Часть 80

Карло трет наморщенный лоб, Джованни мнительно щурится, а Франко поглаживает смоляную бороду. — Вы уверены, господин? — с сомнением тянет Карло. Витторио смотрит в даль, на алеющий горизонт. — Я ни в чем не уверен, друг мой, — со вздохом признается Витторио, — все, о чем я мечтал, оказалось совсем не таким, как я представлял. В погоне за грезами я едва не лишился семьи. Если бы Ковач не напал открыто, а попытался бы похитить мою жену? Даже мысли об этом приводят меня в ужас. — Может, камень еще удастся починить? — робко спрашивает Фабио, совсем юный оруженосец Джованни. Франко отвешивает ему подзатыльник. — Не приставай к господину! Делай, что велено, да помалкивай! — В самом деле, господин… неужели ничего нельзя сделать? — хмурится Карло. Витторио бледно улыбается, глядя на обвязанный цепью сундук; ему кажется, что тяжесть Lapis Paradisus давит ему на грудь, мешая дышать. — А стоит ли он этого после всех бед? — Витторио устало взмахивает рукой; повинуясь господину, Джованни и Франко берут сундук и спускают его в яму, которую потом завалят камнями и засыплют землей. Везти камень в Портоскуро или в дом родителей Витторио не хочет, а возвращать его назад — кощунственно после того, что сделал Ковач. Пусть здесь будет его последний приют.