Часть 21 Лань Сичэнь подбадривает Лань Цижэня

Ох, дядя, что с вами случилось? Вы так побледнели внезапно, Вы стойкости нас всех учили... Я что-то не то успел ляпнуть? Иль призраки были так страшны, Что вы потеряли сознанье, Да нет же, вон лапками машут, Свои недостатки признали. На горной охоте далёкой Вам встретились новые твари? И кто-то из них ненароком Так сильно ответно ударил, Что вам поплохело попозже, И даже не в силах ответить Вы корчите страшные рожи? Ну, все ведь бывает на свете. Неправ я и чушь всё болтаю... Вы были в гостях у Ванцзи, Они довели вас до края? И позору они близнецы? Не вынесли вида порока, Зайдя к ним в цзинши и без стука, Но, дядя, считайте уроком, Что вторгся в привычную скуку, Ваш промах по части приличий. Плесну я холодной водички, И снова все будет отлично, Надеюсь, не станет привычкой Валиться без чувств от волненья, Он ваш же племянник любимый, А ваше вот острое зренье ... Смотрите под ноги и мимо. И нервы все станут покрепче, Ведь новых никто не подарит, Меня не ругайте за речи, Прошу, не пытайтесь ударить. К Усяню привыкнете снова, Он вас уважает безмерно, Ему здесь в Гусу все знакомо, Не спорю, не знает он меры. Но вместе они так прелестны, Любые сердца покоряют, Уже всему миру известны, Наш клан на века прославляют. Ох, дядя, опять вы по новой... Никак не придёте в сознанье, Я так объяснил бестолково, Опасно подобное знанье.