Глава 4

— Это Каллены, — с некой торжественностью в голосе объявила Джессика. — Я не спрашивала, но всё равно спасибо, — буркнула в ответ Белла. Они заходили чётко по парам. Уже много позже Белла узнает, что Каллены репетировали такое эффектное появление долгие годы и даже десятилетия. Но что ещё делать, если ты бессмертное существо, верно? Первыми показались Розали и Эммет. — Ну класс, это типичные американские школьники, которым на вид за тридцать… — не подумав, буркнула Белла, за что тут же поплатилась гневным взглядом Розали. — Кажется, мы теперь с ней злейшие враги до конца наших дней… Впрочем, долго об этом думать не получилось. Уже через минуту появились Джаспер и Элис. — Мне кажется, или паренёк чем-то серьёзно болеет? — шёпотом спросила Белла. Джессика пожала плечами. — Или так, или он хочет напасть на нас и выпить нашу кровь. Поверь, в Форксе может быть и хуже… Парень моей сестры вообще почтовые марки собирает — больной ублюдок. — Да уж… Элис помахала Белле рукой и, обронив что-то вроде: «Я знаю, как ты умрёшь», беззаботно пошла к своему столу. — Вот вообще сейчас не подозрительно и не зловеще прозвучало… — пробормотала Белла. Она совсем уж точно собралась отсюда уходить, но тут… Но тут зашёл он… Эдвард Каллен появился в школьной столовой, одетый в длинную тёмную мантию с канареечного цвета шарфом и знаком на груди, изображающим барсука. Белла никогда ещё не видела настолько красивого парня. Ну, может пару раз… но это было во сне, так что не считается. Она тут же забыла о том, что собиралась уходить. Ей стало плевать на то, что он подозрительный и возможно убивает людей. Эдвард не смотрел ни на кого из школьников, и потому регулярно с ними сталкивался, но те лишь отлетали от него в стороны, словно мухи от лобового стекла машины. Он сел за стол к своим братьям и сёстрам, которые выглядели настолько чужеродно в этой столовой, что даже группка крикливых гоблинов и то смотрелась бы органичнее. — Можешь даже не пытаться. Скорее я сдам школьные экзамены на отлично, чем ты сможешь покорить сердечко Эдварда Каллена, — хмыкнула Джессика. — В перерыве между обострениями любви к Майку я пыталась к нему подкатить, но он смотрел на меня, как на брокколи со сметаной и луком или типа того… Не суть. Главное, что я хочу сказать: если уж у такой красотки, как я, ничего не вышло, то ты можешь даже не пытаться, ясно? — Ага. — Белла её не слушала, а лишь рассеянно кивала. По факту ей очень сильно повезло, ведь в тот момент она могла согласиться на всё, что угодно, включая завещание собственной почки или продажу в рабство её отца Чарли. Впрочем, на последнее она могла согласиться и вполне осознанно… Эдвард снял с головы остроконечную шляпу, которая больше подходила для студента… ну, не знаю… какой-нибудь школы чародейства и волшебства, и начал делать вид, что ест. — Ням-ням, как вкусно-то! М-м-м! — регулярно и громко повторял он, поглаживая живот, а сам в это время типа «незаметно» выбрасывал еду в сторону, порой попадая в несчастных учеников и даже учителей. В какой-то момент его взгляд встретился со взглядом Беллы. В глазах Эдварда читалось: «Какого чёрта эта дурочка на меня пялится?!» В глазах Беллы: «Мы назовём нашу дочку Ренесми».