1 часть

Все навещали Кёрли по-разному. Аня почти всегда была рядом с ним. Джимми приходил, чтобы поговорить с ней, а недавно и для того, чтобы заставить его принять обезболивающие. Свонси навещал его нечасто. Но даже тогда, когда он приходил, никакого отношения к Кёрли это не имело. Визиты Дайске были непоследовательными. Иногда Свонси посылал его что-то передать Ане, а иногда это было просто потому, что наставник велел ему убираться восвояси. Иногда Кёрли оставался один. У Ани были свои заботы, не связанные с ним, он это прекрасно понимал, но временами ему все равно было одиноко. Он не мог пошевелиться или заговорить, чтобы выразить это, хотя он почти и не пытался. Сейчас был один из таких моментов. Его неподвижный взгляд был устремлен в потолок, только грудь слегка вздымалась и опускалась. Это был единственный признак того, что он всё ещё жив. Было тихо. Если игнорировать звуки корабля. Кёрли давным-давно научился не обращать на них внимания. Все эти звуки были похожи на тишину. Она казалась слишком удушающей. Слишком... Он остался наедине со своими мыслями. На самом деле, иногда ему нравилось думать. Он знал, что думает, а значит, он знал, что жив. В последнее время ему это нравилось все меньше и меньше.. Теперь он мог думать только о своих неудачах и тонуть в сожалениях. Это не приносило ни облегчения, ни удовольствия. Дверь медицинского кабинета открылась. Он повернул голову, чтобы посмотреть на открывающего. Это был Дайске. Кёрли почувствовал некоторое облегчение. Парень был одним из немногих, кого бывший капитан не уставал видеть. Дайске наклонил голову, оглядывая комнату, прежде чем закрыть за собой дверь и сесть рядом с Кёрли. - Ани здесь нет? Кёрли едва заметно покачал головой, хотя парень, вероятно, этого и не заметил. - Ой, нуу, по крайней мере, ты здесь, кэп. Я имею в виду, ты всегда здесь.. Просто.. То есть, ты живой и всё такое. Он пренебрежительно махнул рукой, и Кёрли невольно проникся к нему симпатией. Дайске никогда не переставал называть его капитаном, хотя они оба знали, что Джимми настаивал на том, чтобы именно его называли капитаном. - У тебя всё хорошо? Не только физически, но ещё и морально.. Дайске наклонился вперёд, не сводя глаз с лежащего. Они оба знали, что он не сможет ответить, но Кёрли оценил этот жест. Ему нравилось, когда с ним разговаривали, даже в таком состоянии. - Я просто спрашиваю, не больно ли тебе.. Очень надеюсь, что нет. Кёрли постарался покачать головой так, чтобы этот жест был более заметным, просто чтобы Дайске знал ответ на свой вопрос. Двигаться, да и в принципе существовать, всегда было больно, но обезболивающие хоть как-то помогали. Даже если процесс их принятия был не из приятных.. Не было никакой возможности сказать об этом Дайске, хотя он предпочёл бы вообще не упоминать об этом. - Нет? Это означало "нет", верно? Если так, то очень хорошо! Парень с энтузиазмом закивал, постукивая ногой по полу. Единственным ответом Кёрли было хриплое дыхание. Они оба на мгновение замолчали. - Вы когда-нибудь хотели вернуться домой, капитан?.. Я имею в виду, мне хотелось этого всю поездку, особенно сейчас. Полагаю, ты тоже этого хочешь. Мы могли бы оказать тебе надлежащую помощь, - Дайске сделал паузу. - Аня замечательная, но на самом деле она мало что может сделать, чтобы помочь тебе, кроме того, что она уже сделала. Извините. Может быть, если бы у нас было больше припасов... Не знаю. Думаю, у Ани больше медицинских знаний. А я.. Я ничего не знаю.. Кёрли внимательно слушал, не сводя своего единственного глаза с парня. Он не мог понять, как кого-то - в том числе и Свонси - раздражала бессвязная речь Дайске. Возможно, это было просто потому, что ему нравилось, когда с ним по-настоящему разговаривали. Иногда из-за его состояния окружающим было трудно понять, что он все еще в сознании и вообще жив. Он наблюдал, слушал и понимал каждое слово. Возможно, они решили, что авария повредила его мозг. Это не так. Дайске, похоже, думал иначе. Он по-прежнему смотрел на Кёрли как на человека. Разговаривал с ним так же, как и до аварии, разве что, он упомянул о состоянии Кёрли и об отсутствии его рекции. Но он говорил с Кёрли, этого было достаточно. - Я бы хотел, чтобы мне рассказывали побольше, понимаешь? Дайске вздохнул, и Кёрли слегка приподнял голову. - Я остаюсь в неведении относительно, пожалуй, всего. Кроме того, что мне нужно знать, по их мнению. Кёрли откинул голову на подушку, просто глядя перед собой. Бинты натирали. Его единственным ответом было прерывистое дыхание. - Из-за этого я многого не понимаю. Просто... Всего этого. Понимаешь? Он сделал паузу, словно давая Кёрли время ответить. Это было ужасно тактично, и Кёрли очень хотелось дать реальный ответ. - Я имею в виду.. Я понимаю, что я стажёр и мне не нужно знать все мелкие детали, но мне кажется, что я упускаю большую часть всей общей картины. Важные вещи. Я просто не могу сказать, что это, но, думаю, в этом и смысл, если они не хотят мне говорить, то я и не должен знать. Радость в его голосе постепенно угасала. - Вы бы сказали мне правду, капитан? Если бы у вас был голос. И если бы вы вообще знали.. Я-я не знаю... Прерывистый стон и почти незаметный кивок. Дайске заслуживал того, чтобы знать всё. Он тоже здесь застрял. Было бы неправильно оставлять его в неведении. Он просто смотрел некоторое время, постукивая пальцем по своей второй руке. - Я думаю, это означает "да". Да. Спасибо, Кэп. Он слегка улыбнулся. Кёрли жалел, что не может ответить ему тем же. Всё внутри него разрывалось, в прямом и переносном смысле. Дайске вздохнул и наклонился вперёд, опершись руками о самый край больничной койки. - Простите, капитан.. Пробормотал он, глядя скорее в сторону, чем на лежащую фигуру. Кёрли издал гортанный звук, надеясь, что это выдаст его замешательство. Дайске не сделал ничего такого, за что стоило бы извиняться. Ну, насколько он знал. - Я имею в виду.. Я просто чувствую себя виноватым. У нас больше нет чистых бинтов или... или чего-нибудь ещё. Я могу представить, что всё это.. Действительно очень больно и неудобно... - так оно и было, - И.. У нас нет ничего, чтобы содержать твою одежду или постельное белье в чистоте. Или... может есть?.. Дайске замолчал, оглянувшись на Кёрли. - Я мог бы посоветоваться с Аней или...э-э-э..Джимми, может быть? Думаю, было бы не плохо? Он с любопытством наклонил голову, ожидая хоть какого-то намёка на ответ. Кёрли сдержанно кивнул, забинтованная рука слегка приподнялась, прежде чем так же быстро опуститься. Дайске засиял от его ответа, радуясь, что наконец-то у него есть шанс помочь, пусть даже если это всего лишь ненадолго облегчит боль Кёрли. - Хорошо! Я спрошу их, когда буду уходить. Наверное, сначала мне следует спросить Аню.. Джимми всегда немного резок в своих ответах.. Он лениво потирает затылок, тихонько посмеиваясь. - Это немного меня смутило. - Керли как-то странно посмотрел на него. - Я имею в виду, вы с Джимми казались такими хорошими друзьями. Поскольку..я имею в виду.. Без обид, просто он твой друг и все такое, но ты всегда был таким милым и харизматичным, а Джимми... Дайске умолк, но он прекрасно изложил свою точку зрения. Сердце Кёрли упало. Он предпочёл бы не думать о Джимми. Он снова уставился в потолок. - Полагаю, не мне судить. Я не знаю вашей истории. Честно говоря, мне также непонятно, почему вы... э-э-э... разбили корабль. Кажется, вам действительно нравилось то, чем вы занимались.. Но все думают так, полагаю, мне тоже стоит... Не знаю. Он замолчал, оглядываясь на дверь в медицинский кабинет. Зрачок Кёрли сузился, когда он снова посмотрел на Дайске. Если он усомнится в том, что Кёрли разбил корабль, и продолжит развивать эту мысль, он сможет узнать правду! В глубине его сознания звучал назойливый голос, задающийся вопросом, хочет ли он вообще говорить правду. Дайске в конечном итоге не стал развивать эту мысль, продолжая молчать, пока его взгляд блуждал по комнате. Дверь открылась, привлекая внимание Дайске и Кёрли. - Что это ты творишь? - строго спросил Джимми. Кёрли напрягся. - Просто составляю компанию Кёрли. Ты же знаешь, как ему, должно быть, одиноко. Дайске пренебрежительно махнул рукой, легко возвращаясь к позитивному настрою. Это почти поразило Кёрли. Джимми на мгновение замолчал. - Ладно.. Что ж, у нас есть дела. Кто знает, может, Свонси понадобится твоя помощь. Приходи. Мы будем ждать. Второй пилот не стал ждать, развернулся и ушёл. Дыхание, которое доносилось от Кёрли, было особенно прерывистым. Дайске легко встал, оглянулся на Кёрли и нежно улыбнулся. - Мне пора бежать. Может, ещё вернусь, но я обязательно поговорю с Аней! Не скучай по мне слишком сильно! Дверь за Дайске закрылась, и Кёрли снова остался один, звук отдалённых шагов растворился в тишине...