был таков. До дома он добрался на том же метро. Уложил покупки и улегся на кровать. Как же он устал... День был безумно насыщенным , и эта встреча..! Теперь осталось лишь дождаться Хогвартс-экспресса, а там и до школы недалеко. С такими мыслями он заснул, не заметив того как зашел брат со своими свертками и хмурым. Очень хмурым лицом..