7 — Туман

      — Говори! — приказал Волдеморт стальным голосом.       — М-мой господин, — начал Петтигрю, дрожа всем телом. — Поттеры укрываются в доме н-номер восемь на Оукгроув-стрит в Годриковой впадине.       Окончание фразы он почти прохрипел, прекрасно понимая, что только что предал друзей и раскрыл тайну их местонахождения.       Но Волдеморту было наплевать на сантименты. Теперь ничто не помешает уничтожить ребенка, который мог сравняться с ним в могуществе. Получив от Петтигрю желаемое — адрес Поттеров, — Темный Лорд аппарировал прочь.       В последний октябрьский вечер над Годриковой впадиной сгустились тяжелые тучи. Дождь то и дело срывался на черепичные крыши, разгоняя жителей, которые возвращались домой после празднования Хэллоуина. На краю деревушки появилась фигура в темной мантии с накинутым на голову капюшоном.       Волдеморт поднял руку с волшебной палочкой к небу и произнес заклинание. Дождь прекратился, а из рощи за спиной на деревушку начал наползать туман.       Подобно сорному растению, он тянул свои отростки дальше и дальше, просачиваясь во все улочки и клубясь в тупиках. Когда туман окутал Годрикову впадину полностью, Волдеморт медленно двинулся по мощеной дороге к Оукгроув-стрит.       Спустя минуту он остановился перед невысоким забором, за которым сквозь дымку можно было разглядеть маленький двухэтажный коттедж.       Наконец-то!       Поттеры, прослывшие юными талантливыми волшебниками, давно разочаровали Волдеморта. Сначала тем, что отказались примкнуть к нему, а затем и своей отчаянной борьбой в рядах Ордена Феникса. Что ж, сегодня он еще раз докажет всем, что каждого, бросившего вызов Темному Лорду, ждет один конец — смерть.       Калитка беззвучно отворилась по мановению волшебной палочки. Защитные чары пропустили Волдеморта, и он торжествующе улыбнулся. Можно было бы обойти дом и проникнуть внутрь через задний вход. Но это удел обычных магов и презренных маглов. Он же удостоит Поттеров чести принять такого гостя по всем правилам.       Дойдя до двери, Волдеморт направил кончик палочки на замок и произнес:       — Алохомора.       В ночной тишине язычок замка громко щелкнул. Приглушенные голоса, еще мгновение назад доносившиеся по ту сторону двери, замолкли. Послышались торопливые шаги.       Не дожидаясь дальнейшей реакции, Волдеморт магией распахнул дверь и встретился взглядом с Джеймсом Поттером.       Молодой юноша, облаченный в какую-то домашнюю одежду, застыл на месте всего на секунду, затем исчез в проеме справа. Когда он вновь появился перед Волдемортом, в руках у Поттера была волшебная палочка.       — Протего! — резко крикнул маг, и между ними появилась рябь защитного барьера. Затем Поттер повернул голову в сторону: — Лили, возьми Гарри и уходи! Это он!       В этот самый момент из комнаты выбежала рыжая ведьма и юркнула за спину Поттера. Она помчалась по коридору к лестнице и быстро взбежала по ступенькам наверх, скрывшись на втором этаже.       — Слишком поздно, Джеймс! — торжествующе произнес Волдеморт. — Вы проиграли.       — Это мы еще посмотрим! — отозвался Поттер и тут же выпустил заклинание.       Между ними завязалась короткая дуэль, и, хоть противник иногда и умудрялся самую малость удивить, Волдеморту не составляло труда отражать все атаки и наступать, неумолимо продвигаясь все ближе и ближе к лестнице.       Поттер отчаянно отбивался, пятясь спиной, и в итоге споткнулся о первую ступеньку лестницы. Он упал, древко вылетело из руки и укатилось под какой-то комод, стоящий рядом.       Волдеморт громко рассмеялся и медленно наставил на пытающегося подняться Поттера волшебную палочку:       — Авада Кедавра!       Зеленая вспышка бликом пробежала по висящим на стенах рамкам колдографий и отполированной ручке комнатной двери. Тело Поттера с глухим стуком рухнуло назад, на ступени лестницы.       Не задерживаясь более на первом этаже, Волдеморт устремился наверх, пренебрежительно отодвинув носком сапога кисть мертвого мага, преградившую ему путь. Оказавшись на этаже со спальнями, он сразу заметил закрытую дверь в конце коридора. От нее веяло страхом и свежей магией. Должно быть, девчонка спряталась там вместе с ребенком, наколдовав защитные чары.       Он остановился перед дверным полотном и в полусумраке оглядел ручку. После вывел руну и произнес:       — Бомбарда!       Дерево с оглушительным шумом разлетелось на щепки под сопровождение истошного детского плача и короткого женского вскрика.       Внутри комнаты действительно стояла Лили Поттер, заслоняющая собой кроватку с ребенком. Гарри Поттер ухватился своими крохотными ручонками за рейки и выглядывал из-за матери, по его лицу текли слезы.       Это совершенно не трогало Темного Лорда. Он помнил строки пророчества, переданные Снейпом: «…один из них должен погибнуть от руки другого, ибо ни один не может жить спокойно, пока жив другой».       Настало время исполнить то, что суждено.       Лили Поттер раскинула руки в стороны и посмотрела на него без капли страха на лице. Невиданная отвага. Вероятно, стоило оставить эту ведьму в живых. Да и просьба Снейпа…       — Тебе не обязательно умирать сегодня, — холодно произнес Волдеморт. — Мне нужен только мальчишка. Отойди в сторону, и я сохраню тебе жизнь.       — Убей меня! — воскликнула она. — Прошу! Забери мою жизнь, но оставь в живых Гарри!       — Темный Лорд не предлагает дважды, глупая ведьма! — с раздражением кинул ей он. — Ты лишь мешаешься под ногами! Авада Кедавра!       Из кончика его палочки вырвался зеленый луч и ударил Лили Поттер прямо в грудь. Она упала на пол перед кроваткой, и ребенок зарыдал громче.       Упиваясь мгновением, Волдеморт подошел ближе и оглядел Гарри Поттера.       Неужто такой жалкий малыш мог когда-либо поравняться с ним в могуществе? Он ведь не способен произнести даже простейшее заклинание! Он абсолютно беззащитен без родителей! И все же, пророчество указало на него.       Волшебная палочка в последний раз поднялась в воздух. Волдеморт глубоко вдохнул, предчувствуя момент триумфа, и произнес заклинание:       — Авада Кедавра!       Внезапно резкая боль полоснула его в районе груди, а все вокруг окутала мгла. По коже словно пробежал огонь — и вот уже сам Волдеморт исчез, оставив в разрушенной детской на втором этаже выжившего Гарри Поттера.       Туман, набежавший на Годрикову впадину, начал медленно рассеиваться.