Аанг и его друзья ищут Аппу

Через некоторое время Азула вышла, чтобы покормить Аппу, но не нашла его. Она забила тревогу: забежала в палатку и стала тормошить Зуко и будить остальных. —Что случилось, Азула? —спросил Аанг. —Аппа пропал, вот что случилось! —ответила Азула. Они вышли из лагеря и увидели на песке следы странной формы. Зуко сказал: —Надо найти Аппу, он не мог далеко уйти! —Точно, разделимся! —ответил Аанг. Они разделились и стали искать Аппу.