Том 6: Глава 3.1.3 - Не В Своей Тарелке

— Х-ха?.. Звуки визга Кикё насторожили всех в классе. Это касается и меня, который решил вздремнуть. — К-Кикё-чан? Ты в порядке? Ты внезапно заснула, когда начался перерыв, а теперь еще и это… ты что, недостаточно отдохнула прошлой ночью? — А? Ах, мн… да, я думаю, я просто немного устала… Что ж, благодаря шуму, который она издала, мне удалось избавиться от остатков сна. — Ты в порядке, Киётака? — Акито оглянулся и спросил меня. — Да… прошлой ночью я не спал, читая лайт-новеллу. Я виноват. — Ты становишься все более и более похожим на отаку, как Сотомура и Иджуин. Это довольно забавно, учитывая твой характер. — Присоединяйся к нам. Тебя ждет мир веселья. — Контраст твоего тона и слов заставляет меня чувствовать себя так, словно меня приглашают в секту, но, как твой друг, я подумаю об этом, — усмехнулся он. — Ты редко вот так задремываешь. То же самое с Кушидой. Это правда, что я провел всю ночь за чтением лайт-новелл. Вероятно, мне следует начать сокращать время чтения просто для поддержания своего здоровья. Для Кикё также нетипично недосыпать, но поскольку она чувствует направленный на нее прицел Рьюена, нет ничего странного в том, что Кикё начинает слишком много переживать. — Похоже, прошлой ночью у нее все было довольно плохо, да? Интересно, приснился ли ей только что кошмар? Акито пожал плечами, прищурив глаза, чтобы получше разглядеть выражение лица Кикё. — Кто знает? По крайней мере, она не выглядит испуганной. На самом деле, я думаю, она выглядит взволнованной. Может быть, ей приснился смущающий сон. — Он снова повернулся ко мне и спросил. — А как насчет тебя? Тебе что-нибудь снилось? Ты проспал десять минут. Разве это не примерно час или два в мире грез? Вопреки распространенному мнению, время на самом деле не сжимается, когда мы видим сны. — Хм… я так не думаю. Ну, не то чтобы я мог кому-нибудь рассказать о сне, который мне только что приснился. Подниматься по лестнице взрослости вместе с Кикё — это безумный сон. Я рад, что ее крик разбудил меня. Видеть еще что-либо из этого было бы плохо для такого подростка, как я. Я бросил на нее быстрый взгляд и увидел, что она смотрит на меня. Кикё немедленно отвела взгляд и посмотрела в сторону. Ее лицо становилось все более красным, поскольку она изо всех сил старалась вести себя нормально перед Рюко и остальными. — Только не говори, что… Когда вошел учитель, я отбросил нелепую мысль о том, что, возможно, мы видели один и тот же сон, и вместо этого обратил внимание на доску. Кикё от первого лица: Фух… я не могу даже смотреть на Киётаку-куна… И вообще, что это был за безумный сон?! Способны ли мы вообще на это? Я имею в виду, конечно, внутри меня много сдерживаемых чувств, но Киётака-кун ни за что не чувствует то же самое, верно? И, кроме того, даже если бы у меня действительно были к нему чувства, это не значит, что мы можем просто начать встречаться и делать… это… — Кикё-чан, ты выглядишь красной. Тебе не жарко? — Ж-жарко?! — Извини меня, Кушида-сан. Есть какая-то проблема? — учитель недовольно приподнял бровь. — Ах! Мне очень жаль, сенсей. Я просто чувствую себя немного не в своей тарелке. Дерьмо! Мии-чан, наверное, просто спросила меня, не лихорадит ли меня, но это застало меня врасплох! — Правда? Тогда посети лазарет. — Все… все в порядке, сенсей. Сейчас я чувствую себя намного лучше. Большое вам спасибо. — Действительно? Ну, конечно. Мне даже не сделали предупреждения за срыв урока. Учителя, должно быть, действительно довольны тем, что система начисления баллов выполняет за нас свои дисциплинарные обязанности. Я шепотом успокоила Мии-чан и остальных. Странные взгляды, которыми одаривали меня мои одноклассники, были, мягко говоря, раздражающими. Я уверена, что получу много вопросов от ребят по этому поводу. Они бы хотели, чтобы я открылась им, чтобы они могли вести себя как кто-то, на кого я могу положиться, когда у меня возникают проблемы. Что ж, я просто буду делать свое дело и держать их на расстоянии вытянутой руки. Это будет тяжело, но я не могу говорить об этом ни с кем из своих друзей, особенно с Киётакой-куном. (Кушида Кикё провела весь день со слегка учащенным сердцебиением.)