Неприятность эту мы переживем

После очередной встречи со старым больным человеком Ричард приходит в особняке Мимоз абсолютно разбитым. Рокэ, которого уже порядком достало то, что все его усилия по воспитанию надорского вепреныша идут прахом, стоит тому пообщаться со Штанцлером, решает немного подпортить дриксенской гусятине жизнь.