Прощение

После травмы Каору, Джо всё время за ним ухаживал, а у Лангы и Реки всё ещё напряжение отношения. Но за всеми этими переживаниями никто из них не заметил как плохо себя чувствует самый маленький член их импровизированный семьи.