Часть 12

***

Себастьян и Франческо стояли в кабинете Винченцо. Кастельвеккьо-младший развалился в кресле, насвистывая под нос, а Франческо замер у стены, наблюдая за напарником и доном. — Что ж, вы справились, — Винченцо окинул их взглядом. — Франческо, ты в очередной раз доказал свою ценность. Я горжусь тобой. Бернулли едва кивнул. Себастьян замолчал, взгляд его стал острее. — Я выполняю свою работу, — сдержанно ответил Франческо и снова закашлял. Себастьян напрягся. — Рад это слышать, — сказал Винченцо. — Можешь быть свободен. Франческо молча кивнул. Себастьян поднялся следом, но голос отца остановил его: — Ты останешься, Себастьян. Надо поговорить. — Хорошо, отец. Когда Франческо вышел, в кабинете повисло тяжёлое молчание. То самое, что давило на Себастьяна все эти годы. Винченцо смотрел на сына твёрдым, стальным взглядом. — О чём хотел поговорить? — спросил Себастьян, и его собственный голос прозвучал неожиданно серьёзно. — О Франческо, — ледяным тоном ответил Кастельвеккьо. — Он становится опасным и непредсказуемым. Твоя задача была — контролировать его, не допускать лишних движений. Но он копает глубже, да ещё и с тем детективом не заканчивает. Себастьян фыркнул. — И что ты хочешь? — Хочу, чтобы ты наконец взялся за ум и следил за ним как следует. Мало ли что ему в голову взбредёт. — Винченцо затянулся сигарой, после чего потушил окурок. — Он же приютский отброс. Пусть радуется, что я его вообще приютил. Себастьян стиснул зубы. — Он не отброс, — отрезал он. — Франческо способнее многих. Но для тебя все — отбросы! Даже я! Ты никогда не говорил, что гордишься мной! Голос его сорвался на крик. Винченцо поднялся и подошёл вплотную. — Потому что ты не дал мне для этого повода, — холодно бросил он, глядя сыну прямо в глаза. — Будь жива твоя мать, она бы со мной согласилась. Себастьян почувствовал, как горло сдавило. Тема матери всегда была для него болезненной. — Я не виноват в её смерти. И ты это знаешь, — с трудом выговорил он. — Хватит её вспоминать! Ты сам замкнулся после её смерти, лишь бы не чувствовать! Для тебя я всегда был лишь орудием! Ты никогда не ценил меня и винил во всём! — его голос снова взлетел. — Знаешь, каково это — держать себя в руках, когда единственный оставшийся родной человек презирает тебя, как последнего врага?! Я устал! Я хочу жить! Думаешь, богатство и наследство решат все проблемы? Некоторые вещи требуют другого подхода. И если я для тебя неудачник — что ж, твоё право. Мне проще прикидываться ветренным, чем терзаться от того, что я делаю недостаточно! Себастьян развернулся к выходу, давая понять, что разговор окончен. Глаза Винченцо сузились. Он знал, что сын прав. Знал, что воспитывал его жестоко, срывая на нём злость за смерть жены. Не успел Себастьян коснуться ручки, как железная хватка сдавила его запястье. — Стоять, — холодно произнёс Винченцо, притягивая сына к себе. — Мы не закончили. Себастьян вырвал руку и отступил. — О чём нам ещё говорить? — язвительно спросил он. — Я сказал всё. Меня ждёт Франческо. — Подождёт, — бросил Винченцо. — Садись. — Не сяду! — Как хочешь. — Кастельвеккьо налил виски. — Но ты знаешь, что я запрещал тебе так распускаться. — Да мне плевать, что ты там мне запрещал! — взорвался Себастьян. — Так же, как и тебе всегда было плевать на меня! Винченцо отхлебнул виски, чувствуя, как нарастает ярость. — Заткнись, ублюдок. Он поставил бокал и схватил сына за челюсть. — Кто ты такой, чтобы кричать на меня? — прошипел он. — Хочешь, я закрою твой рот навсегда? О тебе даже и не вспомнят. Себастьян отвёл взгляд. — Делай что хочешь, — с трудом выговорил он. — Мне уже всё равно. — Смотри на меня, когда я с тобой говорю! — Винченцо грубо повернул его лицо. — Ты будешь слушаться. Иначе... твоего напарника не станет до утра. Он отпустил Себастьяна, отступив на шаг. Тот почувствовал, как ноет челюсть. — Шантажируешь меня, зная, что он мне как брат? — прошипел Себастьян. — Боишься, что он доберётся и до тебя? Что однажды, перережет тебе глотку и займёт твоё место? Глаза Винченцо вспыхнули. Сделав шаг вперёд, он со всей силы врезал сыну по лицу. Щёка Себастьяна пылала, боль пульсировала в висках. Он понял, что попал в цель. — Вон! — прошипел Винченцо. Себастьян развернулся и вышел, громко хлопнув дверью. Он не знал, что Франческо не ушёл, а стоял за дверью, слыша каждое слово.

***

Себастьян шёл, не замечая ничего вокруг. Его грызла обида на отца, но больше всего он боялся за Франческо. Он знал — Винченцо не оставит угрозы просто так. Франческо сидел в тени, прислонившись к стене, но Себастьян прошёл мимо, не заметив его. Бернулли медленно последовал за ним, сохраняя дистанцию, но оставаясь рядом. Спустя некоторое время, добравшись до их квартиры — студии, Себастьян ворвался внутрь и с силой захлопнул дверь. Ярость всё ещё пылала в нём. — Вот же ублюдок! — крикнул он. — Ненавижу! Кастельвеккьо схватил со стола стакан и уже занёс руку, чтобы швырнуть его в стену, но чья-то рука перехватила его локоть. — Не надо, Себ, — спокойно произнёс Франческо, стоя за его спиной. Пальцы мафиози разжались, стакан остался цел. Себастьян обернулся к нему. — А что надо?! Он меня вообще не слышит! Франческо ничего не ответил, достал из мини-бара пакет со льдом и протянул ему. — Приложи к щеке. Чтобы синяка не было. Кастельвеккьо послушно принял лёд и прижал его к покрасневшей щеке, опускаясь на диван. — Я просто не понимаю... что я делаю не так? — с горечью продолжил он. — Я стараюсь, делаю всё, чтобы он мной гордился... А в ответ что? Франческо вздохнул, снова подошёл к бару и налил виски в два стакана. Один он протянул Себастьяну. — Пей, — сказал он неожиданно мягко. Себастьян взял стакан и залпом осушил его. Франческо пил медленнее. — Он ещё и винит меня в смерти матери... Хотя никто не был виноват. Но ему, конечно, виднее. Себастьян отложил пакет со льдом. — Легче? — спросил Франческо, кивнув на щёку. Кастельвеккьо молча кивнул. — И тобой пригрозил, если не буду слушаться, — усмехнулся Себ. — Хотя сам тебя боится. — Его угрозы пусты, — серьёзно ответил Франческо. — Пока я ему нужен, он меня не тронет. Важнее, чтобы он ничего не сделал с тобой. Кастельвеккьо-младший вздохнул, уставившись в пол. — Фран, скажи... — он не поднимал глаз. — Я правда неудачник? Всё, что я делаю, — зря? Франческо молча подошёл к нему, присел на корточки и взял его руки в свои. Себастьян поднял голову, встретившись с его единственным взглядом. Этот жест был для него непривычен. — Нет, — твёрдо покачал головой Франческо. — Ты сильнее, чем думаешь. Просто Винченцо не видит в тебе того, что вижу я. Ты умён, даже несмотря на свою легкомысленность, и умеешь выкрутиться из любой ситуации. Именно благодаря тебе я не сгнил в тюрьме и сейчас на свободе. Если бы не ты, я не стал бы тем, кто я есть. Это твоя заслуга, амиго. И я тебе благодарен. Уголки его губ дрогнули в подобии улыбки, но он тут же закашлялся, отпуская руки Себастьяна и отворачиваясь. Лицо Кастельвеккьо сразу стало тревожным. — Франческо, с тобой всё в порядке? — обеспокоенно спросил он. — Ты слишком часто кашляешь. — Всё нормально, — хрипло ответил Франческо, поднимаясь. Внутри всё кипело от этого проклятого кашля. Он украдкой взглянул на руку — там была кровь. — Франческо! — Себастьян резко вскочил с дивана. — Хватит врать! Я вижу, что ты скрываешь! Ты исхудал, хватаешься за грудь, дышишь хрипло во сне! Скажи честно — ты болен?! Франческо покачал головой. — Я здоров, — он отвёл взгляд. — Не беспокойся. Себастьян стиснул зубы, схватил его за плечи и развернул к себе. — Смотри на меня, когда я с тобой разговариваю! — рыкнул он. — Мы сейчас же идём к врачу! Без возражений! — Это простуда, пройдёт за пару дней, — попытался возразить Франческо, но Кастельвеккьо уже тащил его к двери. — Не надо. — Замолчи! — прошипел Себастьян. — Я решаю, что тебе надо. Ты бледный, как смерть! — Не стоит беспокоиться... Франческо не успел договорить. — Стоит, — отрезал Себ. — Ты мой напарник! Мой друг! Мафиози должен быть здоров! — Себастьян, подожди, — Франческо дёрнул руку, пытаясь остановить его. — Врачи не помогут. Бернулли сделал многозначительную паузу. —У меня... рак лёгких. Себастьян замер. Его зрачки расширились. — Ч-что?.. — он медленно повернулся. — Рак лёгких. — тише, но отчётливо повторил Франческо. — Как... рак? — голос Себастьяна дрогнул. — Франческо! — он встряхнул его. — И ты молчал?! Бернулли смотрел на него единственным глазом, чувствуя тяжёлый груз вины. — Я и сам недавно узнал, — солгал он, опуская взгляд. — Какая стадия? — с опаской спросил Себ. — Отвечай! — Последняя. Мне осталось меньше полугода. — Нет... нет... — Себастьян вцепился пальцами в волосы, резинка сползла с волос, и хвост рассыпался. — Я не могу тебя потерять! Мы найдём врачей, будем бороться! Ты ещё так молод! — Вряд ли это поможет, — Франческо отвернулся. — Честно, я думал, ты уже догадался. — Догадывался, — признался тот. — Но думал, это просто болезнь... а не... — он замолчал. — Я не спущу с тебя глаз. — Я закончу то, что начал. И, Себ... — Франческо посмотрел на него прямо. — Никому ни слова. Особенно Винченцо и Монти. Нам ещё предстоит с ними встретиться. Кастельвеккьо хотел возразить, но сдержался. — Хорошо, — кивнул он. — Но ты будешь принимать лекарства. Это моё условие. — Они не помо... Франческо снова не договорил — Себастьян прикрыл ему рот ладонью. — Замолчи. Идём обратно, я позвоню своему человеку — он достанет нужные препараты. Не дожидаясь ответа, он взял его под руку и повёл в комнату. Он не мог позволить другу умереть, даже не попытавшись бороться. Ведь за эти месяцы Франческо стал ему роднее, чем отец.