Правда

— Что ты хочешь этим сказать, Эмма? На мгновение Бриттани даже показалось, что она ослышалась или просто не так поняла подругу. Но нет, Эмма сказала именно то, что сказала — а именно, что настоящая мать Бриттани живёт в Сторибруке совсем рядом с ней. Сердце Бриттани забилось сильнее, к щекам прилила краска. — Если это такая шутка, то мне не смешно, — серьёзным тоном произнесла она, — Эмма, ты ведь знаешь мою ситуацию! Зачем ты так? — Да это вовсе никакие не шутки! — эмоционально отвечала ей Эмма, — Бриттани, послушай — всё куда сложнее, чем кажется на первый взгляд! — Что именно сложнее? — Бриттани напряглась ещё сильнее, — может, расскажешь мне тогда? Чего я не знаю? — Ты не знаешь многого, — отвечала Эмма, полная решимости просветить подругу, — в общем, Бриттани, — она сделала небольшую паузу, — твои родители тебя не бросали — Реджина тебя просто сама у них отняла, потому что хотела ребёнка. — Отняла? — переспросила Бриттани, и голос её дрогнул. В побледневшем лице девочки не было ни кровинки. — Да, именно отняла, — повторила Эмма, — ты родилась в другом мире — в Зачарованном Лесу, где все жители Сторибрука были когда-то сказочными персонажами. Этот мир действительно существует, Бриттани! Твой отец — Киллиан Джонс — был капитаном пиратского корабля, и именно поэтому тебя так привлекает всё, связанное с морем и пиратами. А маму твою в том мире звали Белль. Здесь она — Лейси Френч, она работает в библиотеке и, как и все, не помнит ни своего прошлого, ни истинную себя. — Лейси — моя мама?  — при этих словах голос девочки задрожал ещё сильнее, а глаза загорелись. — Правильнее было бы называть её Белль, — отвечала Эмма, — да, она твоя родная мать. Она очень любила тебя и до последнего не желала с тобой расставаться! Твои родители по-настоящему любили друг друга, Бриттани. Ты — дитя Истинной Любви, как и я. Моя мама — Белоснежка, а отец — Прекрасный Принц. Реджина — она же Злая Королева — ненавидела мою маму и потому наложила заклятье на Зачарованный Лес, стерев память всем его жителям. Так и появился Сторибрук. Когда я родилась, мама сумела спастись вместе со мной, и у неё сохранилась память. Мой отец был, увы, смертельно ранен солдатами королевы, — из груди Эммы вырвался тяжёлый, полный скорби вздох, — пожалуйста, Бриттани, постарайся мне поверить, ведь это правда! Я бы никогда не стала врать тебе, моей лучшей подруге! Я всё это узнала от мамы, а ещё я знаю, что с нашим приездом сюда заклятье Злой Королевы вскоре должно разрушиться. Бриттани, прошу, только поверь! Бриттани стояла напротив неё как вкопанная, не шелохнувшись на протяжении всей речи Эммы, внимательно слушая каждое её слово, и в горле девочки постепенно нарастал тяжёлый комок слёз. Лицо её всё покраснело, и губы её дрожали. — Ты сумасшедшая, — тихо промолвила Бриттани, не отводя взгляда от подруги, — ты ненормальная, чокнутая! Мне стоило догадаться, что подругой мне может стать только человек, у которого с головой не в порядке! Конечно, кому ещё я такая нужна?! — она повысила тон. — Бриттани, послушай! — пыталась достучаться до неё Эмма, но всё было тщетно. — Нет, это ты послушай меня! — закричала Бриттани, срываясь на визг, — ты, зная, что я — сирота, вздумала так жестоко надо мной издеваться! Чем ты после этого лучше той же Хлои и её подружек, что травили меня с первого класса? Чем?! Всё, Эмма, всё! Либо ты извиняешься передо мной и перестаёшь нести весь этот бред — либо не подходи ко мне больше никогда! Буквально выплюнув в лицо Эмме эти слова, разгорячённая Бриттани развернулась и побежала прочь. Она бежала долго и, наконец, запыхавшись, остановилась и опустилась на холодную осеннюю траву. Щемящая сердце боль и обида переполняла девочку сейчас. И обида эта текла по её щекам обжигающими слезами.