Часть 1

Темари вернулась в Коноху вместе с командой Шикамару и Куренай — их общая миссия, пусть и утомительная, прошла успешно. Пока Ино, Чоджи, Киба, Шино и Хината разыскивали ниндзя-отступников, которые угрожали деревням на границе страны Огня и Ветра, Темари и Шикамару, как главные представители своих стран, проводили встречи со старейшинами и договаривались о восстановлении домов после нападения. Это работа, пожалуй, была более сложной, чем выслеживание врагов, но они справились. После доклада в кабинете Хокаге и короткого отдыха, они решили отметить хорошую командную работу в барбекю-заведении, где аромат жареного мяса смешивался с шумным вечерним гулом посетителей. За длинным столом все расселись хаотично, как обычно бывает после миссий: Темари заняла место между Шино и Кибой, которые уже спорили о чём-то незначительном. Шикамару сел напротив — не специально, просто так вышло. Первые порции саке сделали компанию разговорчивее. Киба махал руками, продолжая свой рассказ: — И я ему говорю: друг, ты не можешь угрожать человеку с такой собакой! Понимаешь, Акамару просто немного порычал на него — и всё, тот убежал! Темари прыснула от смеха: — Киба, это потому что ты сам на него рычал. А не собака, — заметила девушка. Остальные шиноби тоже засмеялись. — Эй! Да не рычал я! — возмутился Киба. Шино наклонился чуть ближе к Темари: — Ты хорошо умеешь читать людей, — заметил он. — Это… впечатляет. Куноичи взглянула на него с внимательной улыбкой: — Спасибо. Не часто слышу комплименты от шиноби из Конохи. Шино чуть задрал воротник пальцами — жест, который у него заменял смущение: — Я предпочитаю точность формулировок, да и кажется мне, что такая девушка, как ты заслуживает слышать комплименты почаще. Шикамару слушал их разговор и отметил, что это было… почти попыткой флирта со стороны Шино. Шино? Флиртует? С Темари? И она явно отвечала взаимностью. Нара сжал стакан так, что стекло чуть хрустнуло под его пальцами. Чоджи наклонился к нему: — Шикамару, ты слушаешь? Я говорю, что если мы придём завтра утром, то сможем заказать сезонное барбекю с… — Ага, ага, — пробормотал Шикамару, даже не посмотрев на друга. Тем временем Шино мягко добавил: — Я редко говорю такие вещи, но… твоя улыбка очень располагает. Темари рассмеялась, чуть наклонив голову: — Так, ясно, саке всё-таки действует? — Я просто честный, — спокойно ответил он, поправив свои очки. Шикамару выдохнул, почти сквозь зубы: — Шино, честный… Как будто ему это идёт… — Что? — переспросил Чоджи. — Ничего, — отрезал Шикамару, не сводя глаз с Темари, которая как раз снова смеялась над чем-то, что сказал Шино. Она выглядела… слишком довольной. А он — слишком ревновал, чтобы это скрыть даже от самого себя. — Тебе стоит посетить сад в моем фамильном доме, — продолжил Шино. — Там обитают прекрасные создания… — Надеюсь, не жуки, которые способны поглотить всю мою чакру? Помню, Канкуро когда-то сильно досталось от тебя, — делая глоток саке, ответила Темари. — Нет, там другое. Бабочки, в основном. Пчелы ещё. Шино — обычно тихий и замкнутый — неожиданно наклонился к Темари, что-то негромко ей сказал. Она улыбнулась в ответ — не той своей колючей, ироничной улыбкой, а мягко, почти… по-женски. Она слегка коснулась его плеча, наклонившись поближе, чтобы расслышать. — Эй, ты в порядке? — осторожно спросил Чоджи. — Лучше не бывает, — процедил Шикамару, залпом осушил стакан и поставил его на стол — громче обычного. Темари приподняла бровь, когда услышала резкий звук. Шино чуть отстранился, поправляя очки, а Нара наклонился вперёд, облокотившись локтями о стол: — Интересно… — протянул он. — Кажется, вы слишком увлеклись беседой. Темари со слегка колкой улыбкой ответила: — А что? Нравится — можешь присоединиться. — О, я присоединюсь, — проворчал Шикамару лениво, с ощутимой тенью раздражения. — Просто не думал, что разговор о бабочках и жуках может быть таким захватывающим. Особенно для тебя. Она фыркнула: — А что тебя удивляет? Я интересуюсь многим, не только миссиями и битвами. — Да я вижу, — пробурчал он, бросив косой взгляд на Шино. — Меня просто раздражает, когда во время ужина кто-то шепчется через весь стол. — Мы сидим рядом. — заметил Шино. — Вот именно, — бросил Шикамару. — Я лишь поддерживаю невинную беседу. Нормальное взаимодействие товарищей по команде, — спокойно заметил Абураме. — О, так вы уже товарищи по команде? — хмыкнул Шикамару. — Быстро у вас. Темари сжала зубы: — Какая муха тебя укусила, Шикамару? — Судя по всему — его, — вставил Нара, тыкнув пальцем в Шино. Темари приподняла бровь: — Ты что… ревнуешь? — Ревную? — фыркнул Шикамару. — Нет, просто наблюдаю. — Наблюдаешь, говоришь, — переспросила она, но уголки её губ дрогнули. — Я просто поддерживаю разговор. Ничего больше, — тихо добавил Шино. Шикамару скривился, не скрывая раздражения: — Да-да, понятно, — пробормотал он. — Только поддерживай без лишних телодвижений, выскочка! За столом воцарилась тишина. Шино нахмурился, недобро взглянув на Шикамару из-под очков. Темари тяжело выдохнула, отводя взгляд: — Ладно… — сказала она, поднявшись на ноги. — Простите, если я кое-кому испортила вечер, просто разговаривая с другими. Мне пора. Сказав это, куноичи прошла к выходу, оставив за столом гнетущую тишину. Шикамару внезапно понял, что не хочет, чтобы вечер закончился именно так. Сердце забилось быстрее, а раздражение, смешанное с тревогой, словно подталкивало его к действию. Он быстро опрокинул ещё один стакан саке и поставил его на стол. — Я тоже пойду, — сказал он и поспешил следом за Темари. — Вау, — выдохнул Киба. — Никогда не думал, что наш Шино способен вызвать такую бурю эмоций. Шино лишь пожал плечами, не показывая ни капли удивления. Темари медленно шла в сторону гостиницы, где остановилась на время пребывания в Конохе. Ночь была тёплой, улицы почти пустыми, и шаги её мягко отдавались по камню. Она чувствовала лёгкую усталость — и ещё что-то, тихое, но тревожное, будто за ней наблюдали. Темари прошла пару кварталов и внезапно остановилась. Она едва заметно повернула головой, прислушиваясь. Тишина. Но… слишком подозрительная. Темари выдохнула, повернулась обратно и громко сказала: — Если ты собираешься преследовать меня, Шикамару, то хотя бы делай это тише. Ты топаешь как напуганный олень. Из-за угла, покачнувшись, вышел он. Шикамару. Руки в карманах, волосы чуть растрёпаны, глаза полуприкрыты — не от усталости, а от пары лишних стаканов саке. — Я не топаю, — пробормотал он. — Я… стратегически сопровождаю. — Стратегически? — Темари выгнула бровь. — Ты шёл за мной четыре квартала, Нара. Чуть не врезался в фонарь. И говорил сам с собой. Он тихо хмыкнул: — Ну… фонарь был не на своём месте. Темари закатила глаза: — Ты пьян, ступай домой. Шикамару посмотрел на неё долгим, чуть мутным взглядом, в котором смешались и раздражение, и смущение, и честность пьяного человека, который перестаёт фильтровать слова. — Мне не понравилось… — начал он, слегка качнувшись вперёд. — Когда Шино флиртовал с тобой. Темари прищурилась — резко, опасно. — И? — её голос стал холоднее. — Что дальше? — И… это раздражало, — он осторожно подбирал слова. — Сильно. — Ну так обойдётся, — легко бросила она. — Не твоё дело, кто со мной флиртует. Он мгновенно поднял взгляд. Пьяный — но не настолько, чтобы не понимать смысл. — Очень даже моё, — тихо ответил он. Темари шагнула к нему ближе, почти в упор: — С чего вдруг? Ты мне брат? Командир? Опекун? — Нет, — он мотнул головой. — Хуже. Его голос стал чуть ниже. — Ты мне нравишься. Темари замерла — всего на секунду, но он это заметил. — Так что если кто-то шепчется тебе на ухо… Он кивнул куда-то в сторону, будто снова видел сцену из барбекю. — Это касается меня. Она медленно скрестила руки, скрывая, что её дыхание сбилось. — Ты пьян. — Да, — честно признал он. — Но не настолько, чтобы это придумать. Темари тихо фыркнула: — Всё равно не имеешь права указывать мне, с кем разговаривать. Он приблизился — почти неслышно для пьяного, но уверенно: — Я не указываю. Пауза. — Я говорю, что хочу быть тем, кому ты улыбаешься так, как сегодня улыбалась Шино. Темари глубоко вдохнула, пытаясь скрыть дрожь, пронзившую её. — Ты знаешь, что завтра протрезвеешь — и, возможно, пожалеешь об этих словах? Шикамару провёл рукой по затылку: — Да знаю… Он поднял глаза к её лицу. — Но если я этого не скажу — пожалею ещё больше. Темари смотрела на него молча — не уходя, не отталкивая, не смеясь. Это было уже не просто раздражение. И он это почувствовал. — Ты хотела бы… быть со мной? — спросил он спокойно. Она выдохнула: — Наверное, — затем, понизив голос, добавила. — Но ты усложняешь мне жизнь, Нара. Он усмехнулся, устало, но тепло: — Взаимно. — Тогда, пойдем, — делая шаг в сторону, добавила куноичи. — Куда? — Ты ведь стратегически сопровождаешь меня, не так ли? — на её губах появилась тень улыбки. — Проводи меня до кровати моего номера. Шикамару застыл. Не от трезвости — от мысли, которую его мозг обработал на долю секунды позже, чем нужно. — Эм… в смысле… — он резко втянул воздух, будто пытаясь протрезветь силой воли. — Ты… уверена? Я сейчас не в лучшем виде. Темари закатила глаза — с той усталой нежностью, которую он замечал у неё редко. — Проблематично будет оставить тебя одного здесь. Ты еле стоишь. — Не еле… — начал он, тут же споткнувшись о собственную тень. — Ладно. Еле. Нара смущённо потер шею. — Но… проводить тебя — это… — он замолчал, пытаясь подобрать слова. — Мой проблематичный долг. Темари усмехнулась краем губ: — Тогда идём, выскочка. Ночь они провели вдвоём — но куда менее романтично, чем могли бы. Уже у двери номера Шикамару неожиданно побледнел, поморщился и выдохнул: — Кажется… мне сейчас будет плохо. Спустя минуту он уже сидел на полу у кровати, держась за виски, а Темари стояла над ним с выражением «я же говорила». — Ох, Шикамару, — она вздохнула, — ты хуже генина, который впервые попробовал саке. — Это… так проблематично… — простонал он. — Только не вздумай вырубаться в этом, — предупредила она, стягивая с него испачканную саке и ужином верхушку. — Я застираю, чтобы не осталось пятна. Пьяный протест был коротким. Шикамару уснул через пару минут, укрытый одеялом, с видом человека, которому вселенная выдала слишком крепкое саке и слишком красивую девушку рядом. Утром раздался тихий стук. Темари, зевая и быстро накинув кимоно и кое-как перевязав пояс на талии, открыла дверь — и застыла. На пороге стоял Шино. — Доброе утро, — спокойно сказал он. — Я пришёл уточнить… если предложение посетить сад моего дома остаётся в силе? Он остановился, уловив что-то необычное. Взгляд Шино переместился за её плечо. Шикамару стоял в комнате, сонный, растрёпанный, в одних штанах и с одеялом на плечах. Он почесал затылок и пробормотал: — Темари… где у тебя здесь вода?.. Шино моргнул. На мгновение. И в его голос вернулась фирменная философская отстранённость. — Понимаю, — сказал он тихо. — Некоторые планы… расцветают в ином направлении, чем мы ожидаем. Он слегка поклонился. — Не буду мешать. Хорошего дня. И ушёл тем же спокойным шагом, каким пришёл. Темари медленно закрыла дверь, резко развернулась к Шикамару и уставилась на него. — Интересно, что он подумал? Шикамару поднял руки в защитном жесте: — Что… я просто… спал? И ты слишком добра, чтобы выгнать пьяного идиота? — Вот именно, — буркнула она. — Идиот. Но уголки её губ всё же тронула легкая улыбка.