Часть 4

      Комната. Ещё одна. Без кровавых разводов и размазанной рвоты, но с таким же замызганным тюфяком и зарешеченным окном под самым потолком, до которого не дотянуться, сколько ни старайся. На дверном провале колыхалась изорванная клеёнка в цветочек, ничего ровным счётом не скрывавшая.              Втащив её за локоть, Кайло остановился и провёл взглядом по сторонам. Рей напряглась, ожидая, пока он закончит с осмотром.              Наконец, хмыкнув, мужчина толкнул её на тюфяк и, не сказав ни слова, вышел. Она уставилась на покачивающуюся клеёнку, боясь пошевелиться, пока его шаги были слышны в коридоре.              Бежать! Надо бежать! Или хотя бы попытаться…              Возможно, смерть покажется лучшим исходом, чем то, что уготовил для неё похититель…              Но сделать ничего не успела — и слава богу, потому что он вернулся, не пролетела минута. И, без предисловий схватив её за руку, выволок обратно в коридор.              Судя по всему, дорога лежала в противоположную сторону от душевых. Взбираясь по каким-то ступенькам, Кайло поймал её, когда она чуть не споткнулась об отвороты своих до нелепости длинных штанов. Когда это повторилось в третий раз, он раздражённо рявкнул на немецком. Да, похоже, разозлился. Впрочем, Кайло с первой встречи не излучал доброжелательность.              — Прости, — выпалила Рей, — я честно…              И с визгом вцепилась в мужскую рубашку, когда он, наклонившись, плавным движением перекинул её через плечо.              — Мать твою, ты что творишь?!..              Кайло без заминки поднимался по лестнице. Какое-то время Рей ещё силилась повернуть голову, ухватить, что вокруг, но оказалась втиснута в новую темницу куда быстрее, чем получила шанс на какой-нибудь спасительный ориентир. Было ясно, точнее, очевидно, что это старая постройка, давно не помнящая ремонта. Таких везде полно. В том числе — вдруг настигло леденящим осознанием — в любой другой стране.              Рей уронили на металлический стул. Её поколачивало, но она нашла силы поглядывать по сторонам. Ничего существенного: ряды шкафчиков для хранения с блоками флаконов и бутыльков. Прямо перед ней — небольшой пластмассовый столик. А напротив облезлая раковина. И тут… мерзко воняло хлоркой, гнилью и ржавчиной. До тошноты. Отовсюду несло кислым смрадом смытой перекисью крови.              — Тебе… тебе необязательно убивать меня, — вымолвила Рей, боясь оторвать взгляд от раковины. Уголком зрения она видела дремлющий на его поясе пистолет. Мужчина рылся в позвякивающих бутыльках. — Я не убегу. Если ты отпустишь меня, я никому ничего не расскажу, честное слово.              Дверца шкафчика с лязгом захлопнулась. Кайло набрал в шприц раствор, затем опять полез в какой-то ящик.              Рей напряжённо смотрела ему в спину. Потом перевела взгляд в сторону выхода.              Дверь открылась.              Она испуганно потупилась, но уже через мгновение во все глаза уставилась на вошедших.              Рослый белобрысый мужик тянул за собой спотыкающуюся девушку. Он грубо швырнул её на стул напротив Рей. Незнакомка была тощей, а её светлые волосы спутанными. Вся покрытая потом, она с трудом держала голову, бесцельно подтягивая на место бретельку измятого голубого платья. Взгляд влажных глаз казался отрешённым.              Притихшая Рей смотрела на неё. Мужик толкнул Кайло локтем, с довольным видом бросив какую-то фразу, и со смешком хлопнул его по спине. Кайло что-то тихо процедил в ответ и обернулся к Рей, чтобы сжать её за руку. Она начала вырываться, но он молча сдёрнул с её плеча рубашку и, протерев кожу влажной салфеткой, воткнул иглу. В тело проник холод, оставляя Рей пассивным наблюдателем происходящего.              Когда это прекратилось, она отшатнулась. Кайло не препятствовал ей и, отвернувшись, молча выкинул шприц.              Что он вколол? Это убьёт её? Усыпит, чтобы ничто не мешало её куда-то… везти? На продажу?..              — Что это было? — спросила Рей, из последних сил стараясь удержать голос ровным… но нижняя губа предательски тряслась, а глаза опять устремились к девушке, которая теперь привалилась к стене. — Что… это?              Вошедший мужик тоже вытянул себе иголку. Они с Кайло оба полностью игнорировали её вопросы.              Не успела эта мысль дойти до сознания, как пятерня Кайло вновь стиснула её, стягивая со стула. Пугающий мужчина со спутницей остались позади, а Рей ждала новая комната. Пока Кайло отпирал замок, Рей рискнула украдкой оглянуться, поэтому взвизгнула от неожиданности, когда её без предупреждения запихнули внутрь. Он вёл себя грубее. В разы. Издержки… профессии?..              Помещение с виду могло сойти почти за нормальное. Обычная кровать, окно, которое пусть и зарешеченное, хотя бы не маячило в трёх метрах от пола, самый прозаичный комод с будильником и красный коврик. На этом мебель заканчивалась, не превышая наполнение любого номера в дешёвом мотеле. Как минимум здесь было чисто и пахло лучше, чем в других закоулках этого адского места.              — Эм… — Рей окинула взглядом постель. — Кто-то… Ты хочешь заставить меня…              Дверь за спиной громко захлопнулась. Подпрыгнув, Рей обернулась и со смешанным чувством страха и облегчения обнаружила, что Кайло ушёл.              Но вернётся ли он? Рассчитывает ли он, что она…              Рей, вздрогнув, стиснула руки на груди. От нервов потянуло живот, но она не могла позволить себе зайтись в новом приступе рвоты. И без того хотелось пить, и кто знает, когда ей снова достанется глоток воды или хоть немного пищи. Если вообще достанется. При трезвом взгляде, за всё приходится платить, а в её ситуации существовал единственный способ, которым можно расплатиться за доброту.              Рей помолилась, чтобы с Роуз было всё в порядке. Лишь бы ей не выпало столкнуться… с тем же выбором.              По затылку пробежали мурашки. Она растёрла это место, и тогда мурашки перепрыгнули на руки, спустились по кончикам пальцев. Стало тепло. Тело охватила непонятная тяжесть.              Дрожа как в лихорадке, Рей добралась до кровати. Села на край, клацая зубами, пока тепло и давление плескались в черепной коробке, заполняя собой мозг. Наверное, это… конец? Наверное, Кайло привёл её сюда, чтобы не смотреть, как она умирает… Странно… ему явно не впервой убивать людей.              Темнота подступила ближе.       

***

      Рей разбудил запах еды.              Разлепить глаза далось невероятным трудом. Стены вокруг теряли чёткость очертаний, отплясывая в туманном хороводе. Она зажмурилась, пытаясь сладить с тошнотным приступом. Тело казалось неподъёмным. Каждая клеточка горела. Пальцы, лежащие на пледе, подёргивались, но руки не слушались.              Чтобы вынырнуть в реальность, потребовалось несколько минут. Жутко хотелось есть, и одновременно мутило, но голод оказался сильнее.              Рей заставила себя сесть. И тут же схватилась за голову — комната закружилась, как взбесившаяся карусель, смешивая цвета воедино. Она застонала и потёрла глаза. Боже… Чем Кайло её накачал? Мозг словно обмакнули в сироп. Жуткое чувство...              Рядом, на столике, нашелся поднос. Стакан воды, маффин и омлет. Но… безопасно ли к ним притрагиваться?.. С другой стороны, Кайло запросто обкалывал её всякой дрянью, и если бы поставил цель покончить с ней, то не стал бы мудрить. Он бы без затей выстрелил ей в голову.              Рей начала с омлета. Она поглощала кусочки медленно, жмуря глаза, если глотала, не успев прожевать. Однако всё-таки пища в желудке помогла унять тошноту, поэтому она смела весь поднос и залпом осушила стакан. Может быть, Кайло принесёт ещё. Пить и правда очень хотелось.              Насытившись, она опустила плечи и уткнула взгляд в пол. Интересно, Роуз досталась хоть крошка? Как она? Миссис Тико уже в курсе, что они пропали?              Дверь лязгнула. Рей подняла голову при виде вошедшего Кайло. Он переоделся. Джинсы, рубашка… Из-под воротника выглядывала золотая цепочка, и Рей впервые заметила на его пальцах смазанные чёрные татуировки. Удивительно, как она не увидела их раньше, когда он направил пистолет ей в лицо.              — Я хочу пить, — тихо произнесла она.              Кайло взял пустой поднос и жестом поманил её за собой, а когда обернулся, Рей не увидела оружия у него на поясе. Неужели сейчас он безоружен?              Она встала и шаткими шагами последовала за ним. Может, он не видел угрозы побега, так как считал, что достаточно накачал её той штукой? Ну, доля истины в этом была — из-за головокружения даже идти ровно было той ещё задачей… но если снаружи лес, то можно затеряться среди деревьев… Спрятаться под бревном.              Наверное, всё безнадёжно. Рей задрожала, скрестив руки на груди, и посмотрела Кайло в затылок. Вдруг он выкрал её для кого-то? Тогда не спасёт никакое хорошее поведение. Возможно, в его плане вообще не входило убивать пленницу, но… угодить на продажу в сексуальное рабство — участь, во много раз худшая, чем смерть.              Кайло остановился перед какой-то дверью. Она перевела взгляд с его спины на конец коридора, до которого оставалось примерно три метра, и почувствовала, как сердце заколотилось. Лестница находилась в той стороне.              Поэтому, пока он всё ещё возился с ключами, Рей сорвалась с места.              Она проскочила мимо него, вылетела за угол и помчалась вниз по ступенькам. Позади раздался звон упавшего подноса, но Рей не мешкала и не оглядывалась, а сломя голову неслась по пролётам на первый этаж. Когда она преодолела последний, в ушах зашумела кровь, заставляя качнуться, хватаясь за стену. Кайло наверняка отстал ненамного, но уже был виден дневной свет, проникающий сквозь узкие выбоины стёкол в огромных дверях впереди.              Рей опрометью кинулась к выходу, шлёпая босыми ступнями по цементу. Двери были заперты на множество замков и большой засов — у неё тряслись руки, пока она пыталась открыть все. Она проглотила ком в горле и с чувством дурноты оглянулась за плечо.              Кайло. Он был здесь. Стоял у подножия лестницы, но не делал и шага ближе.              — На твоём месте я бы не стал этого делать.              Ну вот, значит, мудак всё-таки говорит на английском!              Паника придала сил. Рей сдвинула тяжеленный засов и навалилась на створку всем телом. Сквозь сжатые зубы вырвался стон, но дверь со скрежетом поддалась.              В лёгкие ударил свежий воздух: запахи воды, травы и солнечного света.              Рей не устояла на ногах и упала, тяжело дыша, но быстро заставила себя подняться. Уже смеркалось, и вокруг был густой лес, но это ерунда, ведь в школе у неё были хорошие оценки по бегу, и здесь уж Кайло точно её не догнать! Она лихорадочно запрыгала по ступенькам, а затем припустила по расплывающейся от слякоти земле перед домом, превозмогая бешеный стук в висках.              Она сможет. Она справится.              Из-за спины раздался резкий свист. Рей не тратила время, борясь с темнотой, сгущающейся под покровом деревьев…              Из кустов выскочил ком чёрно-коричного цвета. От неожиданности Рей затормозила слишком круто и приземлилась на задницу в грязь под оглушительный звон в ушах. Судорожно втягивая воздух, она щурилась, глядя на приближающиеся тени.              Тени сомкнулись и кинулись на неё, превращаясь в огромную собаку в чёрном ошейнике. Рей было не до её породы, но в сознании отложились крупные размеры, заострённые уши и злобная морда с оскаленной пастью, полной сверкающе-белых клыков. Зарычав, собака сделала бросок, целясь на её лодыжку, и Рей, разинув рот уставившаяся на чудовище, отпрянула, пытаясь спастись, отползти дальше, но только пуще увязала в месиве. Зубы клацали снова и снова, заставляя испуганно рыдать и мечтать лишь о том, чтобы убежать куда глаза глядят. Её сейчас убьют! Разорвут горло!              — Хильда, ко мне.              Бестия вдруг замерла. Затем, рыкнув ещё разок для острастки, пробежала мимо.              Рей задыхалась, чутко слыша каждый настигающий её шаг. И наконец медленно подняла голову.              Кайло обошёл её со спины и, держа руки в карманах, встал спереди. Он склонил голову набок и принялся молча наблюдать, продлевая невыносимо долгую тишину.              И что теперь делать? Что сказать?              — Я… прошу прощения, — прохрипела Рей. И уронила взгляд на чёрный мужской ремень, учащённо заморгав от того, как сильно защипало глаза. — Прости меня. Пожалуйста, только не… Пожалуйста…              В мгновение ока холодное дуло пистолета растянуло ей рот. Рей подняла руки и заревела, когда Кайло взвёл курок. У стали был привкус пепла и крови, и она перепугалась до смерти, что каким-нибудь всхлипом нечаянно спровоцирует выстрел, но успокоится уже не могла. Сходя с ума от страха, крепко зажмурилась.              Кайло стоял так, не двигаясь целую вечность, пока… не отвёл пистолет. За ним из её рта потянулась тонкая ниточка слюны. Рей рухнула без сил, успев только подставить ладонь и сжалась в трясущийся хныкающий комок.              — Хельмут, foos, — произнёс Кайло.              Что-то зачавкало по сырой земле. Рей отшатнулась, увидев рядом огромную чёрную лапу, и столкнулась нос к носу с собакой, сильно похожей на Хильду, с такой же клинообразной головой, но с красным ошейником на шее. Эта собака не нападала, а смирно села рядом, разглядывая «добычу». Рей выпучила глаза и… поняла, что это, должно быть, и есть Хельмут, и вообще-то, это мальчик!              Тем временем пёс поднял морду на Кайло. Не дождавшись команды, он снова посмотрел на неё, хоть краем глаз непрерывно следил за хозяином.              Невдалеке прозвучали голоса. Кайло ответил им, но Рей понятия не имела, что именно. Веки потянуло вниз, а через долю секунды и голову, и она почувствовала, как теряет сознание.              Хельмут заскулил. Он поёрзал, глянув на Кайло, но тот не обратил на него внимания, и пёс опять вернул интерес к Рей.              Ей… лучше бы прилечь. Кажется, это неизбежность… вот-вот выпасть из реальности.              Рей упала. Хельмут залаял, и в финальные ясные секунды она чувствовала на щеке тёплый шершавый язык.