Интерлюдия. It sounds like love

Джотаро молча вошел в номер, который делил с дедом, и прошествовал в ванную. –Ты не ранен? – спросил Джозеф, приподнявшись с кресла. –Нет, – зашумела вода, отсекая возможные вопросы на несколько минут. Точнее, почти на полчаса. В конце концов Джостар не выдержал и дернул дверь, выпустив тяжелый клуб пара. –Ты точно в порядке? – за мокрой стеклянной стеной душевой кабины был виден лишь силуэт внука. –Яре-яре дазе, – Джотаро вздохнул, затем повернул кран – судя по звуку, использовал он только горячий, – и выглянул из кабины. – Она не кусалась. Вот, смотри, – он повернул голову, показав шею со всех сторон. –Эта Ширами – вампир? Покажи заодно руки, – убедившись, что на запястьях внука укусов тоже нет, Джозеф выдохнул с облегчением. – Ты убил ее? –Я дал ей уйти. Ладно, она победила, – Джотаро потянулся за полотенцем. – Ее стенд... давай я лучше расскажу всем сразу. Несмотря на отсутствие каких-либо ран, выглядел он не лучшим образом. –Она что-то тебе наговорила? – обеспокоенно поинтересовался Джостар. –Сказала спросить тебя, как поживает Томоко, – внук остервенело вытирался, глядя в стену. Наверное, лишь поэтому и не заметил, что его деда передернуло. – Кто это – твоя внебрачная дочь? –Нет, просто одна хорошая женщина, с которой я был близок... года четыре назад или пять. Это была ошибка, – сердце Джозефа похолодело: он подумал о том, что агенты Дио могли найти ее и что-нибудь с ней сделать. Он не поддерживал никаких отношений с Томоко Хигашиката, чтобы не подвергать ее опасности и не продолжать эти бесперспективные отношения. Ей нужен был кто-то помоложе. – Я порвал с ней практически сразу, Сьюзи не знает... –Дед, да не собирался я тебя бабушке сдавать. Пока что, – Джотаро, полуобернувшись, мрачно усмехнулся. – Лучше расскажи мне, что это за история с нацистами и тобой в бабских шмотках. Тут уже замолчал Джостар, пытаясь представить себе, как именно этот эпизод его бурной юности мог стать известен приспешнице Дио. Если... если, конечно, она – не одна из тех, кого тот обратил до заточения в гробу. Тогда ее могло занести и в Америку. Или же она могла быть одной из тех, кого предназначали на корм Сантане, а к компании Дио прибилась позже? –Да ничего особенного, просто маскировался, чтобы проникнуть на их секретную базу, – наконец отмахнулся он. Внук тем временем поднял с пола форменные брюки, изучая вырванную с мясом пуговицу и сломанную пополам пряжку. –Хотел бы я на это посмотреть, – хмыкнул он. – Думаю, зрелище было феерическое. Тревога за внука немного отпустила, но не до конца. Не мог обычный проигрыш в бою и пара едких колкостей настолько выбить Джотаро из колеи. К тому моменту, как в номер пришли Жан и Абдул, впрочем, внук уже вернул себе самообладание, и был лишь чуть мрачнее обычного. Зато, когда он наконец рассказал, чем завершилась схватка, опять уставился в пол, будто не желая никому смотреть в глаза. –А сейчас Польнарефф скажет, что должен был быть на твоем месте, – попытался чуть развеять гнетущую атмосферу Джозеф. –На его месте должен был быть я! – немедленно выпалил француз. – Merde! Прекрасная дама, ненавидящая своего поработителя, могла бы стать нашей союзницей, будь ты хоть немного куртуазнее... –Не факт, что Ширами ненавидит именно самого Дио, – уточнил Джотаро. – Может быть, она имела в виду то, что он делает, или сложившееся положение вещей. Если вообще не лгала и не пыталась направить нас по ложному следу. Я не уверен, что тот человек, о котором она сказала, существует в природе. –Похититель чужих стендов? – Мохаммед задумался. – Подозреваю, он вполне реален. Но мы вряд ли успеем до него добраться вовремя и убедить забрать стенд Холли Куджо. Находись он в Каире, эта женщина не стала бы о нем говорить. –Почему ты тоже думаешь, что она желает нам дурного? – уставился на предсказателя Жан. – Может быть, у нее золотое сердце, просто не бьется. –Или она себе на уме и ей только мирный ебучий стенд развернуться не дает, – Джотаро выпрямился и обвел взглядом остальных. – Она показалась мне абсолютно поехавшей. Ладно, дед, помешанной. И даже если она говорила правду, черт его знает, кто из агентов Дио – ее дорогие «друзья», да и его смерти она утверждает, что не хочет... Так что проще считать ее врагом, а не пытаться перевербовать. –Но ты сказал, что она и нас предпочла бы видеть живыми, – напомнил Польнарефф. –После смерти Дио это может измениться, – Джозеф решил поддержать внука. – Она все-таки нежить, ребята. Существо, которое привыкло брать все, что заблагорассудится, включая чужие жизни. Она могла притвориться хорошей, чтобы получить возможность ударить в спину. Так что я бы не стал рассчитывать на то, что при следующей встрече кому-то из нас просто выпадет шанс на бесплатную ночь исцеляющей любви. Он подумал, что в следующий раз попробует взять эту паршивку на себя, как единственный мастер хамона в компании. То, что она сделала с Джотаро, было определенно неправильно. Хотя Джостар подозревал, что на самом деле внука больше тревожит не собственное эротическое приключение, а ее обмолвка насчет Какьёина. Существо, не соизмеряющее сил и ведущее себя по принципу «все равно потом исцелю» могло вытворять что угодно с беспомощным парнишкой, находившимся под контролем Дио. И даже считать при этом, что делает доброе дело. С другой стороны, идея Жан-Пьера не была плохой на все сто процентов. Кто знает, не понадобится ли им срочная помощь после очередной схватки с приспешниками Дио? С третьей же стороны, если эта его агентесса способна лечить действительно все и всех, то некоторые из тех подонков, кого они уже списали со счетов, могут неожиданно вернуться в строй. Джозеф в красках представил себе, как мог бы выглядеть процесс излечения той же Мэрайи, и с трудом отогнал видение.