wine & dine

Детективы оба не замечают, когда их не-игра все-таки заканчивается — музыка стихает, и черный диск пластинки вертится-крутится в проигрывателе вхолостую. Джек тогда почему-то (за них двоих) решает, что правильнее будет молча уйти. Фрайни решает, что правильнее — не останавливать.