Часть 5.1 Утро.
30 мая 2022, 18:38— Он это серьёзно?! Хватит уже её так называть. Совсем мы тебя разбаловали?! — возмутился Юнги от слов Чонгука.
Парень не подал вида и продолжил копошиться. А у Юнги уже закипала кровь: обращение Чона к девушке, неважно каких традиций, было непозволительно, шутки шутками, но культуру никто не отменял.
«Как у него язык поворачивается! Она, блин, из России! Это тебе не беззаботные американские поцелуи! Что ты творишь вообще?» — ревностно думал он.
— Итс окей! — поняла его взгляд и тон Ю-Ри и положила руку на плечо, максимально показав, что её такое не волнует.
— Юнги прав, Чонгук. Следи за словами, пожалуйста, — добавил Намджун.
Ю-Ри в испуге от их тона ещё ближе подошла к Чонгуку и сказала:
— Итс окей, донт ворри! Ай кен хэлп ю?
— Окей! — он начал подавать ей продукты и, пристыженный, пытался улыбаться, не подавая виду.
Напряжение было около минуты. Девушка поняла: мальчишку отчитали, как когда-то ругали её брата.
— Ох уж эта добрая душа, — залип Джей-Хоуп на Ю-Ри.
— Чего расселись? Давайте собираться быстро! Времени не так много осталось. Мы с Чоном, Ю-Ри и Намджуном пока завтраком займёмся, — поспешил распределить действия всех Сокджин.
— А я-то тебе зачем? — удивленно посмотрел Намджун.
— А кто по ходу действия будет устно переводить нам текст для неё?
— Вы чего такие древние? Голосовой переводчик существует для кого?
— За ней не успеешь уследить. Тебе сложно что ли? Всё равно эти, как обычно, из душа по полгода не выходят, — махнул рукой Сокджин в сторону Тэхёна, Чимина и Юнги.
— Это точно, я тогда побегу! — развернулся и стартанул в одну из ванных комнат Джей-Хоуп.
— Эй, только недолго! — обиженно возмутился Тэхён. — Вот, итс ю! — он протянул листок в сторону Ю-Ри.
Та в свою очередь оглянулась и взглядом показала оставить его на столе, так как руки были мокрые от мытья фруктов. Тэхён понял, что от него требуется, и поспешил забить место в очереди в ванную.
— Вы меня сегодня прям радуете: все такие собранные и исполнительные, даже встали раньше обычного! — в шоке от происходящего находился лидер группы.
— Юнги, иди, я после тебя, — Чимин решил за него и пошёл помогать с завтраком.
Покидать место нахождения он явно не спешил. Юнги развернулся и ушёл в другую ванную комнату. Сокджин пошёл за рабочую зону и принялся нарезать уже помытые овощи и фрукты. Чонгук достал приборы и подготовил сковородку и салатники для Сокджина.
— Ю окей? — спросил еле слышно Чимин у Ю-Ри, пока протягивал полотенце.
Она лишь улыбнулась и медленно моргнула. Ответ был ясен как никогда. И тут ей на глаза попалась картина, как Сокджин раскалывает яйца. Вытерев руки, она передала полотенце обратно Чимину.
— Стоп, стоп, стоп.
— Вот? Вот? — испуганно посмотрел Намджун.
— Транслейт, плиз, айфон, айфон, — Сокджин подал ей разблокированный телефон и, увидев текст, пустил её к миске.
— Что она собирается делать? — уставились парни на старшего.
— Она сказала, что может приготовить омлет. И что это будет очень вкусно, — объяснил он им.
— О, у нас смена кухни. Надеюсь, мой желудок выдержит натиск, — заулыбался Намджун.
Все начали наблюдать за тайной приготовления омлета. Ю-Ри разбила одной рукой 4 яйца о край стеклянной ёмкости и смешала с молоком. После она ложкой взяла немного соли и попробовала, поняв насколько отличается соль, взяла и на глаз кинула пару щепоток, а после поставила сковородку на максимальный разогрев. Поняв рукой, что жар уже исходит от металла, она налила немного масла. Жидкость больше походила на соевое масло, что используют её родители во Владивостоке. После она вылила смесь в сковородку и прикрыла крышкой. Начала подниматься и пузыриться жидкость, Ю-Ри сбавила температуру до отметки 5 из 9 и под закрытой крышкой оставила блюдо готовиться на 4 минуты.
— Вы всё запомнили? А мешать не надо или перевернуть? Оно же сгорит? — удивлённо смотрел на парней Чонгук.
— Сейчас и увидим... — в ступоре стоял Сокджин.
— Что вы тут делаете? — удивлённо подошёл Джей-Хоуп.
— Ты уже всё? – переглянулись все.
— Ну ради "Рукопожатия" решил поспешить, — признался тот. — Что делаете-то? О, она готовит? Что за блюдо? — парень подбежал взглянуть на объект всеобщего интереса, но через секунду отпрянул.
Ю-Ри испуганно начала набирать на телефоне сообщение и показала Сокджину надпись: «От меня пахнет перегаром? Извини, пожалуйста!»
— Ну вот опять. Хосок, она спрашивает не пахнет ли от неё перегаром и извиняется теперь.
— Нет, нет, что ты!! Ноу, ноу, ю перфект! — он подошёл ближе и не стал её сторониться.
Она поняла в чём проблема и всё равно написала: «Покажите потом, пожалуйста, какими средствами для душа я могу воспользоваться», — все прильнули к телефону.
— Ай кен хелп ю! — вызвался Чимин.
— Окей, сенкью! — смущенно отвернулась она, чтобы убрать блюдо с огня и разложить по тарелкам.
Через пять минут после раскладки еды они все собрались за завтраком. Смущение от осознания, что все успели помыться, кроме неё, не сходило с лица и проявлялось нежным румянцем.
— Сорри, ай кен май айфон виз рум? — обратилась она к Чимину.
— Ноу, ноу, фото ноу! Ю кент фото, — заявил Намджун.
— Окей, ноу ноу! Бикоз май пэренс… энд транслейт текст... — она опустила глаза и принялась уже за завтрак, как вдруг Чимин встал и принёс её сумочку из своей комнаты.
— Чимин, проследи, пожалуйста. Мы все можем влететь по полной из-за неё, — произнёс Тэхён.
— А что? Тебе же уже не привыкать? — ехидно заметил Юнги.
Девушка не знала что и думать, она посмотрела вопросительно на Намджуна. Тот дал понять, что всё в порядке и она может сообщить родителям о своём месте нахождения.
Набрав текст и переведя его при Чимине, попросила озвучить его для всех присутствующих: «Мам, я познакомилась с новыми друзьями,
мы целый день будем гулять по музеям, а вечером планируем посидеть у них, если что вечером созвонимся. Целую, не теряйте, связь может не ловить».
— Блин, она такой аккуратист, явно нас не спалит! Мне она очень нравится, хотел бы с такой встречаться... — вздохнул Чонгук и, улыбнувшись, принялся за завтрак.
Парни сидели, как вкопанные. Это было признание? Он намерен действовать? С ней или нет? Чимин и Юнги продолжили есть, будто это ничего не значит. Однако Ю-Ри заметила, как яростно начал сжимать приборы Чимин, а нога Юнги не прекращала трястись.
— Ай кэн? — она показал это же сообщение Чимину.
— Ес.
— Сенкс, — посмотрев на Намджуна, она нажала кнопочку отправить и письмо улетело, в ответ лишь пришло: «Хорошо, целую, расскажешь потом, как день провела». Скопировав и переведя это сообщение, она показала его Чимину.
— Ю перфект, — улыбнулся он ей, но беспокойство не проходило.
Услышав текст на корейском, все заулыбались и спокойно наслаждались завтраком.
Попивая сок, Юнги решил высказаться относительно приготовленного блюда.
— Мне очень понравилось такое приготовление яичницы. Сокджин, спасибо! Было очень вкусно.
— Это дело рук Ю-Ри. Она нас сегодня удивила.
— Серьёзно, мы что-то пропустили? — удивился Тэхён.
— Ага, Ю-Ри готовила омлет, пока вы с Юнги мылись! Она, похоже, поваром работает или что-то с этим связанное, наверное, — заключил Хосок.
— А давайте спросим, кто она? Мы мало чего знаем, зато в отношении нас по первой строке гугла всё поймёт, — поинтересовался Намджун.
— Окей, как раз освоим голосовой переводчик, — повернул телефон Чонгук в сторону Ю-ри. — Спик ин россиа, ху а ю!
Девушка подняла глаза на него и заговорила нежным голосом.
— С ходу и не рассказать… Ничего особенного. Здесь нахожусь в отпуске и через полторы недели мне улетать. Я из Владивостока, мои родители сейчас там, но жила и работала до этого момента в Санкт-Петербурге. Вот спустя 12 лет я смогла приехать в страну, за которой наблюдала со стороны. Знаете, я обожаю дорамы. Серьёзно! Это произведение искусства для меня. Столько людей беспокоятся и пытаются создать идеальную картинку, под прекрасную душераздирающую мелодию, с текстами, что трогают сердце. Как я могу не смотреть их труды! Кощунство. Возможно, это уже мои предрассудки, но дорамы для меня священны, после театра. Если бы не моё желание сбежать… — она помолчала. — Хотя не так, я искала возможности даже тогда, просто пришлось пройти путь намного длиннее.
Переводчик не умолкал, и все с замиранием сердца смотрели и слушали монолог девушки. После этого вопрос прогремел, как гром, в переводчике для Ю-Ри:
— Сколько тебе лет? Мы сейчас в шоке! Как ты могла нас не знать? — текст был переведён со слов Юнги.
— Ох, слишком взросло выгляжу? Я не знала вас, потому что вы были недосягаемы! А сейчас вы вот передо мной! И теперь я о вас знаю и к вечеру буду знать ещё больше. Гуглить мне же можно? — закончив перевод, Ю-Ри смотрела на Намджуна.
— Окей, ноу проблем, — почесал голову тот.
— Чонгук, ты можешь показать, что это за голосовой переводчик? Хочу скачать, чтоб не беспокоить тебя, — через секунду к ней подошёл ближе Чонгук и показал, как выглядит приложение.
Чимин настороженно следил за движениями макнэ, не замечая, как Юнги не отрывает взгляд от всей компании и старается держать себя в руках. С одной стороны, от неё сидел Чимин, с кем она изначально познакомилась, с другой — дофига инициативный прилипала Чонгук. Как ему втиснуться в круг заинтересованных в ней лиц?! Он было хотел что-то сказать, но Джей-Хоуп опередил его и здесь.
— Так, давайте поторопимся, нам выходить скоро!
— Сейчас, вы идите! — младшенький заулыбался.
— Я останусь, — повелительным тоном сообщил Чимин.
— Окей, все одеваемся! Вы тогда тут приберёте, — Сокджин набил текст на телефоне и показал его ранней пташке.
Прочитав текст: «Ю-Ри, пожалуйста, выручи сегодня? Прибери, пожалуйста, после завтрака, а то многие на тебя отвлекаются, и по-любому нас задержат», девушка засмеялась.
— Окей, окей, ноу проблем, Сокджин.
Чимин прочёл текст на корейском и поспешил прибрать за собой, после чего произнёс:
— Чонгук, вы закончили? Иди собирайся.
— Да, уже иду, — и продолжил стоять на месте.
— Живо давай, опаздывать не хорошо.
— Вот заладил. Сорри, Ю-Ри, ай гоу…
— Окей, Чонгук, — улыбнулась та ему, и парень скрылся с глаз Чимина.
Наконец-то они остались одни. Девушка начала говорить и держала рядом телефон. Позже Чимин услышал на корейском перевод: «Я могу тебе ещё чем-то помочь? Или можно я воспользуюсь всё-таки душем?» Чимин подошёл к ней и вопросительно показал на телефон:
— Оф коз.
И парень начал наговаривать текст: "Ю-Ри, давай ты поможешь мне выбрать что лучше надеть, а позже я проведу тебя в ванную и покажу всё?"
— Как скажешь! — ответ Ю-Ри перевёл для него телефон.
Через пару секунд они оказались в спальне, где она изначально проснулась.
— Это моя комната и она в твоём распоряжении. Если что-то нужно — бери. Подскажи, что лучше будет смотреться? — вернул айфон он ей, неосознанно вовлекая девушку в свою личную жизнь.
— Окей, показывай, помогу, чем смогу!
— Толстовка, водолазка или рубашка?
— Если есть чёрная рубашка, было бы круто!
— Конечно есть! Тогда джинсы или брюки чёрные?
— Брюки чёрные будут клево сидеть на тебе! — заулыбалась Ю-Ри. — Блин, видимо, я всё-таки люблю офисный стиль… Ну, эта привычка исправима.
Чимин не знал, что она имела в виду, поэтому достал чёрные брюки и начал стягивать с себя футболку. Так как он перегородил проход из комнаты, Ю-Ри ничего не оставалось, как тактично повернуться к нему спиной.
— Предупредил бы, я вышла.
— Эм, извини, видимо слишком расслаблен я с тобой. Увлёкся. А ты раньше была офисным работником? — не переставал переводить их голоса телефон.
— Да, я около 6 лет работала бухгалтером. Но это не предел мечтаний. Так что я сейчас на перепутье и не знаю, стоит ли идти по проторенной дорожке или же осмелиться пройти через джунгли.
— Если эти мысли уже у тебя зародились, значит пора действовать.
— Я тоже так подумала и теперь разговариваю с тобой.
Чимин закончил переодеваться и начал застёгивать рубашку. В этот момент Ю-Ри обернулась, и сердце забилось сильнее.
— Вау, ты шикарно выглядишь!
— Спасибо. И спасибо, что решилась. Твоя решительность нас познакомила.
Девушка подошла ближе и аккуратно поправила воротник, который задрался. Вследствие чего и у Чимина прошёл разряд по телу.
— Да, я тоже рада, но не всегда бывает хорошо, как и не всегда бывает плохо. Ещё на днях я праздновала день рождения, а на следующий день спасалась от наркоторговца.
Парень нежно положил ладонь на щёку девушке:
— Эй, постарайся забыть те минуты. Мы же все пришли вовремя, значит и наступило это твоё «хорошо».
— Полностью с тобой согласна.
Повисло неловкое молчание, и Ю-Ри решила предостеречь себя, сделав шаг назад.
— Твой образ бесподобен! Я в восторге! Что-то добавить хочешь? — оглядела его с ног до головы девушка.
Смущённо, Чимин подошел к столу и достал свои серьги:
— Крест или кольца?
— Хм, наверное, кольца. Они будут кстати!
— Как скажешь! — улыбнулся парень. — Пошли теперь ванную покажу?
— Хорошо.
Они проследовали до общей ванны, где в основном были вещи Чонгука, Юнги, Сокджина и Чимина.
— Я пользуюсь двумя ванными, поэтому всё время бегаю то в одну, то в другую за средствами.
— А с чем это связано?
— Я не любитель спать один, поэтому могу заснуть у Джей-Хоупа. Хён присматривает за мной, как старший брат. В основном это бывает, когда я переутомляюсь.
— Ааа, — понимающе протянула девушка.
Парень начал показывать всё, что есть в ванной комнате необходимого.
— Что ж, вот шампуни, кондиционеры. Всеми можешь пользоваться. Даже если перепутаешь, парни не будут против. Чистые полотенца лежат в шкафу. Это муссы и средства для укладки. Так как мы артисты, должны уже из дома выходить достойно. Я сейчас быстро уложу волосы, и мы продолжим.
— Как скажешь! — Ю-Ри осталась стоять в проходе, наблюдая, как парень укладывает непослушные пряди и приводит лицо косметическими средствами в порядок, и не понимая, зачем всю свою мужественность скрыл со своего лица.
— Знаешь, ты очень крут без косметики! — не удержалась девушка.
— Хорошо, при тебе буду её смывать, — заискрились глаза парня. — Поможешь выбрать линзы?
— Конечно, но разве у тебя проблемы со зрением?
— Нет, просто для образа думаю стоит.
— Может побережёшь глазки, всё-таки здоровье беречь надо.
— Обязательно, но всё же это условие контракта. Какие лучше?
— Такие, как у меня? — засмеялась девушка.
— Хм, боюсь такой красоты мне не добиться, — смущенно произнёс он.
Переводчик продолжал переводить не умолкая, как в их диалог встрял Юнги.
— Чимин, нам пора, шевели ногами.
— Уже иду. Что насчёт серых? — Чимин продолжил их общение.
— Идеально! — улыбнулась девушка ему.
— Что ж, пошли проводишь! —закончил со сборами парень.
— Как скажешь.
Выйдя в коридор, Ю-Ри со всеми попрощалась:
— Буду вас ждать тут! Надеюсь, как Рапунцель не стану!
— Пока, до вечера! — сообщили все парни и вышли из квартиры.
Чимин, выходя последним, помахал ей рукой, на что она ответила тем же. Дверь захлопнулась.
Пока нет комментариев. Авторизуйтесь, чтобы оставить свой отзыв первым!