13 глава

Повисло гробовое молчание. Это был тотальный провал! Занавес! Тео опустился на корточки и уронил голову на руки  – Да что ж в меня за проклятье то попало, черт возьми? – взвыл он – Может Поттер сбежит? – с надеждой спросила Пенси – Поттер? Еще и в компании Грейнджер и Уизли? – усмехнулся Блейз и нервно полез в карман за сигаретой, – Ну все, друзья, прощаемся так сказать, я вас любил, так искренне! Так нежно! Но судьба решила, что гореть нам всем в аду!  – Заткнись, Забини! – гаркнул на него Малфой, – Тео, ты же у нас умеешь вызывать патронус? Отправляй им, пусть валят как можно скорее! Хотя должно быть уже поздно Министерство Магии:  Черные силуэты, возникшие неизвестно откуда, обступили их слева и справа, отрезав все пути к бегству. Глаза блестели сквозь прорези серебряных масок, которые при свете немногочисленных свечей выглядели очень пугающе. С десяток палочек с горящими кончиками были направлены прямо им в сердце. Джинни ахнула от ужаса. Гермиона выдвинула вперед свою палочку.  – Дай его мне, Поттер, – с расстановкой повторил голос, и его обладатель, Люциус Малфой, протянул к Гарри руку ладонью вверх.      Внутри у Гарри все перевернулось. Они были в ловушке, и на каждого из них приходилось по двое противников. Школьники против взрослых вояк, госпожа фортуна окончательно покинула их  – Ну же, Поттер, – снова сказал старший Малфой – Где Сириус? –  спросил Гарри, полностью игнорируя собеседника       Несколько Пожирателей смерти рассмеялись. Затем грубый женский голос, принадлежащий одной из неясных фигур слева от Гарри, сказал с мрачным торжеством: – Темному Лорду известно все! Это была та самая Беллатриса Лестрейндж, она сжимала руку другого пожирателя. Гермиона успела заметить, что это была девушка. Они вывели Нарциссу? У незнакомки из под маски выбивалось пару светлых непослушных прядей. Кроме Люциуса и Драко, обладавших таким же цветом волос, вспомнить никого кроме Нарциссы она не могла  – Все, – эхом откликнулся Малфой, – А теперь дай мне пророчество, Поттер! Немедленно!  – Я хочу знать, где Сириус! – «Я хочу знать, где Сириус!» – передразнила его Лестрейндж, заливаясь хохотом, девушка дернулась в ее руках, но она шикнула на нее и та замерла Пожиратели смерти сузили свой круг, так что от Гарри с друзьями их отделяла всего какая-нибудь пара шагов. Их палочки почти соприкасались друг с другом, Джинни держалась за Гарри, Невилл старался прикрыть Гермиону, которая активно продумывала план побега. Свет их палочек слепил Гарри глаза – Вы схватили его, – сказал Гарри, подавляя волну паники, с которой боролся с тех пор, как они свернули в проход у девяносто седьмого ряда, – Он здесь, я знаю – Наса детоцка плоснулась напуганная и подумала, сто ее сон – плавда, – жутко прогнусавила женщина, издевательски подражая детскому выговору. Гарри почувствовал, как Рон рядом шевельнулся. – Не надо, – тихо пробормотал Гарри, – Не сейчас… Беллатриса, которая передразнивала его, хрипло расхохоталась. – Слыхали? Нет, вы слыхали? Он еще дает указания другим детям, словно собирается драться с нами! – Просто ты не знаешь Поттера так, как я, Беллатриса, – вкрадчиво сказал Малфой, – Он питает большую слабость ко всему героическому, и Темному Лорду это отлично известно. А теперь дай мне пророчество, Поттер – Я знаю, что Сириус здесь, – сказал Гарри, хотя от страха ему сдавило грудь, и он не мог даже вздохнуть как следует, – Я знаю, вы его схватили! Опять несколько Пожирателей смерти рассмеялись, и Лестрейндж  — громче всех. – Пора бы тебе понять разницу между сном и явью, Поттер, – сказал Малфой, – Отдай мне пророчество, иначе мы пустим в ход палочки, тогда можешь прощаться с друзьями – Пожалуйста, – сказал Гарри, поднимая свою собственную палочку на уровень груди. Тут же по обе стороны от него взлетели в воздух еще пять палочек: Рона, Гермионы, Невилла, Джинни и Полумны. Клубок в животе у Гарри затянулся еще туже. Если Сириуса на самом деле здесь не было, он привел товарищей на верную смерть без всякой причины… В этот момент в помещение ворвался патронус Нотта, кошка пробежала мимо всех остальных и подлетела к Гермионе, устраиваясь у нее на плече. Одному Мерлину известно, что нашептало ей это хитрое животное, но глаза Гермионы загорелись адским пламенем – Может хватит угрожать, мистер Малфой? – нахмурилась Гермиона, – На словах все хороши, знаете ли! – О, мисс Грейнджер, я бы на вашем месте свой грязный рот не открывал, – рассмеялся Люциус, а за ним и другие пожиратели  – Мистер Малфой, – расплылась Гермиона в зловещей улыбке, – Ну что вы так! – из ее палочки резко вылетели голуби, Люциус тут же побледнел и отпрянул назад, спотыкаясь на ступенях, – Неплохо, для грязнокровной суки? – она что было сил взмахнула палочкой и стаи птиц закружили вокруг, сбивая обзор пожирателям, – Ребята, бежим!  Главная часть отряда Дамблдора ринулась туда, откуда пришла. Все понимали, бой будет не равным. Шансов у детей было бы слишком мало. Нотт неплохо помог им, сообщив главный страх Люциуса Малфоя. Кто бы мог подумать, что кроме Темного Лорда, он до смерти боится голубей?  Вслед за ними полетели десятки проклятий, в темноте было плохо видно, кто откуда нападал. Гермиона бежала вдоль сотни рядов с пророчествами  – Ада! Схвати ту кудрявую суку! – послышалось сзади, через секунду Грейнджер уже окружала черная дымка от той пожирательницы смерти. Гермиона уже была готова вступить в бой  – Отбрось меня любым проклятием в стену! – раздался довольно мелодичный женский голос, по нему стало понятно. Это ровесница Гермионы  – Кто ты.. черт возьми? – Гермиона встала в боевую позу, готовая к новой атаке. Ей послышался смешок, а затем маска со звоном упала на пол  – У нас есть ровно семь секунд до того, как прилетит сумасшедшая тварь, я тебе не враг, Грейнджер, – на гриффиндорку огромными голубыми глазами смотрела самая настоящая школьница, ее белые кудрявые волосы вываливались из капюшона, обрамляя симпатичное лицо. Нет, девушку однозначно можно было назвать красивой, но, Мерлин, какой же она выглядела потрепанной. Глаза метались по лицу Гермионы, стараясь понять, поверила она или нет, руки слегка подрагивали. У Грейнджер заныло сердце, как можно было собственноручно отправить ребенка на поле боя – Насмотрелась? Отбрасывай меня и беги, Поттеру будет нужна помощь, – улыбнулась она Грейнджер, а та произнесла тихое эверте статум  Гермиона в последний раз взглянула на порабощенного подростка, которая явно не хотела воевать, и, сорвавшись с места умчалась дальше. С друзьями они столкнулись в следующем зале, сбившись в кучу они приготовились к сражению. Сердце выскакивало из грудной клетки, дышать было тяжело, еще чуть-чуть и у кого-то из них случилась бы паническая атака. – Значит, будем сопротивляться? – спросила Беллатриса. Ее грудь быстро поднималась и опускалась. – Прекрасно. Возьмите самую младшую, – приказала она Пожирателям смерти, которые стояли рядом, – Пусть посмотрит, как мы пытаем девчонку. Я сама этим займусь. О Великий Салазар, как же я по этому скучала!      Гарри заметил, как его друзья теснее обступили Джинни. Он шагнул вбок, встав прямо перед ней и прижав пророчество к груди. – Только попробуйте напасть на любого из нас, и оно разобьется, – сказал он Беллатрисе, – Не думаю, что ваш хозяин будет доволен, если вы вернетесь к нему с пустыми руками. Или я не прав? – было ли хорошей идеей брать Лестрейндж на понт? Беллатриса не двинулась с места, не сводя с него глаз, она облизнула кончиком языка тонкие, рассохшиеся губы – Ну, – сказал Гарри, – так что же это за пророчество, объясните! Он не мог придумать ничего лучшего, кроме как продолжать разговор. Рука Невилла была прижата к нему, и он чувствовал, как она дрожит, затылком он ощущал участившееся дыхание остальных. Он надеялся, что они не теряют зря времени и стараются найти выход из этого тупика, поскольку у него в голове было пусто. – Что за пророчество? – повторила Беллатриса, и ухмылка сползла с ее лица, – Ты шутишь, Гарри Поттер!!! – Вовсе нет, – ответил Поттер. Его взгляд перескакивал с одного Пожирателя смерти на другого, ища слабое звено, место, где они могли бы прорваться, теперь уже он заметил девчонку в мантии не по размеру, но он продолжил, – Зачем оно понадобилось Волан-де-Морту? Несколько Пожирателей смерти испустили тихое шипение. – Ты осмеливаешься называть его имя? – прошептала Беллатриса, – Сумасшедший мальчишка! – А что? – отозвался Гарри. Он еще крепче сжал в руке стеклянный шарик, предвидя новую попытку отобрать его колдовством, – Да, мне совсем нетрудно называть его Волан… – Замолчи! – взвизгнула Беллатриса, – Как ты смеешь произносить его имя своим нечестивым ртом, как смеешь ты осквернять его своим гадким языком полукровки, как… – Разве вы не знаете, что он тоже полукровка? – дерзко спросил Гарри. У Гермионы, стоящей рядом, вырвался тихий стон, – Ваш Волан-де-Морт? Да, его мать была ведуньей, зато отец — маглом! Или он наврал вам, что он чистокровный волшебник?      — ИМПЕДИМЕ…      — НЕТ!      Из палочки Беллатрисы Лестрейндж вырвался красный луч, но Малфой отклонил его, и заклятие угодило в полку слева от Гарри. Несколько стеклянных шариков разбилось.      Две фигуры, перламутрово-белые, как привидения, и текучие, как дым, поднялись из осколков стекла на полу и разом заговорили. Их голоса смешались друг с другом, и за криками Малфоя и Беллатрисы можно было различить лишь обрывки их речей. – Когда наступит солнцестояние, придет новый… – сказала фигура старика с бородой. – Не нападай! Мы должны получить пророчество! – Он осмелился… как он смеет… – невпопад выкрикивала Беллатриса, – Паршивец… грязный полукровка… ничтожное отродье!! – Заткнись, старая дура! Не нападай пока пророчество не будет у нас! – гаркнул на нее Люциус  И обе фигуры, вырвавшиеся из разбитых шариков, растаяли в воздухе. От них и от их прежних убежищ не осталось ничего, кроме осколков стекла на полу. Но они подали Гарри идею. Теперь надо было найти способ поделиться ею с другими. – Вы еще не объяснили мне, что особенного в этом пророчестве, которое я, по-вашему, должен вам отдать, – сказал он в надежде выиграть время. Потом медленно передвинул ногу в сторону, пытаясь нащупать ею чью-нибудь еще. – Не вздумай шутить с нами, Поттер, – сказал Малфой железным тоном  Гарри окинул взглядом помещение, стараясь понять точное количество соперников, резко он зацепился взглядом с молодой девушкой, а дальше все как в тумане. Она надавила на него и ворвалась в сознание «Нас 12. Сириуса здесь нет, Поттер. Уносите задницы как только сможете, я отвлеку своих» Гарри распахнул глаза, в голове гудело, как она порвалась в его сознание, еще и с такой легкостью? Природный легилимент? Девушка, облаченная в черную мантия, надвинула маску обратно на лицо и двинулась в сторону, скрываясь из виду.  – Никаких шуток, – наконец-то ответил Гарри, сосредоточив внимание на своей ноге и стараясь не потерять при этом нить разговора. Наткнувшись на чью-то туфлю, он придавил ее носком ботинка. Резкий вдох у самого его уха подсказал ему, что нога в туфле принадлежит Гермионе – Что? – шепнула она, ближе приближаясь к нему – Разве Дамблдор никогда не говорил тебе, что причина, по которой ты носишь шрам, спрятана в недрах Отдела тайн? – усмехнулся Малфой – Я… что? – вырвалось у Гарри. На мгновение он даже позабыл о своем плане, – При чем тут мой шрам? – Что? – еще настойчивее шепнула сзади Гермиона – Так ты ничего не знаешь? – сказал Малфой со злобным восторгом Пожиратели смерти засмеялись опять, и под прикрытием их смеха Гарри прошипел Гермионе, стараясь как можно меньше шевелить губами: – Разбей стеллажи… – Значит, Дамблдор никогда не говорил тебе? – повторил Малфой, довольный собой, – Что ж, это объясняет, почему ты не пришел раньше, Гарри Поттер, – Темный Лорд удивлялся, отчего… –  …когда я скажу «давай»… –  …ты не прибежал со всех ног, как только он показал тебе во сне место, где спрятана эта причина. Ему казалось, что естественное любопытство заставит тебя явиться сюда, чтобы узнать все в точности… – Ах, вот так он полагал? – спросил Гарри. Он скорее чувствовал, чем слышал, как Гермиона у него за спиной передает другим его слова, и искал возможность продолжить разговор, чтобы отвлечь Пожирателей смерти, – Стало быть, он хотел, чтобы я пришел сюда и взял эту штуку? Зачем? – Зачем? – В голосе Малфоя прозвучало недоверчивое изумление, – Да затем, Поттер, что взять пророчество из Отдела тайн могут только те, о ком в нем говорится. Темный Лорд выяснил это, когда посылал других выкрасть его, а у них ничего не получалось. И ты заметь, нашел свое сразу!  – Но зачем он хотел выкрасть пророчество обо мне? – Не будь эгоистичным, не только о тебе, много.. много детей… взять хоть мою подопечную.. Ты никогда не задавал себе вопроса, почему Темный Лорд пытался убить тебя, когда ты был еще ребенком? Гарри уставился в прорези капюшона, за которыми блестели серые глаза Малфоя. Не в этом ли пророчестве крылась причина гибели его родителей, причина, по которой на лбу у него остался шрам в виде молнии? Неужели он держит в руке ответ на все загадки? – Значит, здесь уже давно хранилось чье-то пророчество о Волан-де-Морте и обо мне? – спокойно спросил он, глядя на Люциуса Малфоя и крепко сжимая в руке теплый стеклянный шарик. Размерами он несколько превышал снитч, и поверхность его до сих пор была шероховатой от пыли, – И Волан-де-Морт заманил меня сюда, чтобы я взял его и отдал ему? Но почему он не мог прийти за ним сам? – Сам? — пронзительно воскликнула Беллатриса под хриплый смех черных магов, –  Ты предлагаешь Темному Лорду явиться в Министерство, где так любезно игнорируют его возвращение? Предлагаешь ему отдать себя в руки мракоборцев, которые пока что убивают время на моего драгоценного кузена? – Ага, так он заставляет вас делать за него грязную работу! – сказал Гарри, – Сначала он посылал сюда Стерджиса… потом Боуда… – Очень хорошо, Поттер, очень… – медленно протянул Малфой, – Но Темный Лорд знает, что ты не ду… – ДАВАЙ! – завопил Гарри и что было сил толкнул Гермиону за себя       Пять разных голосов позади него воскликнули: РЕДУКТО! Пять заклятий вылетели из палочек в пяти разных направлениях, и полки соседнего стеллажа, в который они угодили, разлетелись на куски, сотня стеклянных шариков взорвалась одновременно, и все огромное сооружение пошатнулось, а воздух сразу наполнился множеством молочно-белых фигур, и их голоса — эхо неизвестно какого далекого прошлого — смешались со звоном бьющегося стекла и ломающегося дерева, когда щепки вместе с осколками дождем посыпались на пол… – Бежим! – вскрикнул Гарри и все бросились прочь, уворачиваясь от то и дело, летящих вниз стеллажей. Звон стекла не превращался, шары взрывались и выпускали душераздирающие стоны наружу Какой-то пожиратель метнулся к ним, сквозь столпы пыли, тогда Гарри со все силы ударил ему с локтя в серебряную маску, сильно проминая ее, а Гермиона, добила его ногой в живот. Где-то вдали прогремел взрыв, многие отвлеклись на него, дав ребятам немного форы Кто-то визжал, полки с грохотом обрушивались друг на друга, и в этот шум вплетались обрывки речей провидцев, выпущенных на волю из своих шариков… жуткое зрелище Гарри заметил, что путь перед ним свободен. Рон, Джинни и Полумна пронеслись мимо него, закрывая головы руками. Что-то тяжелое ударилось ему в щеку, но он только пригнулся и добавил ходу, потом кто-то схватил его за плечо, и он услышал крик Гермионы: Импедимента! Плечо тут же отпустили… Перед ними наконец показалась долгожданная дверь. Гарри, Гермиона и Невилл тут же влетели туда – Коллопортус! – задыхаясь, выпалила Гермиона, и дверь со странным чавкающим звуком запечаталась наглухо – Где… где остальные? – еле вымолвил Гарри, озираясь вокруг Он думал, что Рон, Полумна и Джинни опередили их, что они уже дожидаются их в этой комнате, но здесь никого не было, только они и едва работающая лампа – Наверное, они побежали не туда! – с ужасом прошептала Гермиона, прикрывая рот рукой – Слушайте! – воскликнул Невилл и приложил палец к губам, призывая к молчанию Из-за двери, которую они только что запечатали, доносились шаги и крики. Гарри приложил к ней ухо и услышал, как Люциус Малфой взревел: – Оставьте Нотта, оставьте его, слышите? Его раны — ничто для Темного Лорда по сравнению с утерей пророчества! Гермиона осела на пол, хватаясь за голову – Что я Тео скажу? – в ужасе пролепетала она – Гермиона, я тебя умоляю, давай решать проблемы по мере их поступления! Если ты не видишь, то мы и так в самой, что есть на Земле, заднице! К тому же Нотт не переносит своего отца, ты же говорила! – гаркнул Гарри Из-за двери послышался кашель – Та девчонка твоя? – ошеломленно вскрикнул Малфой, – Узнал ее? – Не перепутать, они как две капли воды, – послышался басистый голос, вперемешку с кашлем – Кто это говорит? И о ком они? – спросил Невилл – Говорит должно быть Нотт-старший, о ком понятия не имею, – отмахнулась Гермиона – Джагсон, вернись сюда, мы должны действовать организованно! Разобьемся на пары и будем искать… И не забывайте, с Поттером нужно обращаться осторожно, пока пророчество у него, а прочих можете убить, если понадобится… Беллатриса, Родольфус, вы идете налево; Крэбб с Рабастаном — направо; Джагсон с Долоховым — прямо вперед, в ту дверь; Макнейр и Эйвери, сюда; Руквуд, туда; Малсибер, со мной! Нотта оставить здесь! – Что будем делать? – спросила Гермиона у Гарри, дрожа с головы до ног – Во-первых, нечего нам стоять тут и ждать, пока нас найдут! – сказал Гарри, – Надо убраться подальше от этой двери.      Они побежали, стараясь не шуметь, мимо сверкающего сосуда, где птичка все так же вылуплялась из крохотного яйца и снова возвращалась в него, к двери в круглую комнату. Они почти достигли цели, когда Гарри услышал тяжелый, мощный удар в дверь, которую заколдовала Гермиона. – Отойди! – воскликнул грубый голос, – Алохомора!