Анализ Valentine's Day

Valentine's Day (рус. День Святого Валентина) - песня рок-группы Linkin Park из альбома Minutes to Midnight. Депрессивная и унылая композиция, повествующая о разлуке с любимым человеком и, как следствие, о необходимости проводить день Святого Валентина в одиночестве. Сегодня я тщательно проанализирую эту песню и сделаю выводы, что хотел выразить исполнитель в ней. Не будем медлить, поехали! Первый куплет: "My insides all turned to ash, so slow And blew away as I collapsed, so cold" Перевод: "Всё моё нутро обратилось в прах, так медленно И разлетелось по ветру, когда я рассыпался, так холодно" Лирический герой до сих пор переживает сильное эмоциональное потрясение из-за смерти возлюбленной. Он чувствует, что без неё его нутро разрушается изнутри, а сам он превращается в прах Пред-припев: "A black wind took them away from sight And held the darkness over day, that night" Перевод: "Мрачный ветер всё унёс из виду И залила тьмой день та ночь" Лирический герой хочет сказать, что с уходом возлюбленной, надежда и счастье покинули его жизнь, оставив его одного во тьме Припев: "And the clouds above move closer Lookin' so dissatisfied But the heartless wind kept blowing, blowing" Перевод: "И тучи на небе всё ближе Кажется, они раздосадованы А бессердечный ветер всё не унимается, не унимается" Тучи - это олицетворение негативных чувств лирического героя, а именно, чувство неудовлетворённости и пустоты. Лирический герой хочет сказать, что погода тоже хорошо описывает его душевное состояние. Под бессердечным ветром подразумеваются непрекращающиеся боль и печаль, которые он до сих пор чувствует из-за смерти возлюбленной Второй куплет: "I used to be my own protection, but not now 'Cause my path has lost direction, somehow" Перевод: "Я сам себе был защитой, но не теперь Ведь я сбился с пути как-то" Лирический герой хочет сказать, что раньше, когда возлюбленная была рядом с ним, он всегда мог положиться на себя и везде чувствовал себя уверенно, но когда она исчезла из его жизни, он сбился с пути и теперь чувствует себя беззащитным и уязвимым Две строчки из второго припева: "And the ground below grew colder As they put you down inside" Припев: "А земля под ногами стала ещё холодней Когда тебя положили внутрь" Лирическому герою очень болезненно от осознания того факта, что его возлюбленная ушла из жизни и теперь она похоронена под холодной землёй, по которой он ходит Бридж: "So now you're gone, and I was wrong I never knew what it was like to be alone" Перевод: "И вот тебя нет, и я был неправ Я никогда не представлял себе, каково быть одному" Лирический герой осознаёт свои ошибки, которые он совершил во время пребывания в отношениях, ибо теперь он ощущает весь сок одиночества и изоляции, и понимает, что ему тяжело даётся переживать и проживать всё это Аутро: "On a Valentine's day, on a Valentine's day On a Valentine's day, on a Valentine's day On a Valentine's day, on a Valentine's day (I used to be my own protection but not now) On a Valentine's day, on a Valentine's day ('Cause my mind has lost direction, somehow) On a Valentine's day, on a Valentine's day (I used to be my own protection but not now) On a Valentine's day, on a Valentine's day ('Cause my mind has lost direction, somehow)" Перевод: "В день Святого Валентина, в день Святого Валентина В день Святого Валентина, в день Святого Валентина В день Святого Валентина, в день Святого Валентина (Я сам себе был защитой, но не теперь) В день Святого Валентина, в день Святого Валентина (Ведь я сбился с пути как-то) В день Святого Валентина, в день Святого Валентина (Я сам себе был защитой, но не теперь) В день Святого Валентина, в день Святого Валентина (Ведь я сбился с пути как-то)" День Святого Валентина - это день всех влюбленных, день, который обычно ассоциируется с любовью и единением с любимым человеком. Однако для лирического героя этот день теперь ассоциируется с одиночеством и изоляцией, ибо он потерял возлюбленную, которую любил до безумия, и до сих пор тяжело переживает эту утрату Итак, анализ данной песни закончен. Пора бы поразмышлять о её смысле. Сюжет композиции Valentine's Day следующий: лирический герой до сих пор не может оправиться от тяжёлой утраты возлюбленной и он вынужден проводить день Святого Валентина в одиночестве. Когда лирический герой потерял возлюбленную, он начал чувствовать, что какая-то важная часть него самого умерла в нём и что без неё он медленно превращается в прах. Возлюбленная была для него единственным, но реальным счастьем, которым он очень дорожил, но это счастье от него ушло, оставив его в темноте наедине с болью и печалью. После утраты лирический герой также начал чувствовать себя неуверенно и уязвимо и в целом чувство безопасности ушло от него вместе с его возлюбленной, которая как раз всегда вселяла в него это чувство своим присутствием, как физическим, так и ментальным. С тех пор, день Святого Валентина для лирического героя стал ассоциироваться с невыносимым одиночеством и изоляцией, а не с любовью, тёплом и единением с любимым человеком. Ему до сих пор тяжело живётся с осознанием того факта, что теперь он живёт без своей возлюбленной, которую он до сих пор безумно любит и она была единственной для него, а другой такой девушки, как она, нет нигде и не будет никогда Вот и всё. Вот такой анализ песни получился. Всё, что я расписала - это мои полностью субъективные мнение и взгляд на данную композицию, то есть, на правильные они навряд ли претендуют. От себя добавлю, что Valentine's Day входит в пятёрку моих самых любимых песен из всего альбома Minutes to Midnight. Как мне кажется, эта композиция идеально подходит для провождения дня Святого Валентина людьми, которые расстались или потеряли свою вторую половинку, но до сих пор любят её/его. Вот так-то...