— Я не могу позволить вам умереть, Гарак

Гарак при смерти от кардассианского яда, которым его заразил один из бывших членов Обсидианового Ордена. Лекарство было утеряно, но Гарак знает, где его можно достать... поэтому Башир возвращается в прошлое на Терок Нор во время оккупации. Противоядие достать непросто, потому что находится оно у Дуката, и Джулиан должен его раздобыть. Вот только ему придется проделывать это в качестве баджорского пленника, а его надзирателем оказывается... Гарак.