Свой среди чужих

Хейден подозревает, что Шейн тайно встречается с Ильей. Когда Шейн попадает в больницу после удара тафгая, Хейден выходит на игру против «Бостон Райдерс». Тренер приказывает добить травмированного Розанова. Зная, как много Илья значит для друга, Хейден начинает незаметно защищать его на льду, вызывая у русского полное недоумение.