Толерантный словарик 1.0
13 октября 2024, 10:00Использование правильной терминологии важно, потому что это помогает уважительно относиться к людям и признавать их идентичность. Язык влияет на то, как мы воспринимаем других, и неправильные термины могут обидеть или дискриминировать. Когда мы говорим уважительно, это способствует равенству и инклюзивности, делает общество более справедливым и помогает людям чувствовать себя принятыми и безопасными.
ЛГБТ / ЛГБТ* / ЛГБТ+ / ЛГБТИ / ЛГБТИК / ЛГБТИА — все это корректные названия сообщества.
Л – лесбиянки, Г – геи, Б – бисексуалы/ки, бисексуальные люди, Т – транс-люди, И – интерсекс люди, К – квир люди, А – асексуалы\ки.
🟥 Гомосексуализм, гомосексуалист.
🟢 Правильно: Гомосексуальность, гомосексуал, гей, гомосексуальный человек.
Пояснение. Термин "гомосексуализм" считается неправильным и устаревшим по нескольким причинам. Во-первых, он несет в себе медицинский оттенок, поскольку в прошлом использовался в медицине для обозначения "расстройства" или "заболевания". Однако в 1973 году Американская психиатрическая ассоциация исключила гомосексуальность из списка психических заболеваний, а ВОЗ сделала это в 1992 году.
Современное понимание гомосексуальности относится к сексуальной ориентации, которая является естественной и нормальной частью человеческой идентичности. Вместо термина "гомосексуализм" предпочтительно использовать "гомосексуальность", который не несет патологического оттенка.
🟢 Лесбиянка, гомосексуальная женщина. (А вот неправильного слова я еще не слышала)
🟥 Транс, транссексуал
🟢 Правильно: Трансгендерный человек, транс* человек, транс человек, трансгендерная женщина, трансгендерный мужчина.
Пояснение. Слово "транссексуал" исторически использовалось для обозначения людей, которые переходят от одного пола к другому, часто с помощью медицинских процедур, таких как гормональная терапия или хирургические операции. Однако сегодня этот термин может восприниматься как медицинский и патологизирующий, так как фокусируется на физическом аспекте перехода и может не учитывать личную идентичность человека.
Слово "транс" иногда используется как сокращение, но оно может быть воспринято как слишком обобщающее или даже неуважительное, если употребляется вне контекста или без согласия человека.
🟥 Трансвестит.
🟢 Правильно: Кроссдрессер.
Пояснение. В прошлом он применялся для обозначения людей, которые носят одежду, традиционно ассоциируемую с противоположным полом. Однако со временем этот термин приобрел негативные коннотации и стал ассоциироваться с медицинскими и психиатрическими диагнозами, что усиливает стигматизацию.
Стигматиза́ция — клеймение, нанесение стигмы. В отличие от слова клеймение, слово "стигматизация" может обозначать навешивание социальных ярлыков. В этом смысле стигматизация — увязывание какого-либо качества с отдельным человеком или множеством людей, хотя эта связь отсутствует или не доказана.
Современные и более уважительные термины, такие как "кроссдрессер" (человек, который носит одежду противоположного пола, не обязательно ассоциируя это с гендерной идентичностью) или "гендерно-нейтральный" (если речь идет о более широком спектре гендерной идентичности), лучше отражают разнообразие гендерных выражений. Также важно помнить, что термин "трансвестит" не следует путать с понятием "трансгендер", которое описывает людей, чья гендерная идентичность не совпадает с полом, присвоенным при рождении.
🟥 Сексуальные меньшинства.
🟢 Правильно: ЛГБТ, ЛГБТ-сообщество, представители и представительницы ЛГБТ-сообщества.
Пояснение. Выражение "сексуальные меньшинства" считается устаревшим и нежелательным, потому что оно может создавать негативные ассоциации и усиливать стереотипы. Когда мы говорим "меньшинства", это часто воспринимается как нечто менее значимое или второстепенное по сравнению с большинством. Это может приводить к стигматизации и усиливать предвзятость. Важно также учитывать, что ЛГБТК+ сообщество очень разнообразно, и использование более инклюзивных терминов, таких как "ЛГБТК+ сообщество" или "квир-сообщество", помогает лучше отразить это разнообразие и уважительно относиться к каждому. В современном обществе важно выбирать такие слова, которые способствуют инклюзивности и уважению.
🟥 Нетрадиционная / ненормальная сексуальная ориентация.
🟢 Правильно: Гомосексуальная или бисексуальная ориентация.
Пояснение. Термин "нетрадиционная" подразумевает, что существует некая "норма", от которой отклоняются все остальные ориентации, что неправильно, поскольку сексуальная ориентация является частью естественного разнообразия человеческой природы. Слово "ненормальная" еще более проблематично, так как оно прямо указывает на ненормальность, что является оскорбительным и уничижительным. Такие выражения могут усиливать дискриминацию и негативные стереотипы, поэтому важно использовать уважительные и инклюзивные термины, такие как "гомосексуальная", "бисексуальная" или "ЛГБТК+ ориентация".
🟥 Нормальная ориентация.
Все ориентации нормальные. Лучше вообще не использовать подобную конструкцию в речи.
Пояснение. Такой термин подразумевает, что только гетеросексуальная ориентация является правильной или естественной, в то время как другие ориентации — отклонение от нормы. Это не только неверно, но и оскорбительно для людей, которые принадлежат к ЛГБТК+ сообществу.
🟥 Сексуальные предпочтения.
🟢 Правильно: Сексуальная ориентация.
Пояснение. Фраза подразумевает, что сексуальная ориентация — это вопрос выбора или предпочтения, подобно тому, как мы можем предпочитать один вид еды другому. Однако сексуальная ориентация — это не выбор, а естественная и глубокая часть идентичности человека. Использование термина "предпочтения" может минимизировать и обесценивать переживания людей, принадлежность к ЛГБТК+ сообществу, и способствовать неправильным представлениям о том, что сексуальная ориентация может быть изменена по желанию.
🟥 Интерсексуалы, гермафродиты.
🟢 Правильно: Интерсекс люди, интерсексы (разг.).
Пояснение. Использование терминов "интерсекс люди" или просто "интерсексы" является более корректным, поскольку оно подчеркивает идентичность человека, а не сводит его к какой-то характеристике. Говоря "интерсексуалы", акцент ставится на каком-то отклонении или медицинском аспекте, а не на человеке в целом. Это может звучать отчуждающе или стигматизирующе.
Термин "интерсекс люди" уважает их человеческую индивидуальность и избегает стигматизации.
🟥 Права ЛГБТ.
🟢 Правильно: Права человека для ЛГБТ.
Пояснение. Формулировка подчеркивает, что люди, принадлежащие к ЛГБТ-сообществу, должны иметь такие же права, как и все остальные, потому что это базовые права человека. Она утверждает, что ЛГБТ-люди не требуют особых или дополнительных прав, а просто равенства и защиты тех прав, которые должны быть гарантированы каждому человеку, вне зависимости от сексуальной ориентации или гендерной идентичности.
🟥 Гей-парад.
🟢 Правильно: Марш Равенства.
Пояснение. Термин "Марш Равенства" более корректен, поскольку он подчеркивает основную цель этих мероприятий — борьбу за равные права и против дискриминации. Термин "гей-парад" сам по себе не является неправильным, но его использование иногда может вызывать недоразумения или негативные ассоциации.
Термин "гей-парад" ассоциируется исключительно с геями и может игнорировать другие группы в ЛГБТК+ сообществе, такие как лесбиянки, бисексуалы, трансгендеры и интерсекс-люди. Он может не отражать всю широту движения за равные права.
В некоторых культурах "гей-парад" ассоциируется с чем-то показным, экстравагантным или чрезмерным. Это может приводить к усилению стереотипов, делая акцент не на борьбе за права, а на внешних проявлениях, что искажает суть мероприятия.
Основная цель таких маршей — это не просто празднование сексуальной ориентации или гендерной идентичности, а борьба за равные права, свободу от дискриминации и признание достоинства всех людей.
Поэтому многие люди и организации предпочитают термины, которые более инклюзивны и подчёркивают борьбу за равноправие и уважение, а не только празднование одной части ЛГБТК+ сообщества.
🟥 Нетрадиционные сексуальные отношения.
🟢 Правильно: Отношения, гомосексуальные отношения.
🟥 Нетрадиционные пары.
🟢 Правильно: Пары, гомосексуальные пары, однополые пары, ЛГБТ-пары; гей-пара, лесбийская пара.
🟥 Нетрадиционные семьи.
🟢 Правильно: Семьи, однополые семьи, ЛГБТ-семьи, радужные семьи.
На счет радужных я бы конечно поспорила. Но в общем-то считается, что это достаточно корректный термин.
Пояснение. Термин "нетрадиционные семьи" часто используется для обозначения семей, которые не соответствуют общепринятой гетеронормативной модели. Однако он несет негативный оттенок, подразумевая, что такие семьи отклоняются от нормы или считаются "неправильными". Это может способствовать стигматизации и дискриминации.
Использование корректных терминов подчеркивает, что такие семьи равны в правах с любыми другими семьями.
"Радужные семьи" — термин, который отражает символику ЛГБТ-сообщества (радужный флаг) и также используется для описания семей, где один или несколько родителей принадлежат к ЛГБТК+ сообществу. Этот термин воспринимается как позитивный и инклюзивный, хотя у некоторых он может вызывать вопросы из-за его образности. Хотя как по мне, этот термин создает образ семья-реклама, где все активные, веселые, радужные и страдают херней. Но это, возможно, ИМХО.
🟥 Смена пола, коррекция пола.
🟢 Правильно: Переход, трансгендерный переход.
Пояснение. Термины "смена пола" и "коррекция пола" некорректны, поскольку они предполагают, что пол можно "сменить" или "исправить" одномоментно. Эти выражения упрощают и неправильно передают процесс, который включает в себя множество аспектов — медицинских, социальных и психологических.
"Переход" или "трансгендерный переход" — более корректные термины, потому что они отражают сложный и длительный процесс, который может включать изменение имени, гендерного выражения, юридического пола, а также возможные медицинские процедуры, такие как гормональная терапия или хирургическое вмешательство. Это акцентирует внимание на том, что переход связан с гендерной идентичностью, а не просто с физическими изменениями.
Вот здесь можно найти еще пояснения, ответы на распространенные вопросы, а еще пройти тест на толерантность.
А кто все эти люди мы в деталях разберем в следующей статье.
Пока нет комментариев. Авторизуйтесь, чтобы оставить свой отзыв первым!