Полгода спустя

Сугуру, после масштабной ссоры с Сатору, на эмоциях, переводится в Киотский техникум и там пытается забыть бывшего друга. Но спустя пол года, из-за странного нападения проклятий, Гето приходится приехать в Токио. Но это лишь на одну миссию, а потом она вернется, верно же? Кажется Сатору так не считает.