Глава 33. Проверка от Аро.

Едва мы взошли на борт частного лайнера, как я тут же внушила стюардессе тихий и глубокий сон, решив, что в случае чего, смогу принести всё необходимое Каю сама. Тот, кажется даже посмотрел на меня с чем-то похожим на благодарность. Да не стоит, блондинчик, мне просто не хочется быть свидетелем кровавой расправы над несчастной стюардессой. Хоть никто и не нервировал Кая, а я сидела тише воды, ниже травы, было видно, как ему тяжело было находиться без движения. Скудный выбор книг и журналов на столе он обвёл уничижительным взглядом. Понаблюдав за его мучениями, я заговорила с ним на отвлечённые темы, узнала, где в Вольтерре библиотека и есть там для меня доступ. Постепенно раздражённое состояние Кая рассеялось, он даже включился больше в разговор, советуя прежде всего заглянуть в секцию античной философии. — Античные труды и мифы лежат в основе многих современных произведений. Это основа, которую должен знать любой. Я бы могла поспорить с необходимостью обязательного прочитывания древних трактатов, но засунула своё мнение куда подальше и просто дала Каю возможность говорить и говорить об интересующей его теме. Мы добрались до Вольтерры без приключений, и я с облегчением выдохнула, зайдя в стены здания. Меня тут же встретила Челси, и увела к себе, под предлогом организационных вопросов. Кай же прошёл дальше, бросив, чтобы после всего я пришла в кабинет Аро, отчитаться. Удивившись решению Аро снова воздействовать на меня через Челси, я последовала за ней. Мы провели вместе несколько минут, она передала мне новый мобильный телефон, сказав, что в его телефонную книгу вбиты все необходимые контакты в случае форс-мажора. Поблагодарив девушку, я убрала телефон в карман, не уточняя, какие могут быть необходимые контакты, если ни Деметрий, ни Джейн, ни тем более никто из правителей не носит телефоны. Могла бы уж просто позвать на чашку чая, и то было бы менее подозрительно. С каждой проведённой минутой в её кабинете всё сильнее ощущалась связь с Вольтури, которую я тут же силой воли ослабляла. В кабинете Аро я появилась с как можно более почтительным видом после мозгоправства Челси. Для чего-то же это нужно было правителю. — Проходи, Клэр, садись, — он указал рукой на второе кресло, которое находилось чуть дальше от стола. В первом уже сидел Кай, даже не обернувшийся на моё появление. — Кай мне уже рассказал, что ты справилась с заданием. Молодец. — Он послал мне маленькую улыбку, которая даже не коснулась его глаз. — Однако ты нарушила договорённость: я дал тебе три часа свободного времени, а ты не уложилась в них. Подвела своего господина, заставила его искать себя. Застыв на месте, я бросила взгляд на Кая, сидевшего ко мне полубоком. Он что, жаловался Аро? Словно почувствовав моё немое удивление, вампир заговорил ленивым тоном, будто отмахиваясь от ничего не стоящей мелочи. — Мы уже всё уладили. Клэр отработает всё на дополнительных тренировках. Аро улыбнулся такой слащавой улыбкой, что мне хотелось ополоснуться, чтобы смыть с себя эту лживую липкость. — Понимаю, брат. Однако, это я дал ей это время, и значит, именно я должен решать, какое наказание ей следует понести. Почему-то всё внутри меня заледенело в страшном предчувствии. Кажется, будто Аро было неважно, совершила я промах или нет, он просто приготовил мне какое-то наказание и хотел как можно быстрее сбросить его на меня. К этому моменту, я уже тысячу раз пожалела, что вообще попросила его о чём-то. Мне уже и Кай за эту просьбу выговорил своё недовольство, да и, собственно, сама причина оказалась не такой уж и стоящей. Подавив воспоминания о Поле, я моргнула и посмотрела на Аро в ожидании продолжения. — Признаться, я был огорчён твоим желанием повидаться с этим волком и надеялся, что ты передумаешь. Но ты не передумала, более того, наплевав на своё самочувствие, выжала из себя последние силы, чтобы повидаться с ним, — Аро откинулся на кресло, и, соединив пальцы в домик, взглянул на меня исподлобья. Он дёрнул уголком губ, словно подавляя улыбку и продолжил. — В глубине души, мне даже нравится такое отчаяние влюблённых, желание принести в жертву весь мир ради друг друга. Но у тебя теперь есть семья, интересы которой должны стоять на первом месте. Незаметно я сжала свою руку в кулак, впиваясь ногтями в ладонь. Вампирские ногти давили в кожу, оставляя на ней едва заметные лунки, которые исчезали за долю секунды. Было страшно думать о том, куда клонит Аро. — Раз уж твоя встреча с волком провалилась, а ты так любишь долго оставаться в Штатах, почему бы тебе не навестить своих родителей? — Мужчина улыбнулся, сверкнув кровавыми глазами и добавил. — В последний раз. Что-то внутри меня рухнуло, оставляя после себя лишь дрожащие паникующие мысли. Было понятно, что Аро вкладывает в свои слова совсем не безобидный смысл. И словно подтверждая это, не оставляя мне ни сомнений, ни надежды, он снова заговорил, поясняя. — Убей своих родителей, ведь семья должна быть одна. Теперь было понятно, почему меня сразу у ворот встретила Челси. Аро хотел удостовериться, что моя связь с Вольтури сильнее, чем с собственными родителями. «Мерзкий старый упырь!» — подумала я, сжимая зубы. «Успокойся», — повелел голос Лютена в голове, и я тут же почувствовала волну, заставляющую меня разомкнуть сжатые челюсти. — Так ли это необходимо, брат? — протянул Кай, переводя взгляд с меня на Аро. — Клэр нужна мне для нового задания. За оставшиеся два месяца ей ещё необходимо научиться многому. Удивившись тому, как поменялись роли этих правителей, я упёрлась взглядом в стол, стараясь понять, как мне ответить на такой чудовищный приказ. Аро кивнул и хлопнул в ладони: — Я дам неделю Клэр, все мы знаем, как люди любят бюрократию. Ты сможешь уладить вопрос с документами, — он продолжил так добродушно, будто говорил не об убийстве моих родителей. — А потом она полностью в твоём распоряжении. — Поняла. Я могу сейчас идти к себе? — голос ровный, не выдаёт и доли моих чувств. — Да, — Аро махнул рукой, отворачивая от меня голову. — В ближайшие два дня отправляйся в дорогу. Кивнув, я поклонилась правителям и пошла к выходу. Ощущение было такое, что моим телом кто-то управляет, заставляя держаться прямо и шагать. Ниточки дёргаются — и я поднимаю руки и ноги, продвигаюсь вперёд. Стоило мне выйти из кабинета и пройти несколько шагов, как я сорвалась на бег, желая поскорее добраться до своей комнаты. Моё единственное хлипкое убежище. Кажется, я по пути столкнула Феликса со своего пути, но даже не обернулась на его гневный окрик. Лишь прикрыв за собой дверь, ниточки, дёргающие меня вверх, расслабились, и я села прямо у входа. «Я его убью, — крутилось в моей голове. — Не позволю указывать мне. Я… сбегу с ними, затеряюсь». «Если он отдал такой приказ, значит, твои родители уже приговорены. — Ответил Лютен как всегда размеренным тоном. — Я сожалею». Усмехнувшись сквозь сжатые зубы, я покачала головой. «Сожалеешь?! Ты втянул меня в это, а теперь говоришь, что сожалеешь? Из нас двоих я жертвую своей жизнью, а теперь и жизнью своих родителей! А что делаешь ты? Чем ты пожертвовал?» Моя душа разрывалась от бессилия и гнева на происходящее. Хотелось крушить и ломать всё вокруг, но я знала, что пользы от этого не будет никакой, а вот проблем потом не оберёшься. «Чем я пожертвовал? Любовью, семьёй, эмпатией. В этом лимбе мест не бесконечное количество. Мне пришлось выбирать, кто из моих детей будет полезен в будущем, чтобы помочь построить клан с нуля, а кого придётся навсегда предать забвению. Я пожертвовал совестью, чтобы не сгорать в вечных сожалениях о потерянной любви! — Его голос повысился, будто занимая всю мою голову, проникая в каждую клетку тела, а затем он чуть тише добавил. — Спроси ещё раз, чем я пожертвовал». «Я так не могу. Найди другого человека, забери у меня свой дар. Оставь меня в покое». «Можешь. И продолжишь. — Лютен ответил твёрдым голосом, не оставляющий ни капли сомнения. — Ты нужна мне, без тебя не обойтись. Наша кровь поёт в тебе так чисто». Запустив пальцы в свои волосы, я потянула за них, стараясь осознать себя в реальности. Понять, что это не безумный сон. «Бескровный вампир, льющий мне в уши о поющей крови. Что ты несёшь? — Я покачала головой, обрывая себя. — Неважно, оставь меня». «Вспомни о Реджине. Ты можешь спасти хотя бы её. Или, думаешь, Аро удовлетвориться только твоими родителями? В мире больших игроков маленьких ставок не бывает. Извлеки из этого хоть какую-то пользу». Вспомнив о ещё одном рычаге давления на себя, я взвыла от ужаса, прикрывая рот рукой. Лютен прав: мне придётся сделать это, чтобы защитить хотя бы одного человека.