Часть 1

      Он влетел на работу, как угорелый, вломившись в отдел и чуть не рассадив стекло в двери. Проспал. Снова. Бросил вещи на рабочее место, упал в кресло сам, ни с кем не поздоровавшись, не обращая внимания на ехидные смешки и косые взгляды. Голова раскалывалась от похмелья, во рту сухо и горько. Чёрт, последний стакан был лишним.       Фредди уже начал понимать, что он не просто понемногу выпивает, чтобы расслабиться после работы, а конкретно забухал. Пиво давно не вставляло, пролетало, как вода, и в магазине у дома офицер всё чаще покупал не замороженную пиццу и консервы, а бутылку «Wild Turkey». И в последние пару недель это начало сказываться на работе: регулярные опоздания, невнимательность при заполнении документов — по одной из таких тупых оплошностей однажды чуть не пришлось отпустить мерзавца. Спасла Маккласки — случайно заметила ошибку, указала на неё Фредди. А потом прижала парня вечером в курилке.       — Какого хрена с тобой происходит?       Девушка налетела так резко, что Ньюэндайк от неожиданности уронил сигарету себе за пазуху, оставил ожог на груди и прожёг дыру в рубашке.       — А с тобой что не так? — парень кое-как вытряхнул сигарету наружу, раздражённый. Нет, очень злой. — Думаешь, раз такая отличница, значит, можешь запросто с наскока прессовать малознакомых тебе людей? Если такая умная, какого хрена сидишь секретаршей у Холдуэя? Займись лучше делом, уверен, у тебя дохуя работы!       Маккласки в ответ на это сузила глаза:       — О, конечно, детектив, именно так я и сделаю. Но для начала пойду и верну на место всё дерьмо, где я убрала за тобой помарки, и выложу его лейтенанту на стол, а ты сиди и сам разбирайся, сраный умник!       Девушка резко развернулась на каблуках и направилась к двери здания. А Фредди стало охренительно стыдно.       — Эй! — окликнул он почти ушедшую Джоди. — Прости, не хотел срываться. Просто… проблемы, короче.       Маккласки вернулась не сразу. Постояла в двери, медленно повернулась. Но всё же подошла обратно.       — И я на самом деле не думаю, что твоя работа отстой, — добавил Фредди к оправданиям. — Все с чего-то начинают после академии, помощник лейтенанта — это даже круто. К тому же, Джим хороший человек. Это он взял меня в отдел из патруля, рассмотрел что-то, научил всему. Кстати, про патруль — я начинал оттуда, и вот это реально дерьмовая работа!       — Ладно, извинения приняты. — Джоди не то чтобы курила, но иногда баловалась никотином, поэтому, когда Фредди протянул пачку, взяла сигарету. — Ты тоже извини, что я так наехала. Просто ты реально часто ошибаешься, порой в пустяках. И напрасно думаешь, что никто не замечает твоего похмелья.       Фредди тупо кивнул, не сильно удивлённый — это ж копы!       — Что случилось? — спросила Маккласки, особенно не надеясь получить ответ.       Но Фредди почему-то ей ответил, возможно, впервые за всё время готовый выговориться:       — Развожусь по ходу.       — Ты женат? — удивилась девушка, на что Фредди только хмыкнул: кольцо, конечно. Он про него всегда забывал, надевал редко — на удачу.       — Мне жаль. — И в голосе Маккласки действительно слышится сочувствие. — Но, не пойми меня неправильно, ты не имеешь права на ошибки. Как бы это ни звучало. Ты же коп, Ньюэндайк! Служить и защищать. А ошибки могут стоить жизни — тебе или кому-то другому.       — Знаю. — Фредди бросил окурок в сторону, лихо попав прямо в урну и улыбнувшись этой приятной случайности. — Приму к сведению.       Джоди смотрела внимательно. И вдруг спросила:       — Ты уже освободился?       — В общем, да, — удивлённо пожал плечами Фредди. — Так, кое-что систематизировать.       — До завтра терпит?       — Да что случилось-то?       — Покажу тебе место, где можно хорошо и недорого поесть. Да не смотри ты так, это не свидание! Просто я тут новенькая, хочется уже познакомиться с кем-то моего возраста, кто не смотрит на меня, как на дочку. Плюс, ты, кажется, хороший парень, а я не люблю, когда хорошие люди сидят дома в одиночестве и накачивают себя спиртным. К тому же, ты очень худой — ты вообще питаешься?       — Эй, всё нормально, я просто худой, всегда! — рассмеялся Фредди — что-что, а наглости этой девочке с первой парты явно хватало! — Ладно, согласен. Но, если не свидание, каждый платит за себя.       — По рукам. Через двадцать минут жду у главного входа, управишься за это время?       — Управлюсь и быстрее. ***       На следующее утро Фредди не опоздал впервые за долгое время. Пришёл с трезвой головой, гладко выбритый, опрятный — в целом, вызывающий крайнюю симпатию молодой человек. Здоровался с коллегами, снова ловил на себе взгляды, на этот раз любопытные: кое-кто видел, как они с Джоди вчера вечером болтали, а после ушли вместе, а слухи в полицейском управлении разлетались, как пыль на ветру. На это плевать — вчера они с Маккласки отлично провели время и даже успели подружиться. А Фредди, к слову, действительно вкусно поужинал.       — Доброе утро, — вдруг, словно материализовавшись из мыслей, Джоди возникла рядом с рабочим местом. — Тебя Холдуэй к себе, говорит, срочно.       — Окей. — Фредди поднялся с кресла. — Я всё-таки где-то накосячил?       — Не думаю, — девушка пожала плечами. — Но у него там хмырь какой-то, по ходу, кто-то важный.       Важный хмырь оказался Уиллом Джефферсоном.       — Ньюэндайк. — Джефферсон указал на кресло, едва Фредди появился в кабинете. — Присядь, есть разговор.       Холдуэй стоял рядом, почему-то, мрачный. И скоро Фредди понял, в чём дело.       Кэбот. Они обрабатывали ублюдка уже полтора года. Сейчас процесс вышел на новый уровень, был велик шанс подобраться к Джо так близко, как только возможно, и поймать его с поличным: как понял Фредди, был стукач, некто из окружения Славного Парня, сливавший информацию копам.       — Сынок, твоё лицо ещё не примелькалось, — сказал вдруг Джефферсон. — Но ты и не новичок. Ты был патрульным в Аризоне, но не здесь — понимаешь, к чему я веду?       — Хотите, чтобы я вошёл в банду?       Джефферсон расплылся в улыбке от проницательности и прямолинейности. Джим, напротив, стал ещё пасмурнее.       — Никто не заставляет, — ответил Холдуэй. — Работа связана с большим риском, тебе придётся много импровизировать и очень много врать. И, скорее всего, делать то, чего делать совсем не хочется.       — Согласен.       — Что?       Холдуэй остолбенел, Джефферсон доволен. Фредди, на всякий случай, чисто для Джима, повторил:       — Я согласен на работу. Когда начинать? ***       Тем вечером они с Джимом выпивали на крыше. Фредди ощущал странное волнение, и в этом волнении даже пиво уже казалось снова хмельным — во всяком случае, Фредди хорошенько развезло.       — Ну, и когда ты собирался рассказать, ублюдок?       Джим даже не смотрел в сторону Фредди. Зол. Но Фредди только пожал плечами:       — Кому это интересно? С каждым может случиться. Твой брак сколько продержался? Семь лет? Шесть? Ну, мой три, я тебя уделал.       — Я не о разводе, парень. Мне жаль, что твоя личная жизнь пошла по пизде, я тебе сочувствую, но беспокоит меня не это, а грёбанная работа. Ты уверен, что согласился не ради того, чтобы что-то доказать жене?       — Думал над этим, — ответил Ньюэндайк, открывая новую банку. — Но нет. Мне кажется, что всё-таки нет. Хотя, я тут раскис немного, даже Маккласки заметила. Она, кстати, ничего, умненькая. Присмотрись к ней, Джим, возьми под крыло.       — Тебя, дурака, хватает. — Холдуэй ругнулся без злобы, но очень задумчиво. — Признавайся, из-за неё запил? Из-за Софии?       — А сам как думаешь? За один день вещи собрала и сбежала, уехала к матери. Как-то… паскудно это, Джим. Не в лицо всё высказала, а как воровка, собрала шмот и фьють!       — Откажись, Фредди. От работы. Объясни ситуацию, Джефферсон видит в тебе идеального кандидата, но даже он не станет настаивать. Ты ведь никогда не был в серьёзной заварушке, а в этом деле нужно быть хладнокровным, как грёбаная игуана. А какая из тебя, нахрен, игуана, малыш? Ты же согласился, чтобы просто не бухать!       — Джим, я справлюсь. Доверься мне. К тому же, я, может, тоже хочу охуенную карьеру в будущем! Так дай мне шанс!       Холдуэй только тяжело вздохнул. Осмотрел парня с головы до ног: а ведь сейчас Ньюэндайк действительно выглядел, как мелкий уличный грабитель.       — Ладно. — Джим растрепал Фредди волосы, бросая на глаза рыжеватую, выгоревшую на солнце чёлку, чтобы парень смотрелся ещё более неформально. — С этого момента чтобы ноги твоей не было в полиции. Въедешь на квартиру — завтра встретимся здесь, в полдень, я принесу ключи и скажу адрес. Руководит операцией Джефферсон, но твой куратор — я. Отчитываться мне ты должен регулярно, если какая-то запара, предупреждаешь заранее. Не вышел на связь — значит, тебя раскрыли, и ты мёртв, и я объявляю розыск. Маккласки введу в курс дела — для сотрудников отдела ты в отпуске по семейным обстоятельствам, но кто-то же должен искать информацию и пробивать документы. Джоди подойдёт.       — Говорю же, она умненькая, — Фредди был пьян уже настолько, что начал хихикать.       — Заткнись ты, — заржал Джим в ответ. — Смотри, не придёшь завтра на встречу — отправлю в архив нахер!       На следующий день в полдень Фредди получил от Джима ключи от подставной квартиры, адрес и новое имя. Работа под прикрытием — для Джефферсона Ньюэндайк был идеальным кандидатом, но какое-то предчувствие грызло Джима изнутри.