[ Глава 55 ]

Если ​бы ​товары ​Джейсона ​Лю ​— ​бумага, ​ручки ​и ​мыло ​— ​были ​успешно ​проданы ​богатым ​торговцам ​в ​Королевской ​Гавани, ​он ​действительно ​мог ​бы ​стать ​крупным ​бизнесменом. ​ ​Эта ​идея ​становилась ​всё ​более ​привлекательной, ​чем ​больше ​он ​о ​ней ​думал. ​Он ​быстро ​приказал ​своим ​слугам ​отправиться ​в ​Черноводный ​залив ​и ​арендовать ​целый ​торговый ​корабль. ​Он ​планировал ​поспешить ​в ​Винтерфелл ​на ​Севере, ​купить ​большое ​количество ​товаров ​у ​Джейсона ​раньше ​других ​и ​привезти ​их ​обратно ​в ​Королевскую ​Гавань. ​ ​В ​то ​же ​время ​Одовер, ​бизнесмен ​с ​Запада, ​также ​направлялся ​в ​Винтерфелл. ​У ​него ​был ​тот ​же ​план. ​ ​Ранее ​Одовер ​купил ​немного ​бумаги ​и ​ручек ​Джейсона ​и ​отвёз ​их ​на ​западную ​границу, ​чтобы ​попытать ​счастья ​в ​продаже. ​Неожиданно ​в ​городе ​Золотой ​Зуб ​богатый ​торговец ​немедленно ​скупил ​весь ​товар ​Одовера. ​Одовер ​сначала ​не ​хотел ​продавать, ​но ​торговец ​предложил ​такую ​высокую ​цену, ​что ​он ​не ​смог ​отказаться. ​ ​Одна ​гелевая ​ручка ​стоила ​8 ​серебряных ​оленей, ​стержень ​— ​3 ​серебряных ​оленя, ​а ​лист ​белой ​бумаги ​— ​70 ​бронзовых ​звёзд. ​Одовер ​получил ​огромную ​прибыль. ​ ​Однако ​на ​следующий ​день ​он ​пожалел ​об ​этом. ​Лорд ​Лео ​Леффорд ​из ​Золотого ​Зуба ​купил ​товары ​у ​торговца ​по ​ещё ​более ​высокой ​цене. ​Одовер ​не ​только ​упустил ​состояние, ​но ​и ​потерял ​ценную ​возможность ​заключить ​сделку ​с ​могущественным ​дворянином! ​ ​Решив ​не ​повторять ​ту ​же ​ошибку, ​Одовер ​помчался ​на ​север ​в ​Винтерфелл, ​поклявшись, ​что ​купит ​как ​можно ​больше ​и ​отвезёт ​в ​Утёс ​Кастерли, ​чтобы ​продать ​по ​ещё ​более ​высокой ​цене. ​ ​Тем ​временем ​Берт ​Бэнкрофт, ​богатый ​торговец ​из ​Золотого ​Зуба, ​купивший ​бумагу ​и ​ручки ​у ​Одовера, ​приказал ​своим ​людям ​следить ​за ​ним. ​Как ​только ​он ​узнал, ​что ​Одовер ​направляется ​на ​север, ​Берт ​приготовился ​следовать ​за ​ним, ​стремясь ​обнаружить ​источник ​этих ​волшебных ​предметов. ​ ​К ​этому ​времени ​по ​всему ​Золотому ​Зубу ​распространились ​слухи ​о ​чудесах ​ручек ​и ​бумаги ​Джейсона. ​Многие ​дворяне ​хотели ​их ​купить, ​но ​Берт ​уже ​продал ​весь ​свой ​запас ​лорду ​Лео. ​Наблюдать, ​как ​такая ​возможность ​заработать ​ускользает ​из ​его ​рук, ​было ​невыносимо. ​ ​Поэтому, ​когда ​Одовер ​отправился ​в ​путь, ​Берт ​немедленно ​последовал ​за ​ним ​со ​своим ​собственным ​караваном, ​гружённым ​товарами ​с ​Запада ​для ​продажи ​на ​Севере. ​Как ​умный ​бизнесмен, ​он ​знал, ​что ​не ​стоит ​путешествовать ​с ​пустой ​повозкой. ​ ​Вернёмся ​в ​Винтерфелл, ​где ​лавка ​Джейсона ​Лю ​процветала: ​торговцы ​приходили ​покупать ​ручки, ​бумагу ​и ​мыло. ​Многие ​из ​них ​покупали ​оптом, ​услышав, ​что ​даже ​семья ​Старков ​из ​Винтерфелла ​и ​Мандерли ​из ​Белой ​Гавани ​пользуются ​этими ​товарами. ​Ажиотаж ​усилился, ​когда ​пришла ​новость, ​что ​лорд ​Уолдер ​Фрей ​из ​Близнецов ​также ​использует ​продукцию ​Джейсона. ​ ​Торговцы ​со ​всего ​Севера ​начали ​покупать ​товары ​Джейсона ​для ​перепродажи ​в ​таких ​местах, ​как ​Последний ​Очаг, ​Дредфорт ​и ​Вдовий ​Дозор. ​Всего ​за ​три ​дня ​только ​северные ​торговцы ​купили ​тысячи ​гелевых ​ручек, ​десятки ​тысяч ​стержней, ​тысячи ​листов ​бумаги ​и ​кусков ​мыла ​на ​общую ​сумму ​125 ​золотых ​драконов ​и ​42 ​серебряных ​оленя. ​ ​Торговцы ​из ​Речных ​земель, ​хотя ​их ​было ​меньше, ​также ​купили ​сотни ​ручек, ​тысячи ​стержней ​и ​более ​3000 ​кусков ​мыла, ​потратив ​более ​50 ​золотых ​драконов. ​ ​Всего ​за ​три ​дня ​Джейсон ​заработал ​более ​200 ​золотых ​драконов, ​доведя ​свой ​общий ​капитал ​до ​221 ​золотого ​дракона, ​63 ​серебряных ​оленей ​и ​тысяч ​бронзовых ​звёзд. ​ ​Это ​богатство, ​в ​пересчёте ​на ​современную ​валюту, ​составило ​бы ​более ​2,43 ​миллиона ​юаней. ​Джейсон ​Лю ​теперь ​был ​миллионером. ​ ​И ​это ​было ​только ​начало. ​У ​него ​всё ​ещё ​оставалось ​много ​товара ​— ​тысячи ​кусков ​мыла, ​десятки ​тысяч ​стержней ​и ​тысячи ​листов ​бумаги. ​Если ​бы ​он ​продал ​всё ​это, ​Джейсон ​мог ​бы ​заработать ​десятки ​миллионов. ​ ​Несмотря ​на ​свой ​успех, ​Джейсон ​не ​был ​удовлетворён. ​Он ​хотел ​конвертировать ​свои ​золотые ​драконы ​в ​современную ​валюту ​и ​вернуть ​их, ​удвоив ​своё ​богатство. ​ ​Хотя ​эти ​дни ​были ​напряжёнными, ​Джейсон ​был ​счастлив. ​Он ​нанял ​ещё ​пятерых ​стражников ​для ​помощи, ​и ​даже ​Джон ​Сноу ​временно ​прервал ​тренировки, ​чтобы ​помогать ​в ​лавке. ​Джон, ​научившийся ​читать ​у ​людей ​Джейсона, ​теперь ​помогал ​с ​ведением ​счетов. ​ ​Джейсон ​не ​мог ​не ​жаловаться ​на ​высокий ​уровень ​неграмотности ​в ​Вестеросе, ​из-за ​которого ​было ​трудно ​найти ​грамотных ​работников. ​Хотя ​он ​и ​сам ​мог ​писать ​на ​вестеросском, ​это ​было ​слишком ​много ​работы. ​Как ​босс, ​он ​предпочитал ​сидеть ​сложа ​руки ​и ​считать ​свои ​деньги. ​ ​Тем ​временем ​Тодд, ​мелкий ​торговец ​из ​Белой ​Гавани, ​наконец-то ​добрался ​до ​лавки ​Джейсона ​после ​долгого ​и ​утомительного ​путешествия. ​Выпив ​воды ​и ​накормив ​лошадь, ​он ​вошёл ​внутрь. ​В ​лавке ​было ​оживлённо, ​стражники ​Джейсона ​носили ​товары ​ожидающим ​покупателям. ​ ​Тодд ​осторожно ​подошёл ​к ​прилавку ​и ​с ​улыбкой ​поприветствовал ​Джейсона: ​ ​— ​Лорд ​Джейсон, ​я ​Тодд ​из ​Белой ​Гавани. ​Да ​благословят ​вас ​и ​вашу ​семью ​боги, ​старые ​и ​новые!