В поисках тишины

Эмили вернулась в команду, она старается снова привыкнуть к ритму работы профайлера. Постепенно она признаётся самой себе в своих чувствах к Хотчу.