6 глава

      (Винтерфелл – 11 г.)              Брэндон встал на место своего отца, чтобы поприветствовать прибывшую королеву. Рейнис высадилась во Рву Кейлин, оставаясь там на несколько дней, чтобы навестить Брана и соседних лордов. Она оставила Мераксеса там, позаимствовав лошадь из конюшен Брана и обзаведясь почетной охраной из Зимних Волков. Королева спешилась и, оглядев двор, заметила, что он был один.              -Остальные ждут нас внутри вашей светлости,-тут же ответил Брэндон              -Я бы на это надеялась, - Рейнис плотнее закуталась в меха. -Как поживает твой отец?              -Что ж,- ухмыльнулся Брэндон, - Старый Волк еще не потерял свои клыки. Отец был весьма обеспокоен тем, что ты предпочел отправиться по Королевскому Тракту вместо своего дракона. Пришлось помешать ему самому выехать тебе навстречу, -Ухмылка Брэндона исчезла. -Ты поймешь почему, когда мы окажемся внутри.              Рейнис последовала за Брэндоном в большой зал Винтерфелла и быстро поняла, почему Брэндон встретился с ней наедине. Остальные Старки, оставшиеся в Винтерфелле, стояли у ее входа, за исключением одного. Торрхен Старк сидел на своем высоком троне, его некогда темные волосы выцвели до снежно-белого цвета. Когда она внимательно посмотрела на названого брата своего мужа, ей пришлось подавить вздох. Там, где она могла видеть его ботинки под столом, одного не хватало.              -Я надеялся, что ты не заметишь этого так быстро, моя королева,-Торрхен мрачно усмехнулся              -Торрхен, что случилось?- Рейнис, отбросив приличия, поднялась на помост, чтобы пересесть на его сторону стола. Правая нога Торрхена заканчивалась у его колена,-Висенья не сообщала о такой ране во время своего последнего визита, и Брендон не говорил об этом.               -Брендон ничего не знает об этом,- вздохнул Торрхен,- как и твои королевские брат и сестра. Это случилось после того, как они все уехали в прошлом году. Произошла стычка между двумя племенами Свободного народа. Одно племя признало меня Магнаром, в то время как другое сохраняет свою свободу. Я высказался в пользу племени, преклонившего колено, не потому, что они преклонили колено, а потому, что они были правы в рассматриваемом вопросе.              -Значит, другие покалечили тебя в отместку? -Рейнис посмотрела на Брэндона,-Где эти язычники, я бы выказала им свое неудовольствие.              Брэндон указал на большого волка, сидящего за креслом Торрхена:       -Тот, кто метнул топор, заключает мир с богами. Гнев настиг его раньше меня.              -Один человек метнул топор, я не буду судить все его племя за его действия, -Торрхен указал на парня с костылем. - Кроме того, родной брат этого человека отправил своего сына работать пажом и охранником до конца моих дней.              -И дни твоего сына, Магнар, -Мальчик пропищал,- или конец моих, смотря что наступит раньше.              -Он очень любит напоминать мне об этом, - Торрхен указал на кресло рядом со своим собственным. - Теперь Брендон говорит мне, что сон дракона послал тебя к моей двери вместо Дорна. Не то чтобы я не скучал по тебе, но Висенья - известная величина для моих знаменосцев. Они не будут знать, как тебя должным образом принять.              -Тогда зачем заставлять их принимать меня, они должны приехать в Винтерфелл,-Рейнис улыбнулась, усаживаясь,- Я знаю, что ваш народ не любит турниров, но мы могли бы устроить грандиозный ближний бой. Победитель может ехать рядом с нами во время грандиозной охоты.              -Да, это можно устроить,- Торрхен указал на свою ногу, - Хотя Брэндону придется присутствовать на охоте вместо меня. Ты примешь участие в рукопашной схватке?              -Конечно, мне еще предстоит испытать себя против каждой медведицы из Дома Мормонт,- Озорная ухмылка украсила лицо королевы,- Кстати, твоя хорошая дочь Алисса - прекрасный партнер по щадящему режиму.              -Хорошо, -Торрхен заказал напитки. - Я получил весточку от моего своенравного сына из Дорна. Похоже, моя жена нуждалась в его родстве с ней и в отсутствии родства с другими дорнийскими домами. Лорд Уллер планировал восстание, но он был в родстве с Мартеллами.              Услышав это, Рейнис замерла.       -Уллер - это как “Властелин Хеллхолта”?              -Да, то самое, -нахмурился Торрхен. - Не знаю, что замышлял этот безумный ублюдок, но Ранд положил этому конец. Утор Уллер и трое его старших сыновей теперь лишились голов. Его младший сын будет воспитываться в Солнечном Копье, пока его мать управляет Хеллхолтом в качестве регента.              Когда перед ней поставили кружку с элем, Рейнис быстро осушила половину.        - Может быть, Брандон рассказал тебе, какой у меня был сон о драконе?              -Нет, - нахмурился Торрхен, - только то, что у тебя был один, и это вывело тебя из себя. Вот почему ты приехал на Север вместо того, чтобы разобраться с Дорном, как это было принято последние три года.              -Это правда, что мы с Дерией ладим лучше, чем она с Висенией, - Рейнис крепко сжала кружку. - Во время моих поездок по Дорну я всегда следую одним и тем же путем. Начинаем в Уилле, затем летим в Кингсгрейв, Блэкмонт, Скайрич, Хай Герматидж, затем двухдневная остановка в Звездопаде, чтобы Мераксес мог отдохнуть. Затем мы летим в Песчаник, а затем в Хеллхолт.              -Уллер мог знать, с какой стороны ты придешь?- Глаза Торрхена расширились.              Рейнис кивнула:       -Каждый год я всегда приезжала из Песчаника. Я приезжала ранним утром, когда солнце еще поднималось над Хеллхолтом.              -Что ж, - Торрен успокаивающе положил руку ей на плечо, - ты в безопасности в Винтерфелле, и мой сын предотвратил все заговоры, которые хотели причинить тебе вред.              Кивнув, Рейнис допила остатки своего эля.       -Давай не будем упоминать об этом Эйгону или Висении. Вопрос был улажен.              -Если ты такова, моя королева,- повернулся Торрен к Брендону, -Отправь воронов лордам. Скажи им, что прибыла королева Рейнис и хотела бы, чтобы они встретили ее здесь. Затем подготовь площадку для ближнего боя.              Брэндон кивнул:       -Конечно, отец, сколько раундов у нас будет?              -Четыре. Открытый раунд приглашений для всех, кто желает принять участие, раунд лордов для королевы и наших знамен, раунд наследников по очевидным причинам, последним будет чемпион из семи лучших в каждом из других раундов, -Торрхен отхлебнул эля, -И еще, организуй турнир по стрельбе из лука. Трем лучшим из них будет разрешено принять участие в охоте королевы.              Брэндон кивнул:       -Я дам знать Лие, чтобы она подготовила кухню к предстоящему пиршеству”.              (Королевская гавань – 271 г.)              Глубоко вздохнув, Рейгар останавливается у двери в зал малого совета. Когда сэр Грандисон открывает ему дверь, он видит членов малого совета. Тайвин в отъезде, сир Герольд по заданию охотится на браконьеров, Магистр Шепота реже посещает собрание, чем Эйрис, а до прибытия Великого мейстера еще несколько дней. Присутствовали только три члена совета, магистр права лорд Стонтон, магистр кораблей лорд Веларион и магистр монет лорд Челстед.              Все трое быстро встали, когда он вошел в комнату. Лорд Стонтон выглянул за дверь:       -Мой принц, мы договорились, что лорд Старк присоединится к нам.              -Он будет, - спокойно ответил Рейегар. - Неду нужно было искать своих богов, как и всем нам время от времени.              -Конечно, - лорд Веларион потянулся, чтобы отодвинуть стул для принца, - Хорошо сосредоточиться, прежде чем сталкиваться с бедами целого королевства. Я не раз имел честь встречаться с отцом лорда Старка.              Бровь Рейегара приподнялась при этих словах, Дом Веларион был одним из немногих, кто знал о Клятве. Будучи так тесно связанным с Домом Таргариенов, это должно было случиться. Стонтон и Челстед, с другой стороны, были застигнуты врасплох, если не считать того факта, что у Севера и Дорна были особые послабления, когда дело касалось законов и налогов.              И в Дорне, и на Севере действовали свои собственные законы, хотя сам Стаунтон был знатоком этих законов, подчинявших им граждан двух регионов даже во время пребывания в столице. На самом деле Стонтон был настолько очарован северным правосудием, что отстранил королевское правосудие, предоставив судьям самим разбираться с вынесенными ими приговорами. Конечно, Стаунтон сам вмешается, если судьи будут недостаточно здоровы, чтобы размахивать мечом. Рейегар знал, что Стаунтону не терпелось узнать мнение Неда о некоторых законах.              С другой стороны, Челстед меньше разбирался в устроениях. Всегда пытается заставить короля или Тайвина запросить больше средств у Севера или Дорна или, по крайней мере, обложить налогом их торговлю с другими королевствами. Этого не могло случиться, по крайней мере, после того, как регент Эйгона третьего ввел пошлины для двух королевств. Креган Старк и Алиандра Мартелл с радостью отрезали остальные королевства от своей торговли и захватили рынки Эссоса. Невезучий взошел на трон, балансирующий на грани экономического краха. Как только он возобновил Присягу, Эйгон третий отменил тарифы, и экономика стабилизировалась. Очень немногие знали об экономических трудностях, регентство делало все возможное, чтобы скрыть это.              - Ваша светлость, - заговорил Челстед, когда принц занял свое место, - Ваш отец или лорд Старк рассказали вам о послании, которое лорд Старк из Винтерфелла отправил Верховным лордам?              Рейегар был прекрасно осведомлен об этом послании. Это была идея Эйриса, его отец ждал, когда лорд Рикард сыграет свою роль в течение трех лет. Похоже, лорд Талли вызвал гнев волков, и теперь дядя Рикард собирался смирить их всех. Каким бы путем ни шли лорды, чтобы добраться до Винтерфелла, они были уверены, что увидят мощь Севера.              Несомненно, появление гигантов, украшенных гербом Дома Старков, у ворот Риверрана стало для них тревожным сигналом. Флот в Белой гавани и гарнизон во Рву Кейлин доведут дело до конца.       -Из-за поведения лорда Талли во время его недавнего визита и его неспособности управлять своими знаменосцами, -Рейегар безмятежно улыбнулся,-Лорд Рикард был вынужден прекратить всю торговлю с Речными землями. Как вы знаете, они были крупнейшим торговым партнером Севера после Короны и Дорна. Эссос является следующим ближайшим по объему торгов. Это оставляет их открытыми для изучения множества вариантов сотрудничества с другими королевствами.              -Разве короне не следует прислать представителя для наблюдения за переговорами? - Челстед промычал, -Мы могли бы приложить руку к этим новым сделкам.              -Корона не должна вмешиваться в торговлю Севера, -Рейегар ухмыльнулся Стаунтону, который быстро ввел в действие законы королевства, -Север поддерживает Корону так, как Страж Севера считает нужным. Я уверен, что мы увидим увеличение пожертвований в казну, если эти новые торговые сделки окажутся плодотворными.              -Согласен, -добавил лорд Веларион, -Кроме того, лорд Баратеон прислал сообщение, что остановится здесь по пути на Север. Стеффон, без сомнения, увеличит заказы на железное дерево. Я намерен просить разрешения запросить часть этих приказов для усиления королевского флота.              -А еще лучше, пусть лорд Баратеон выступит в качестве посланника Короны, - Рейегар потер подбородок, -Отец не может сам присутствовать на такой встрече, хотя я не сомневаюсь в его желании вернуться в Винтерфелл. Как двоюродный брат короля, лорд Баратеон может быть его голосом, чтобы обратиться с такой просьбой.              -Мудрое решение, мой принц, - Веларион кивнул.              Раздался стук в дверь, и вошел Грандисон.       - Мой принц, прибыл лорд Эддард Старк.              -Хорошо, проводи его, - Рейгар наблюдал, как Нед вошел в комнату и направился к свободному месту рядом с ним, -Добро пожаловать, Нед, я уверен, ты знаком с малым советом.              - Они мне известны, доброго дня, милорды, - ответил Нед на их приветствия. - Я много пропустил?              -Мы только что обсуждали приглашение твоим отцом других Верховных лордов в Винтерфелл, - Рейегар отрицательно покачал головой, -Прошло уже больше нескольких лет с тех пор, как там проводилось подобное собрание.              -Верно, - нахмурился Нед, - с тех пор, как Торрхен и Эйгон ушли за Стену. Многие лорды присутствовали на свадьбе Брендона Старка, прежде чем вернуться в свои королевства.              -Мы как раз обсуждали вопрос о том, чтобы лорд Баратеон выступил в качестве посланника Короны, - Заговорил Веларион, -Твой отец был бы не против обменять железное дерево на поддержку королевского флота.              - Сильный флот служит всему королевству, - кивнул Нед. - За разумную цену отец был бы согласен.              Рейегару пришлось скрыть ухмылку, цена Рикарда была бы сущими грош по сравнению с тем, что он взимает с других лордов. Однако Корона платит монетами, а не товарами. Предел, без сомнения, обменял бы еду на мех и древесину. Западные земли интересовали бы только товары, на которых они сами могли бы получить прибыль. Штормовые земли могут пожелать получить разрешения на путешествия и охоту в пределах Севера, наряду с железным лесом. Если Грейджои также будут приглашены, у них будут свои требования. Долина не была бы заинтересована в торговле, используя это приглашение, чтобы попытаться пробить брешь в политическом пузыре, который окружает Север.              Веларион самодовольно посмотрел на Челстеда:       -Видишь ли, Кварлтон, тебе не нужно пробиваться в северную торговлю. Лорд Рикард - разумный челове.              -Теперь, когда с этим покончено, нам нужно обсудить другие вопросы, -Стаунтон встал. - Сир Герольд был очень занят. Он вместе с отправленным с ним отрядом обнаружил, что несколько продавцов на рынке перешли на аутсорсинг к нескольким нелицензированным охотникам. Сир Герольд сообщает, что трое из этих браконьеров закончили свою жизнь печально. Ночная Ярость, похоже, обижается на людей, пускающих стрелы в его сторону”.              -И все это всего за день? - Рейегар был удивлен, -Будет впечатляюще услышать о его результатах теперь, когда к нему присоединились сестры Карстарк. Давайте поможем им, пресекая источник этого незаконного бизнеса. Уменьшите лицензионный сбор для охотников с хорошей репутацией и расширьте сферу действия лицензии для их учеников. Кроме того, увеличьте награду за нелицензированных браконьеров до сотни оленей.              -Лорд Тайвин обсуждал аналогичный шаг, ваша светлость, - Челстед кивнул. -Нам нужно будет сократить расходы в других местах, чтобы компенсировать потерю лицензионных сборов и увеличение вознаграждений.              -Это просто, - вмешался Нед, - Уменьшите стипендию, выплачиваемую Вере. Корона - защитник Веры, а не их денежный поток. Единственное финансирование, которое должна предоставить Корона - это на содержание Септы Бейлор и той, что находится здесь, в Красном Замке. Септа, построенная рядом с Великим Чардревом, похоже, существует сама по себе, без какой-либо помощи со стороны Короны.              Ощетинившийся Челстед избегал зрительного контакта, когда ответил:       -Мы предоставляем только то, что необходимо для поддержки содержания. Септа на холме Рейнис не является официальной и не освящена. Тамошний септон не на хорошем счету даже у самых набожных.              -Неудивительно, что я с ним ладил, -Нед ухмыльнулся, - По-прежнему считается, что Корона выделяет Верующим слишком много денег. Четыре тысячи драконов в год - это слишком много для общего обслуживания и ухода. За эту цену вы могли бы построить пять обычных септ.              -Что ты можешь знать о нуждах Веры? -Челстед фыркнул, -Ты молишься проклятому дереву и ищешь совета у безумцев, поедающих древесную пасту.              -Ты забыл, что мы резвимся с грязными лесными жителями и великанами, - Нед смахнул воображаемую пыль со своего плеча. - Я слышал все те отвратительные тирады, которые некоторые последователи Веры произносят в адрес последователей старых богов. В отличие от вас, нам не нужно выступать против другой религии, обзывая ее последователей. Вы делаете всю работу за нас.              Стаунтон и Веларион могли только рассмеяться, когда Челстед фыркнул. Рейегар покачал головой.       -Мы сократим финансирование веры наполовину. Если его Высокопреосвященство не согласен, он может обсудить это с моим отцом. На этом дебаты закончились. - Теперь, что касается браконьеров, - Рейегар бросил раздраженный взгляд на Неда, - если Ночная Ярость оставит кого-нибудь, кого мы действительно сможем привлечь к суду. Мы должны разобраться с некоторыми в высоком суде. Сообщите знати Короны, что мы не будем мириться с их поддержкой этих незаконных охотников.              Все три лорда были ошеломлены этим комментарием. Лорд Веларион, занимавший место на острове среди лордов Короны, был единственным из троих, кто мог честно отрицать, что разрешал незаконную охоту на своих землях. Лорд Стаунтон слишком строго следовал законам королевства, но часто было слышно, как его сыновья хвастаются трофеями, добытыми ими на охоте. Рейегар сомневался в мастерстве мальчиков Стонтон, поскольку оба были отъявленными пьяницами и не отличались талантом обращаться с лошадьми или оружием. У лорда Челстеда не было сыновей, только дочери, однако его племянник был искусным лучником. Эйрис был большим транжирой по сравнению с Челстедом, но на нескольких пирах, которые Рейегар посетил в особняке Кварлтона в Королевской гавани, никогда не было недостатка в подношениях.              Лорд Веларион заговорил:       -Конечно, ваша светлость.              -Я все устрою, -быстро поправился Стонтон. - У нас действительно скоро появится один экземпляр для испытания. Поскольку мы добавим к обвинениям причинение вреда лютоволку из Дома Старков, это автоматически передаст дело в высокий суд.              -Хорошо, если больше ничего нет, я думаю, мы можем разойтись на сегодня, - Рейегар кивнул.              Все лорды кивнули, прежде чем встать и уйти. Когда ушел последний, а Грандисон закрыл дверь, ту, что была за Рейегаром, открыл Барристан, который отступил в сторону, пропуская короля. Рейегар и Нед быстро встали, когда Эйрис вошел и направился к королевскому креслу.              -Итак, мальчики, как это было? Они смущались, когда ими командовали парни вдвое моложе их?              -Я думаю, что от того, что с лордом Челстедом разговаривал свысока восьмилетний мальчик, у него чуть удар не случился, -Рейегар ухмыльнулся.              -Если кто-нибудь еще будет лизать мои ботинки, они будут сиять ярче, чем корона Верховного Септона. Вы сделаете, как я сказал, и сократите их финансирование?              -Наполовину. Челстед как-то слишком упростил задачу. Хотя для такого труса у него не было проблем оскорбить Неда в моем присутствии.              -Я вижу, -Эйрис посмотрел на своего подопечного, -Челстед гордый человек и гордится своим андальским наследием. Как ты хочешь с ним справиться?              -Он не обнажал меч и не причинил вреда Детям Леса или чардрева, - Нед пожал плечами,- Слова не имеют значения, важны только действия. Я буду наблюдать за ним; я думаю, что его дискомфорт рядом с Ночной Яростью будет достаточным наказанием. Как только сир Герольд закончит, я, возможно, пошлю Ночную Ярость понаблюдать за кабинетами Мастера Монет.              (Кингсвуд – 271 г.)              Мальчик спрятался за огромным волком, который отделял его от разбойников. Отец мальчика лежал, прислонившись к ближайшему дереву, с раной на голове в том месте, куда его ударил один из разбойников. Волка привлек мальчик, звавший своего отца. Один из разбойников сжимал окровавленный обрубок на том месте, где когда-то была его рука.              -Черт бы побрал этого Рольфа, -скрипнул зубами теперь уже однорукий разбойник. - Ты сказал, что здесь больше нет этих ужасных волков. Как, во имя семи преисподних, ты это называешь?              Рольф поднял дубинку в сторону волка:       -Не-а, их больше не должно быть. Последнего отправили обратно на Север после смерти старого Старка. Я не знаю, почему он здесь, но я уверен, что не позволю ему завладеть мной.              -Пожалуйста, не делайте глупостей, -Из-за дерева выступил крупный рыцарь в шлеме быка, -Поскольку она не моя, я имею над ней лишь ограниченный контроль. - Сир Герольд указал мечом на двух преступников. - Вы разбойники, совершающие набеги на силки честных охотников и нападающие на жителей деревни, зарабатывающих на жизнь куропатками и зайцами. Я сир Герольд Хайтауэр, лорд-командующий Королевской гвардией. По приказу его светлости короля Эйриса Таргариена, второго от его имени, вы арестованы.              Разбойники переводили взгляд с рыцаря на волка.       -Ты слабоумный парень, -Рольф усмехнулся, -нас двое, один ты и паршивый волк. Даже если Лемми потеряет руку, мы чертовски уверены, что оторвемся от тебя. Не то чтобы я не мог хорошенько поколотить этого пса, чтобы прогнать его.              -Я просил тебя не делать глупостей, - Герольд сокрушенно вздохнул, -Угрожать волку лорда Старка - это то же самое, что угрожать самому Старку. Марта, пожалуйста, оставь болтливого в живых, я хотел бы иметь хотя бы одного живого пленника, чтобы показать его королю. Сомневаюсь, что другой выживет с такой скоростью, с какой он теряет кровь.              Бандиты обернулись и увидели двух женщин с копьями, стоящих позади них. Та, что повыше, фыркнула:       -Я его зашью. Я должен, по крайней мере, отрезать этому болтливому южанину язык.              -Дорогая сестра, помни, что мы находимся ниже шеи, - женщина пониже ростом прижала лезвие своего копья к подбородку Лемми, затем начала водить им вниз по его телу, заканчиваясь в паху, -Это другой придаток, который мы должны отделить от этих зверей.              Лемми повернулся к рыцарю.       -Мы сдаемся, отзовите их.              -Хела, хватит, -Герольд двинулся к Ночной Ярость. Он увидел эмблему Дома Таргариенов, вышитую на зеленом плаще мальчика, -Мальчик, ты из королевских егерей?              Мальчик указал на своего лежащего без сознания отца:       -Папа ведет подсчет матчей и запасается королевскими наградами.              Герольд опустился на колени рядом с упавшими охотниками, приподняв голову мужчины, чтобы рассмотреть его лицо.              -Я узнаю его. Не знаю его имени, но управляющий должен знать его, -Сняв перчатку, он пощупал пульс на шее мужчины, -Убивает слугу королевского двора. Марта, перевяжи раненого. Король захочет лично разобраться с этими двумя.              На поляне появилось несколько золотых плащей. Двое схватили тело убитого охотника, чтобы доставить его в Королевскую гавань. Другие помогли схватить разбойников, пока Марта Карстарк быстро прижигала и зашивала культю Лемми. Все это время мальчик оцепенело стоял, держа в руках трех пойманных куриц, которых он нашел. Он осознал, что перед ним стоит сир Герольд, только когда Ночная Ярость лизнула его руку, державшую птиц.              -Расскажи мне, что здесь произошло,- Рыцарь опустился на колени, чтобы выглядеть менее внушительно.              -Папа слышал, что король охотится на браконьеров, -мальчик показал ему силки. - Он решил, что рыцарям понадобятся люди, которые лучше всех знают лес, чтобы помочь. Мы уже должны были вернуться в нашу деревню, поэтому он сказал, что мы пройдемся по королевскому заповеднику и поищем что-нибудь необычное. Я нашел эти ловушки; папа собирался принести их тебе.              Герольд взглянул на двух разбойников.       -Капканы принадлежали этим двоим?              -Нет, они сказали, что охраняют их для парня, который их устроил. -Мальчик покачал головой, -Папа пытался заставить их сказать ему, кто их устроил. Они сказали, что это не имеет значения, поскольку мы не собираемся никому рассказывать.              Стиснув зубы, Герольд встал.       –Где твоя деревня? - спросил он.              - В двух днях ходьбы отсюда, - Мальчик указал на юг, - Почти до Штормовых Земель.              Герольд повернулся к одному из стражников:       -Поезжай в деревню, найди старосту и узнай, живет ли там охотник Таргариенов. Если это то же самое, что и у мужчины, которого мы нашли здесь, скажите его семье, что мальчик в безопасности и скоро будет им возвращен.              Охранник потер шею:       -Я могу взять мальчика с собой, сир, я знаю старину Хоббса, мы из одной деревни.              -Мальчик - свидетель, и у него есть долг, который он должен выполнить, -Герольд забрал у мальчика пойманных птиц. - Доставь это семье охотника. Если они не получат все три, ты будешь моим новым тренировочным манекеном, понятно?              Охранник с трудом сглотнул.              -Хорошо, сир, - охранник повернулся к мальчику. -Не волнуйся, Ной, я сообщу твоей маме, что с тобой все в порядке. Жаль твоего старика, он был хорошим человеком.              -Спасибо, Уилт, - Ной кивнул              Как только охранник ушел, Герольд встал.       -Мы возвращаемся в лагерь. Мне нужно допросить пленных.              Марта положила руку на плечо мальчика:       -Ной, это ты, можешь присоединиться к нам в командном павильоне сира Герольда. К тому времени, как мы доберемся туда, у обитателей лагеря должен быть готов ужин.              Ной поднял свой дорожный рюкзак, висевший у него через плечо:       -У меня есть своя провизия.              - Ерунда, - ухмыльнулась Марта. - Кто откажется от свежего рагу в пользу вяленого мяса и сухарей?              Вот так обычный мальчик из деревни Кингсвуд оказался сидящим между двумя вооруженными копьями северянами у костра лорда-командующего Королевской гвардией. Герольд молча ел тушеное мясо из миски, время от времени бросая кусочек оленины лютоволку, притаившемуся неподалеку.              После четвертого раза заговорила Хела:       -Вы балуете этого волка, добрый сир”.              У нас есть взаимопонимание, - Герольд ухмыльнулся, -Я угощаю его; он позволяет мне решать, будут ли браконьеры продолжать дышать. До тех пор, пока они не выпустят стрелы ни в кого из нас.              -Значит, это правда, - Ной взглянул на волка,-Ужасные волки вернулись, в Королевской гавани Старк.              -Технически да, в Королевской гавани есть Старк, - промурлыкал Герольд, - но он находится под опекой короля и не носит титул Старка в Королевской гавани-.              - О, - Ной вытащил кусок чардрева с руной, - папа сказал, что Старки вернутся.              -Ты следуешь старым богам? - Марта схватилась за руну              -Да, -он показал ей руну, -папа был воспитан в Вере, но как только он стал охотником, он сказал, что старые боги взывали к нему. Они с мамой даже отправились к Великому Чардреву в Королевской гавани, чтобы пожениться по старым обычиям.              -За последние несколько лет произошло много обращений, - Герольд кивнул,- После трагедии в Саммерхолле цифры стали заметны. Верховный септон поднял оружие, но поскольку обращались к старым богам в основном простые люди, его нытье направлено главным образом на то, чтобы успокоить самых набожных.              -Странно, я думала, старые боги будут слабее так далеко на юге, - Хела нахмурилась,- Мама всегда говорила, что новые боги изгнали наших. Вот почему Первые Люди не растут ниже шеи, -Она запустила руку в траву, -Они слабые, но я их чувствую.              -В божьем лесу они сильнее, - вздохнула Марта, - Не такие сильные, как дома, у Стены, но чувствовать их вообще приятно.              -Ты со Стены?- Глаза Ноя расширились              -Вообще-то, за Стеной, - Хела озорно улыбнулась,- Мы Свободный народ, некоторые южане называют нас одичалыми, наш папа - наблюдатель на стене, ворона.              Покачав головой, Ной перевел взгляд с одного на другого.       -Тогда почему ты здесь помогаешь сиру Герольду?              -Поскольку отпрыски нашего дяди слишком молоды, чтобы служить Старкам, -фыркнула Хела, - лорд Рикард призвал жен копьеносцев и зимних волков, чтобы сформировать охрану лорда Эддарда. Наш дядя прислал сообщение папе. Папа заставил нас, наших братьев и сестер тянуть соломинки, мы вытащили самые длинные.              -Ты не имеешь в виду короткие?- Герольд нахмурился              -Нет, -Марта взяла свою миску и допила бульон, прежде чем продолжить. - Для нас большая честь служить Старка. Коротким соломинке придется остаться на Севере и помочь теннам обустроиться в их зимнем лагере.              - Ах, я имел неудовольствие познакомиться с представителями этого конкретного племени, - вздохнул Герольд. - Тебе действительно выпал лучший жребий.              (Винтерфелл – 11 г.)              Рейнис была в своей стихии на поле боя. Вокруг нее более дюжины лордов и леди Севера сошлись в схватке. На юге ей было бы неприлично участвовать в соревнованиях, поскольку приз ехал рядом с ней во время охоты. Был также денежный приз, пожертвованный лордом Мандерли вместо участия в рукопашной схватке. Некоторые обвинили бы лорда Мандерли в том, что он купил свое место рядом с ней на охоте, но Торрхен заверил ее, что это приемлемо для его знамен.              В поисках своего следующего противника младшая из королевских сестер надеялась скрестить сталь с одной из медведиц. Алисса сообщила ей, что ее мать и тетя никогда не упустят шанса преподать урок другим лордам. Она знала, что мать Алиссы участвовала в этом раунде, ее тетя участвовала в завтрашнем раунде для наследника.              -Итак, у южанки хватает наглости встретиться лицом к лицу с лордами Севера, - ухмыляясь Рейнис, поворачиваясь лицом к говорившему. Женщина старше ее, держащая турнирную булаву, сходство физически и внешне с Алиссой выдавало ее личность, -Висенья всегда утверждала, что она самая жесткая из вас, южных цветов. Никогда не видел, чтобы она прыгала на северную площадку для рукопашной схватки.              -Моя сестра сильнее меня, - Улыбающаяся Рейнис приготовилась, -с этим я никогда не стану спорить. И все же вы забываете, - замахнувшись, она вынудила леди Мормонт защищаться, - что мы не цветы, -она использовала свое преимущество, -Мы драконы.              Сидя над площадкой для рукопашных схваток и наблюдая за происходящим, Эйгон разрывался между восхищением своей сестрой-женой, вступающей с северными лордами и леди в имитацию битвы, и разглядыванием пустого места, где должна была быть нога его названого брата. Он как раз вернулся к рукопашной схватке как раз вовремя, чтобы увидеть, как Рейнис и леди Мормонт координируют удары по лорду Болтону, который пытался нанести дешевый удар по Рейнис.              - У королевы все хорошо, - рассмеялся Торрхен. - Немногие смогли бы выстоять против леди Мормонт, ее собственный муж проиграл ей в рукопашной схватке перед свадьбой.              -Где сын леди Мормонт? -Эйгон усмехнулся, -Он не пожелал принять участие в рукопашной схватке?”              - Завтра он участвует в раунде наследника со своей тетей и примерно дюжиной кузенов, - Торрхен указал на шумную компанию, подбадривавшую леди Мормонт напротив. - Он пробьется в финальную семерку раунда чемпионов.              - Я рад, что весть о рукопашной дошла до меня так быстро, - Эйгон подал знак подать еще выпивку, - Хотя я разочарован, что не смог выйти на ристалище.              -Ты всегда можешь принять участие в раунде наследника, - Торрхен ухмыльнулся,- но у тебя уже есть место в первом отряде охоты.              -Верно, - Эйгон сосредоточился на своей сестре, -и это действительно для ее блага, а не для меня. Я слышал о том, что Рэнд нашла в Хеллхолте, я уверен, она просила вас не говорить нам, но она забыла, что ваши сыновья ничем не хуже моих племянников. Хотя все они любят ее гораздо больше, чем меня.              -В письме моего сына все еще были следы его слез и ярости, - Торрхен отпил из своего эля, - Будь то опоздание или задержка, или Висенья следовала маршрутом, которым обычно пользовалась ее сестра. Я знаю из его письма и письма моей жены, что Уллеры умерли не чистыми, он заставил их страдать, как подобает нарушителям клятвы.              Эйгон выпил, затем откинулся на спинку стула.       - Твоя жена рассказала тебе, что заставило ее заподозрить своего кузена в двуличии?              -Она заботилась о нем с самой нашей свадьбы, - Торрхен сделал паузу, когда Рейнис была вынуждена перевернуться через булаву медведицы и почти сразу же была обручена леди Фрэн Старк, его собственной хорошей дочерью. Она была из Вольного Народа и вышла замуж за Брана, лорда Рва Кейлин. Их сражение было прервано леди Мормонт, оттащившей Рейнис назад и крикнувшей Фрэн, чтобы она подождала своей очереди, в то время как его добрая дочь ловко отступила, чтобы поискать другого противника.              -Очевидно, у лорда Уллера сложилось впечатление, -как только бои вернулись к своему обычному ритму, Торрхен продолжил, -что Дерия выберет его в качестве любовника после смерти своего первого мужа. Я приказал Рэнд продолжить расследование обстоятельств смерти отца моих пасынков.              -Если бы у Уллера и Дерии был ребенок, -Эйегон кивнул, -по дорнийским обычаям, даже будучи незаконнорожденным, ребенок имел бы права на Солнечное Копье и их корону. Он действительно думал, что другие дорнийские дома поддержат его?              -Трудно сказать, - Торрхен указал на дворян, которые либо подбадривали сражающихся, либо участвовали в настоящей рукопашной схватке. - Даже некоторые из моих знамен не очень довольны нынешним порядком. Разница в том, что я уже был проверенным лидером до Завоевания. Отец Дерии отрекся от престола в пользу своей дочери, как только убедился, что я не собираюсь заставлять ее жить на Севере.              -Она не знает о твоей травме, не так ли?- Внезапно Эйегона осенило              - Так же, верно, как то, что Ранд сообщил тебе о событиях в Хеллхолте, - Торрхен покачал головой, - мальчик не мог ничего скрыть от тех, кого считает своими родственниками.              -Итак, я должен подготовиться к тому,- Кивнув, Эйегон отпил из своего бокала, -что Дерия отречется от престола в пользу своего сына. Вероятно, она уже планирует свое путешествие в Белую гавань. Удивлен, что она еще не ворвалась в Винтерфелл.              -Я сомневаюсь, что она отречется от престола, -усмехнулся Торрхен. -Мы относимся друг к другу теплее, чем раньше, но я сомневаюсь, что мы когда-нибудь будем так же нежны, как вы со своими собственными королевами.               Торрен заметил, что Фрэн начала лениво расправляться с различными лордами, ожидая, пока Рейнис и леди Мормонт закончат свой бой. Она уже сразила лорда Карстарка и лорда Дастина и в данный момент стояла на поверженном лорде Амбере, который отказывался сдаваться.              -Твоя добрая дочь весьма одарена, -Эйгон проследил за его взглядом. “ Я помню, как лорд Амбер довольно легко разорвал упыря пополам. Я думаю, что даже самых пугающих личностей можно победить, если у вас есть нужные активы.              Амбер – буйный дурак, - Торрен фыркнул,- все еще застрявшая в прошлом. Он бы уже уступил, если бы она родилась по эту сторону Стены. Я сказал ей, что, если у нее будет возможность, она поставит хвастуна на место. Я не имел в виду буквально использовать его как подставку для ног.              -Почему твоя добрая дочь представляет Ров? -Эйгон заметил отсутствие Брана, -С твоим сыном все в порядке?”              -С ним все в порядке, -вздохнул Торрхен, -Мы даем друг другу немного пространства после ухода Эйбла и Рэндилла. То, что моя травма произошла вскоре после того, как Рэндилл уехал в Эссос, не ослабило напряженности между нами. Фрэн считает, что мы оба ведем себя как глупые дети, и я полностью согласна со своей хорошей дочерью.              В разгар схватки Рейнис наконец-то обезоружила леди Мормонт. Медведица рассмеялась, уступив, и пожелала королеве удачи с оставшимися противниками. Оглядевшись, Рейнис поняла, что они снова встретятся в раунде чемпиона, поскольку осталось всего шесть бойцов, не считая брызжущего слюной лорда Амбера, который в конце концов сдался прямо перед леди Мормонт.              Помимо нее и Фрэн Старк, оставшимися бойцами были лорд Рид, который столкнулся с другим кранногменом в "Лорде Фенне", оба держали посохи вместо настоящих копий, недалеко от них лорд Гловер сцепился в бою с лордом Вуллом. Рейнис обменялась взглядом с женщиной из Свободного народа, они были здесь чужаками. Она наблюдала, как Фрэн направилась к краногменам, прежде чем направиться к двум другим мужчинам.              Лорд Гловер заметил ее приближение и быстро разоружил лорда Вула. Лорд Темнолесья отвесил ей преувеличенный поклон.       -Ваша светлость, я действительно нахожу интересным, что вы пришли бросить нам вызов. Неужели ниже Шеи нет никого достойного?              Рейнис взмахнула своим турнирным мечом.       - Я бы не знала, - она обменялась понимающей улыбкой с северным лордом, - кроме случайных схваток с леди Алиссой или принцессой Дерией, ну, я боялась, что начинаю уставать.              -Ваша светлость выступила великолепно, - Лорд указал на уменьшающееся поле боя противников, -Я бы знал, потому что мы, северяне, не размахиваем руками. На самом деле, я очень рад скрестить клинки с вашей светлостью. Чтобы встретиться лицом к лицу с кем-то, кто может стоять лицом к лицу с леди Мормонт, вы должны знать, что она одна из одиннадцати лордов, которые могут заявить, что убили одного из Остальных. Эти одиннадцать могут претендовать на такой подвиг, потому что они действительно были свидетелями в действии. Она вставила драконье стекло в одну из своих булав и расколола голову демона, как дыню.              - Благодарю вас за похвалу, милорд, - Рейнис приготовилась, - но я действительно считаю, что мы потратили достаточно времени на разговоры.              -Согласен, -усмехнулся лорд Гловер, - Хотя, честно предупреждаю, моя королева. Единственный мужчина, которому я когда-либо уступала, сидит рядом с твоим мужем, и я не уступлю ни одной девке.              Эйгон услышал слова лорда Гловера, но именно Торрхену грозила опасность разбить его кружку с элем. Он увидел, как его товарищ-король сделал знак Зимнему Волку, стоящему по стойке смирно позади них. Снежный Волк, о чем свидетельствовала эмблема на его котелке, опустился на колени рядом с Торрхеном.       -Иди, скажи отцу лорда Гловера, что я хочу поговорить.              - Немедленно, Магнар, - Снежный Волк бросился прочь.              -Я уверен, что Рейнис вскоре преподаст юному лорду Гловеру урок смирения,- Эйегон вздохнул.              -Это не имеет значения, -прорычал Торрхен, -Щенок посмел оскорбить гостя моего дома. Торрхен указал на Брэндона и других Старков, сидевших поблизости. Кулак Брэндона лежал на перилах, когда он наблюдал за дракой, дерево, казалось, вот-вот разлетится в щепки. Остальные, племянники и внуки Торрхена, обменялись взглядами, предвкушающими неминуемое возмездие, -Будет лучше, если я разберусь с этим до того, как парни зайдут слишком далеко.              Эйгон кивнул в знак согласия, прежде чем вернуться к битве. Рейнис держалась особняком против Гловера, доблесть мужчины казалась скорее хвастовством своим мастерством, чем фактическим его наличием. Его глаза сузились при этих словах.       -Этот лорд Гловер был с нами за Стеной?              -Нет, - Торрхен наблюдал, как старший Гловер направился к ним в сопровождении стражника, посланного за ним, -Он оставался в безопасности по эту сторону Стены. Он послал своего брата и племянников возглавить своих людей, но оставил своего наследника при себе. Я лично сжег тело его брата, а также сжег останки одного из его племянников. Другой племянник остается у Стены в качестве щита для залога.              Старший лорд Гловер опустился на колено рядом с креслом Торрена.       -Мой король, прости моего сына. Этот дурак упрям.              -У тебя есть еще один сын не так ли? -Торрхен заговорил, уже зная ответ, но все же дождался кивка, -Убедись, что он больше соответствует положению лорда Темнолесья Мотта. Я не допущу, чтобы мой сын терпел дураков, которые неуважительно относятся к гостям в моих собственных стенах.              -Конечно, -вздохнул лорд Гловер, -Итан хороший парень, завтра он участвует в туре наследника. Убедитесь сами, что у него хороший характер.              -Что будет с твоим старшим сыном?- Заговорил Эйгон              - Стена, - заговорил лорд Гловер с явным гневом в голосе, - Обет жизни, отличный от клятвы его кузена.              - Я очень надеюсь, что это не оттолкнет тебя от Дома Старков, - Эйгон не хотел создавать Торрхену дополнительных проблем.              Лорд Гловер сплюнул на пол.       -Я не клятвопреступник, ваша светлость. Мой сын оскорбил королеву на всеобщее обозрение, его намеки были понятны каждому северянину. Твои сестры-жены так же хороши, как родные сестры нашего короля, неуважение к ним равносильно неуважению к нему.              -Понятно, - Эйгон смотрел вслед уходящему лорду Гловеру. - Я знаю, мы часто дразнили тебя, называя братом, но это чувство всегда было совершенно искренним. Даже Орис называет тебя нашим старшим братом, восседающим на твоем ледяном троне.              -Как ты уже знаешь, -Торрхен вздохнул, -у меня много племянников, но моти единственным братом, которую ты когда-либо встречал, была Сноу. Ты никогда не спрашивал о других.              -Я думал, твои племянники были из сестер. Они принцессы, так что нетрудно представить, что их дети возьмут их фамилию вместо отцов.              -У меня не было сестер, только пара кузин, таких как моя первая жена, - нахмурился Торрхен. - У моего отца было пять жен и три любовницы. Брэндон был не единственным Сноу в моей стае, просто самым младшим. Моих полных братьев было четверо, половинок - шестеро, а сноу - семеро.              -И все же, когда мы впервые встретились, остались только ты и Брэндон, - Эйгон с трудом сглотнул. -Что произошло?              Торрен взглянул туда, где стояли болтоны.       -Восстание и предательство. Мой отец хотел связать Дом Болтонов с нашим собственным, попытаться положить конец вражде между нами. С трех моих братьев содрали кожу и бросили у ворот Винтерфелла. К тому времени, когда бои с Болтонами закончились, у меня остались только один родной брат, два сводных и Брэндон, который в те дни доставал мне только до бедра. Некоторые говорят, что наш отец умер от разбитого сердца, потому что ему пришлось похоронить слишком многих своих сыновей”.              -И все же дом Болтонов остается, - Эйгон взглянул на группу, сидящую под знаменем “освежеванный человек”. - Я думал, ваши предки заставили их отказаться от практики сдирания кожи, когда они преклонили колено.              -Мы это сделали, -кипятился Торрхен, -Вот почему все они еще дышат. Ройс обвинил в убийстве моих братьев своего старшего брата. Очевидно, он хотел жениться и переспать с собственной сестрой вместо того, чтобы соблюсти помолвку, устроенную нашими отцами. Ройс согнул колено после того, как я оторвал голову Элмара Болтона от его плеч.              -Мне искренне жаль, -Эйегон допил свой эль, -но мы никогда не слышали об этих событиях на Драконьем Камне. Неужели никто из других королевств не знал?              -Ланнистер был в курсе, его тетя была четвертой женой моего отца, он отправился на Север с тысячей человек, чтобы отомстить за своего двоюродного брата, моего младшего брата. Харрен Хоар тоже знал, но не вмешивался, он дал Ланнистеру разрешение пройти через его земли и снабдил провизией его людей, -Торрхен вздохнул, -Ты можешь понять, почему судьба Харрена так повлияла на Брэндона.              - Теперь я боюсь спрашивать, - Эйгон обвел взглядом другие знамена, - что стало с оставшимися тремя братьями?              -Хален, мой последний чистокровный брат, спился до смерти, однажды утром его нашли в канаве на полпути к Зимнему городу. Каин сбежал в Ночной Дозор, оставив своих детей и беременную жену на мое попечение, и вскоре исчез за Стеной. Андер умер от оспы за две недели до того, как ты и твои сестры-жены решили высадить этих ящериц-переростков у моих ворот.              -Итак, сразу после потери твоего последнего чистокровного брата, - Эйегон проглотил комок в горле, -Я только что получил предложение вступить в братство. Интересно, приняли бы вы мое предложение так же охотно, если бы Хален, Каин и Андер были еще живы?              -Трудно сказать, - Торрен больше сосредоточился на бое, Фрэн добился победы от обоих крэнногменов, когда Рейнис обезоружила Гловера, который стоял на коленях со скрещенными перед его шеей турнирным мечом королевы и своим собственным. -Ты напоминаешь мне Андера, его энтузиазм и постоянную потребность двигаться вперед, что бы ни происходило.              У Эйгона не было слов, поэтому он наблюдал, как его сестра уступила Фрэн Старк, пообещав, что они померятся силами во время чемпионского раунда через два дня.       -Кажется, Рейнис на сегодня сыта по горло фехтованием.              -Да, хотя мне следовало бы предупредить ее, чтобы она присмотрела за Фрэн через два дня, - фыркнул Торрхен. -У девочки более вспыльчивый характер, чем у Висении или Брэндона.              -Как выживает твой сын? -Эйгон усмехнулся, когда Брэндон подошел, чтобы помочь отцу.              (Западные земли – 271 г.)              Тайвин восседал на своем боевом коне во главе своего отряда, последние недели были одним необычным происшествием за другим. Он согласился отправиться с отрядом из Хайгардена. Джоанна и дети делили скромную рулевую рубку с матерью и женой Мейса Тирелла. В то время как сам Тайвин изо дня в день терпеливо ехал бок о бок с лордом Оуфом. Во время их первого вечернего похода вдали от крепостей было кое-какое развлечение.              Корень Чертополоха и Тумбл Уиду поспорили о том, что делать, но говорили на древнем языке, так что никто из присутствующих не понял, что они кричали друг другу. Спор был прекращен молодым септоном, который путешествовал с отрядом Мейса, направляясь в Белую Гавань. Тайвин едва мог скрыть свой смех, когда Чертополох попытался укусить септона, пока тот пытался урезонить эту пару. Очевидно, единственное, в чем эта пара могла прийти к согласию, так это в том, что септону следует не совать свой нос в их дела.              Мэйс промурлыкал, глядя на короткий обоз с багажом, следовавший за ними:       -Я не видел ни Тумбл Уиду, ни этого вашего.              -Чертополох не мой, лорд Тирелл, и куда она пойдет, это ее прерогатива, -Тайвин видел, как эта пара хмуро смотрела друг на друга всего час назад, когда они замуровывались за рулевой рубкой, -Мне любопытно, почему тот, кто был из вашего божественного леса, пошел с вами. Чертополох - довольно обычное зрелище в Кастерли-Роке, судя по его виду, Тумбл Уиду, должно быть, часто бывает за вашим столом.              -О, семь, да, -усмехнулся Мейс, - Тумбл Уиду очень любят маленькие жители Хайгардена. Проходит несколько дней, чтобы он не пел серенаду дамам в саду на своей свирели и его не видели ухаживающим за садами. Разве этот Чертополох не делает то же самое для вашего дома?              Тайвин сверкнул глазами:       -Она ухаживает за божьим лесом, это ее прерогатива. Она никому не поет серенаду на свирелях, на самом деле я даже не уверен, умеет ли она играть. После Завоевания она давала советы моим предкам и предостерегала меня от того, чтобы я обращался с Рейнами и Тарбеками такой жесткой рукой.              -Ты не прислушался к ней? -Мейс знал, что вопрос риторический, все знали исход восстания Рейн-Тарбек. Руины Кастамери и Тарбек-холла по сей день остались нетронутыми даже мародерами. Мейс нахмурился: -Хотя я понимаю ее точку зрения, мы должны помнить, что они не люди. Иногда нам приходится делать трудные вещи, чтобы держать наших людей в узде.              Приподняв бровь, Тайвин был удивлен словами лорда Тирелла:.       -Согласен, хотя мне и было любопытно. Что побудило вас принять это приглашение в Винтерфелл? Ты мог бы легко послать ворона с условиями доставки еды.              -Ты думаешь, это из-за еды? -Лорд Хайгардена усилил контроль над своими владениями,-Ты не так хорошо информирован, как я думал. Предел платит Винтерфеллу продовольствием в обмен на защиту от набегов Железнорожденных. Так было со времен великого северного набега за Стену. Ни один человек из Простора не участвовал в набеге, поэтому король Эйгон первый наложил на нас санкции. Сын Торрхена Старка, Брэндон, добился отмены санкций во время регентства Джейхейриса первого, но Грейджои дали понять, что нашей отправке лучше не опаздывать.              -Значит, ни Корона, ни Страж Севера не знают об этом? -Тайвин никогда не слышал ни о том, чтобы Железнорожденные прибегали к угрозам, ни о том, что между Севером и Железными островами существовали какие-либо тесные связи.       -Нет, мы не могли раскрыть,- Мейс вздохнул, -что у нас вымогали деньги, и если посылка задерживалась. Железнорожденных не волновало, было ли это из-за погоды или плохого урожая. Если бы они даже пронюхали о голоде на Севере, они подняли бы всю нашу береговую линию.              -Вы намерены нарушить это молчание? - Тайвин почувствовал необходимость послать весточку в Скалу, чтобы подготовить Западные земли к надвигающимся атакам.              -Да, лорд Квеллон другого сорта. Он и некоторые из его знамен ищут новый способ заменить старый. Он прислал сообщение, что, если бы я был настроен продолжать отправлять часть урожая Предела на Север, он бы без колебаний держал своих опустошителей в страхе, -Мейс ухмыльнулся. -Он также подразумевал, что, если бы я не был такого мнения, он держал бы в страхе тех, кого мог, и посылал предупреждения о тех, кого не мог.              Тайвин очень мало общался с Квеллоном Грейджоем, этот человек держался особняком, как и большинство лордов Железных островов. Железнорожденные также были редким зрелищем в Ланниспорте, хотя не было ничего неслыханного в том, что они заходили в порт, чтобы разгрузить украденные товары в обмен на продовольствие, которое можно было отвезти обратно на свои острова. Торговля была не в их характере, и таможенникам Ланниспорта было приказано сделать все необходимое, чтобы проводить их в путь.              Интересная мысль промелькнула в голове Тайвина. Его короткий разговор с Джейми, когда мальчик высказывал свои желания относительно клятвы семи перед стеной. Ланнистеры, Тиреллы и даже Железнорожденные имели общих предков. В то время как Ланнистеры и Тиреллы объединились с андалами как верой, так и кровью, Железнорожденные в общем и целом остались прежними. Тайвин нахмурился, озвучивая свои мысли.       -Лорд Мейс, знаете ли вы что-нибудь о происхождении Железнорожденных, они произошли от Первых Людей, таких как мы?              -Оглянитесь достаточно далеко назад, в большинство наших историй, и вы обнаружите, что в каждом из нас есть что-то от Первых Людей, - усмехнулся Мейс. -Да, они на самом деле изначально были изгоями Первых Людей, которые заселили Предел, Западные Земли и Каменистый Берег Севера. Говорят, что люди, пришедшие с Севера, были теми, кто взял под контроль другие группы. Серый король организовал их, чтобы они не были убиты королями материка, от которых они бежали. Они прибегли к опустошению, чтобы прокормить свой народ.              Тайвин задавался вопросом, почему Каменистый Берег на Севере был так малонаселен:       -Итак, если не еда, то что ты планируешь обсудить с лордом Старком?              Оглядевшись по сторонам, Мейс понизил голос:       -По правде говоря, я очень надеялся переложить ответственность за свою мать на лорда Рикарда. Нет ничего необычного в том, что лорд Старкс снова женился, не намереваясь заводить новых наследников. Мама, хотя я ее очень люблю, она ослабляет мой авторитет моими знаменами. Они боятся и уважают ее больше, чем меня, и не думают, что я не знаю, как меня называют люди. Лорд Олоф, толстый дурак, среди прочих имен.              Хотя Тайвин и не входил в число самых любимых людей в мире, даже он не пожелал бы ему Королевы Терний. Тайвин вздохнул:       -Я очень сомневаюсь, что лорд Рикард увидит большую ценность в браке с твоей матерью. Почему бы не устроить помолвку будущего сына с дочерью лорда Старка? Насколько мне известно, она еще не обещана.              - Великолепная идея, - Мейс бросил взгляд на рулевую рубку, - Хотя, разве не поэтому вы берете с собой своего сына Джейми?              Тайвин покачал головой:       -Нет, я не повторю ошибку лорда Талли. Джейми и Серсея не подходят как потенциальные пары для щенков лорда Старка. Если, возможно, состоится брак, так тому и быть. У меня другие планы на Серсею, но, возможно, Джейми и леди Лианна удивят меня. Моя истинная цель, с которой я привожу своего сына, состоит в том, чтобы убедить его, что поставить семерых к стенке — это не какое-то галантное приключение. Это серьезный бизнес, и здесь не место наследнику Великого Дома.              -Согласен, - Мейс посмотрел вперед, - Пусть северяне понаблюдают за этими замерзшими пустошами в поисках снарков и ворчунов. Что хорошего они делают, защищая остальных из нас от реальных угроз. Одичалых пропускают постоянно, от чего они на самом деле защищают нас?              “Хороший вопрос, -Тайвин заметил маячивших перед ними близнецов. - Если повезет, Дженна получила мое сообщение и обеспечила наш проход. Если только ты не захочешь предложить свою мать лорду Фрею.              (Час спустя)              Стоя перед лордом Уолдером Фреем, Тайвин не был впечатлен стариком. Уолдер окружил себя своим потомством, как истинно рожденным, так и естественным. Сыновья, дочери, внуки и правнуки. Хотя, что показалось Тайвину странным, так это количество мужчин, уже вооруженных и бронированных, сидящих на краешках своих кресел.              -Я очень надеюсь, что наше прибытие не встревожило вас, лорд Фрей, - Тайвин заметил Дженну и Эммона, сидящих рядом со своим сыном, полностью подготовленных к путешествию.              Уолдер нахмурился:       -Это не вы призываете к оружию, мой господин. Лорд Талли приказал мне подготовить Близнецов на случай, если великаны решат еще раз посетить Речные земли.              -Я в замешательстве, -ухмыльнулся Тайвин. - Я не помню, чтобы слышал о том, что они проходили через Близнецов во время своего последнего визита. Что заставляет лорда Талли верить, что им нужно будет это сделать? Что еще более важно, зачем лорду Старку посылать еще, нарушил ли лорд Талли Слово Эйгона?”              -Не знаю насчет этого”, - Уолдер указал на Детя Форрестов, притаившегося на стропилах, этот был похож на хорька еще больше, чем сами Фреи, -но я бы хотел, чтобы было известно, что мы придерживаемся этого Слова. Ни один нарушитель слова не найдет убежища в этих стенах.              Тайвин заметил, как злобно блеснули глаза Детя, прежде чем существо исчезло из виду.       -Я понимаю твое нежелание выступать против своего сеньора. Хотя я уверен, что лорд Старк не нарушит Спокойствия короля по такому поводу. Мой отряд ищет проход через реку, чтобы мы могли продолжить наш путь в Винтерфелл.              -Кто я такой, чтобы препятствовать тебе вести дела с Севером, -Уолдер взглянул на Дженну. -Твоя сестра согласилась передать сообщение лорду Старку от моего имени. Я бы сам послал кого-нибудь, но, насколько я понимаю, въезд на Север разрешен только верховным Лордам и их сопровождающим. Так близко к зиме, что я хотел бы пожелать вам скорейшего путешествия.              -Благодарю вас, лорд Фрей, -Тайвин повернулся к Дженне, -я также рад видеть мою сестру в таком добром здравии, мы не будем слишком долго злоупотреблять вашим гостеприимством. Дайте отдых нашим лошадям и подготовьте наш отряд к путешествию по дамбе ...              Уолдер прервал его.       -Вы обнаружите, что проводник уже прибыл, чтобы сопроводить вашу группу через Перешеек. Этим утром прибыл лорд Рид с отрядом Зимних волков, несущих знак Рва Кейлин. Почетный караул гораздо больше, чем тот, что был предоставлен лорду Талли.              Тайвин обернулся, когда открылась дверь. Вошел невысокий мужчина в сопровождении двух внушительных фигур в доспехах Зимних волков. Тайвин заметил семь волчьих голов, расположенных по кругу на их котлах, это отличалось от одной волчьей головы на тех, кто охранял лорда Эддарда в Королевской гавани.              Маленький человечек склонил голову в знак приветствия.       -Лорд Десница, я лорд Рид из Грейуотерского Дозора. Лорд Рикард Старк, страж Севера, поручил мне провести ваш отряд и отряд лорда Мейса Тирелла через Перешеек в целости и сохранности ко рву Кейлин. Оттуда ваш эскорт из Зимних Волков позаботится о вашем благополучном прибытии в Винтерфелл.              Тайвин кивнул:       -Приветствую, я не думал, что известие о моем путешествии достигнет лорда Старка так скоро. Я очень рад вашему сопровождению в Перешейке. Как я уже говорил лорду Фрею, мы отправимся в путь, как только у наших спутников будет время освежить лошадей и подготовиться к путешествию.              -Мы немедленно отправляемся в путь, -сказал лорд Рид без предисловий. - Лорд Рва Кейлин предоставит свежих лошадей. Ваши нынешние лошади будут размещены и ухожены лордом Фреем и будут ожидать вашего возвращения. Лорд Рид перевел нефритовые глаза на лорда Фрея. -Не так ли, мой лорд?              - Конечно, конечно, - Уолдер взмахнул рукой в воздухе, - за ними будут хорошо ухаживать, и они вернутся вам лучше, чем вы их оставили.              Тайвин кивнул:       -Мы доберемся до Рва до наступления темноты?”              -Нет, но вы все будете гостями Грейуотерского дозора, - решительно сказал лорд Рид. -Мои домочадцы уже готовятся к нашему приезду.              -Понятно, - смутился Тайвин. -Простите мое невежество, но я не знал, что Грейуотер находится так близко к дамбе.              -Обычно это не так. Вы поймете, когда мы прибудем, - Лорд Рид улыбнулся              (Позже тем же вечером)              Солнце уже клонилось к закату, когда в поле зрения появились деревянные стены Грейсвотер, видневшиеся сквозь просвет в густой растительности Перешейка. Болото кишело жизнью, и Тайвин мог только поморщиться, когда Тигетт вытирал с его лица сок насекомых. Довольно крупное насекомое, похожее на комара, залетело в его забрало, и именно Герион снял шлем с их брата, раздавив при этом насекомое.              Лорд Рид усмехнулся этой сцене, прежде чем отойти и предложить Тайгетту влажную тряпку для вытирания:       -Прошу прощения, милорд, я должен был предупредить вас поднять забрало. Жуки не видят разницы между шлемом и расщелиной в дереве. Вам очень повезло, что у него не было времени отложить яйца у вас в ухе или носу.              -Действительно, большая удача, - Тигетт позеленел. - Если бы мы могли оставаться в твоей крепости в безопасности, мне бы не хотелось проснуться и обнаружить, что я стал жертвой еще одного такого ужаса.              -Безопаснее, чем спать снаружи, - улыбнулся лорд Рид, снова вставая рядом с Тайвином. -Никто из вас, южан, не экипирован должным образом, чтобы спать в моем болоте. Никаких сеток ни в ваших палатках, ни на окнах рулевой рубки. Хорошо, что Старк послал меня приветствовать и сопроводить вас.              Как только они действительно добрались до Грейчвотер, Тайвин понял, что имел в виду лорд Рид. Сама цитадель была полностью сделана из дерева, а для усиления конструкции использовались железные крепления. Само сооружение опиралось на ряд понтонов, которые поднимали его над водой. Баржи, привязанные к основному сооружению, выполняли роль хозяйственных построек и сторожевых вышек. Краногмены уже готовились оттащить основное сооружение от места его зарождения на мелководье.              Лорд Рид кивнул головой, когда они остановились перед проходом, ведущим внутрь цитадели.       -Я вернулся, открой ворота и поприветствуй наших гостей.              Позже, после того как его дом был улажен, Тайвин и Джоанна встретились с лордом Ридом и его женой в солярии. Простая комната со скудным декором, но очертания тех мест, где когда-то были установлены картины и другие украшения, свидетельствовали о том, что их убрали совсем недавно. Жена лорда Рида подала им напитки, пока они ожидали прибытия лорда Тирелла и его жены. Тайвин был безмерно благодарен Королеве Терновника за то, что она удалилась после ужина.              Мейс вошел под руку с Элери Хайтауэр, растущий живот его жены за последние несколько недель свидетельствовал о ее состоянии. Лорд Рид склонился над своим столом, когда Мейс устроился в кресле, предназначенном для человека гораздо меньшего телосложения.       -Мы достигнем ближайшей к нам пристани во Рву Кейлин через три дня. Мы прибудем вечером, так что вы сойдете на берег на четвертый день. Имею честь официально приветствовать вас на Севере”.              -Какой радушный прием, - засмеялся Мейс. - Что это была за рыба, которую подавали ваши повара? Это была самая крупная рыба, которую я когда-либо видел, пойманной так далеко от материка. Кто-нибудь из ваших людей ходил к морю, чтобы поймать его?              -Сом? -Рид выглядел смущенным, -На самом деле это был довольно маленький экземпляр. Мой сын Хауленд поймал его сегодня днем с баржи ”Трейлинг тауэр".       -Этому мальчику не может быть больше девяти именин, - Тайвин был впечатлен              -Одиннадцать, - ухмыльнулся лорд Рид, - в конце концов, мы немного меньше вас, андалов. Это правда, хотя мой сын говорит мне, что он съел довольно молодого ящеро-льва, прежде чем поймал его. Такая обильная трапеза, без сомнения, сделала его вялым, и его было легко насадить на копье. Я рад, что вам понравился прием, я бы устроил настоящий пир, но мне показалось, что вы все оцените ранний вечер.              Заметив, что не было видно никаких карт, Тайвин спросил:       -Можно ли увидеть карту нашего курса к этой другой посадке? Я хотел бы убедиться, что мы действительно находимся на самом быстром пути.              -Уверяю вас, лорд Десница, -вздохнул лорд Рид, - мы идем самым быстрым курсом, известным моим разведчикам. Ландшафт Горловины постоянно меняется, и если кто-нибудь сообщит о кратчайшем пути, я соответствующим образом скорректирую наш курс. Как вы можете догадаться, требуется довольно глубокий канал, чтобы пропустить Серую воду.              -Мы используем баржи, чтобы пересекать Простор, -кивнул Мейс, -Хотя они ничто по сравнению с этим чудом. Когда он был построен?”              -Первый Грейвотер был построен несколько тысяч лет назад, хотя тот затонул где-то глубоко в Горловине, потому что был построен слишком тяжелым. Первоначально эта версия крепости была построена тысячу лет назад на каркасе предыдущей. Мы производим ремонт и заменяем поврежденные части по мере необходимости. Хотя мы один из немногих Домов, которые могут похвастаться, что никогда не подвергались осаде и не видели, как в наш дом вторгались враги, -Лорд Рид посмотрел на Тайвина, -Это хвастовство, которое мы разделяем с Домом Ланнистеров, не так ли?”              - Совершенно верно, - ухмыльнулась Джоанна. - Я заметила, что мейстера здесь нет.              Леди Рид фыркнула:       -Нам здесь не нужны серые крысы. Перешеек обеспечивает нас всеми необходимыми лекарствами, и наш долг - научить наших детей, как лучше жить здесь. А не какой-то посторонний, развращенный ложными знаниями, -леди Рид явно скрыла историю за своим гневом.              Успокаивающе положив руку на плечо своей жены, лорд Рид заговорил:       -Поскольку мы - движущаяся крепость, вороны не смогут нас найти. Эйгону первому потребовался месяц, чтобы найти нас, когда он впервые захотел навестить моего предка. Итак, мейстеры нам здесь очень не нужны.              (Несколько дней спустя)              После своего путешествия на Страже Серой Воды отряд быстро двинулся вверх по Королевской дороге из Рва Кейлин. Прошел день после выхода из Рва, когда Тайвин понял, что Тумбл Уиду и Корень Чертополоха полностью исчезли из их отряда. Он был уверен, что они оставили Близнецов с собой, но не мог припомнить, чтобы видел кого-либо из них на Грейвотере. Это подтвердила Джоанна, но дети с этим поспорили.              Оказалось, что Джейми и Серсея видели Чертополоха, но сказали, что она не была на самой Грейуотер, а просто прогуливалась по краю близлежащего болота. Серсея, которая жила в Детской башне у Рва вместе с дочерьми Лорда, сказала, что Чертополох и Тумбл Уиду остались там вместе со многими из их рода. Хотя после этого все наблюдения прекратились.              Теперь, когда лорд Ланнистер приближался к Винтерфеллу, у него были более важные заботы. Над воротами Винтерфелла развевались два других знамени рядом со страшным волком Дома Старков. Сокол Дома Арренов и олень дома Баратеонов. Оба прибыли раньше него.              Войдя в Винтерфелл, он обнаружил лорда Старка с двумя его младшенькими, которые пришли поприветствовать его и лорда Тирелла. Немного позади лорда Старка стояли Стеффон Баратеон и его старший сын Роберт, высокий для своих девяти лет. Рядом с ними стоял лорд Джон Аррен, старик, казалось, был чем-то недоволен; его наследник Элберт Аррен был занят наблюдением за процессией, въезжающей в ворота.              Тайвин спешился первым и, как только к нему присоединилась его семья, обратился к Смотрителю Севера:       -Лорд Старк, я бы обошелся без любезностей, поскольку поездка была долгой, и поскольку я не вижу обнаженных клинков, я полагаю, вы предоставите нам права гостей. Хотя я бы сомневался, что вы пригласили бы нас всех сюда, если бы предложение не было искренним.              -Согласен, лорд Десница, -кивнул Рикард, указывая служанке подойти с солью и хлебом. Тайвин принял участие, как и его жена и дети. Дженна, однако, взяла щедрую порцию предложенного вина, чтобы запить соль. Как только права гостя были предоставлены Тиреллам, Рикард снова повернулся к Деснице, -Я удивлен вашим прибытием, лорд Десница. Я почти ожидал увидеть эмиссара.              Тайвин ухмыльнулся:       -Я приехал домой, в Утес Кастерли, с визитом только для того, чтобы узнать, что вы сделали предложения о потенциальной торговле с Севером каждому из Великих Домов. Я бы не упустил шанса заглянуть, так сказать, за завесу. Письма Кивана так редки, что, возможно, я смог бы ненадолго подняться на Стену и нанести ему визит.              - В этом нет необходимости, -отмахнулся Рикард. -Он прибудет в течение недели вместе с горсткой других членов Стражи. Ему поручили набрать побольше таких же новобранцев, как он сам. Редко бывает, чтобы кто-то из новобранцев на столь раннем этапе был выбран для выполнения подобной задачи. Я могу только подозревать, что ваш брат зарекомендовал себя перед многими высокопоставленными офицерами.              Тайвин кивнул:       -Киван знает, что он представляет весь наш дом. Я должен также поблагодарить вас за то, что вы подготовили такого преданного делу человека, как лорд Рид, к тому, чтобы он благополучно провел нас через Перешеек. Он ждал нас в ”Близнецах" и быстро проводил до Рва Кейлин.              - Я надеялся, что вы будете избавлены от унижений недельного перехода по грязным и редко используемым дорогам дамбы. - Рикард повернулся к замку. - Мои люди позаботятся о том, чтобы вы устроились, а ваши люди разместились в гарнизоне.              Поблагодарив Стража Севера, группу Ланнистеров проводили в гостевое крыло. Тайвин и Джоанна как раз устраивались поудобнее, когда их дверь распахнулась, впуская Джейми и Серсею. Стражник выглядел отчасти смущенным и обеспокоенным, но расслабился, увидев веселое выражение лица своего господина.              Джейми заговорил первым:       -Я осматривал свою комнату и нашел это, -Он держал в руках явно потрепанную книгу “Взлет, падение и второе возвышение Ночного Дозора, история архимейстера Гилларда. -Его положили рядом с моей кроватью, - Джейми нахмурился. - Ты думаешь, лорд Старк оставил его там?              - Я так не думаю, - Джоанна взяла книгу у их сына и бегло просмотрела ее. - Вероятно, ее оставил там последний гость, который пользовался этой комнатой.              Она передала книгу Тайвину, который, пробежав ее сам, вернул Джейми:       -Ты можешь прочитать это, но не бери в голову никаких глупостей. Верните ее мейстеру, чтобы он мог проследить за тем, чтобы ее должным образом вернули в библиотеку, -Тайвин сделал паузу, заметив золотую метку на корешке книги. Отметка ясно указывала на то, что книга является собственностью Кастерли-Рок.              Джоанна заметила его пристальный взгляд:       -Должно быть, Киван принес это с собой. Он действительно оставался здесь несколько дней, прежде чем отправиться на Стену.              Тайвин кивнул:       -Я поговорю об этом с лордом Старком, возможно, он действительно оставил это для Джейми. Чтобы он мог вернуть его туда, откуда оно взялось.              Устав от того, что ее игнорируют из-за книги, Серсея сказала:       -Ты должна увидеть мою комнату, мама, она почти такая же милая, как мои покои в "Скале". Хотя, вместо того чтобы смотреть на океан, у меня прекрасный вид на божий лес. Я даже вижу листья их чардрева.              -Это мило, дорогая, -улыбнулась ей Джоанна. - Одна из служанок сказала мне, что рядом с большим залом есть комната, превращенная в рудиментарную септу. Элери заверила меня, что привезла с собой набор статуэток. Я уверена, что лорд Стеффон и лорд Аррен будут более чем счастливы присоединиться к нам.              -Как ты думаешь, лорд Старк не будет возражать, если мы посмотрим, как они поклоняются своим богам? - спросил Джейми. - Никто, кроме Чертополоха и ее родни, не делает этого в Скале. Я слышал, у них нет ни священников, ни жриц.              Тайвин, будучи менее религиозным, чем его жена, проворчал:       -Те, кто следует Старым Богам, довольно замкнуты. Им не нужен посредник между ними и их богами.              (Позже тем же вечером)              Рикард опустился на колени перед чардревом, прислонившись к покрытому льдом стволу. Шаги привлекли его внимание, когда Тайвин вышел на поляну.       -Я надеялся, что найду вас здесь, лорд Старк.              -Лорд Десница, - Рикард встал, отряхивая листья со штанов, - я бы подумал, что вы удалились на вечер. Вам не показалось, что в ваших покоях чего-то не хватает?              -Нет, нет, они вполне подходят, -нахмурился Тайвин. - Мне просто было любопытно. Джейми нашел книгу в своих покоях. На книге нанесен знак собственности на Камень. Моя жена предполагает, что Киван, возможно, оставил ее, когда проходил через нее по пути к Стене. Хотя, у меня есть свои сомнения, Киван много чего умеет, но небрежно обращаться с имуществом нашего Дома он не умеет.              Рикард кивнул:       -Я должен был бы согласиться, к тому же лорд Киван был здесь совсем недолго. Большую часть этого времени он провел здесь, в лесу бога, проводя личное бдение. Вы могли бы спросить Эддарда, поскольку именно он приносил еду вашему брату во время бдения. В конце бдения он дал свое обещание и направился к Стене, забрав все свои личные вещи, -Рикард нахмурился: “Как назывался текст?              -Взлет, падение и второй взлет Ночного Дозора. Написанный архимейстером Гиллардом, я не думаю, что знаком с ним. Тайвин нахмурился, -Я не заядлый читатель, но довольно хорошо знаком с большинством работ известных архимейстеров.              -Гиллард не очень известен, - Рикард достал Лед оттуда, где он лежал, и оперся на него. - Его настоящее имя было Абель Старк, Цитадель изменила его имя после того, как он был освобожден от должности Великого мейстера. Он был последним мейстером короля Мейгора и, скорее всего, последним человеком, видевшим короля живым. Его имя редко упоминается на Севере, и мы не храним его работы в наших хранилищах. Я был бы признателен, если бы вы вернули эту книгу и позаботились о том, чтобы она никогда больше не покидала ”Рок".              -Является ли его работа еретической по отношению к вашей вере? -Тайвину было любопытно, за все годы, что он знал Рикарда, он никогда не видел, чтобы тот испытывал такое отвращение к кому-либо из своих предков. -Если это так, я конфискую это и уничтожу. Мне не нужно, чтобы взгляды еретика искажали разум Джейми.              -Ничего столь радикального,-Рикард усмехнулся, -Этот текст - всего лишь сборник старых легенд и историй Ночного Дозора. Кроме того, рассказ из первых рук о реформах и переселении Свободного Народа на нашу сторону Стены. Хотя в своих трудах Гиллард действительно называл Вольный народ одичалыми, так что, возможно, было бы благоразумно научить лорда Джейми обращаться к ним должным образом, -Рикард продолжил. -Как только вы вернетесь на Скалу. Будьте любезны, пожалуйста, найдите копию трактата архимейстера Гилларда о завоевании. Если вам случится найти это, пожалуйста, сожгите.              -Ты не боишься, что я прочитаю это? -Самодовольно спросил Тайвин.              Бровь Рикарда приподнялась:       -Это написано рунами Первых Людей и никогда не переводилось. Единственные известные копии, которым разрешено существовать, - это та, что находится в Красном Замке, и та, что в Цитадели. Очевидно, кто-то нарушил первый приказ Джейхейра уничтожить все работы Гилларда и никогда не делать копий тех немногих изданий, которым разрешено остаться.              Это удивило Тайвина, поскольку он никогда не слышал, чтобы Старк был в такой немилости у короля. Оказалось, что этот Абель Старк тоже был по-настоящему в немилости у своих сородичей. Отложив эту мысль в сторону, он приступил к другому делу:       -Возможно, вам сообщили, что меня и лорда Тирелла сопровождало по Ребенку от Форрестов. Пара братьев и сестер, которые ведут своих сородичей в наших перспективных регионах.              Корень Чертополоха и Тумбл Уилу, - вздохнул Рикард. - Я знаю о них, хотя никогда лично не встречался ни с тем, ни с другим. Они старшие брат и сестра Милли, как ласково называют ее мои дети. Они прошли через этот лес два дня назад, я полагаю, они направились дальше на север, чтобы с кем-то встретиться. Ходят слухи о провидце за стеной, возможно, они ищут ответы на некоторые слухи, появившиеся в последние дни.              - Понятно, - Тайвин взглянул на чардрево.              Рикард заметил чересчур крупную сову, уютно устроившуюся рядом, и, вздохнув, указал в сторону Замка:       -Пойдем, нам нужно вернуться в Замок. Я обещал встретиться с лордом Арреном на рассвете, очевидно, он надеялся защитить Эддарда вместе с молодым лордом Робертом Баратеоном.              -Ты сделал мудрый выбор, отправив его в Королевскую гавань, -ухмыльнулся Тайвин. -Парень уже присоединился к сиру Артуру в качестве одной из теней принца Рейегара. Король шутит, что парни что-то замышляют, их, кажется, находят рыскающими по Красному Замку от башен до подвалов в поисках чего-то, когда позволяет время.              Рикард усмехнулся:       -Приятно слышать, я беспокоился, что разница в возрасте помешает им стать друзьями.              -Эта разница в возрасте не имеет значения, лорд Старк, - проворчал Тайвин. -Иногда я забываю, что разговариваю с мальчиком, которому всего восемь именин, когда я разговариваю с вашим сыном. Я не знаю, как вы воспитали своего сына, но он действительно делает честь вашему Дому.              Кивнув в знак благодарности за комплимент, двое мужчин вернулись в Крепость в дружеском молчании.              (Покои Ланнистров)              Тайвин нашел свою жену сидящей на кровати в их покоях, она что-то читала и почти плакала. Это встревожила лорда, Джоанна не была из тех, кого легко можно растрогать и уж тем более заставить плакать, в руках его милой леди было письмо.              -Дорогая, что случилось?       -Я собиралась ложиться спать, но служанка принесла мне конверт с письмом от Лиары Старк. Ты же знаешь, что мы были весьма дружны, она была сильной леди и в отличии от большинства имела все качества рыцаря. Это письмо прощание и в нем есть несколько просьб ко мне и к тебе, но пока я не могу тебе сказать, что она хочет и показать письмо.              -Что такого могла попросить Леди Старк? -Тайвина это озадачило.              -Ты не поверишь, но Лира имела способности провидца, она предсказала мне третьего ребенка, но тебе может он не понравится, поэтому моя первая просьба, полюби его так, как не смог бы, это моя первая просьба.              -Хорошо, -конечно Тайвин не мог понять, как он может не любить своего ребенка, -Что еще?              -Забудь свой план на нашу дочь, она прекрасна и достойна места королевы, но она не способна стать Таргариен, не мешай её любви. Поклянись мне в этом, -Джоанна была очень серьезна.              -Я постараюсь, но не могу обещать, если так случится, что между ней и принцем Рейегаром возникнут чувства. Не думаю, что мы будем против и король скорее всего это поддержит.              -Только если они сами полюбят друг друга, но я уверена боги обещали её другому…- почему-то Тайвину показалось, что его Леди хотела сказать принцу, но скорее всего ему лишь показалось. Он обнял Джоанну и уложил ее спать, не сильно веря истории своей жены.