Эволюция Далеков. Часть 2
23 апреля 2024, 15:52 Марта подняла голову, пока разговаривала с Фрэнком, объясняя ему, что собиралась делать Шляпник, когда лифт издал писк, открыв двери, где стояли Доктора с Лазло.
«Доктор!» — воскликнула Марта, тревожно оглядываясь через плечо в ту сторону, куда убежала Шляпник.
«Первый этаж, парфюмерия», — улыбнулся ей Доктор, оглядывая комнату в поисках Шляпника и нахмурился, когда не увидел ее.
«Я думала, что больше никогда не увижу тебя!», — воскликнула Таллула, подбежав к Лазло и обняв его.
«Меня не остановить», — Лазло встретил ее на полпути, отвечая на крепкие объятия.
«Мы разобрались», — сказала Марта Доктору, подводя его к чертежам, — «Мы знаем, что они сделали. На мачте находится Далеканиум. И, кстати, я тоже рада тебя видеть».
«О, иди сюда», — усмехнулся Доктор, обняв ее, покружив ее мгновение, прежде чем внезапно отпустить, когда звонок в лифте зазвенел и двери закрылись. Он подбежал к ним, бормоча себе под нос, - «Нет, нет, нет. Видишь, никогда не трать время на объятия, кстати, где Шляпник?», - он обернулся и посмотрел на девушку, которая закусила губу, - «Марта?»
«Эм», - Марта оглянулась назад и снова на Доктора, - «Она сказала мне сказать тебе, хм… смириться с этим».
Доктор застонал, закрыв глаза, - «Пожалуйста, скажи мне, что она не поднялась на мачту?»
«Мы не смогли ее остановить», — сказала ему Таллула, все еще обнимая Лазло.
Он начал бормотать что-то, чего никто из них не мог понять, провел рукой по волосам, а затем повернулся к лифту и достал звуковую отвертку, - «Правильно, Шляпник задушила бы меня, если бы я сначала не объяснил кое-что. Это тупиковая печать. Я не могу остановить лифт».
«Куда он едет?», — спросила Марта, слегка удивленная тем, насколько спокойно он относился к Шляпнику.
«Вниз, к Далекам. И они не оставят нас в покое. Сколько времени?»
«11:15», - взглянул на часы Фрэнк.
«Осталось шесть минут», — Доктор начал выглядеть отчаявшимся, с беспокойством поглядывая на лестницу, не желая ничего, кроме как подняться туда и спустить Шляпника обратно, — «Мне нужно убрать Далеканиум до волны гамма-излучения», - он замолчал, на его лице промелькнуло выражение осознания и ужаса, – «А Шляпник не знает, что произойдет».
«Гамма-излучение?», - Таллула покачала головой и нахмурилась, - «Что это, черт возьми?»
Доктор проигнорировал ее, промчавшись мимо них на улицу и остановившись при виде города, - «О, как высоко. Это очень… черт возьми, высоко».
«А нам нужно еще выше», - Марта указала на мачту, где можно было различить очертания человека, - «Мы должны ей помочь».
«Не «мы», — твердо сказал ей Доктор, — «Только я и Шляпник спустимся, даже если мне придется тащить ее самому».
«Я не буду просто стоять здесь и смотреть…», — начала Марта, но Доктор прервал ее.
«Нет, тебе тоже будет чем заняться. Прости, Марта, но тебе придется драться».
Доктор повернулся и быстро начал подниматься по лестнице, сосредоточившись на том, чтобы добраться до Шляпника, в то время как Марта была вынуждена делать то, что он сказал, возвращаясь в комнату с Фрэнком, Таллулой и Лазло. Доктор почти добрался до мачты, где Шляпник стояла на коленях рядом с одной из частей Далеканиума, съежившись от холодного ветра, и пыталась трясущимися руками оторвать его части при помощи звуковой отвертки.
«Привет, Доктор, приятно знать, что ты все еще жив», - прокомментировала Шляпник, не отрываясь от работы, - «И очень приятно, что ты присоединился ко мне».
«Шляпник», - вздохнул с облегчением Доктор, увидев ее невредимой. Он осторожно подошел к ней и встал на колени рядом, почувствовав, как она дрожит, но она, похоже, не замечала этого, - «Позволь мне сделать это. Ты нужна там, внизу», - он нежно взял ее за руку, но она отдернула ее.
«Без шансов, Доктор», — нахмурилась Шляпник, ее волосы развевались на ветру, — «Я могу это сделать, мне просто нужно еще несколько минут…»
«У нас меньше шести минут до того, как гамма-излучение поразит нас», — быстро прервал ее Доктор, вынув свою звуковую отвертку и встретившись с ней глазами, - «Пожалуйста. Мне нужно знать, что ты в безопасности. Помоги Марте, им понадобится вся возможная помощь».
«А ты?», - ответила Шляпник, - «Доктор, гамма-излучение — это нормально, ну, может, и не очень, но мы оба знаем, что оно не причинит никакого существенного вреда», — она сделала паузу, взглянув через плечо на край, — «Пока мы не падаем, у нас все будет хорошо».
«Пожалуйста», — взмолился Доктор, выглядя ещё более отчаянным, чем раньше, — «Не заставляй меня умолять, потому что ты знаешь, что я буду».
Шляпник пару мгновений смотрела на него, прежде чем вздохнуть и кивнуть, - «Если это сделает тебя счастливым», - она поднялась, но остановилась, - «Обещай мне, что ты будешь осторожен», - он кивнул, одарив ее улыбкой, которая быстро сменилась на удивленный, но довольный взгляд, когда она поцеловала его в щеку.
«За что это было?»
«За то, что всегда присматривал за мной и был таким милым», - она нежно взъерошила его волосы, прежде чем осторожно, но быстро броситься обратно по лестнице, присоединившись к остальным, каждый из которых был чем-то вооружен.
«Лифт поднимается!», - ахнула Марта, наблюдая, как стрелка, указывающая на этажи, приближалась к их этажу.
«Надо было взять ружье», — пробормотал Фрэнк.
«Поверь мне, оружие никогда не улучшает ситуацию», - сказала Шляпник, заставляя парня подпрыгнуть, - «О, еще раз привет. Доктор заставил меня вернуться сюда. Не волнуйтесь, у меня есть план».
«Можешь воспользоваться этим планов в любое время, когда захочешь», - Марта взглянула на нее.
«Скоро, очень скоро», — ответила Шляпник, оглядываясь через плечо, чтобы посмотреть на небо.
«Таллула, назад», - Лазло посмотрел на нее, а затем перевел взгляд на Марту и Шляпника, - «Вы тоже, Марта, Шляпник. Если это Свинорабы, они будут убивать».
«Доктор сказал мне сражаться», - упрямо покачала головой Марта, - «Я никуда не пойду».
«Не позволяй ему услышать, как ты такое говоришь», — предупредила ее Шляпник, — «На самом деле, в следующий раз, не дай мне услышать, как ты такое говоришь».
«Марта, они дикари», - сказал ей Лазло, пытаясь оттолкнуть их обоих назад, Шляпник отступила в сторону, - «Я точно знать. Они могут распороть горло одними зубами».
Внезапно он рухнул на пол, — «Лазло?», — воскликнула Таллула, роняя оружие и схватив его за руку, — «Что такое?»
«Лазло?», - Шляпник нахмурилась, продвигаясь вперед, единственное, что она забыла выяснить, это то, как долго живут Свинолюди, но она уже догадалась, что меньше, чем несколько недель.
«Нет, ничего», — сказал Лазло, пытаясь снова встать, — «Все нормально. Просто оставь меня…», - он снова упал, прислонившись к стене, когда Таллула начала ему помогать. Шляпник быстро бросилась вперед, проверяя его пульс и дыхание, мысленно охая от результатов.
«О, милый, ты горишь», - Таллула положила руку ему на лоб, в то время как Шляпник прислушивалась к биению его сердца, отчаянно пытаясь придумать, как помочь парню, имея только то, что завалялось у нее в карманах, - «Что с тобой? Скажи мне», - она взглянула на Шляпника, - «Ты не можешь что-нибудь сделать?»
«О, Таллула», — выдохнула Шляпник, вставая, — «Лазло, нет ничего невозможного, и я сделаю все, что в моих силах, чтобы помочь. Обещаю».
«Один выбыл, а мы еще даже не начали», — Фрэнк покачал головой, крепче сжимая оружие и оглядываясь назад на лифт.
«Это плохо», — кивнула Марта.
«Полагаю, пора привести мой план в действие», — сказала Шляпник, прежде чем броситься прочь и притащить металлическую трубу, - «Небольшая помощь», — Фрэнк и Марта уставились на нее, она закатила глаза, — «Марта, подумай, молния плюс металл равняется…?»
Фрэнк и Марта переглянулись, бросили оружие и начали ей помогать. Марта схватила несколько ящиков и другие предметы мебели, расположив их так, чтобы трубы не касались пола, Фрэнк и Шляпник схватили две другие трубы и потащили их.
«Ой, с тобой все будет хорошо, милый», - Таллула мягко погладила Лазло по волосам, - «Не волнуйся», - она посмотрела на остальных, продолжающих работать, - «Какого черта вы, трое клоунов, делаете?»
«Ну, даже если Доктору удастся убрать весь Далеканиум, сюда все равно ударит молния», - быстро объяснила Шляпник, подгоняя трубу, - «Мощная молния, электричество пройдет по всему зданию. А теперь подключи это к лифту, и пассажиры будут уничтожены», — она сделала паузу, выглядя раздраженной самой собой, — «Даже если это означает убить их».
«Боже мой, это может сработать!», - кивнула Таллула.
«Тогда помоги нам», — проворчал Фрэнк, выбегая со Шляпником за еще одной трубкой. Они быстро установили следующую трубу на место.
«Это сработает?», — спросила Таллула.
«Да», — уверенно ответила Шляпник, чувствуя себя плохо от того, что должно было произойти, — «О, Доктор, пожалуйста, прости меня за это».
«Я соединил все это снаружи», — сказал им Фрэнк, вбегая обратно внутрь и направляясь к ним.
«Сюда, Фрэнк, сядь посередине и не трогай ничего металлического», — Марта махнула ему рукой в сторону колонны, к которой прислонялся Лазло, прижавшись друг к другу, они ожидали, пока лифт доберется до них. Двери открылись как раз в тот момент, когда ударило гамма-излучение, отправив молнию по металлическим трубам в лифт, почти сразу же убив Свинолюдей.
«Мы сделали это», — выдохнула Таллула, Шляпник встала, заставляя себя не смотреть на лифт.
«Раньше они были людьми», — покачала головой Шляпник, отвернувшись от остальных и закрыв глаза, — «У людей были семьи, своя жизнь, будущее впереди, а теперь всего этого нет. Конец. Все кончено», — Марта подошла к ней и обняла. Шляпник попыталась вырваться, но Марта отказывалась отпускать ее, - «Однажды я сказала это Доктору, я не знаю, как люди вообще могут находиться со мной в одной комнате, когда я могу сделай это».
«Ты их не убивала», - покачал головой Лазло, Марта и Шляпник перестали обниматься и посмотрели на него, - «Далеки сделали это давным-давно».
«Да», — пробормотала Шляпник, но Марта могла сказать, что она не поверила этому.
«А что насчет Доктора?», – внезапно спросил Фрэнк, Марта и Шляпник переглянулись, прежде чем выбежать наружу, Шляпник подобрала звуковую отвертку Доктора на полпути к лестницам и нашла его без сознания, лежащего на спине у основания мачты.
«О, Доктор!», - закричала Шляпник, когда она добралась до вершины, бросившись к нему, положив руку ему на щеку, Марта и Фрэнк следовали за ней, – «С возрастом ты становишься неосторожным, милый. Может быть, даже более безрассудным, чем раньше. Я не думала, что это возможно».
«С ним все будет в порядке?», — испуганно спросила Марта.
«Ну, у него будет ужасная головная боль», — вздохнула Шляпник, осторожно проведя рукой по его лбу, как раз в тот момент, когда Доктор застонал.
«Ох, моя голова», — простонал он, медленно просыпаясь.
«Такая же красивая, как и всегда», — улыбнулась Шляпник, целуя его в лоб, — «Не говоря уже о том, что большая».
«И тебе привет», - Доктор медленно улыбнулся, приоткрыв глаза, чтобы посмотреть на нее, взглянув на Марту и Фрэнка, - «Так, вы выжили».
«Ты тоже», — сказала Марта, снова переживая, услышав его слова, но теперь обеспокоенная чем-то другим, - «Едва-едва. Я не могу не заметить… Далеканиум все еще на месте…»
Доктор вздрогнул, в то время как Шляпник обернулась, оба посмотрели на мачту и увидели там последний кусок металла.
«Великолепно», — пробормотала Шляпник.
…
«Далеки сразу перейдут на военную позицию», — объяснил им Доктор, глядя на город после того, как они спустились обратно. Таллула и Лазло присоединились к ним, - «Они будут использовать канализацию, распространяя своих солдат под Манхэттеном». «Как нам их остановить?», – спросил Лазло, Шляпник обеспокоенно взглянула на него. «Есть только один шанс», - сказала Шляпник, оглядываясь на Доктора, - «Один глупый, безрассудный и совершенно похожий на то, что делает Доктор», - все посмотрели на нее, Доктор ухмыльнулся, - «Он помешал им. Что еще здесь нового? Не то чтобы я говорила, что ему не следует этого делать, когда дело касается Далеков… ну, может быть, это была не лучшая идея, я имею в виду…», - она сделала паузу с ужасом, - «О нет… я начинаю походить на него!», - она покачала головой, возвращаясь к сути, - «Извините, на мгновение я пережила свой худший кошмар». «Ой!», - Доктор слегка ударил ее по руке, но не смог сдержать веселой улыбки. «В любом случае, гамма-излучение сперва прошло сквозь него», — покачала головой Шляпник. «Но что это значит?», - нахмурилась Марта и покачала головой. «Нам нужно опередить их», - ответил Доктор, - «Прежде чем они смогут атаковать Нью-Йорк, мне нужно встретиться с ними лицом к лицу…», - Шляпник откашлялась, но Доктор покачала головой, возвращаясь внутрь, - «Нет, Шляпник, только мне». «Доктор», — нахмурилась Шляпник, следуя за ним, — «Разве ты не думаешь, что я, как Леди Времени, имею право встретиться с Далеками? Они уничтожили мою семью так же, как и твою». Доктор обернулся и вздохнул, увидев тот же решительный взгляд, который был у нее в школе, - «Да, ты можешь, но…» «Ладно, вот и все», - прервала его Шляпник, ярко улыбаясь, - «Теперь давайте подумаем, нам нужно какое-то пространство, где-нибудь в безопасности, вдали от дороги». «Таллула!», — крикнул Доктор, поворачиваясь, чтобы посмотреть на женщину. «Это я», - Таллула подняла руку, - «Три Л и две А». «Театр! Он прямо над ними, и что, уже полночь? Ты можешь провести нас внутрь?» «Да, почему бы и нет», — пожала плечами Таллула. «Есть ли еще один лифт?», — спросил Доктор, оглядываясь по сторонам. Он уже заметил, что Шляпник старается смотреть на тела Свиней-Рабов. «Да, мы поднимались на служебном», — сказала Марта, подбегая к нему. «На мгновение я подумала, что нам придется спуститься в…», - Шляпник замолчала, закрыв глаза, прежде чем выдавить из себя яркую улыбку, - «Неважно. Vamos!» Доктор надулся, - «Эй, моя работа — сказать: «Поехали!»». «Ты должен был позволить мне помочь тебе с мачтой», — пожала плечами Шляпник, на этот раз одарив его настоящей улыбкой, — «Vamos все! Знаете, я думаю, я могла бы оставить это, или хотя, я уже начала болтать бессвязно, как Доктор, я не думаю, что мне нужно использовать крылатую фразу, как он». «И ты называешь меня нахальным», — пробормотал Доктор, следуя за ними. «Я все слышала!»…
«Это должно помочь», — сказал Доктор, когда они подошли к затемнённому театру, оглядываясь по сторонам, - «Вот и всё», — он вытащил свою отвертку и включил его, когда Шляпник сделала то же самое. «Нет ничего более жуткого, чем театр в темноте», - заметила Таллула, плотнее закутываясь в пальто, - «Послушай, Доктор, я знаю, что ты обожаешь музыку, но сейчас не время и не место, не думаешь?», - внезапно Лазло рухнул на один из стульев, Таллула бросилась ему на помощь, сев рядом, - «Лазло, что случилось?» «Ничего», - покачал головой Лазло, тяжело дыша, - «Просто так жарко». «Но… здесь холодно», — нахмурилась Таллула, глядя на Доктора и Шляпника, — «Доктор, Шляпник, что с ним происходит?» «Не сейчас, Таллула», — сказал Доктор, меняя настройки отвертки и слушая его, — «Извини». Шляпник взглянула на него, отложила отвертку и подошла к Таллуле и Лазло, - «Доктор знает, что делать», — объяснила она, глядя на взгляды, которые бросили на нее остальные, что словно говорили, как легко она сдалась, — «О, не надо смотреть на меня так, я могу позволить Доктору делать что угодно». «Что ты делаешь?», — спросила Марта у Доктора, наблюдая за ним. «Если Далеки собираются на войну, они захотят найти главного врага», — сказал Доктор, Шляпник откашлялась, пытаясь помочь Лазло, — «Да, извини, Шляпник, врагов. Я просто сообщаю им где я», - он поднял свою звуковую отвертку, раздался пронзительный звук, кончик вспыхнул. «Есть ли шансы воспользоваться планом «Б»?», — нервно пошутила Шляпник.…
«Я сказал вам идти», - спорил Доктор с Фрэнком и Мартой, когда они нахмурились, Шляпник делала все возможное, чтобы помочь Лазло, но, к сожалению, ее возможности были ограничены, - «Фрэнк может проводить тебя в Гувервилль». «А я говорю тебе, что не пойду», - Марта одарила его пристальным взглядом. Шляпник вздохнула, встала и присоединился к Доктору, готовясь, зная, что это плохо кончится. «Марта, это приказ». «Доктор», — нахмурилась Шляпник. «Ты что? Тоже Далек?» «Марта!», — воскликнула Шляпник, взглянув на Доктора и положив руку ему на плечо. Внезапно двери распахнулись, прервав все, что мог сказать Доктор, и по обе стороны от них вошли две шеренги людей, каждый из которых нес оружие, очень похожее на лазер Далеков. Шляпник прищурилась, прежде чем тихонько ахнуть, взглянув на Доктора, который подмигнул ей и улыбнулся. «Боже мой!», - испугано ахнула Таллула, - «Ну, я думаю, это они, да?» «Люди… с ДНК Далеков», — сказала Шляпник, глядя на них, — «Интересно». Фрэнк двинулся вперед, готовясь атаковать, но Доктор остановил его, -«Все будет в порядке. Просто сохраняй спокойствие. Не злите их». «А как насчет хозяев Далеков?», - спросил Лазло, слегка запыхавшись, - «Где они?» Не успел он произнести ни слова, как на сцене раздался взрыв. Они все нырнули за сиденья, избегая осколков дерева и пыли, прежде чем медленно выглянуть из-за сидений и увидеть двух Далеков, движущихся к ним по сцене сквозь пыль, Сек был прикован между ними, вынужденный ползти. Доктор и Шляпник переглянулись, медленно поднимаясь, в то время как остальные продолжали смотреть поверх сидений. «Доктор и Шляпник встанут перед Далеками», — приказал первый Далек. Доктор взял Шляпника за руку; Шляпник слегка улыбнулась ему, прежде чем встать на спинки стульев перед ними и пройти несколько рядов вперед, пока они не дошли до первого ряда, - «Вы умрете, Доктор, Шляпник. Это начало новой эры». «Планета Земля станет Новым Скаро», — согласился второй Далек, Шляпник с отвращением покачала головой. «О, и что за мир», - Доктор впился взглядом в Далеков, - «Где все нестандартно и втаптывается в грязь. Это Далек Сек. Разве вы не помните? Самый умный Далек на свете, и посмотрите, что вы с ним сделали. Это ваша новая империя? Хм? Это основа совершенно новой цивилизации?» «Мои Далеки…», — взмолился Сек, — «Поймите вот что. Если вы выберете смерть и разрушение, то смерть и разрушение выберут вас». «Хорошо сказано», — кивнула Шляпник. «Неверно», — сказал второй Далек, — «Мы всегда выживаем». «Теперь мы уничтожим наших злейших врагов, Доктора и Шляпника!» «Но они могут помочь вам», — взмолился Сек. «Доктор и Шляпник должны умереть». «Нет, умоляю вас, не надо», — попытался Сек. «Уничтожить!», - второй Далек закричал, когда Сек встал, первый Далек выстрелил, убив Сек вместо Доктора и Шляпника. «Ваш лидер», — Шляпник посмотрела на тело Сек с явным отвращением, написанным на ее лице, - «Единственное существо, которое могло вывести вас из тьмы, и вы его уничтожили», — она посмотрела на Людей-Далеков, указывая им на Далеков, - «Вы видели, что они только что сделали? Хм? Вот что такое настоящий Далек, ничего, кроме кровопролития и боли», - она повернулась к Далекам, - «Мы с Доктором все равно умрем, давайте молодежь поработает. Что думаете, хм? Люди-Далеки. Их первая кровь». «Давайте, ознаменуйте новый этап», — добавил Доктор, снова взяв Шляпника за руку, и они оба вскинули руки. «Люди-Далеки, прицельтесь», — приказал первый Далек, они взвели курки, нацелив их на Повелителей Времени. «Чего же вы ждете?», - крикнул Доктор, - «Дайте команду!» «Уничтожить!», — воскликнул второй Далек, Доктор глубоко вздохнул, а Шляпник закрыла глаза. Марта отвернулась, уткнувшись лицом в грудь Фрэнка, но ничего не произошло. «Уничтожить!», - снова вскрикнул Далек, но по-прежнему ничего не произошло. «Подчиняйся», — приказал первый Далек, — «Люди-Далеки должны подчиниться». «Они не стреляют», — выдохнула Марта, оборачиваясь, — «Что вы наделали?» «Вы будете подчиняться!», - первый Далек крикнул, - «Уничтожить!» «Зачем?», — спросил Человек-Далек мужского пола, Доктор и Шляпник посмотрели на него. «Далеки не подвергают сомнению приказы», — сказал первый Далек. «Но зачем?» «Ты прекратишь это». «Но…», - Человек-Далек взглянул на Доктора и Шляпника, - «…зачем?» «Вы не должны задавать вопросы». «Но вы не наши хозяева», - ответил мужчина, Шляпник нахмурилась, прежде чем ахнуть, когда она что-то поняла, - «А мы… мы не Далеки». «Да, вы не Далеки, и никогда ими не будите», - кивнул Доктор, поворачиваясь обратно к Далекам, - «Простите, я оказался на пути молнии». «Вы получили ДНК Повелителей Времени», — добавила Шляпник, - «И не только ДНК Доктора, но и мое», — она посмотрела на Доктора, — «Тогда, когда мы были на мачте, я поцеловала тебя в щеку. Когда тебя ударило молнией, оно все еще было таи. Частично человек, частично Доктор, а частично, ну, я. А с этим любовь к свободе, ну мне не нравится идея называться «Хозяином». «Если они не подчинятся, то они должны умереть», — сказал второй Далек, прежде чем выстрелить в говорившего человека. «Ложись!», - крикнул Доктор, толкая Шляпника вместе с собой, в то время как остальные сделали то же самое, люди с каждой стороны начали стрелять в Далеков. «Уничтожить!», - кричали Далеки, стреляя в гибридов, - «Уничтожить!» Несколько гибридов были убиты, но вскоре был уничтожен первый Далек, а затем и второй. Гибриды прекратили огонь, медленно опустив оружие. «Все хорошо», - Доктор встал и подошёл к ним, а Шляпник последовала его примеру, - «Все в порядке. Все в порядке. Вы сделали это. Вы свободны». Мгновение спустя все гибриды схватились за головы, закричали от боли и замертво рухнули на пол, - «Нет!», - Доктор и Шляпник одновременно закричали, - «Они не могут! Они не могут!» Марта подбежала к ним, Шляпник опустилась на колени перед одним из гибридов, но было уже поздно, - «Что случилось?», - спросила Марта, - «Что это было?» «Они убили их», — выдохнул Доктор, все еще в шоке, Шляпник подошла к нему, обняв, пытаясь успокоить, — «Вместо того, чтобы оставить их в живых. Целый вид. Это геноцид». «Только двое из Далеков были уничтожены», — сказал Лазло, заставив Доктора и Шляпника отстраниться друг от друга, - «Один из хозяев Далеков, должно быть, все еще жив». «О, да. Во всей Вселенной только один».…
«Что теперь?», — спросил Доктор у последнего Далека во Вселенной, все еще подключенного к боевому компьютеру в конце лаборатории. Шляпник стояла рядом с ним, держа его за руку, лицом к лицу с тем, что разрушило так много в их совместной жизни. «Вы будете уничтожены», — ответил Далек. «Да, да, да, да. Просто подумай об этом, Далек… как там тебя?» «Далек Каан». «Далек Каан», — кивнул Доктор, идя вперед вместе со Шляпником, — «Весь твой вид уничтожен. И теперь Культ Скаро уничтожен. Остался только ты. Прямо сейчас ты сталкиваешься с единственными двумя людьми во Вселенной, которые могут тебе посочувствовать. Потому что я только что видел геноцид, и я не повторю его, Каан… позволишь нам помочь тебе?» «Аварийный темпоральный сдвиг!» Доктор и Шляпник бросились вперед, но было слишком поздно, Каан исчез, оставив лишь болтающиеся провода. «О, это было умно и очень раздражающе!», — крикнула Шляпник в воздух, глядя в пустое пространство перед собой, - «Я ненавижу Далеков». «Да, вступай в клуб», — пробормотал Доктор. «Доктор!», - крикнула Марта, они оба обернулись и увидели, как она и Таллула пытаются нести Лазло, - «Шляпник! Он болен!», - Лазло начал хрипеть, задыхаться, изо всех сил пытаться дышать, когда его положили на пол, - «Все будет хорошо. С тобой все будет в порядке», - Доктор и Шляпник подбежали к ним, встав на колени рядом с Лазло, - «У него сердце бьется слишком быстро, я никогда не видел ничего подобного». «Что такое, Доктор, Шляпник?», — спросила Таллула, глядя на него и Шляпника со слезами на глазах, — «Что с ним? Он говорит, что не может дышать? Что такое?» «Мне пора, дорогая», — прохрипел Лазло. «Что ты имеешь в виду под словом «пора»?», - Таллула покачала головой, почти плача, - «О чем ты говоришь?» «Ни один из Свино-рабов… не живет долго. Большинство из них живут всего несколько недель. Мне повезло. Я держался, потому что у меня была ты. Но теперь… я умираю, Таллула». «Нет, нет», — воскликнула Таллула, — «Не сейчас, не после всего этого. Доктор, Шляпник, вы можете что-нибудь сделать?» «О, Таллула с тремя буквами Л и двумя А… просто посмотри на нас!», - Доктор вскочил на ноги, перекинув пальто через плечо, Шляпник сделала то же самое вместе со своим шарфом, - «Что нам нужно? Ох, я не знаю…» «Как насчет огромной генетической лаборатории?», - Шляпник стояла посередине, оглядываясь вокруг, прежде чем ухмыльнуться, - «О, смотри, она у нас есть. Представляешь. Лазло, держись, я дала тебе обещание и не собираюсь его нарушать», - они начали суетиться, на ходу смешивая раствор, - «Напоминает что-нибудь, Доктор?» Доктор ухмыльнулся ей, прежде чем снова стать серьезным, - «Сегодня было слишком много смертей. Слишком много людей погибло. Совершенно новые существа, мудрые старики и вековые враги. И я говорю вам, я говорю вам прямо сейчас что сегодня больше смертей не будет! Поняли? Ни одной! Таллула, прочь», - он вытащил из кармана стетоскоп, направляясь к Лазло, - «Доктор здесь!»…
Доктор, Шляпник, Марта, Таллула и Лазло стояли в Центральном парке. Таллула обнимала Лазло. «Ну», — к ним подошел Фрэнк, — «Я поговорил с ними и сказал то, что сказал бы Соломон, и, думаю, даже пристыдил кое-кого». «Молодец, Фрэнк», — улыбнулась ему Шляпник, — «Соломон бы гордился. Что они сказали?» «Они сказали да», - сказал Фрэнк, Таллула засмеялась и обняла Лазло, - «Они дадут тебе приют, Лазло. Я имею в виду, ну, не думай, что люди не будут пялиться. Возможно, будут задираться, но, в конце концов, это же Гувервилль, место, куда приходят, когда некуда идти». «Спасибо», — искренне улыбнулся им Лазло, — «Я… я не знаю, как отблагодарить вас». «Мы были рады, Лазло», — снова улыбнулась им Шляпник.…
«Как ты думаешь, у этих двоих что-то получится?», — спросила Марта, вернувшись на Остров Свободы, снова глядя на город. «Я не знаю», - сказал Доктор, переплетая одну руку с Шляпником, - «Где-нибудь еще во Вселенной я мог бы беспокоиться о них, но Нью-Йорк — в нем найдется место для всех». «А мне отдайте из глубин бездонных своих изгоев, люд забитый свой, и может быть, еще и странного гибрида свиньи-раба-далека-мутанта», — добавила Шляпник, улыбаясь, — «Я просто надеюсь, что жители Нью-Йорка к этому готовы». «Свинья и танцовщица», — засмеялась Марта, дав пять Шляпнику «Свинья и танцовщица», — вместе рассмеялись Доктор и Шляпник. «Полагаю, это просто доказывает то», — улыбнулась Марта, одарив Доктора многозначительным взглядом, который заметила только Шляпник. — «Что каждый может найти себе пару». «Может быть», — сказал Доктор, глядя на Шляпника, которая смотрела на горизонт города. «Для большинства людей — да», — вздохнула Шляпник, — «Но я думаю, что этот корабль отплыл давным-давно, если вообще существовал. «Одаренная» никогда не должна была быть замужем, единственная причина, по которой это случилось, так это потому что меня обещали выдать замуж еще до моего рождения. Поговорим о будущем планировании». Шляпник покачала головой, развернулась и подошла к ТАРДИС, Доктор последовал за ней, нахмурившись. Марта взглянула на них обоих, а затем сказала, - «Я хотел сказать… мне жаль». «Чего?», — спросил Доктор, глядя на нее. «Тот Далек сбежал. Я знаю, что это значит для тебя. Думаешь, ты когда-нибудь увидишь его снова?» «О да», — ответил Доктор, Шляпник открыла дверь и вошла с Мартой, -«Однажды», — он на мгновение посмотрел на город, прежде чем закрыть дверь.…
«Спокойной ночи, Марта», — улыбнулась Шляпник, прислоняясь к одному из перил в комнате управления, и слегка подула на чашку чая, — «Совет: если не можешь заснуть, загляни в шкафчик в ванной. Из прошлого опыта, могу сказать, что первая встреча с Далеками может навлечь кошмары, которые. Травмы могут навлечь кошмары в любое время». «Спасибо», - улыбнулась ей Марта, - «Спокойной ночи, Доктор». «Спокойной ночи», - ответил Доктор, когда она вышла из комнаты. Он подождал, пока ее шаги затихнут, прежде чем повернуться к Шляпнику, скрестив руки на груди, - «С тобой все в порядке? Шляпник посмотрела на него, моргая, - «Да, почему спрашиваешь?» «Далеки». Шляпник пожала плечами и сделала глоток чая, - «Далеки это Далеки, Доктор, что я могу еще сказать?» «Я видел, как они повлияли на тебя, Шляпник», — нахмурился Доктор, прислонившись к консоли, — «Я не видел тебя такой напуганной после войны». «Я всегда ненавидела Далеков», — вздохнула Шляпник, — «Так же, как и ты, да, я боялась, но не за себя, о нет, я боялась за тебя». «За меня?», - Доктор уставился на нее, - «Меня?» «Да, тебя», — Шляпник закатила глаза, — «Неужели так трудно поверить, что кто-то может волноваться о тебе, а?» «Прости, привычка», — пожал плечами Доктор. «А как насчет Розы?», - нахмурилась Шляпник, поставив чашку на консоль и наклонившись к нему, - «Я точно знаю, что она беспокоилась о тебе, ты когда-нибудь говорил с ней о таких вещах?» Доктор почесал затылок, одарив Шляпника понимающей улыбкой, - «Ты пытаешься заставить меня говорить о вещах, которые делают мне больно». «Это помогает, поверь мне», — сказала Шляпник, - «Разговор о вещах, которые причиняют нам боль — отличный способ исцелить себя. Просто… попробуй это. Для меня», — она сделала умоляющее движение руками, - «Пожалуйста, Доктор, с бананом и хрустящими шариками сверху». Доктор засмеялся, подняв руки в знаке капитуляции, - «Хорошо, хорошо, если это сделает тебя счастливой, о чем ты хочешь, чтобы я поговорил в первую очередь?» «Ну, о чем ты хочешь поговорить в первую очередь?» «Бананы и хрустящие шарики… ой! Шляпник, я говорю тебе только то, о чем ты меня попросила». «Доктор», - Шляпник строго посмотрела на него, - «Я ударю тебя снова, и на этот раз это не по руке. Как насчет того, чтобы поговорить о… о, я знаю, почему ты чувствуешь необходимость прыгнуть передо мной при первых признаках опасности», - Доктор простонал, - «Я имею в виду, ты всегда проявлял активность ко мне, но даже ты должен признать, что это вызывает насмешки, черт возьми, я взрослая женщина, Доктор, я могу позаботиться о себе. Ты начинаешь вести себя как моя мать». «Это несправедливо», — указал Доктор, — «Твоя мать была очень милой женщиной». «Она также была женщиной, которая скрывала от меня смерть моих собственных детей», — мрачно ответила Шляпник, заставив Доктора поморщиться, - «Моя мать могла быть прекрасной, когда ей было выгодно, но она могла быть и настоящим кошмаром. Ты забыл, что она не пустила тебя, моего лучшего друга, на мою свадьбу! Это была моя свадьба, я вообще не хотела выходить замуж, самое меньшее, что она могла сделать, это пустить тебя». «Нужно ли нам говорить о твоем браке с этим…», - он мгновение подыскивал слово, - «Мужчиной». Шляпник посмотрела на него, нахмурившись, - «И еще: каждый раз, когда я упоминаю о своем браке, ты выглядишь так, будто готов что-нибудь ударить. Почему?» Доктор избегал ее взгляда, - «Просто я ненавижу мысль о том, что тебе больно», - ну, отчасти это было правдой. «Хм», — Шляпник некоторое время смотрела на него, прежде чем пожала плечами, — «Ты же понимаешь, что мы должны говорить о тебе, а не обо мне». «Но мне нравится говорить о тебе», - попытался Доктор, но Шляпник одарила его пристальным взглядом, - «Хорошо, извини», - вздохнул он, закрывая глаза, и после некоторого молчания заговорил, но на этот раз его голос был тихим, он почти шептал, - «Я думал, ты умерла». Шляпник моргнула, а затем поняла, о чем он говорит, - «Ты говоришь о конце войны?» Он кивнул, все еще крепко зажмурив глаза, - «Я думал, что ты умерла, и что это я убил тебя. И когда твоя мать сказала мне, что ты пропала… я не… я не думал, что смогу использовать «Момент». Нет, если это означало уничтожение последних надежд и шансов, что ты все еще жива». «О, Доктор», — вздохнула Шляпник, подойдя ближе к нему и взяв его за руку, — «Мне так, так, так жаль, что я заставила тебя пройти через это. Я хотела сказать тебе, рассказать о своем плане, но я не могла. Я даже не знала, выдержу ли я этого вообще, но той ночью, когда я увидела, как… ты был в таком отчаянии и сломлен… это разбило мне сердца. Ты был так растерян, напуган и потерян, все, что я могла сделать, чтобы помочь тебе, это дать необходимые инструменты. Я ненавижу себя каждый день за то, что не сказала тебе, может быть, после войны ты бы изменился, а может быть, тебе было бы хуже, я не знаю». «Не говори так», — покачал головой Доктор, открывая глаза и глядя на нее, — «Никогда, никогда не говори, что мне было бы лучше без тебя!» Они долго смотрели друг на друга, Шляпник медленно кивнула, - «Извини, я больше не буду говорить что-то подобное». Доктор кивнул, глядя в пол, - «Когда пришло время использовать Момент, я вспомнил, что ты сказала, я вспомнил, как ты умоляла меня спасти Вселенную, если не для себя, то для тебя, и я это сделал». «Извини, Доктор», — выдохнула Шляпник после долгого молчания между ними, — «Ты сделал это для меня?» «Конечно», — сразу ответил Доктор, глядя ей в глаза, — «Я бы сделал для тебя все. Все». «Доктор, это звучит немного серьезнее, чем простые обещания, которые пара школьников дала друг другу», — Шляпник покачала головой, совершенно потрясенная тем, что кто-то готов сделать для нее что-то подобное. «Я серьезно, Шляпник», — серьезным тоном сказал ей Доктор, — «Я бы сделал для тебя все и вся, несмотря ни на что». Шляпник уставилась на него, видя, насколько он серьезен, - «Ты не шутишь. Почему ты не шутишь?» «Потому что я серьезен. Все и вся для тебя». «Я думаю, мне нужно лечь сейчас». «Да, я думаю, это, наверное, хорошая идея».Пока нет комментариев. Авторизуйтесь, чтобы оставить свой отзыв первым!