Глава 37. Или клуб благородных девиц.

Очнулась я на кровати в своей комнате. В горле саднило от жажды, и я тут же учуяла на прикроватной тумбочке кровь в большей кружке-термосе. В два движения добравшись до неё, я с мычанием осушила её. Кровь текла по горлу тягучей субстанцией и была для меня слаще мёда. — Сорок семь минут, — прозвучавший в тишине голос Кая заставил меня вздрогнуть от неожиданности. — Какого… — пробормотала я, утирая губы от крови рукой. Чёрт, Кай, похоже, решил отплатить мне за мою маленькую шутку. Его нахождение в моей комнате было таким же абсурдным, как наклейка с Хэллоу Китти на картине Леонардо да Винчи. Мнимая защищённость, чувство своей берлоги разлетелось на миллион кусочков. Вампир же, не двигаясь, сидел спиной к столу. Он никак не отреагировал на моё удивление, даже не моргнул, отчего на миг мне показалось, что, может, я ослышалась, а это лишь мраморная статуя, непонятно как попавшая ко мне в комнату. Но, наконец, Кай двинулся и указал глазами на часы. — В этот раз ты отключилась на сорок семь минут. На такой случай, чтобы у наших друзей в Японии не возникли вопросы, у меня есть легенда: ты провидица и тебя посещают видения о будущем. Так что будь готова при пробуждении отыгрывать роль. Кивнув, я села обратно на кровать. Ощущения были такие, будто я выпила бокал шампанского: слегка плывущая голова и неуместная лёгкость. Хотелось расслабиться ещё больше, а по возможности обратно лечь в кровать и не двигаться. Впрочем, ощущение было лишь физическим. Внутри же, казалось, не осталось ничего для сильных чувств. — На сегодня можешь отдохнуть. Раз уж теперь ты точно едешь на задание, с завтрашнего дня добавятся ещё занятия. Нельзя тебя впускать к госпоже Юко с такими манерами. — У меня вполне хорошие манеры, — сказала я, отвернув голову, просто чтобы возразить Каю. Кай приблизился на вампирской скорости за доли секунды и взял меня за подбородок, слегка приподнимая его пальцами. По его взгляду нельзя было понять, зол он или нет, но на дне его глаз, определённо, бушевало что-то тёмное. — Если бы это было так, ты бы сейчас промолчала, дорогая. Ты как дикарка, требующая укрощения. От его слов я дёрнула головой, стараясь высвободиться из его хватки, но Кай лишь усилил хватку и ухмыльнулся. — Но знаешь, я не буду сильно давить и ломать тебя, — он нагнулся, приближая своё лицо к моему, и его алые глаза оказались так близко, что я подалась назад, чтобы между нами осталось хоть какое-то расстояние. — Юко нравятся девушки с характером. Он отпустил мой подбородок и в следующее мгновение уже выходил в коридор, прикрывая за собой дверь. «Сдаётся мне, не только госпоже Юко», — послышался довольный голос Иман, отчего я прикрыла рукой глаза и повалилась на кровать. До начала отъезда мои дни состояли из тренировок: физических и ментальных, истории клана Фудзивара и непосредственно госпожи Юки. Мой вампирский мозг был просто благословением, потому что информация быстро укладывалась и практически не забывалась. — О происхождении госпожи Юки ходят легенды, потому что по записям, в клане Фудзивара не рождалось девочек с именем Юко. Что, впрочем, не означает, что она не поменяла имя, когда обратилась в вампира. — Кай расхаживал перед моим столом во время очередной своей лекции. — Однако, ты увидишь, какой у неё нетипичный для аристократки характер. Фыркнув, я закатила глаза. — Что, не вытирает после еды губы белым платочком, как вы? Раздражённый моей репликой, как полоснул по мне взглядом и вмиг приблизился, возвышаясь надо мной недовольной и хмурой горой. Однако через пару секунд его лицо тронула ехидная улыбка, и Кай лёгким движением похлопал меня по макушке ладонью, будто собаку. — Поупражняйся в том, насколько свободно ты ощущаешь себя со мной, Клэр. Тебе это понадобится. Теперь была моя очередь хмуриться и сдерживать недовольство. Кай же сел передо мной на край стола, наслаждаясь ситуацией и пояснил. — Моя поездка в Японию неформальная. Это не клан Вольтури навещает клан Фудзивара, а Кай приходит в гости к Юко, а значит, необходимости в охране нет. Тем более, новообращённого, как ты, не взяли бы в гвардию Вольтури. Стараясь связать в голове то, что он говорил, я коснулась кулона с деревянной лошадью и потёрла его между пальцами, чтобы успокоить возникшую нервозность. Кай же перехватил мои пальцы и слегка сжал их в руке. — Ты будешь играть мою любовницу, которая напросилась со мной, чтобы повидать Японию. Ахнув, я выдернула свою руку из его хватки и качнула головой. — Нет, я не согласна. Закатив глаза, Кай оттолкнулся от стола, за которым я сидела и отрезал. — Твоего согласия никто и не спрашивал, hebi. От переполнявшего меня негодования, я вскочила, вызвав скрип передвинувшегося по полу стола. Кай смотрел на меня с усмешкой, ожидая, что я могу противопоставить ему. — Тогда… я хочу, чтобы по легенде ты был в меня влюблён. Я не хочу играть глупую дурочку, которая довольствуется пренебрежительным отношением господина и радуется, что они проводят ночи вместе. Секунду Кай стоял передо мной не двигаясь, а потом разразился громким смехом. Мне же оставалось стоять перед ним и ждать, когда он успокоиться. — Так вот, что тебя смущает? Хорошо, cariño, я буду самым романтичным возлюбленным, — он с насмешкой взял прядь мои волос, пропуская их сквозь пальцы, а затем снова рассмеялся и отошёл от меня, оставив наедине с мешаниной эмоций. Пока я размышляла, как мне придётся себя вести, Кай уже успокоился и снова заговорил. — Вижу редкую работу мысли на твоём лице. Благодаря культурным особенностям, нам не придётся обжиматься и играть на публику, — вампир кивнул своим мыслям и со смешком добавил, — Твоего восторженного взгляда будет достаточно. Даже не стараясь скрыться, я закатила глаза на его фразу и тут же поддела. — Как жаль, что вампирам не нужно спать, иначе мы бы оказались в неловкой ситуации с одной кроватью в комнате. — Я тебя обрадую, но одна комната на двоих у нас всё же будет. Так что сохрани свой настрой, потому что в Японии мы не сможем переговариваться без угрозы быть услышанными. Только представив, что, даже оставшись наедине, мне придётся отыгрывать влюблённую девушку, я простонала и опустила голову на столешницу. Даже не знаю, что будет хуже: притворяться при всех или актёрствовать наедине.