Глава 15

Смерть, я вижу смерть, окружающую тебя». Профессор Трелони, пошатываясь, подошла к Драко и Гарри, погрозив Гарри пальцем. «Нет, только не смерть». Гарри притянул Драко к себе. «Смерть, смерть приближается». «Он близко, приближается», — предупредила профессор Трелони. Она врезалась в доспехи справа от себя и упала на пол. «Он что, в чёрном?» — Гарри наклонил голову, глядя на неё. «Смерть всегда в черном. Вы приносите много смерти». Профессор Трелони пробормотала несколько слов, прежде чем снова очнуться. «Ваше будущее омрачено смертью. Прислушайтесь к предупреждениям, прислушайтесь к директору». Она потеряла сознание. «Ух ты, профессор Снейп, вы просто потрясающие!» — воскликнул Гарри. — «В чём ваш секрет, что вы не похожи на скелета?» «Поттер, если вы с Малфоем сопроводите профессора Трелони к мадам Помфри, пока я позову лорда Малфоя». «Безусловно, для нас это будет большой честью». ___________________________________________________ «Кто она?» — Дамблдор в шоке смотрел на мадам Боунс, Люциуса Малфоя и Кингсли. «Её уволили. Сейчас она отсыпается после пьяного ступора в камере предварительного заключения Министерства. Похоже, находясь под воздействием алкоголя, она призналась, что пророчество, о котором вы так много говорите, — ложь». Мадам Боунс была очень недовольна. Дамблдор почувствовал, как у него подкосились ноги. Она им рассказала, он думал, что вспомнил об этом, словно заколдовал эту проклятую женщину. "Понятно". «Если я узнаю, что ты к этому причастен, Альбус, я привлеку тебя к ответственности», — предупредила мадам Боунс. «Уверен, это просто небольшое недоразумение. Может быть, когда она будет не под воздействием наркотиков, я поговорю с ней?» Скорее уж, убить её, кричал его разум. Он должен был убедиться, что она ничего не вспомнит. Почему все его планы терпят крах? «Нет. После разговора с ней она отправится на реабилитацию». Мадам Боунс не горела желанием это объяснять. «Она сюда не вернется». Люциус передал Дамблдору указ Министерства и Совета, запрещающий профессору Трелони возвращаться на территорию замка. Кингсли ушел последним, прежде чем бросить в камин порошок, и повернулся к Дамблдору. «Альбус, тебе лучше не иметь к этому никакого отношения. Ты ступаешь на очень тонкий льду с министром и Визенгамотом». Он не стал ждать ответа и исчез. ________________________________________________________________ Гарри и Драко снова сидели в библиотеке, когда вошли Уизли. «Они идут». Драко никак не мог понять, почему эта парочка продолжает пытаться. «Я устроился на работу на летние каникулы». Драко: Что ты делаешь? Гарри: Я устроился на работу в пекарню. Драко: Звучит аппетитно, весь этот свежий хлеб, пирожные, брауни. Что ты там делаешь? Гарри: Бездельничать. Уизлетт: Бездельничать? Уизли: Это звучит так здорово. Драко: Где? Гарри: В пекарне. Много бездельничаешь. Уизли: Ты бездельничаешь. Гарри: Ну, конечно. Уизлетт: Что ты делаешь? Гарри: Бездельничать! Уизли: Так я и делаю всё лето. Я отдыхаю. Гарри: Нет, нет, нет, не такое безделье. Ты просто ленивый идиот. {Пренебрежительно машет рукой} Уизли: Я тоже не спешу, как и ты. Гарри: Я работаю, когда бездельничаю! Уизлетт: Как можно работать и бездельничать одновременно? Гарри: А почему бы и нет? Уизли: Ты можешь это сделать? Гарри: За это мне и заплатят! Уизлетт: За что тебе платят? Гарри: Бездельничать! Уизли: {очень раздраженно} Как они тебе платят за безделье? Гарри: Я буду работать у пекаря, так что буду там бездельничать. Уизлетт: {очень сомнительно} Ты бездельничаешь, ничего не делаешь! Сколько тебе платят в пекарне? Гарри: В среднем это будет примерно 1 галлеон в час. Уизли: Для безделья? Гарри: Я член профсоюза! Я состою в профсоюзе! Уизли: Я сижу дома без дела и ничего за это не получаю! Гарри: За такое безделье деньги не положены! Уизли, мне нравятся эти деньги: можно я там посижу с тобой? Гарри: Я бы сказал, нет; тебе нужно вступить в профсоюз. Вся моя семья — члены профсоюза. Уизли: [растерянно] Мне что, нужно вступить в профсоюз бездельников? Гарри: Нельзя бездельничать, не будучи членом профсоюза. Уизли посмотрел на сестру: «Ну и что ты об этом думаешь? Ты хочешь сказать, что мне нужно вступить в профсоюз, чтобы бездельничать?» Гарри: Ну, конечно! Уизли: Ничего не говори, но я бездельничал, не сообщая об этом профсоюзу. Гарри: Нет, ты там не бездельничал, там нельзя бездельничать! Просто нельзя там бездельничать, у тебя нет денег. Уизли: У меня нет денег? У моей матери есть деньги. Гарри: Если у тебя есть деньги, ты мог бы испечь хлеб. А потом тебе нужно будет оформить карточку и вступить в профсоюз. Уизли: То есть, для выпечки хлеба нужно тесто? Гарри: Ну конечно, как можно бездельничать без теста? Уизли был немного растерян: «Это очень сложно, я пытался это сделать. В конце концов, у меня никогда не было денег». Гарри: Без теста ничего не получится. Уизли: Мне обязательно нужна там работа. Гарри: Когда-нибудь приди в пекарню, я покажу тебе, как правильно печь хлеб. Я пеку настоящий хлеб. На самом деле, знаешь, я тебе никогда об этом не рассказывал, вся моя семья была бездельниками. Уизлетт, интересно, сможет ли она найти работу? Без шуток. Гарри: Конечно, мой дядя ещё больший бездельник, чем я. Уизли, теперь немного впечатленный: Неужели? Гарри: Да, он был одним из лучших бездельников в семье. Драко не удержался: «Думаю, ты гораздо больший бездельник, чем твой дядя». Гарри: Теперь я это знаю, потому что он научил меня бездельничать. Уизлетт, увидев перед собой галеоны: Знаешь, ты ещё больший бездельник, чем твой дядя? Гарри: Да, конечно. Уизли: Ты тоже ещё больший бездельник, чем я? Гарри: Ты не бездельник. Уизли: Я не такой? Гарри: Конечно, нет. Уизли: Что? Гарри: Ты просто ленивый, никчемный... кто бы ты ни был. Уизли: [сердито] Как я могу быть ленивым? Ты только что сказал мне, что я не бездельник, бездельник — это ты, а не я! Гарри: Но мне платят за безделье, а тебе нет! Уизли: Вот чего я не понимаю. Ты работаешь в пекарне и получаешь зарплату за безделье! Гарри: Верно! Уизлетт: Я не понимаю! Гарри: Что значит, ты не понимаешь? Что тут понимать? Уизлетт: Я не понимаю, зачем ты работаешь, бездельничаешь и при этом получаешь за это деньги! Гарри: Подождите минутку… Уизли: Могу ли я устроиться туда на работу, на ту же самую должность? Гарри: Нет… Уизли: Я не могу там устроиться на работу! Гарри: Ты должен состоять в профсоюзе. Уизли: Ты только и делаешь, что болтаешь, болтаешь, болтаешь, а я слышу только – ты ничего не говоришь – бездельничаешь! Гарри: Я ничего не говорю? Оба Уизли: Нет! Гарри: Смотри, ты идёшь в профсоюз, получаешь карточку, идёшь к пекарю, тебе дают тесто. Сначала ты замешиваешь тесто… Уизли: Мне нужны деньги, и как же мне нужны деньги! Гарри: Чтобы испечь буханку хлеба, нужно замесить тесто. Уизли снова растерянно посмотрел на сестру: «Мне нужно тесто, чтобы испечь буханку хлеба?» Гарри: Верно. Денег достать нельзя. Уизлетт: Отлично, разговоры о профсоюзе и деньги. Уизли: Тише, Джинни. Я хочу узнать побольше о его бездельничающей работе. Гарри: Вам нужен профсоюзный билет. Уизли: Что? Гарри: Что заставляет воздушный шар подниматься в воздух? Уизли: Пустая трата времени. Гарри: Что тебя сдерживает?* Драко, остальные сотрудники и ученики начинают смеяться, когда Уизли наконец понимают, что их снова обманули. ______________________________________________________________ Северус не удивился, обнаружив Драко и Гарри в своих покоях, рассматривающих книги. Учебный год подходил к концу. К тому же, комендантский час уже закончился. «Мистер и мисс Уизли были в кабинете Дамблдора и жаловались на вашу последнюю дискуссию в библиотеке прошлой ночью». Драко рассмеялся. «Они идиоты». «Да, это правда, однако я ожидаю, что Дамблдор вызовет нас к себе в кабинет, чтобы уладить это небольшое недоразумение». «Какое недоразумение? Они подходят к нам, подслушивают или даже сами начинают спорить. Это не наша вина, что у них нет словаря или они им не пользуются». Гарри резко захлопнул книгу, которую рецензировал. Северус благоразумно не ответил. Гарри был чем-то расстроен. Он посмотрел на Драко. Драко беззвучно произнес: «Уизлетт». «Что сделала мисс Уизли?» Гарри даже не ответил. Он подошел к книжному шкафу и достал еще несколько книг. «После занятий мы шли в библиотеку, и вдруг она откуда никуда выскочила, споткнулась о Гарри, и у нее расстегнулась блузка. Она сделала этот девчачий жест с закрученными волосами и смутилась. Она попыталась его поцеловать. Это было ужасно». Северус поднял бровь. "Задержание от Минервы?" «Это произошло, когда он оттолкнул её, она упала на пол, юбка и мантия взметнулись в воздух, а её трусики были видны всем, когда Макгонагалл шла по коридору. Она начала кричать о том, как Гарри её толкнул. Когда Гарри попытался объяснить, она проигнорировала его, назначила ему неделю отсидки после уроков, и он должен написать письмо с извинениями». "Ни за что на свете." Гарри снова сел. "Понятно. Луций?" «Я уже написал письмо. Жду ответа завтра, если не раньше. Я также написал письмо дорогой тете Петунии и дяде Вернону». Драко с нетерпением ждал ответа. Северус понимал, что это будет открытая война против двух Уизли. Он знал, кто победит, и Дамблдор падет вместе с ними. ______________________________________________________ Петуния прочитала письмо и передала его Вернону. «Сделай так, чтобы это выглядело неловко». «Хорошо. Дадли, Мардж, Август, нам нужно кое-что сделать». Петунии захотелось потанцевать. Ей редко удавалось это сделать. _________________________________________________________________ Уизлетт посмотрела на письмо, упавшее перед ней. Она огляделась и увидела, что все гадают, кто ей пишет. Она открыла письмо. Раздался оглушительный взрыв, за которым последовал черный дым. Я же тебе говорила, что мой племянник тобой не интересуется. Твоя полуголая на него не заинтересует. Какая девчонка ходит по школе в юбке и без трусиков? Тебе даже пятнадцати нет. Бесстыжая шлюха. Дорогой Гарри, увидимся в пятницу. Не опаздывай. Тетя Петуния Дым наконец рассеялся, и все рассмеялись. Уизли была одета как танцовщица, с ярким макияжем, который делал её похожей на клоуна, и начёсанными волосами в классическом стиле 80-х. «Мистер Поттер, в мой кабинет. Сейчас же». «Драко, позови отца». Северус уже сидел за столом Слизерина. Он знал, что Петуния передаст сообщение. Он также знал, что Дамблдор был крайне раздражен тем, что его планы и замыслы не срабатывали.